(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 70: Thanh xuân đấu tứ mỹ « cầu hoa tươi »
"Lâm thiếu, xin hỏi hiện tại có thể gọi món ăn chưa ạ?"
Mà lúc này, những người theo sát Lâm Tiêu bên cạnh không chỉ có quản lý sảnh mà còn có thêm vài nhân viên từ phòng ăn của khách sạn đã được cử lên. Trong số đó, có một người đang cầm chai rượu vang trên tay. Chai rượu vang này đã được khui ngay sau khi Lâm Tiêu bước vào khách sạn.
"Ừm!"
Sau đó, những nhân viên phục vụ này liền tiến vào phòng Tổng thống của Lâm Tiêu.
"Được rồi, bốn cô cứ xem muốn ăn gì thì gọi, đừng khách sáo với tôi. Dù sao thì ăn ở đây tôi cũng không tốn một xu nào cả."
Nhân viên phục vụ của khách sạn đã đặt bốn cuốn thực đơn trước mặt bốn cô, đồng thời rót cho mỗi người nửa ly rượu vang đỏ.
"Cứ mang thêm vài chai Lafite 82 lên đây."
Phải biết rằng, những chai Lafite niên hiệu 82 đang lưu hành trên thị trường hiện nay thực chất đều là sản phẩm được sản xuất sau này. Bởi vì rượu vang đỏ niên hiệu 82 do Trang viên Bordeaux sản xuất đã gần như được uống hết sạch từ lâu. Còn những chai Lafite 82 sản xuất chính hãng thì hiện tại về cơ bản đều nằm trong tay các nhà sưu tầm lớn. Những chai Lafite lưu hành trên thị trường chỉ là do Trang viên Bordeaux sau này dựa vào khí hậu năm đó để nuôi trồng nho và sản xuất. Nếu không thì lượng Lafite 82 được uống ở Trung Quốc đã sớm vượt quá tổng sản lượng của năm 1982. Chính vì điều này mà những chai Lafite được sản xuất thực sự vào năm 1982 đã hoàn toàn biến mất trên thị trường.
Một chai rượu vang quý hiếm như vậy nếu xuất hiện trong một nhà hàng, họ có thể tận dụng nó để nâng cao danh tiếng, thậm chí thu hút một lượng lớn khách hàng giàu có. Người quản lý hôm đó đã nhìn thấy tiềm năng này, nên khi gặp chai rượu vang của Lâm Tiêu, anh ta đã lập tức ra giá một triệu đô la. Với một chai rượu như vậy, họ không cần phải bán đi. Việc cất giữ nó trong hầm rượu của ông chủ để trưng bày cũng là một cách tốt để gây ấn tượng với giới thượng lưu.
Hiện tại, trên thị trường, một chai Lafite 82 thông thường cũng có giá hơn 7 vạn. Nhưng số tiền đó đối với Lâm Tiêu mà nói căn bản không đáng kể, hơn nữa chính như cậu ta đã nói, ở khách sạn này, cậu ta ăn uống hoàn toàn không phải trả tiền.
Câu nói đó của Lâm Tiêu đã gây ấn tượng mạnh với bốn cô gái bên cạnh cậu. Sau khi được quảng bá rộng rãi trên truyền hình, Lafite 82 đã trở thành biểu tượng của sự cao cấp và đắt đỏ. Mà Lâm Tiêu lại đã khui một chai Lafite 82, còn định khui thêm vài chai nữa. Chẳng lẽ cậu ta định uống Lafite 82 như nước lọc sao?
"Các cô cứ gọi món đi, cứ thoải mái mà ăn thôi."
Thực đơn của khách sạn đều có cả tiếng Anh và tiếng Việt, nên Hướng Thật và các cô gái khác hoàn toàn có thể đọc hiểu.
"Lâm Tiêu, nếu anh đã nói vậy thì em sẽ không khách sáo đâu nhé."
Hướng Thật nhìn những món ăn có giá trên trời trong thực đơn, cuối cùng nàng cũng không nhịn được nữa. Dù sao, với điều kiện gia đình của họ, việc đến đây ăn một bữa tối đắt đỏ như vậy là điều không thể. Mà Tiền Bối Bối dẫn họ đến đây vui chơi, cùng lắm thì cũng chỉ có thể mời họ bữa buffet vài chục, vài trăm nghìn đồng mỗi người ở tầng dưới mà thôi. Thế nhưng, số tiền họ ăn một bữa ở dưới đó còn không đủ để mua một món trong thực đơn này.
"Em muốn cái này, cái này, còn có cái này...!"
Ngay khi Hướng Thật không chút khách sáo gọi món, ba người kia cũng không e dè mà bắt đầu gọi thức ăn theo. Chẳng mấy chốc, cả năm người họ đã gọi xong hết các món ăn.
"Lâm thiếu, nếu có gì cần cứ gọi tôi, tôi sẽ ở ngay ngoài cửa."
"Ừm!"
Sau đó, người quản lý sảnh liền dẫn các nhân viên phục vụ của khách sạn rời đi. Khi người quản lý sảnh dẫn các nhân viên phục vụ rời đi, trong phòng Tổng thống hiện tại chỉ còn lại năm người Lâm Tiêu và các cô gái.
"Thôi nào, đừng nói những lời sáo rỗng như 'quen biết tức là hữu duyên' nữa, cạn ly đi."
Nghe Lâm Tiêu nói vậy, bốn cô gái không chút do dự, đồng loạt nâng ly rượu trên tay mình lên và cụng vào nhau. Sau khi mỗi người nhấp một ngụm rượu, Hướng Thật và ba cô gái còn lại liền đứng bật dậy khỏi ghế.
Hướng Thật: "Đây đúng là phòng Tổng thống trong truyền thuyết sao, em muốn xem căn phòng này tại sao lại đắt tiền đến thế."
Đinh Lan: "Đúng vậy, lần này chúng ta nhờ phúc Lâm Tiêu mới được vào phòng Tổng thống đấy, phải xem cho kỹ mới được."
Vu Tuệ: "Trước đây khi xem truyền hình, phòng Tổng thống luôn là loại phòng đặc biệt đắt tiền, em phải xem cho kỹ."
Tiền Bối Bối nghe ba cô gái nói vậy, nàng cũng không nói gì nhiều. Tiền Bối Bối không giống ba cô gái kia, nàng là người từng trải, dù sao gia đình nàng cũng khá giả, nên nàng không phải kiểu người chưa từng va chạm xã hội.
Thấy Hướng Thật và hai cô gái còn lại đang say sưa quan sát khắp phòng Tổng thống, Tiền Bối Bối cầm ly rượu đến bên cạnh Lâm Tiêu.
"Lâm Tiêu, em muốn biết anh thật sự chỉ là một học sinh cấp ba thôi sao?"
"Đúng vậy, không sai chút nào!"
"Vậy thành tích của anh thế nào? Liệu có thể đậu Hoa Thanh hoặc Yến Đại không?"
"Mấy chuyện này dễ ợt!"
"À đúng rồi, em họ của em năm nay cũng lớp mười hai, hơn nữa nó là một học bá đấy, học ở trường Tinh Anh, cách trường Trung học Xuân Phong của các anh không quá xa."
Nghe Tiền Bối Bối nói vậy, trong đầu Lâm Tiêu lập tức hiện lên cái tên Tiễn Tam Nhất.
"Không thể nào trùng hợp đến thế!"
Lâm Tiêu lúc này quả thực có cảm giác không thể nào trùng hợp như vậy.
"Em họ anh không phải là Tiễn Tam Nhất đấy chứ?"
"Xem ra anh đúng là biết nó. Nghe nói năm đó trường Tinh Anh đã tốn 50 vạn để chiêu mộ nó về đấy, vì chuyện này mà em cũng bị bố em giáo huấn không ít."
"Vậy anh với nó, ai giỏi hơn? Nó đang cố gắng để trở thành Thủ khoa khối tự nhiên trong kỳ thi Đại học năm nay đấy."
Nghe Tiền Bối Bối nói xong, Lâm Tiêu chỉ muốn thốt lên rằng thế giới này quả thực quá nhỏ bé.
"Tiễn Tam Nhất là em họ của cô sao? Lần trước tôi có gặp nó rồi. Còn về chuyện ai giỏi hơn thì có lẽ tôi hơn nó một chút."
"Anh chắc chắn là anh giỏi hơn nó sao?"
"Cô có thể đi hỏi nó xem, nó biết tên tôi đấy."
"Thôi bỏ đi, tôi và mấy đứa học bá không nói chuyện hợp đâu."
"Được rồi, hỏi anh một câu, anh có..."
"Đồ ăn đến rồi!"
Ngay lúc Tiền Bối Bối định hỏi Lâm Tiêu điều gì đó, thì những món ăn mà họ vừa gọi đã được mang lên. Trong khi đó, Hướng Thật và hai cô gái còn lại, sau khi đi tham quan khắp phòng Tổng thống một lượt, cũng đã chạy lại đây. Thấy Hướng Thật và các cô gái chạy tới, Tiền Bối Bối cũng không hỏi được câu mình định hỏi nữa.
Lúc này, tất cả món ăn đã được bày biện đầy đủ trên bàn trước mặt Lâm Tiêu và các cô, đồng thời còn có vài chai Lafite 82 được mang ra.
"Lâm thiếu, có gì cần cứ gọi chúng tôi."
Sau khi đặt xong mọi thứ, nữ quản lý sảnh liền dẫn theo những người khác rời khỏi đây. Khi người quản lý sảnh dẫn người rời đi, Hướng Thật và các cô gái liền đồng loạt nhìn những món ăn bày trước mặt.
"Thật tình mà nói, lớn đến ngần này tuổi rồi mà đây là lần đầu tiên em thấy nhiều món ngon như vậy. Bố mẹ em bán xiên que, từ nhỏ đến lớn em ăn nhiều nhất là xiên que, chưa từng được ăn mấy món này bao giờ."
"Trời ơi, đây là trứng cá muối sao? Nghe nói món này còn đắt hơn vàng nữa."
Thấy Hướng Thật có bộ dạng như vậy, Tiền Bối Bối và hai cô gái còn lại vội vàng nhìn sang chỗ khác. Lúc này, trong lòng ba người họ chỉ có một suy nghĩ: họ không quen biết người này.
"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Nhiều đồ ăn ngon thế này, chẳng lẽ các cô muốn bỏ phí sao?"
Thật ra, Lâm Tiêu khá thích Hướng Thật ở điểm này, dù sao tính cách cô ấy trông có vẻ rất tốt.
"Đừng chỉ chú ý đến đồ ăn, tôi đã chuẩn bị cho mỗi người một chai Lafite 82, tối nay chúng ta không say không về!"
"Vậy còn chần chừ gì nữa, bắt đầu thôi."
Hướng Thật đúng là không chút e ngại nào, nàng lập tức cầm lấy chiếc bình decanter bên cạnh mình, sau đó rót nửa ly rượu vang đỏ vào ly của mình.
"Thôi nào, chúng ta hãy cùng nâng ly cảm ơn "đại gia" Lâm!" Theo Hướng Thật nâng ly, Tiền Bối Bối và ba cô gái còn lại cũng đồng loạt nâng ly của mình lên.
"Cụng ly!"
Giữa tiếng cụng ly giòn giã, bữa tiệc tối nay của họ chính thức bắt đầu.
Lâm Tiêu và các cô gái lúc này đã không còn để ý đến thời gian bữa ăn kéo dài bao lâu nữa. Nhưng điều họ biết là cả năm người đều đã có chút ngà ngà say. Cần biết rằng, Lâm Tiêu ban đầu đã chuẩn bị cho mỗi người một chai Lafite 82, và các cô gái cũng không chút ngần ngại, mỗi người đều đã uống cạn chai rượu vang trước mặt mình. Hơn nữa, sau khi uống hết, một chai rượu vang đã không còn đủ làm các cô thỏa mãn, thậm chí họ còn khui thêm không ít rượu nữa.
Rượu vang đỏ thứ này khi uống thì không cảm thấy gì, nhưng hậu vị lại đặc biệt mạnh. Hiện tại, không chỉ Tiền Bối Bối và bốn cô gái đã hơi ngà ngà, mà ngay cả Lâm Tiêu cũng đã cảm thấy hơi choáng váng.
Hướng Thật khó khăn lắm mới đứng dậy từ ghế, sau đó loạng choạng đi đến bên cạnh Lâm Tiêu, rồi ngồi phịch xuống lòng cậu.
"Lâm Tiêu, em hỏi anh một câu, anh có bạn gái chưa?"
Sau khi Hướng Thật nói vậy, trong mắt Lâm Tiêu, Hướng Thật đã biến thành Bối Vi Vi.
"Có chứ, chẳng ph���i là em sao?"
Say rượu mất lý trí không có nghĩa là nói năng lung tung. Một khi đã say, con người thật sự không còn khả năng suy xét nhiều chuyện. Hơn nữa, điểm chủ yếu nhất là, Hướng Thật và Bối Vi Vi ngoại trừ kiểu tóc ra thì những phương diện khác đều gần như giống nhau, dù sao hai người họ ban đầu vốn là cùng một diễn viên đóng. Đương nhiên, giờ đây Lâm Tiêu đã ở thế giới này, nên cậu ta không còn coi hai người họ là cùng một người nữa, dù sao ở thế giới này họ là hai người khác nhau.
Tuy nhiên, lúc này Lâm Tiêu đã uống đến mức mơ màng, nên cậu ta nhầm Hướng Thật là Bối Vi Vi, rồi trực tiếp cúi xuống hôn.
Thấy Lâm Tiêu cúi xuống hôn Hướng Thật, Tiền Bối Bối có lẽ sẽ không đồng ý. Nàng cũng khá có thiện cảm với Lâm Tiêu, vừa rồi nàng định hỏi Lâm Tiêu có bạn gái chưa, vậy mà bây giờ Hướng Thật đã nhanh chân đến trước. Chuyện như vậy Tiền Bối Bối sao có thể chấp nhận được?
Tiền Bối Bối khó khăn lắm mới đi tới bên cạnh Lâm Tiêu và Hướng Thật, sau đó loạng choạng không vững, cả người liền nghiêng đổ. Nhưng ngay khi Tiền Bối Bối gần ngã, Lâm Tiêu đã đỡ lấy nàng, bàn tay cậu lại vô tình chạm vào vùng nhạy cảm.
"Thật thú vị, thật thú vị."
Đinh Lan và Vu Tuệ lúc này, dưới tác động của cồn, hai người cũng không biết mình đang làm gì, sau đó liền đồng loạt đứng dậy đi về phía Lâm Tiêu. Rất nhanh, cả hai cũng gia nhập vào "chiến trường" kia. Còn về năm người họ lúc này đều đã mơ mơ màng màng. Chính vì vậy mà cả năm người họ từ đầu đến cuối đều không biết mình đã làm gì.
Tuy nhiên, Lâm Tiêu biết mình hiện tại rất "sướng", rất "sướng", đặc biệt là "tiểu Lâm Tiêu".
Vào lúc Lâm Tiêu đang đặc biệt sảng khoái, bên trường Trung học Xuân Phong cũng cuối cùng đã tan ca tự học buổi tối. Ban đầu Lý Manh nghĩ rằng Lâm Tiêu sẽ trở về vào buổi tự học tối. Đáng tiếc là Lâm Tiêu đã không quay lại trường học kể từ khi rời đi. Tuy nhiên, Lý Manh cũng không phí hoài tiết tự học tối đầu tiên này. Cô đã nói chuyện với tất cả giáo viên, rằng sau này mỗi ngày tiết tự học tối đầu tiên sẽ giao cho Lâm Tiêu. Lâm Tiêu vẫn chưa về khi buổi học tối kết thúc, Lý Manh liền đã có kế hoạch khác. Vì thế, trong giờ tự học tối, cô đã có mặt trong phòng học và tiếp tục giảng giải môn số học cho mọi người.
Giờ đây, buổi tự học tối đã kết thúc, Lý Manh đứng ở cổng trường, nhìn từng học sinh được phụ huynh đón về.
Kiều Anh Tử lúc này đang đi cùng Phương Nhất Phàm.
"Phương Hầu, tôi đã nói rõ với cậu từ trước rồi, loại thuốc đó cậu chỉ được uống một ít thôi. Nhớ kỹ, chỉ một chút cũng đủ để cậu ngủ rồi, uống nhiều hơn chắc chắn sẽ xảy ra chuyện đấy."
Sáng nay Phương Nhất Phàm quả thật đã tìm Kiều Anh Tử để xin thuốc ngủ. Phương Nhất Phàm nói là muốn đưa cho Lâm Lỗi Nhi, nên buổi trưa Kiều Anh Tử đã cố ý về nhà mang cho cậu ta hai, ba viên.
"Cậu cứ yên tâm đi, tôi còn nhiều thời gian để tận hưởng lắm, tuyệt đối không thể dễ dàng chết như vậy được."
Phương Nhất Phàm dùng tay nắm chặt hộp thuốc trong túi quần của mình. "Liệu có chuyển đến Thư Hương Nhã Uyển được không thì phải xem lần này."
Thấy Phương Viên đang vẫy tay gọi họ ở cổng trường, Phương Nhất Phàm và Lâm Lỗi Nhi liền chạy sang. Kiều Anh Tử cũng chào Phương Viên một tiếng, sau đó cùng Hoàng Chỉ Đào đi về phía khu chung cư. Thế nhưng, ngay khi hai cô vừa mới đến cổng khu chung cư Thư Hương Nhã Uyển, họ đã thấy mẹ của Vương Nhất Địch đang đứng ở đó.
Mẹ của Vương Nhất Địch ngày nào cũng bảo Vương Nhất Địch mang đồ ăn qua cho Lâm Tiêu, cốt là muốn dùng mấy thứ đồ ăn vặt này để hối lộ cậu ta. Thế nhưng, hai ngày nay họ đều không thấy Lâm Tiêu. Từ lần trước Vương Nhất Địch về nhà đã kể với mẹ rằng những gì Lâm Tiêu dạy bổ túc cho nàng đều dễ hiểu và thực sự rất hữu ích. Bà Vương lắm mồm không dám tự mình đến nhà tìm Lâm Tiêu, dù sao bà cũng sợ mình vô ý chọc giận cậu. Cho nên bà chỉ có thể đứng ở cổng khu chung cư này để chặn Kiều Anh Tử và Hoàng Chỉ Đào, dù sao Lâm Tiêu cũng đang dạy kèm cho hai cô.
"Anh Tử, Đào Tử!"
Nghe thấy tiếng gọi đó, Kiều Anh Tử và Hoàng Chỉ Đào đều lộ ra vẻ mặt bất lực. Đừng nói Tống Thiến sợ hãi bà Vương lắm mồm, ngay cả Kiều Anh Tử và các cô cũng đặc biệt sợ. Hơn nữa, điểm chính là Vương Nhất Địch còn là một đứa đặc biệt thích mách lẻo. Chính vì nàng đặc biệt thích mách lẻo, nên Vương Nhất Địch từ trước đến nay vẫn bị bài xích khỏi cái vòng bạn bè nhỏ của họ. Tuy nhiên, bà Vương lắm mồm đã xuất hiện trước mặt hai cô, nên hai người cũng chỉ có thể cố gắng bước tới.
"Chào dì ạ!"
"Anh Tử, dì hỏi con một câu, hai ngày nay Lâm Tiêu có giúp các con học kèm không?"
"Không có ạ, hai ngày nay cậu ấy cơ bản không có ở nhà."
"Ồ, vậy tối nay cậu ấy có giúp hai con học kèm không?"
"Cái này chúng con không biết, cậu ấy đã rời trường từ sáng sớm rồi, lúc này chúng con cũng không biết cậu ấy có ở nhà không."
"Không sao cả, dì và Điệp Điệp sẽ cùng đi với các con xem sao."
Bà Vương lắm mồm cũng đã hạ quyết tâm. Vừa lúc Vương Nhất Địch đã đến cổng khu chung cư, nên bà Vương lắm mồm liền kéo tay Vương Nhất Địch lại. Thấy cảnh này, Kiều Anh Tử và Hoàng Chỉ Đào chỉ đành bất đắc dĩ tiếp tục bước đi.
Kiều Anh Tử thực ra đã gửi tin nhắn Wechat cho Lâm Tiêu trong giờ tự học tối. Thế nhưng nàng đợi rất lâu mà Lâm Tiêu vẫn không hồi âm. Lâm Tiêu lúc này đương nhiên không thể hồi âm cho Kiều Anh Tử, bởi vì cậu ta đang bận tiến hành "đại chiến một chọi bốn" đầy khoái lạc. Đương nhiên, lúc này Kiều Anh Tử và các cô không hề biết chuyện đó. Nhưng nếu bà Vương lắm mồm muốn đi cùng họ, hai cô đương nhiên không có ý kiến gì khác.
Sau đó, bốn người liền đi thẳng đến tòa nhà của Lâm Tiêu.
"Đào Tử, cậu về trước đi, nếu Lâm Tiêu có ở nhà thì tớ sẽ nhắn tin cho cậu."
Khi đến dưới tòa nhà này, Kiều Anh Tử đã thông báo một tiếng với Hoàng Chỉ Đào. Hoàng Chỉ Đào cũng không nói nhiều, dù sao cô cũng không muốn đi cùng bà Vương lắm mồm.
"Được, vậy tớ về trước đây."
Hoàng Chỉ Đào cũng biết hôm nay Lâm Tiêu chắc chắn sẽ không có nhà. Cho nên nàng liền quay người lại. Còn bà Vương lắm mồm thì lúc này đang kéo Vương Nhất Địch đi theo Kiều Anh Tử lên lầu.
Đáng tiếc là, các cô đã định sẵn sẽ thất vọng, bởi vì Lâm Tiêu hiện tại đã chuyển sang một "sân khấu" khác rồi, tối nay cậu ta đã định trước là sẽ "quẩy" banh tr���i.
Mọi quyền đối với phiên bản văn bản này thuộc về truyen.free.