(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 83: Hoàng Chỉ Đào nụ hôn đầu tiên « 4 càng »
Thứ Bảy đến lúc nào không hay, và hôm nay chính là ngày Kiều Anh Tử sẽ đến đài thiên văn để diễn thuyết.
Buổi diễn thuyết của Kiều Anh Tử dự kiến vào khoảng hai giờ chiều.
Để cổ vũ cho Kiều Anh Tử, Lâm Tiêu và Hoàng Chỉ Đào đã chuẩn bị sẵn sàng ở nhà Lâm Tiêu.
Mấy ngày nay, ba người họ cơ bản đều ở cùng nhau buổi tối, nên nhà Lâm Tiêu giờ đây đã giống như một nơi ở chung hòa thuận của cả ba người.
"Đông đông đông!"
Khi nghe tiếng gõ cửa, Hoàng Chỉ Đào vội vàng ra mở, liền thấy Kiều Anh Tử đang đứng đó với vẻ mặt căng thẳng.
Ngay khi cánh cửa vừa mở, Kiều Anh Tử lập tức bước vào.
"Lâm Tiêu, bố tớ bảo lát nữa cứ lén lút chuồn ra ngoài, ông ấy đang đợi tớ dưới tiểu khu. Cậu thấy cách này có đáng tin không? Với sự hiểu biết của tớ về mẹ, nếu mẹ mà biết chuyện thì nhất định sẽ đến tận đài thiên văn tìm tớ. Thế thì chẳng phải tớ bị mẹ kéo về sao, hỏng hết cả việc. Hay là tớ không đi nữa vậy?"
Cái uy nghiêm mà Tống Thiến đã tạo dựng bấy lâu nay không dễ gì xóa bỏ được, nên Kiều Anh Tử lúc này vẫn còn chút do dự.
"Anh Tử cứ yên tâm đi, bố cậu đã sắp xếp đâu vào đấy rồi. Mà nếu bố cậu thất bại thì vẫn còn tớ đây mà, cậu cứ yên tâm đi."
Lâm Tiêu đã có những sắp đặt khác từ trước.
Tuy nhiên, Lâm Tiêu không định nói cho Kiều Anh Tử biết những sắp xếp này, vì anh chuẩn bị đẩy hết trách nhiệm cho Kiều Vệ Đông gánh, dù sao Kiều Vệ Đông vốn dĩ đã là "người gánh tội hộ" mà Lâm Tiêu chuẩn bị sẵn.
Nghe Lâm Tiêu nói vậy, Kiều Anh Tử gật đầu rồi trở về nhà mình.
Buổi diễn thuyết diễn ra vào hai giờ chiều, mà bây giờ mới mười giờ. Nếu Kiều Anh Tử biến mất ngay lúc này thì Tống Thiến sẽ không đuổi theo mới là lạ.
Sau khi Kiều Anh Tử rời đi, Lâm Tiêu và Hoàng Chỉ Đào tiếp tục ngồi trên thảm, bắt tay vào lắp ráp món đồ chơi xếp hình 8499.
"Lâm Tiêu, cậu có phải còn những sắp đặt khác không? Tớ cảm thấy cậu dường như đã có tính toán cả rồi."
"Làm sao tớ lại có sắp đặt gì chứ? Tớ chẳng qua là tin tưởng chú Kiều Vệ Đông mà thôi."
Với lời Lâm Tiêu nói, Hoàng Chỉ Đào có thể nói là hoàn toàn không tin.
Nhưng nếu Lâm Tiêu đã không muốn nói, cô cũng không hỏi nữa.
"À đúng rồi Lâm Tiêu, công ty của nhà cậu có phải là công ty đa quốc gia không?"
"Chắc là vậy, có chuyện gì à?"
"Vậy cậu có thể đến những nơi như châu Phi không? Bố mẹ tớ đang làm tình nguyện viên y tế ở châu Phi, tớ cũng muốn đến đó để gặp và xem họ sống thế nào."
Khi nói đến đây, Hoàng Chỉ Đào không kìm được rơi lệ.
"Có cơ hội tớ sẽ đưa cậu đi. Châu Phi thì có gì đâu."
"Thật hả?"
"Thật như đinh đóng cột."
Lâm Tiêu nói câu này mà không thèm quay đầu lại.
Ngay lúc đó, Hoàng Chỉ Đào cúi người tới, rồi hôn một cái lên má Lâm Tiêu.
Lâm Tiêu cũng ngây người trước nụ hôn bất ngờ đó, vì anh không ngờ Hoàng Chỉ Đào lại hành động như vậy.
Mặt Hoàng Chỉ Đào đỏ bừng, bản thân cô cũng không hiểu vì sao mình lại làm vậy.
"Cậu tuyệt đối đừng nói cho Anh Tử nhé! Nếu Anh Tử mà biết, tình bạn thân giữa tớ và cậu ấy sẽ tan vỡ mất."
Nghe Hoàng Chỉ Đào nói vậy, Lâm Tiêu thầm nghĩ: "Hai người các cậu mới đúng là bạn thân thật sự chứ."
Nhưng Lâm Tiêu cũng biết Kiều Anh Tử có tình cảm với mình, chỉ là theo anh, cô bé vẫn còn trẻ con nên tạm thời anh chưa có ý định tiến xa hơn.
Còn về Hoàng Chỉ Đào, Lâm Tiêu thực sự vẫn luôn không có cảm giác gì.
"Để tớ không nói cho Anh Tử cũng không phải là không được, nhưng tớ là người rất trọng lễ nghĩa. Vừa rồi cậu hôn tớ một cái, tớ cuối cùng cũng phải hôn trả lại chứ, đúng không?"
Hoàng Chỉ Đào không ngờ Lâm Tiêu lại có chiêu này.
Nhưng cô đã chủ động hôn Lâm Tiêu rồi, nên việc bị Lâm Tiêu hôn lại cũng chẳng có gì. Vậy là Hoàng Chỉ Đào gật đầu một cách gần như không thể nhận ra.
Thế nhưng, sau một hồi chờ đợi thật lâu mà vẫn không thấy Lâm Tiêu hôn, Hoàng Chỉ Đào liền quay đầu lại định xem anh đang làm gì.
Vừa lúc Hoàng Chỉ Đào quay đầu, một đôi tay rắn chắc và mạnh mẽ ôm lấy đầu cô, sau đó môi cô liền bị chặn lại.
Khoảng hai phút sau, khi Hoàng Chỉ Đào cảm thấy mình sắp không thở nổi, Lâm Tiêu cuối cùng cũng buông cô ra.
Hoàng Chỉ Đào vừa được buông ra, liền há miệng hít thở dồn dập.
"Thôi được rồi, coi như chúng ta hòa nhau nhé."
Lâm Tiêu nói xong liền tiếp tục lắp ráp món đồ chơi xếp hình.
Còn Hoàng Chỉ Đào lúc này thì đầu óc cứ như một bãi tương hồ, cô vẫn chưa kịp phản ứng.
Nhìn đồng hồ đã điểm mười hai giờ, Kiều Anh Tử biết nếu mình không ra ngoài ngay bây giờ thì sẽ không kịp nữa.
Là ng��ời thường xuyên đến đài thiên văn, Kiều Anh Tử đương nhiên biết rằng dù là thứ Bảy, đường đến đó cũng sẽ tắc nghẽn như thường.
"Anh Tử, mẹ con mình đi siêu thị mua chút đồ nhé?"
"Mẹ, con không đi đâu, mẹ tự đi đi."
Khi nghe Tống Thiến muốn đi siêu thị, Kiều Anh Tử có thể nói là mừng quýnh.
"Con thật sự không đi à? Ngày mai lớp con không phải có hoạt động ngoại khóa sao, con có cần mang thêm đồ gì không?"
"Không cần đâu, Lâm Tiêu đã lo liệu hết rồi."
"Xong chưa mẹ? Nếu mẹ muốn đi thì đi nhanh đi, con nghỉ một chút rồi dậy học bài đây."
"Được rồi, vậy mẹ đi đây."
Thấy mẹ mình đã đi khỏi, Kiều Anh Tử không chút do dự lấy điện thoại ra, sau đó gửi tin nhắn Wechat cho bố và Lâm Tiêu.
"Có thể hành động rồi."
Gửi xong tin nhắn, Kiều Anh Tử lập tức bật dậy, mang theo đồ đạc đã chuẩn bị sẵn từ trước, rồi chạy ra ngoài.
Vừa lúc Kiều Anh Tử chạy ra khỏi nhà mình thì Lâm Tiêu và Hoàng Chỉ Đào cũng vừa bước ra.
"Đi thôi, mẹ tớ vừa ra ngoài rồi."
Kiều Anh Tử nói xong liền chạy về phía thang máy.
"Không thể đi thang máy, chúng ta đi thang bộ thôi."
Dù không hiểu vì sao Lâm Tiêu lại bắt đi thang bộ, nhưng Kiều Anh Tử và Hoàng Chỉ Đào vẫn đi theo anh.
Khi Lâm Tiêu và mọi người chạy xuống đến tầng một, vừa vặn thấy Tống Thiến từ bên ngoài trở về và bước vào thang máy.
"Nguy thật, vừa rồi nếu đi thang máy thì có lẽ đã bị mẹ bắt gặp rồi."
Kiều Anh Tử lúc này có chút sợ hãi.
Nếu mà đi thang máy thật thì giờ có khi Tống Thiến đã bắt được rồi.
Thấy thang máy đã đóng cửa, Lâm Tiêu vội vàng chạy ra.
"Đi nhanh!"
Nghe Lâm Tiêu nói vậy, ba người vội vàng chạy ra ngoài.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết.