Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 50:

Với ngoại hình xuất chúng, tính cách ngạo nghễ và khả năng tài chính hoàn toàn độc lập của Cố Thanh Hạ, Lý Thịnh cùng Triệu Thiên Trác đều đã đoán được bạn bè của cô ấy ắt hẳn cũng không tầm thường.

Nhưng Quách Trí vẫn khiến cả hai phải trầm trồ.

Dù là Lý Thịnh hay Triệu Thiên Trác, cả hai đều là những tay chơi sành sỏi. Những người phụ nữ họ từng tiếp xúc trước đây, đa phần đều rất "phụ nữ", hoặc là cực kỳ "phụ nữ" theo một nghĩa nào đó.

Quách Trí thì lại hoàn toàn khác.

Kiểu phụ nữ đẹp một cách mạnh mẽ như cô ấy thật sự hiếm thấy. Mỗi cử chỉ, hành động đều tự nhiên, xuất phát từ sự phóng khoáng, cởi mở trong bản chất, không hề có chút giả tạo.

Sau khi chào hỏi và giới thiệu lẫn nhau, Lý Thịnh với đôi mắt dài và hẹp, thoáng liếc qua thấy ánh mắt sáng rực của Triệu Thiên Trác. Mặt vẫn giữ nụ cười ung dung, thản nhiên, dưới gầm bàn hắn liền hung hăng đạp Triệu Thiên Trác một cú.

Ánh mắt Triệu Thiên Trác lập tức trở nên lúng túng.

Trong lúc cuộc chiến ngầm giữa hai người đàn ông diễn ra, Quách Trí hoàn toàn không hề hay biết. Bữa cơm này cô ấy ăn rất vui vẻ.

Cô ấy sớm đã nghĩ rằng người đàn ông có thể đường hoàng đứng cạnh Thanh Hạ chắc chắn không phải hạng người tầm thường, càng không phải là một công tử bột chỉ dựa vào thân phận quan nhị đại mà ngang ngược. Nhưng Lý Thịnh, vẫn hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cô ấy.

Hắn thật sự sở hữu vẻ ngoài quyến rũ đến mức các cô gái văn phòng thường xì xào bàn tán: ánh mắt dài và hẹp, khóe miệng cong lên nụ cười tà mị, toát ra sức hút khó cưỡng từ đầu đến chân.

Nhưng Quách Trí nhìn hắn, không phải bằng ánh mắt một người phụ nữ nhìn đàn ông, mà thuần túy là bằng ánh mắt một người nhìn nhận một người khác để quan sát và đánh giá kỹ lưỡng.

Người đàn ông này, dường như trời sinh đã có một loại mị lực cá nhân đặc biệt. Hắn minh mẫn, tầm nhìn cao xa, sâu sắc và rộng lớn. Bạn nói gì, hắn đều có thể lập tức nắm bắt được thâm ý. Dù bạn có vòng vo cỡ nào, hắn cũng có thể nhìn thấu ý định thật sự. Nói chuyện với hắn chỉ chốc lát, hắn dường như đã nhìn thấu bạn, hiểu rõ bạn, khiến bạn không kìm được mà coi hắn như tri kỷ, thậm chí còn muốn xem hắn như một người anh cả, một đạo sư dẫn lối cho cuộc đời.

Quách Trí từ trước đến nay vẫn luôn cảm thấy Lâm Bác đã là một người đàn ông rất có mị lực rồi. Người mà cô ấy bội phục hơn cả Lâm Bác, chín chắn và có mị lực cá nhân hơn, chính là Cảnh lão đại ở bộ phận Cảnh Nghệ của Cố Thanh Hạ. Cô ấy vẫn luôn cho rằng đàn ông mà được như Cảnh Nghệ thì coi như đã là đủ tốt.

Hôm nay cô ấy mới biết, tầm nhìn của mình vẫn còn hạn hẹp.

Bữa cơm này, "Lý tổng" lập tức được thăng cấp thành "Lý Thịnh", rồi từ "Lý Thịnh" lại thành "Lý ca".

Nhìn cái vẻ sẵn sàng vái Lý Thịnh làm đại ca đến nơi đến chốn của Quách Trí, Cố Thanh Hạ cũng chỉ biết bất lực xoa xoa thái dương.

Quách Trí à, cô ấy chính là một người thẳng tính như vậy. Tâm tư đơn giản, yêu ghét rõ ràng.

Nhưng điều này, lại chính là điểm đáng yêu của cô nàng Quách Trí.

Đôi mắt lấp lánh của cô ấy khẽ chuyển, liền hướng đến Triệu Thiên Trác, người vẫn luôn thân thiện tham gia trò chuyện, cố gắng làm cho bầu không khí thêm sôi nổi. Đây cũng là một thiếu gia đời hai, có bối cảnh sâu xa. Cô ấy cũng từng nghe Lý Thịnh nói, hắn là một công tử đào hoa nổi tiếng trong giới của họ.

Thực ra, Cố Thanh Hạ đối với hắn ấn tượng không quá tốt.

Lần đầu tiên Lý Thịnh chính thức giới thiệu cô ấy với đám bạn của hắn, mọi người đều đã được thông báo trước. Những người khác đều đưa bạn gái nghiêm chỉnh đến, chỉ có tên này không hiểu chuyện, lại dẫn theo một cô người mẫu trẻ.

Lý Thịnh sau đó nói với cô ấy rằng hắn đã mắng Triệu Thiên Trác một trận tơi bời. Lần gặp mặt lại, tên này liền kính cẩn gọi cô ấy là "chị dâu", với vẻ mặt sợ làm mất lòng cô ấy.

Cô ấy không biết Lý Thịnh đã dạy dỗ hắn thế nào. Bất quá Cố Thanh Hạ cũng biết mối quan hệ của họ thật ra rất tốt, lớn lên chơi cùng nhau từ nhỏ. Triệu Thiên Trác đã bị Lý Thịnh chỉnh đốn cho đến nơi đến chốn, răm rắp nghe lời hắn như nghe lệnh Thiên Lôi. Nhân phẩm và năng lực của hắn thật ra cũng không tệ.

Chỉ là hơi ăn chơi và phong lưu.

Nhìn ánh mắt hắn đang nhìn Quách Trí, Cố Thanh Hạ liền hơi cau mày, ánh mắt có chút lạnh.

Quách Trí cũng đã là người lớn, nếu chỉ là vui đùa một chút thì cũng không sao.

Cố Thanh Hạ chỉ sợ cô ấy sa chân vào đó.

Triệu Thiên Trác, dù sao cũng là một công tử nhà giàu có dung mạo, năng lực và tài sản. Về khoản chinh phục phụ nữ, hắn không phải là người đàn ông bình thường có thể sánh được.

Huống chi... Đôi mắt cô ấy khẽ chuyển, liếc nhìn Quách Trí đang trò chuyện sôi nổi với Lý Thịnh... Cô nàng này, đúng là một kẻ mê nhan sắc chính hiệu! Lại liếc sang Triệu Thiên Trác... Khuôn mặt này, cũng thật sự là cực phẩm!

Cô ấy không thể không lo lắng. Có lẽ quay lại, cô ấy nên nói chuyện này với Lý Thịnh một chút...

Cố Thanh Hạ cũng không biết, từ khi "nếm" tiểu thịt tươi Alex Liêu này, yêu cầu của biên tập viên Quách đối với nhan sắc và vóc dáng đã sớm tăng lên một bậc rồi.

"Ai, tôi đã nói với cô rồi, Lý ca người này, thật sự không phải người bình thường!" Quách Trí ôm một bát nhỏ, nhai táo rôm rốp. "Mấy con bé ở văn phòng biết gì đâu. Chỉ biết nói Lý tổng đẹp trai và quyến rũ thế nào. Cái mị lực thật sự của hắn căn bản không nằm ở đó! Tôi nói cho cô biết, trong số những người tôi quen, những người thực sự tài giỏi, có thể tiếp xúc được với tầng lớp cao hơn... cũng không thể sánh bằng hắn! Thanh Hạ mà có thể 'giữ chân' được một người đàn ông như thế, tôi thật sự bội phục sát đất!"

Cô ấy dựa vào khung cửa bếp, ăn ngon lành, nói chuyện rôm rả, hoàn toàn không để ý đến Alex vẫn luôn không quay đầu lại. Nghe cô ấy luyên thuyên, hắn cũng chỉ thỉnh thoảng "Ừ" một tiếng, hoặc "Ồ" một tiếng.

Sau đó hắn mới tiếp lời: "Cố phó tổng giám đốc cũng là một người lợi hại."

Quách Trí nhai rôm rốp một miếng táo ngọt, đồng tình nói: "Đúng vậy, đám con bé kia chỉ có một điều nói đúng... Thanh Hạ và Lý ca, thật sự rất xứng đôi!"

"Hai người bọn họ ở chung một chỗ, khí chất tỏa ra ấy... thật sự là đỉnh!"

Alex một bên yên lặng lắng nghe, một bên đưa bát đĩa đã rửa sạch lên kệ ráo nước, dọn dẹp tủ bếp, lò bếp sạch sẽ không một hạt bụi. Hắn tháo tạp dề làm bếp, treo gọn gàng lên móc, rồi nói với Quách Trí: "Em đi tắm đây."

Quách Trí ăn táo đến phồng cả quai hàm, nghe vậy ngừng một lát, ánh mắt chớp chớp, sáng rực lên.

"Ồ, đi đi!" Nàng gật đầu.

Tắm xong, Alex lau gương, tựa vào bồn rửa mặt, nhìn bản thân trong gương.

Khí chất, khí chất là gì? Hắn biết. Quách tỷ cũng có khí chất của riêng mình. Khí chất của Cố phó tổng giám đốc thì khiến người ta phải dè chừng. Còn vị Lý tổng kia... Chắc cũng là một người đàn ông có khí chất vô cùng mạnh mẽ nhỉ?

Phụ nữ, quả nhiên bất kể ở tuổi tác nào, đều sẽ có tâm lý ngưỡng mộ kẻ mạnh. Ngay cả một người phụ nữ như Quách tỷ, cũng còn đọc mấy cái thể loại truyện tổng tài bá đạo, tiểu kiều thê.

Quách tỷ... cũng thích kiểu đàn ông như Lý tổng nhỉ? Đúng vậy... Người phụ nữ nào lại thích đàn ông kém cỏi hơn mình ở mọi mặt đây...

Hắn tựa vào bồn rửa mặt, cúi đầu xuống.

Một hồi lâu, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn bản thân trong gương, nhìn thẳng vào đôi mắt mình. Hắn biết mình có vẻ ngoài đẹp, khuôn mặt đẹp, và ánh mắt cũng đẹp.

Nhưng chỉ đẹp mắt thôi thì không đủ.

Liêu Viễn! Mày phải cố gắng hơn nữa!

Cố lên!

Hắn xoa xoa mặt, mở cửa phòng vệ sinh. Quách Trí ôm quần áo lót sạch sẽ chuẩn bị tắm đến, đứng đối diện, liền hôn hắn một cái: "Chờ em nhé, sẽ xong ngay!"

Nàng xoay người bước vào phòng vệ sinh, "Rầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

Để lại Alex đứng đờ người ở cửa.

Một hồi lâu, hắn đưa tay xoa trán. Hắn tắm sớm như vậy, chẳng qua chỉ vì nghe cô ấy nói về những áp lực tâm lý lớn... Thật sự không phải là ám chỉ cho cô ấy đâu!

Dì Mụ vẫn chưa đến kia mà? Sao lại thèm khát đến mức này? Chắc chắn là bị dồn nén đến phát cuồng rồi! Chắc chắn đúng!

Quách tỷ đúng là có thú vui quái đản!

Đúng như dự đoán, Quách Trí tắm xong liền đẩy ngã chàng trai.

Chàng trai nhìn chằm chằm trần nhà, mặc kệ cô ấy ra sức khiêu khích, hắn vẫn không hề bị lay động.

"Quách tỷ!" Hắn nghiêm mặt nói, "Đừng làm càn! Dì Mụ còn chưa đến mà! Lại còn trêu chọc em!"

"Phốc!" Quách Trí cười ngã vật xuống người hắn, cả người run rẩy. "Lần này mày lại thông minh ra phết! Thằng nhóc con!"

Nàng không chút lưu tình, cứ thế mà ra tay.

Yếu tố sinh lý của đàn ông đã định, dù trong lòng không muốn, cũng sẽ vì những kích thích bên ngoài mà sinh ra phản ứng tự nhiên.

Hơi thở Alex rất nhanh liền trở nên gấp gáp.

Quách Trí đắc ý, cười tủm tỉm: "Nói đi, là em tự nguyện, hay để chị ra tay? Chị vẫn thích nhìn em tự nguyện hơn!"

Alex ánh mắt u oán nhìn người phụ nữ cười gian xảo này, "Hừ" một tiếng, rồi nắm lấy tay cô ấy...

Khi hơi thở trở nên nóng bỏng, hắn ôm lấy nàng, nắm chặt tay nàng, không kìm được mà lẩm bẩm gọi tên cô ấy.

"Quách Trí."

"Quách Trí."

Quách Trí...

Anh thích em...

Nhưng anh còn chưa có tư cách để nói ra những lời này với em...

Quách Trí khẽ run, đặt trán mình lên trán hắn, không dám nhìn vào mắt chàng trai nữa.

Nàng vốn rất thích ánh mắt ấy của hắn.

Nhưng bây giờ, lại cảm thấy mơ hồ bất an...

Sáng thứ Hai, biên tập viên Quách xuất hiện ở văn phòng với thần sắc rạng rỡ.

Buổi trưa vừa ăn cơm xong, điện thoại di động reo. Quách Trí nhìn thấy là một số lạ, chợt nhớ đến chuyện mẹ cô ấy sắp xếp đi xem mắt, da đầu liền tê dại. Mẹ gửi phương thức liên lạc cho cô ấy, nhưng cô ấy còn chưa thèm xem. Đúng là một thái độ không đứng đắn như vậy!

Cứ vậy kiên trì nghe máy: "A lô, xin chào?"

Kết quả, người ở đầu dây bên kia không phải là đối tượng xem mắt mà cô ấy nghĩ. Đó là Triệu Thiên Trác, bạn chơi từ nhỏ của Lý Thịnh.

Quách Trí hơi ngạc nhiên.

Lúc ăn cơm, sự chú ý của cô ấy đều bị Lý Thịnh hấp dẫn, thực ra không đặc biệt chú ý Triệu Thiên Trác. Trong ấn tượng, cô ấy chỉ cảm thấy Lý ca có một người bạn đồng hành không tệ, biết cách khuấy động không khí, mặt mũi cũng ưa nhìn.

Trước đó, Lý Thịnh đã đưa cho cô ấy một tấm danh thiếp riêng, nói có chuyện gì cứ tìm hắn. Quách Trí biết đây đều là nhờ thể diện của Thanh Hạ. Lý Thịnh có bối cảnh sâu, người bình thường không thể kết giao được với hắn.

Nàng liền nhận lấy, theo phép lịch sự, cũng đưa lại một tấm danh thiếp của mình.

Triệu Thiên Trác có được số điện thoại của cô ấy cũng không có gì lạ.

Triệu Thiên Trác hẹn nàng ăn cơm. Này, đây là có ý gì đây...

Quách Trí suy tính vài giây, rồi đồng ý.

Nói thật, cô ấy chưa từng tiếp xúc với loại công tử đời hai này, trong lòng cũng muốn nếm thử mùi vị mới lạ. Mặt khác chính là...

Nàng cúp điện thoại, nhìn chằm chằm màn hình vài giây.

Nàng cảm thấy thời gian ở bên Alex hơi dài rồi. Như vậy không tốt.

Ngày hôm đó Alex cũng nhận được một cuộc điện thoại, đến từ người đàn ông đã sinh ra hắn.

"Nghĩ lại mà sợ thật..." Hắn nói, "Cảm thấy con người ta, thật không biết khi nào có thể ra đi bất cứ lúc nào..."

Người đàn ông nói liên tục, cứ thế nói về những cảm khái liên quan đến sự mong manh của sinh mạng. Nghe ra không phải giả bộ, mà là thực sự bị chuyện lần trước dọa cho sợ.

Alex an ủi ông ấy vài câu.

Ông ấy chuyển đề tài, bỗng nhiên nói đến bảo hiểm nhân thọ: "... Bảo hiểm đủ loại bệnh nặng, nếu thật sự mắc bệnh, sẽ được bồi thường tiền. Nếu không mắc bệnh gì, đến tuổi sẽ được lĩnh tiền. Nếu không may qua đời, sẽ có tiền bảo hiểm tử vong."

Alex đã hiểu, hắn im lặng.

"Thật sự là sợ, ta đây nếu là ngã xuống, mấy đứa con như các con phải làm sao bây giờ?" Người đàn ông nói tiếp, "Nghĩ tới nghĩ lui, cần phải mua một bảo hiểm. Ta và Vương dì của con đều đã mua. Vạn nhất hai ta có chuyện gì, con và Thụy Thụy cũng có thể nhận được một khoản tiền, có một khoản đảm bảo."

Alex "Ừ" một tiếng.

"Tiền không nhiều, một người một năm ba ngàn, hai người một năm mới sáu ngàn. Tiểu Viễn, cái này cũng là vì các con. Con định khi nào thì chuyển tiền qua?" Ông ta nói như thế một cách rất tự nhiên.

Alex trầm mặc rất lâu, cuối cùng vẫn phải hỏi: "Khi nào thì cần?"

Người đàn ông rất cao hứng: "Con chuyển khoản sớm, ta sẽ mua sớm ngay. Sớm được ngày nào hay ngày đó. Cuộc đời mà, hôm nay không thể biết chuyện ngày mai ra sao. Ai biết ngày mai sẽ thế nào đâu! Sớm, sớm! Mua sớm thì yên tâm sớm."

Lần này Alex không lập tức đồng ý, chỉ hứa hẹn sẽ chuyển tiền cho ông ấy trong vòng một tuần.

Người đàn ông dặn dò hắn đừng quên nhiều lần, rồi mới cúp điện thoại.

Alex đặt điện thoại xuống, thở dài.

Lần sau... Lần sau thì thôi... Lần sau nhất định phải từ chối ông ấy. Lần này cứ coi như bỏ qua vậy.

Nghe ông ấy nói cũng thấy ông ấy thực sự bị giật mình. Nghĩ lại, tuổi ông ấy cũng đã cao, có loại lo âu này... cũng là chuyện thường tình của con người.

Một năm sáu ngàn, không tính là quá nhiều. Cứ đưa cho ông ấy đi, để ông ấy mua lấy sự an lòng.

Còn về phần tiền bảo hiểm... Hắn không mong đợi ông ấy thật sự sẽ viết tên hắn và Liêu Thụy chung vào cột "Người thụ hưởng".

Không sao cả, hắn là người lớn, sớm đã có thể không dựa dẫm vào người khác. Không cần phải tranh giành những thứ này với một đứa trẻ.

Hắn buồn rầu rút hai điếu thuốc lá, rồi cầm điện thoại di động lên, gọi cho vài người bạn.

"Lâu quá không gặp rồi, ăn chung bữa cơm, gặp mặt nói chuyện nhé?"

Ở nhà dựa vào cha mẹ, ra ngoài nhờ vả bạn bè. Mặc dù cha mẹ hắn không thể dựa vào, nhưng bạn bè thì vẫn có thể dựa dẫm một chút được.

Hắn có mấy người bạn rất chăm chỉ, trong tay bọn họ tài nguyên tương đối dồi dào hơn một chút. Lúc trước bọn họ cũng từng chia sẻ tài nguyên cho hắn, là do chính hắn không đủ chăm chỉ, dần dà người ta mới không để ý đến hắn nữa.

Con người đều là vậy, hòa hợp mà sống.

Người chăm chỉ thích kết bạn với người chăm chỉ.

Giống như Quách tỷ, nàng ta sẽ kết bạn với Cố phó tổng giám đốc, cũng là cùng một đạo lý.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi tình tiết được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free