(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 514: Xua đuổi « cầu đánh thưởng »
Ai da, thật không ngờ lại gặp Trần Tổng ở đây, đúng là trùng hợp quá!
Ngay khi Trần Nhị Đản vừa dứt lời, một giọng nói chói tai bất ngờ vang lên, khiến sắc mặt hắn chợt biến đổi. Hắn vội vàng quay đầu lại, nhìn thấy Lâm Tiêu đang chầm chậm tiến đến từ phía sau.
"Sao các người lại tới đây? Tôi không phải đã nói rõ rồi sao, phòng triển lãm này đã được thuê từ lâu rồi, chẳng liên quan gì đến các người nữa. Dù bây giờ các người có muốn thuê cũng không thể nào được!"
Trần Nhị Đản nghĩ rằng Lâm Tiêu và cái tên Quan Cốc Thần Kỳ đang đứng trước mặt kia lại muốn đến thuê phòng triển lãm. Nghĩ đến đây, hắn càng bĩu môi, nói thẳng: "Tôi nói các người bây giờ đừng có suy nghĩ viển vông nữa! Cứ nhìn xem các người là thứ gì đi, nghèo kiết hủ lậu như thế, mà bây giờ còn muốn tới đây thuê phòng triển lãm à?"
Khi Trần Nhị Đản nói xong câu đó, người đàn ông mặc vest đứng bên cạnh cũng đánh giá Lâm Tiêu và Quan Cốc Thần Kỳ từ trên xuống dưới. Hôm nay, Lâm Tiêu mặc một bộ đồ thường ngày được thiết kế riêng bởi một nhà thiết kế tư nhân. Nếu không phải là người sành sỏi thực sự, chắc chắn sẽ không thể nhận ra giá trị của bộ quần áo Lâm Tiêu đang mặc. Người đàn ông mặc vest nhìn trang phục của Lâm Tiêu, càng bĩu môi khinh thường, đoạn liếc sang Quan Cốc Thần Kỳ đứng cạnh.
"Tôi nói các người, phòng triển lãm ở đây khi nào mà đến mức không có lấy một chút quy củ nào? Giờ đây, đến cả những kẻ ăn mặc quần áo hàng vỉa hè cũng có thể tùy tiện mơ mộng đến thuê phòng triển lãm sao? Thật là nằm mơ giữa ban ngày!"
Trần Nhị Đản nghe vậy, không kìm được nở nụ cười tươi rói, quay sang người đàn ông trước mặt mình nói: "Phải đấy, phải đấy. Mấy thanh niên bây giờ không biết trời cao đất rộng, còn muốn so sánh với ngài. Chẳng biết bọn họ rốt cuộc là loại người gì, chẳng lẽ không tự nhìn lại bản thân xem mình ra sao ư?"
Trần Nhị Đản nói xong câu đó, quay đầu nhìn Lâm Tiêu trước mặt, vẻ mặt càng lộ rõ sự khinh thường. Lần trước, hắn suýt nữa bị thằng nhóc này lừa, cứ nghĩ nó là nhân vật có năng lực gì ghê gớm. "Hai người các cậu có biết đây là ai không? Đây chính là ông trùm nổi tiếng trong giới xà phòng đấy! Hai người các cậu là cái thá gì chứ, e rằng cả đời này còn chưa từng được thấy mặt người ta nữa là. Thứ như các cậu mà bây giờ còn muốn tới đây tranh giành phòng triển lãm à?"
Quan Cốc Thần Kỳ nghe vậy, không khỏi trố mắt ngạc nhiên. Rõ ràng đây là một phòng triển lãm tranh, vậy mà bây giờ lại muốn cho một người bán xà phòng thuê! "Rõ ràng đây là phòng triển lãm tranh, vậy mà ông lại cứ thế cho một người bán xà phòng thuê sao? Như vậy chẳng phải là đang hủy hoại danh tiếng của triển lãm tranh ư? Cái kiểu này thì từ nay về sau, còn ai thực sự yêu hội họa muốn đến đây nữa!"
Quan Cốc Thần Kỳ nhìn Trần Nhị Đản trước mặt, càng trực tiếp tỏ rõ sự phẫn nộ nói: "Thật không ngờ Trần Nhị Đản bây giờ lại có thể vì tiền mà làm tới mức này."
"Các người biết cái quái gì chứ? Loại người trẻ tuổi như các người, e rằng cả đời này cũng chẳng bao giờ đạt đến cảnh giới của người ta đâu! Hơn nữa, bây giờ xà phòng cũng là một loại hình nghệ thuật khác đấy!"
Trần Nhị Đản nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Hai cái thằng nhóc nghèo không biết trời cao đất rộng này, bây giờ lại dám ở đây dạy dỗ mình ư? Chúng nó cũng chẳng thèm nhìn xem mình là cái thá gì nữa! "Tôi nói cho các người biết, chuyện này bây giờ không đơn giản như các người tưởng tượng đâu! Cái chỗ này là nơi mà nh���ng kẻ như các người cả đời này cũng chẳng thể nào đặt chân vào được. Tôi là quản lý ở đây, tôi thích làm gì thì làm đấy!"
Lâm Tiêu nghe vậy, ánh mắt khẽ híp lại. Người trước mặt này bây giờ đúng là loại rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt. Vốn dĩ cậu muốn dùng lời lẽ hợp lý để thuyết phục hắn, nhưng xem ra với thái độ này, quả thực không còn cần thiết nữa. Thấy vậy, khóe miệng Lâm Tiêu nhếch lên một nụ cười lạnh. Người này thật sự nghĩ rằng mình bây giờ có thể hô mưa gọi gió sao?
"Tôi nói cho ông biết, chuyện này ông nghĩ chỉ có một mình ông biết sao? Nếu đến lúc đó tất cả nhân viên cấp dưới đều đồng loạt phản đối, ông chỉ là quản lý ở đây, chứ đâu phải là chủ nhân thật sự của nơi này!"
Quan Cốc Thần Kỳ nhìn thẳng Trần Nhị Đản trước mặt, lớn tiếng nói. Tiếng Trung của Quan Cốc Thần Kỳ gần đây tiến bộ rất nhiều nhờ Lâm Tiêu, nên bây giờ nói ra những lời này cũng không còn quá khó khăn. Lâm Tiêu thấy vậy, nhất thời không kìm được vỗ tay một cái. Thật không ngờ tiếng Trung của Quan Cốc hôm nay lại tiến bộ nhanh đến thế. Xem ra có một người thầy tốt quả thực là một điều vô cùng may mắn. Lâm Tiêu cảm thấy, nếu một ngày nào đó cậu thật sự không định kế thừa khối tài sản bạc tỷ kia, thì đến lúc đó, biết đâu làm một người thầy cũng là một lối thoát không tồi.
"Tôi nói cho ông biết, tôi chính là chủ nhân của nơi này đấy! Ông thì biết cái gì chứ? Tôi là quản lý ở đây, tôi chính là đại ca ở đây! Ông coi mình là cái thá gì, mà bây giờ lại dám ở đây nói mấy lời này? Tôi nói cho ông hay, tôi bây giờ sẽ lập tức gọi bảo vệ tống cổ các người ra ngoài!" Trần Nhị Đản càng lúc càng kích động, lớn tiếng gào lên.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền đối với phần biên tập văn bản này.