(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 564: Mạo hiểm vạn phần « cầu đánh thưởng »
"Anh biết không, vừa rồi em cứ có cảm giác có hai người lén lút theo dõi mình ở phía sau, đơn giản là muốn dọa em sợ chết khiếp, làm em hoảng hồn cả người. Bây giờ anh lấy điện thoại ra, giả vờ gọi cho em đi."
Lâm Tiêu vừa mở cửa nhà trọ, đã thấy Trần Mỹ Gia đang lẩm bẩm một mình điều gì đó.
Ngay khi Lâm Tiêu vừa bước vào, Trần Mỹ Gia đột nhiên ngẩng đầu nhìn anh, kích động nói.
Nghe những lời này, Lâm Tiêu không hiểu vì sao, đột nhiên cảm thấy tâm trạng mình có chút phức tạp khó tả. Anh nhìn Trần Mỹ Gia trước mặt, không kìm được mà xoa mái tóc cô ấy.
"Anh thật xin lỗi về chuyện vừa rồi. Nếu như anh đi cùng em xuống dưới, thì bây giờ đã không thành ra nông nỗi này."
Khi Lâm Tiêu đang nói những lời này, Trần Mỹ Gia càng nhìn anh, vội vàng lắc đầu, nhưng ánh mắt cô ấy quả thực có chút ngấn lệ.
Em cứ mãi suy nghĩ nhưng mãi không thể nào hoàn hồn. Chuyện này rốt cuộc là sao chứ? Nhìn Lâm Tiêu trước mặt, cô ấy dường như thấy anh cuối cùng cũng có chính kiến rồi.
Nghĩ đến đây, Trần Mỹ Gia hít một hơi rồi nói thật với Lâm Tiêu:
"Chỉ cần được nhìn thấy anh lúc này, em đã cảm thấy đủ mãn nguyện rồi. Giờ không có vấn đề gì cả, anh không cần quá lo lắng. Mấy tên đó đối với em mà nói, chẳng qua chỉ là chuyện vặt vãnh thôi."
Trần Mỹ Gia nói xong, cô ấy không kìm được mà bật cười, nhìn Lâm Tiêu trước mặt, cô ấy còn kiêu ngạo nói thêm.
Lâm Tiêu nghe đến đây, lại cảm thấy trong lòng mình mang theo chút chua xót khó tả. Anh không nhịn được hít một hơi thật sâu, chợt cảm thấy hình phạt dành cho mấy tên đó dường như có phần quá nhẹ.
"Về sau sẽ không có ai còn dám làm tổn thương em như vậy nữa. Em yên tâm đi, anh tuyệt đối sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra lần thứ hai."
Trần Mỹ Gia nhìn vẻ mặt này của Lâm Tiêu, cuối cùng không nhịn được bật cười, rồi lắc đầu. Lâm Tiêu bây giờ quá mức nghiêm túc về chuyện này, trong khi bản thân cô ấy căn bản không cảm thấy đây là vấn đề gì lớn.
"Anh yên tâm đi, chuyện này đối với em mà nói vốn dĩ không có vấn đề gì. Sao em có thể yếu ớt đến thế chứ? Những chuyện còn lại căn bản cũng chẳng cần lo lắng gì."
Trần Mỹ Gia vốn dĩ trong lòng còn mang theo chút e ngại, thế nhưng nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lâm Tiêu lúc này, cô ấy ngược lại càng cảm thấy thêm vài phần yên tâm khó tả.
"Mấy người đó cũng không nhất định là theo dõi em đâu. Chẳng qua là trong lòng em có chút lo lắng vu vơ thôi, có lẽ em thật sự là quá đa nghi rồi."
Lâm Tiêu nghe đư���c những lời này, cuối cùng không nói thêm gì nữa. Anh chỉ nhìn Trần Mỹ Gia, rồi xoa mái tóc cô ấy. Chuyện này khiến Lâm Tiêu trong lòng càng thêm kiên định với những gì mình cần làm tiếp theo.
Bây giờ xem ra, nếu không cho công ty Đại Địa này một bài học thích đáng, bọn họ sẽ tuyệt đối không biết mình nên ở vị trí nào.
"Trương Vĩ và mọi người đâu rồi?"
Lâm Tiêu đột nhiên ngẩng đầu nhìn quanh căn nhà trọ. Hôm nay mọi người hình như không có ở đây. Trong lòng Lâm Tiêu cũng có chút nghi hoặc, theo lẽ thường, giờ này sẽ không xảy ra tình huống như vậy.
"Họ à, giờ đều đi giúp Quan Cốc rồi. Triển lãm tranh của Quan Cốc bên đó vẫn còn một vài vấn đề nhỏ, họ đang đi làm công việc hoàn tất cuối cùng. Anh đừng lo chuyện này, cứ giao cho họ là được rồi."
Trần Mỹ Gia nói xong, hơi ngượng ngùng mỉm cười. Bản thân cô ấy vốn cũng muốn đi giúp Quan Cốc, nhưng cô ấy thì dốt đặc cán mai về hội họa.
Từ lần trước lỡ tay phá hỏng phòng vẽ tranh của Quan Cốc, khiến cô ấy suýt chút nữa bị Quan Cốc đưa vào danh sách đen của phòng vẽ. Thế nên, cô ấy cũng chẳng có cách nào khác.
"Hiện tại em cũng muốn đi giúp họ lắm, nhưng bây giờ họ lại bảo, chỉ cần em không đến đó, đã là giúp họ rồi."
Lâm Tiêu đã có thể hình dung được ai là người nói ra những lời này. Anh nhìn vẻ mặt hờn dỗi của Trần Mỹ Gia, trong lòng càng thấy khá thú vị.
"Triển lãm tranh của Quan Cốc giờ có thể diễn ra đúng hẹn, chuyện này đã không còn bất kỳ vấn đề gì nữa. Thầy Tằng đã có mặt và giải quyết ổn thỏa. Còn nếu như có xảy ra vấn đề gì nữa..." Lâm Tiêu nói xong, rồi nhìn Trần Mỹ Gia đang chăm chú lắng nghe. Nghe đến đây, Trần Mỹ Gia không hiểu vì sao, theo bản năng trong lòng cô ấy giật mình, vội vàng lắc đầu.
"Bây giờ mọi người trong lòng hẳn đã có sự sắp xếp rồi, sẽ không xảy ra vấn đề gì nữa đâu. Anh đã giúp mọi người nhiều như vậy rồi, tóm lại không thể việc gì cũng dựa vào anh được. Anh cứ yên tâm đi."
Lâm Tiêu cuối cùng cũng đành lắc đầu. Thế nhưng Trần Mỹ Gia đã nói như vậy, anh đương nhiên sẽ không nói thêm gì nữa.
Những chuyện còn lại, dù trong lòng anh có nhiều ý tưởng đến mấy, thế nhưng vào giờ khắc này cũng đành nén lại, cuối cùng chỉ đành gật đầu cười.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, góp phần tạo nên một không gian văn học phong phú.