Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 103:

Công ty xem như đã bước đầu đi vào quỹ đạo, ở Hỗ Thành, mọi việc với khách hàng lại diễn ra thuận lợi. Với tâm trạng rất tốt, Quách Trí quyết định cho phép mình nghỉ ngơi một ngày để lấy lại sức.

Khoảng thời gian này, nàng thực sự đã quá mệt mỏi.

Buổi tối, cô đi SPA tại khách sạn, Liêu Viễn lại giúp nàng thư giãn hoàn toàn. Sáng hôm sau, cô xả hơi m���t phen trong trung tâm thương mại. Đến trưa, Quách Trí bị Lâm Bác gọi điện thoại rủ đi ăn cơm cùng.

Lâm Bác nhìn thấy thần sắc rạng rỡ của nàng, liền biết cô lại đang trong giai đoạn tiểu biệt thắng tân hôn. "Cái thằng nhóc này, ngày nào cũng không yên phận! Cũng không sợ tinh kiệt nhân vong sao," hắn lẩm bẩm trong lòng.

Anh hỏi thăm tình hình kinh doanh của công ty, rồi hỏi dạo này nàng ra sao.

"Mệt mỏi," Quách Trí tổng kết một cách đơn giản mà thấu đáo. "Đặc biệt mệt mỏi. Không chỉ thân thể mệt nhọc, mà ngay cả trong lòng cũng đặc biệt mệt mỏi."

"Làm dự án và làm việc với khách hàng hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Cảm giác phải giao thiệp với con người mệt mỏi hơn nhiều so với làm việc với dự án."

"Trong công ty cũng vậy, cái gì cũng phải do tôi quyết định. Mua một văn phòng phẩm, mua một thùng rác, cũng phải do tôi định đoạt. Lúc trước ở nhà K, tất cả những thứ này đều được công ty xây dựng sẵn cho cậu, cậu chỉ việc làm công việc của mình là được. Hiện tại thì không được nữa rồi, như vậy là không còn chỗ dựa nữa, tôi cái gì cũng phải tự mình lo liệu."

Lâm Bác chăm chú gật đầu lắng nghe. Trong chuyện này, anh có kinh nghiệm. Tất cả những gì Quách Trí đang trải qua, Lâm Bác đều đã nếm trải trước đó. Rất nhiều chuyện, Quách Trí cũng đã cùng anh ấy bàn bạc trước, thậm chí có một vài việc, nàng còn nhờ Lâm Bác ra mặt giúp.

Hai người nói đến những chuyện này liền đặc biệt tâm đầu ý hợp. Thoáng chốc, cứ ngỡ như quay về năm xưa.

Cứ thế, họ trò chuyện cho tới hơn hai giờ chiều.

Quách Trí nhìn đồng hồ: "Ai nha! Nhanh quá, đã hai rưỡi rồi!"

Nàng vừa thu dọn mấy túi đồ đã mua, vừa hỏi Lâm Bác: "Anh có đến hiện trường không? Tôi đã hứa với Liêu Viễn là hôm nay sẽ đến thăm anh ấy. Nếu anh đi thì tiện đường đưa tôi qua luôn, không thì tôi sẽ bắt taxi."

Lâm Bác: "..." Anh có cảm giác như tranh vẽ vừa đổi phong cách vậy.

"Được rồi," Lâm Bác nói như mắc nghẹn trong họng. "Để tôi đưa cô đi."

Công ty của Lâm Bác có một văn phòng tại Hỗ Thành, nên anh ấy cũng có xe riêng để đi lại ở đây.

Đưa Quách Trí tới nơi, anh liền chuẩn bị rời đi.

"Anh không thèm nhìn lấy một cái sao?" Quách Trí bất mãn.

"Có gì để mà nhìn?"

"Nhưng mà đó là người nhà của anh mà?"

"Thế tôi có phải còn phải lo cho cậu ta từ ăn uống ngủ nghỉ, đến kết hôn sinh con sao?" Lâm Bác nói châm chọc.

Quách Trí "cắt" một tiếng, rồi nhìn theo chiếc xe của Lâm Bác rời đi.

Nàng lấy điện thoại ra, gọi cho Trịnh Vĩ: "Đại Vĩ, tôi đến rồi."

Phim hiện đại quay ngoại cảnh tại khu vực phồn hoa như thế này, điều phiền toái nhất chính là có quá nhiều người dân hiếu kỳ vây xem. Đại Vĩ từ trong đám người chen ra, liếc mắt một cái đã nhìn thấy Quách Trí.

"Yo, Quách tỷ! Đây là mới shopping xong à?" Đại Vĩ vui vẻ, nhận lấy mấy túi đồ trong tay nàng: "Để tôi xách giúp."

Đại Vĩ trước kia là người mẫu, đã từng ở ghép cùng Liêu Viễn trong phòng ngầm dưới đất. Hắn ở Đế Đô mãi chẳng làm nên trò trống gì, sau đó tuổi tác đã lớn, chán nản, liền trở về quê kiếm sống.

Liêu Viễn và Đại Vĩ vẫn luôn giữ liên lạc. Thường xuyên trò chuyện trên WeChat, vì vậy Liêu Viễn nắm khá r�� về tình hình của anh ấy.

Anh rời khỏi Đế Đô trong buồn bã, trở về quê nhà, nhận chức tại công ty của một người thân, nghiêm chỉnh với công việc hành chính tám tiếng một ngày. Mặc dù công việc này khiến cha mẹ và người nhà an tâm vì sự ổn định, nhưng đối với anh mà nói, lại là một sự đè nén buồn khổ.

Anh cảm thấy bị trói buộc. Anh thường xuyên hoài niệm cuộc sống hào nhoáng, muôn màu muôn vẻ ở Đế Đô. Thực ra, anh chính là người trời sinh đã thích cuộc sống thành phố lớn, càng yêu thích giới người mẫu, giới nghệ sĩ đầy màu sắc và ánh sáng. Điểm này, từ trước Liêu Viễn cũng thương nhưng chẳng thể giúp gì.

Khi Liêu Viễn mới vào công ty, bên cạnh không có trợ lý riêng. Một chút chuyện vặt vãnh là do cô bé nhân viên tạp vụ của công ty phụ trách. Cô bé đồng thời còn phụ trách những chuyện vụn vặt cho mấy nghệ sĩ khác trong công ty.

Nhưng sau đó, số liệu của Liêu Viễn ngày càng tốt, danh tiếng ngày càng cao, công việc theo đó cũng nhiều lên. Hồi trước, Lâm Bác liền nói với anh, yêu cầu cấp cho anh ấy một trợ lý chuyên dụng. Anh ấy tự hỏi có ai thích hợp không.

Trợ lý thân cận của nghệ sĩ phải phụ trách rất nhiều chuyện vụn vặt, thậm chí cả chuyện riêng tư của nghệ sĩ. Một người trợ lý phải đáng tin cậy, tháo vát và hợp tính cách – ba yếu tố này, đặc biệt là hai yếu tố đầu, càng quan trọng hơn.

Liêu Viễn nghe vậy, liền gọi điện thoại cho Đại Vĩ. Đại Vĩ hầu như không chút do dự liền đáp ứng. Anh lập tức từ bỏ công việc hành chính ở công ty người thân, chạy ngay tới Đế Đô.

Mức lương của trợ lý nghệ sĩ không cao, đặt trong bối cảnh mức chi phí sinh hoạt siêu cao ở Đế Đô, thậm chí có thể nói là eo hẹp. Nhưng Đại Vĩ vẫn nghĩa vô phản cố, cam tâm tình nguyện.

Lúc ấy Quách Trí bận tối mắt tối mũi, Liêu Viễn không có cơ hội nhắc đến với nàng. Mãi đến khi Quách Trí đến thăm lần này, anh mới giới thiệu Đại Vĩ cho nàng biết. Đại Vĩ tất nhiên đã biết Quách Trí rồi. Trên thực tế, đối với hành động vĩ đại "Chinh phục Quách gia đó" của Tiểu A mít ướt, trong nhóm bạn bè của anh ấy cũng đã sớm dấy lên một làn sóng bàn tán xôn xao.

Đối với Tiểu A mít ướt, đó là không ai là không phục.

"Cũng nặng lắm," Đại Vĩ cười nói. "Nếu không, cứ đặt tạm vào trong xe của chúng ta đi, lát nữa khi về sẽ lấy lại?"

"Được," ngay cả Quách Trí tự mình xách cũng thấy nặng.

Thế là, nàng cùng Đại Vĩ đi đến xe chuyên dụng, đem tất cả túi đồ đặt vào trong xe trước. Đại Vĩ còn xách một chiếc ghế xếp từ trên xe xuống, mang đến đó cho Quách Trí ngồi.

Liêu Viễn nhìn thấy Quách Trí tới, liền lập tức sáp lại gần, hớn hở, đắc ý. Rồi lại quay đầu chuyên tâm vào công việc, đạo diễn cũng khen anh ấy "trạng thái rất tốt".

Quách Trí cười híp mắt ngồi một bên quan sát, nàng cảm thấy kỹ thuật diễn xuất của Liêu Viễn đã tiến bộ không ít so với trước kia. Tuy nói, vẫn còn hơi chút nghi ngờ chưa thoát khỏi "mặt đơ", nhưng thể loại phim thần tượng thời trang như thế này thì thật sự không thành vấn đề.

Nói cho cùng, cốt yếu vẫn là nhan sắc.

Quách Trí nghĩ thầm trong đầu, cũng không thể nói như vậy với Liêu Viễn, nếu không anh ấy lại sẽ buồn bực mất.

Liêu Viễn thực ra rất nỗ lực, nhưng có vài thứ đúng là cần thời gian lắng đọng và tích lũy. Dĩ nhiên, ngoại trừ những người có thiên phú dị bẩm. Mà Liêu Viễn hiển nhiên không thuộc về loại người này. Anh là người không quá thông minh, nhưng được cái là chịu khó chăm chỉ.

Buổi quay coi như thuận lợi, kết thúc công việc đúng hạn.

"Muốn đi ăn gì?" Liêu Viễn hớn hở chạy tới hỏi.

"Mới mấy giờ chứ, bây giờ ăn thì hơi sớm, vẫn chưa thấy đói," Quách Trí liếc nhìn đồng hồ đeo tay, rồi theo thói quen đưa tay tìm điện thoại di động.

Không thấy đâu.

"Ai, điện thoại của tôi đâu rồi?" Nàng lục soát khắp người và trong túi xách, nhưng cũng không tìm thấy.

"Có khi nào vừa nãy bị rơi trong xe không?" Đại Vĩ hỏi. "Tôi nhớ lúc chúng ta đi đến đây, cô vẫn cầm trên tay. Sau đó tôi thấy cô không còn cầm nữa, tôi cứ tưởng cô đã bỏ vào túi xách rồi."

"Đúng rồi đúng rồi, tôi tiện tay đặt lên ghế xe rồi!" Quách Trí chợt nhớ ra.

Họ tìm kiếm trong xe chuyên dụng một lúc, quả nhiên tìm thấy điện thoại của Quách Trí dưới mấy túi đồ đã mua.

"Thảo nào nửa ngày chẳng thấy ai gọi điện thoại cho tôi," Quách Trí lẩm bẩm, rồi mở điện thoại ra.

Nhìn thấy có hai cuộc gọi nhỡ, nàng gọi lại cho hai số điện thoại đó trước. Rất nhanh nói xong, WeChat lại hiển thị hơn mười tin nhắn chưa đọc, nàng liền tiện tay mở ra...

Lần đầu tiên nhìn thấy người thứ nhất gửi cái thứ đó cho mình, Quách Trí còn tưởng ai đó đang đùa cợt vào ngày Cá tháng Tư.

"Ai mà rảnh rỗi dựng chuyện như vậy chứ," nàng nghĩ thầm, "Nếu để Thanh Hạ nhìn thấy, không lột da tụi nó mới lạ!"

Nhưng ngày Cá tháng Tư đã qua lâu rồi, hiện tại đã là giữa tháng bảy.

Mặt trời chói chang treo trên cao, trời nóng muốn c·hết!

Quách Trí đứng dưới ánh mặt trời gay gắt, từng cái mở những tin nhắn chưa đọc đó. Từng chút lạnh lẽo, dần dần bò lên gáy nàng.

Nàng không thể tin được! Hoàn toàn không thể tin nổi!

Trong ánh nắng hè chói chang, chói mắt, thiêu đốt người, Quách Trí cảm thấy đầu óc trống rỗng! Một cơn choáng váng bất ngờ ập đến!

Đại Vĩ rất tinh ý, không làm phiền thế giới riêng của Liêu Viễn và Quách Trí. Anh nói với Liêu Viễn rằng anh sẽ cùng đoàn kịch trở về khách sạn, mấy túi đồ mua sắm của Quách Trí, anh ấy cũng sẽ giúp họ mang về.

Anh liền quay đầu kêu một tiếng "Quách tỷ" định chào Quách Trí rồi đi.

Quách Trí lại không để ý đến anh ấy.

Đại Vĩ lại kêu thêm tiếng "Quách tỷ", nhưng vẫn kh��ng nhận được hồi đáp.

Liêu Viễn đang suy nghĩ lát nữa sẽ đi ăn đồ nướng hay lẩu với Quách Trí đây, nghe thấy vậy liền quay đầu nhìn về phía nàng, thấy nàng cứ nhìn chằm chằm vào điện thoại di động, im lặng một cách lạ thường.

Liêu Viễn ngay lập tức nhận ra điều bất thường.

"Quách Trí?" Anh gọi khẽ.

Quách Trí ngẩng đầu lên.

Đây là lần đầu tiên Liêu Viễn nhìn thấy sắc mặt Quách Trí tái nhợt đến vậy. Cũng là lần đầu tiên anh biết, nguyên lai Quách Trí xưa nay luôn mạnh mẽ và có chủ kiến, nàng cũng sẽ để lộ ra vẻ mặt mê mang, bất lực đến thế.

Môi nàng đã mất hết huyết sắc, hơi mấp máy, dường như muốn nói gì đó, nhưng lại mờ mịt, không biết phải làm sao.

Quách Trí như vậy khiến trái tim Liêu Viễn không kìm được mà thắt lại một chút.

Anh hai bước xông đến bên cạnh nàng: "Quách Trí, em sao thế?"

Quách Trí há miệng, nhưng không nói nên lời.

Nàng mờ mịt đưa điện thoại di động cho Liêu Viễn. Liêu Viễn nhận lấy, mở khóa màn hình.

Trong WeChat, toàn là tin nhắn từ các đồng nghiệp cũ ở nhà K đang truy hỏi nàng. Họ đều nói về cùng một chuyện.

Họ không hẹn mà cùng gửi cho nàng cùng một thứ. Bởi vì nàng đã nghỉ việc ở nhà K, thứ mà bộ phận nhân sự (HR) gửi vào hộp thư nội bộ của công ty thì nàng chắc chắn sẽ không thấy được.

Không biết với tâm trạng gì, họ đều dồn dập truy hỏi nàng.

【Quách Trí! Cô biết chuyện này chưa?】 【Quách Trí! Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?】 【Cô không phải rất thân với cô ấy sao? Tình hình thế nào rồi?】 【Cô đã xem cáo phó của HR chưa? Quá đột ngột! Phòng làm việc bây giờ cũng nhốn nháo cả lên! Mọi người đều đang bàn tán về chuyện này!】 【Cô ấy không phải đang mang thai sao? Đứa bé đâu? Đứa bé thế nào rồi?】 【Chúng tôi đều không thể tin được!】 【Cố phó tổng giám đốc cô ấy...】

Cô ấy c·hết thế nào?

Liêu Viễn kinh ngạc nhìn những tin nhắn này.

Anh lại ngẩng đầu nhìn Quách Trí, trên mặt nàng không còn chút huyết sắc. Trong lòng cảm thấy nặng trĩu, anh lập tức nắm tay nàng, thấp giọng gọi: "Quách Trí..."

Quách Trí bị anh ấy gọi về từ sự mờ mịt. Nhưng vào gi��� phút này, nàng dường như đã tạm thời mất đi khả năng xử lý các tình huống khẩn cấp và ứng biến nhanh nhẹn.

"Liêu Viễn, chuyện này là thật hay giả?" Nàng luống cuống tìm kiếm câu trả lời từ anh ấy.

Liêu Viễn làm sao mà biết được. Anh ấy biết tin này muộn hơn nàng. Nhưng Liêu Viễn sẽ không kinh ngạc thất thần như Quách Trí, đầu óc anh ấy vẫn còn tỉnh táo.

Anh do dự một chút, nói: "Thoạt nhìn có vẻ như... là thật rồi."

Sự khẳng định của anh đã giáng một đòn thứ hai vào Quách Trí, sắc mặt nàng trắng bệch như tờ giấy. Nàng bị Liêu Viễn nắm tay, ngược lại nắm chặt tay anh ấy, vô cùng dùng sức.

Chỉ chốc lát sau, lý trí, sự bình tĩnh và khả năng ứng đối của nàng dường như bắt đầu trở lại, nàng cũng tìm lại được khả năng nói chuyện của mình.

"Em muốn trở về!" Nàng nói. "Em lập tức về Đế Đô ngay!"

"Anh đi cùng em," Liêu Viễn không chút do dự nói.

Anh dặn dò Đại Vĩ vài câu, không chờ đoàn kịch thu dọn xong đồ đạc, liền cùng Quách Trí bắt taxi về khách sạn trước.

Đại Vĩ muốn nói lại thôi, định c��� gắng khuyên can Liêu Viễn, nhưng lời vừa tới miệng đã bị ánh mắt của Liêu Viễn đè xuống.

Quách Trí vốn dĩ tính toán là ngày hôm sau mới đi, nhưng trên đường nàng đã gọi điện thoại đổi vé máy bay bay tối nay. Xác nhận số hiệu chuyến bay xong, Liêu Viễn cũng dùng ứng dụng trên điện thoại di động đặt cùng chuyến bay đó.

Trên đường đi sân bay, Quách Trí gọi điện thoại cho Cảnh Nghệ, Trưởng phòng Thanh tra của bộ phận Cố Thanh Hạ, từ anh ấy nhận được xác nhận cuối cùng.

"Vâng, chuyện đêm hôm kia... Chúng tôi chiều hôm qua mới nhận được thông báo từ cảnh sát..." Giọng Cảnh Nghệ trầm thấp, lộ rõ vẻ uể oải. "...Là một vụ cướp có vũ khí... Đứa bé được bảo toàn, hiện đang ở phòng theo dõi... Cô về bây giờ sao? Được, vậy sáng mai..."

Cúp điện thoại, Quách Trí vẫn giữ vẻ mặt vô cảm nhìn ra ngoài cửa sổ.

Liêu Viễn nắm tay nàng, vẫn không buông ra.

Đến sân bay, sau khi qua kiểm tra an ninh, họ ngồi đợi ở vị trí rất gần cửa lên máy bay. Liêu Viễn hỏi nàng có muốn uống nước không. Quách Trí lắc đầu, nhưng Liêu Viễn vẫn đứng dậy đi rót nước cho nàng.

Quách Trí mờ mịt nhìn sàn nhà sáng bóng như gương, thất thần.

Điện thoại di động của nàng vang lên, nàng nghe máy, là Lâm Bác.

"Quách Trí, có chuyện gì vậy? Sao Liêu Viễn lại bỏ đi cùng cô? Nhà sản xuất phim vừa gọi điện thoại than phiền với tôi," Lâm Bác trầm giọng hỏi.

Nếu là bình thường, sự chú ý của Quách Trí tất nhiên sẽ tập trung vào câu cuối cùng. Thế nhưng vào lúc này, mặc dù đã nghe và hiểu, nhưng so với sinh mệnh đã ra đi, những chuyện của người còn sống này dường như cũng trở nên nhỏ bé không đáng kể.

"Lâm Bác..." Nghe được giọng của Lâm Bác, tâm trạng cố gắng chống đỡ đến bây giờ của Quách Trí rốt cuộc đã sụp đổ, nàng gọi tên anh một tiếng, rồi bật khóc.

Lâm Bác giật mình, anh quen biết Quách Trí mấy năm nay, lại là lần đầu tiên gặp tình huống nàng bật khóc.

Anh vốn dĩ rất bực tức vì Liêu Viễn không thông qua sự đồng ý của mình, tự ý xin nghỉ với đoàn kịch, lại còn tiên trảm hậu tấu bỏ đi cùng Quách Trí. Anh cũng có chút oán trách Quách Trí sao lại trở nên không hiểu chuyện đến thế, Liêu Viễn với vị thế hiện tại mà làm ẩu như vậy, nhà sản xuất phim và đạo diễn cứng rắn một chút đều có thể trực tiếp đá anh ta ra khỏi đoàn phim.

Nhưng lần đầu tiên nghe được tiếng khóc của Quách Trí, sau một thoáng sững sờ, trong lòng anh bỗng nhiên trở nên mềm mại.

"Quách Trí, đừng khóc... Sao thế? Chuyện gì đã xảy ra?" Anh hỏi. Giọng nói của anh trầm thấp mà mạnh mẽ, mang một sức mạnh kỳ lạ có thể xoa dịu lòng người.

"Thanh Hạ... Thanh Hạ cô ấy... Cô ấy không còn nữa..."

Quách Trí nắm chặt điện thoại, nước mắt rơi như mưa.

"Lâm Bác... Lâm Bác..." Nàng gọi tên anh ấy, khóc nức nở không ngừng.

Liêu Viễn bưng ly nước, lẳng lặng đứng ở cách nàng không xa phía sau.

Truyen.free giữ bản quyền đối với phần chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free