(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 397: Hắn nhận thua « cầu đánh thưởng »
Nguyên Tống cũng chính vào lúc này mới nhận ra, thì ra quả thật hắn chẳng là gì so với Lâm Tiêu. Lâm Tiêu chẳng cần làm gì, thậm chí không cần tốn lấy một lời, chỉ cần ngồi đó cũng đủ mạnh mẽ hơn bất kỳ ai rồi.
Kỳ thực ngay từ lần đầu gặp mặt, Nguyên Tống đã cảm nhận được sự đặc biệt từ Lâm Tiêu. Ấy vậy mà, chỉ cần Lâm Tiêu bước chân vào sân trường thôi, tất cả nữ sinh trong trường đều sẽ điên đảo vì cậu ấy, còn tất cả nam sinh thì vô cùng sùng bái cậu ấy.
Từ thời điểm đó, Nguyên Tống đã không thể nào vượt qua Lâm Tiêu; chỉ là khi Nguyên Tống bày tỏ tình cảm về sau, lúc phát hiện tình địch của mình lại là Lâm Tiêu, trong lòng vẫn có chút không cam lòng mà thôi.
Nguyên Tống chìm vào im lặng, quay đầu nhìn Hạ Phồn Tinh đang cười rạng rỡ và vui vẻ bên cạnh, rồi cũng bắt đầu hoài nghi chính mình.
Nguyên Tống nghiêm túc suy ngẫm những lời Hạ Phồn Tinh từng nói trước đây, tự hỏi liệu mình có thật sự không còn đáng ghét nữa không.
Sau một hồi đắn đo suy nghĩ, Nguyên Tống cũng nhận ra Lâm Tiêu đích thực là người phù hợp nhất với Hạ Phồn Tinh, và không một ai có thể vượt qua Lâm Tiêu.
"Cuộc thi đấu lần này ta thua rồi. Ta xin tự nguyện rút lui khỏi Lâm Tiêu. Ta thừa nhận cậu thật sự mạnh hơn ta, cũng ưu tú hơn ta rất nhiều."
Sau khi Nguyên Tống nói xong những lời này, hít một hơi thật sâu, trong lòng tràn đầy cảm giác xấu hổ.
Lâm Tiêu nghe Nguyên Tống nói xong, chỉ khẽ đáp lời một cách khàn khàn, chẳng nói thêm gì nhiều, cũng chẳng mảy may quan tâm đến chuyện này.
Ánh mắt Hạ Phồn Tinh đầy mong đợi dừng lại trên gương mặt Lâm Tiêu, dường như đang mong Lâm Tiêu có thể nói ra điều gì đó vô cùng bá đạo.
Chẳng hạn như tuyên bố chủ quyền đối với cô ấy, hoặc tuyên bố Hạ Phồn Tinh mới chính là người phụ nữ của anh.
Dù sao Lâm Tiêu đáp ứng cuộc tranh tài này cũng là vì Hạ Phồn Tinh, thế nên Hạ Phồn Tinh có chút mong đợi sau khi cuộc thi kết thúc cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Chỉ là Lâm Tiêu vẫn trầm mặc và lạnh nhạt từ đầu đến cuối, chẳng hề để tâm đến những suy nghĩ nhỏ nhặt của Hạ Phồn Tinh, càng không hề nghĩ đến việc nên làm gì cả.
Trong lòng Hạ Phồn Tinh không khỏi có chút thất vọng, nhưng rất nhanh cô ấy lại điều chỉnh tâm tình, không muốn nghĩ quá nhiều nữa.
Lâm Tiêu đã bằng lòng vì cô ấy làm đến mức này, đó đã là một ân huệ và sự khó xử lớn rồi. Chuyện tình cảm cũng cần từng bước một, từ từ sẽ đến. Hạ Phồn Tinh cũng tin rằng, cuối cùng mình nhất định sẽ có được một kết quả tốt đẹp nhất.
Ở một diễn biến khác, văn phòng luật sư Trương Vĩ về cơ bản đã sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện, thế nhưng trong suốt tuần lễ đó, Trương Vĩ vẫn chưa hề nhắc với Lâm Tiêu về chuyện liên quan đến lão Lý và gã mập.
Gã mập và lão Lý chờ đã lâu, đã có phần sốt ruột. May mà cả hai trực tiếp tìm đến văn phòng luật sư của Trương Vĩ thêm một lần nữa.
"Trương Vĩ, chuyện đã qua một tuần rồi, sao anh vẫn chưa nói chuyện của chúng tôi với Lâm Tiêu?" Lão Lý đứng trước mặt Trương Vĩ, lớn tiếng chất vấn.
Trương Vĩ nhìn hai người đột ngột xuất hiện, trong lòng cũng có chút bất an. Mặc dù lão Lý và gã mập lần này không dẫn theo quá nhiều người đến, nhưng trong thâm tâm anh vẫn cảm thấy không chắc chắn, nhìn hai người khí thế hung hăng trước mặt, anh vẫn lo lắng mình sẽ bị đánh.
"Trương Vĩ này, đúng là 'lạc đà gầy còn hơn ngựa'. Dù bây giờ tôi và lão Lý đang lâm vào cảnh khốn cùng, công việc đều bị đình trệ, nhưng cả hai chúng tôi vẫn có thực lực nhất định, thừa sức xử lý một người. Tốt nhất anh đừng giở trò gì với chúng tôi!" Gã mập cũng không chút khách khí uy hiếp.
Hai người lúc này đã hoàn toàn mất kiên nhẫn. Dù sao trong khoảng thời gian này, gã mập và lão Lý đã phải chịu quá nhiều lời chỉ trích. Cho dù Lâm Tiêu không làm gì cả, nhưng rất nhiều người, chỉ cần nghe nói hai người bọn họ chọc giận Lâm Tiêu, đã hận không thể tránh xa họ đến tám trượng. Cuộc sống của hai người họ căn bản không thể tiếp tục bình thường được nữa.
Thời gian gấp gáp, nếu gã mập và lão Lý không làm gì cả, e rằng trên xã hội này sẽ chẳng còn đất dung thân cho họ nữa. Thế nên gã mập và lão Lý hiện tại đặc biệt sốt ruột, chỉ đành thêm một lần nữa dùng lời uy hiếp, lợi dụ Trương Vĩ.
"Hai vị đừng vội vàng thế. Mấy hôm nay tôi cũng chưa gặp Lâm Tiêu. Anh ấy mấy hôm nay khá bận rộn, đang phụ trách một dự án, mỗi ngày đều chạy đến xưởng bên kia để trông coi. Hôm nay lại là ngày đầu tiên sản phẩm mở bán. Lâm Tiêu cũng rất bận rộn, thế nên tôi chưa tiện làm phiền cậu ấy." Trương Vĩ vội vàng giải thích.
Trương Vĩ cũng không hề nói dối hay lừa gạt gã mập và lão Lý, bởi Lâm Tiêu và Lữ Tử Kiều mấy hôm nay quả thật đặc biệt bận rộn.
Lữ Tử Kiều cũng xem như lần đầu tiên thật sự bắt tay vào công việc kinh doanh, có rất nhiều chỗ còn chưa thích nghi kịp. Lữ Tử Kiều cũng gần như luôn nhờ Lâm Tiêu đứng ra giúp đỡ, và Lâm Tiêu xuất phát từ lòng nhiệt tình, thường xuyên giúp Lữ Tử Kiều giải quyết đủ loại chuyện phiền phức.
Vì Lâm Tiêu cứ bận rộn kéo dài như vậy, làm phiền anh ấy là điều không phải. Thế nên Trương Vĩ chỉ có thể tạm thời chờ đợi, định bụng chờ đến một cơ hội thích hợp mới nhắc đến chuyện này với Lâm Tiêu, rồi bàn bạc cách giải quyết cụ thể.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.