Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tín Ngưỡng Vạn Tuế - Chương 2: Tín Ngưỡng Giá Trị Hối Đoái cửa hàng

Ngô An Quốc, người vừa thoát khỏi lưỡi hái tử thần, không biết đã bao nhiêu lần âm thầm dò xét Diệp Huyền, nhưng vẫn không tài nào ghép lại hình bóng này với người trong ký ức.

Dù khuôn mặt vẫn là khuôn mặt ấy, nhưng lại xa lạ lạ thường, như thể lần đầu tiên gặp gỡ.

"Thiếu chủ, người...?" Ngô An Quốc bỗng nhiên á khẩu không biết nên mở lời thế nào. Chẳng lẽ ông ta lại hỏi thẳng đối phương: "Sao người đột nhiên không còn ngốc nghếch nữa?"

Diệp Huyền, người từng trải qua kỷ nguyên bùng nổ thông tin, đã ngầm suy đoán được kha khá từ cuộc đối thoại giữa Ngô An Quốc và tên thủ lĩnh đạo phỉ lúc nãy. Chủ nhân cũ của thân thể này quả nhiên phi phàm. Ngay cả khi là một kẻ ngốc, y vẫn khiến người khác phải lo ngại.

"Thiếu chủ lại có thể nhẫn nhịn suốt mười sáu năm, tâm tính như vậy thật sự không phải người thường. Chỉ tiếc..." Ngô An Quốc khẽ thở dài, tiếc nuối nhìn những hộ vệ đã ngã xuống xung quanh.

"Thật đáng tiếc cho những hộ vệ này, nếu Thiếu chủ sớm có thể..."

"Ngươi đang hoài nghi ta ư?" Diệp Huyền lạnh lẽo hỏi.

"Lão phu không dám!" Ngô An Quốc vội vàng quay người cúi đầu đáp.

Ông ta chỉ nghĩ rằng nếu đám hộ vệ này không chết, ít ra thuộc hạ vẫn còn người để sai khiến. Nay chỉ còn ông ta và Thiếu chủ, mà bản thân ông lại trọng thương, thật quá đỗi bất tiện.

"Ngô lão à, trong số nh���ng người này, trừ ông ra, ta chẳng tin bất kỳ ai khác!" Diệp Huyền tiến lên một bước, đỡ lấy Ngô An Quốc, giọng nói chân thành tha thiết.

Cảnh tượng Ngô An Quốc liều mình bảo vệ y lúc cận kề cái chết cho thấy ông ta tuyệt đối là một trung thần đáng tin cậy. Nay y vừa nhập thế, người duy nhất có thể tin tưởng cũng chỉ còn Ngô An Quốc.

"Thiếu chủ, lão phu có đức có tài gì đâu..." Ngô An Quốc chứng kiến cử chỉ ấy của Diệp Huyền, lập tức cảm động đến rơi nước mắt.

Đồng thời, trong lòng ông ta cũng chợt tỉnh ngộ. Bọn đạo phỉ kia có thể nắm rõ hành trình của phe mình đến vậy, chắc chắn là có nội ứng mật báo. Không ngờ Thiếu chủ lại có nhãn lực sắc sảo đến thế, hơn nữa hành sự lại vô cùng quả quyết. Vì không biết ai trong số đám hộ vệ là gian tế, Thiếu chủ đã đợi đến khi tất cả bọn họ chết sạch rồi mới lộ ra át chủ bài.

Sự tàn nhẫn và đa mưu túc trí như vậy, há là một thiếu niên tầm thường có thể sở hữu? Tuy nhiên, Thiếu chủ có thể khiến người khác coi mình là kẻ đần suốt mười sáu năm, giữ bản thân thoát khỏi phong ba bão táp để trưởng thành bình an vô sự, thì những kẻ khác sao có thể sánh bằng? Chỉ riêng tâm tính này thôi, đã đủ để xưng là kiêu hùng!

"Thiếu chủ đã tín nhiệm lão phu đến thế, lão phu nguyện cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi!" Ngô An Quốc kích động đến mức dập đầu bái lạy.

Đinh! Chúc mừng Ký Chủ đạt được 100 điểm giá trị tín ngưỡng từ Ngô An Quốc.

Nếu Diệp Huyền biết được những suy nghĩ trong lòng Ngô An Quốc lúc này, e rằng y chỉ có thể xoa mũi, mỉm cười mà không nói một lời. Thực ra, sở dĩ y nói vậy là bởi vì khi "tỉnh lại", đám hộ vệ kia đã chết sạch, chỉ còn mỗi lão già này. Để tránh đối phương nghi ngờ, y mới cố ý thốt ra lời ấy.

Không ngờ đối phương chẳng những không chút hoài nghi, mà còn tin tưởng tuyệt đối, thậm chí còn bày tỏ lòng trung thành, cống hiến một lượng điểm tín ngưỡng.

"Được rồi, được rồi, Ngô lão ông bị thương không nhẹ, cứ ở đây nghỉ ngơi trước đi, những việc còn lại cứ để ta lo liệu." Diệp Huyền đỡ Ngô An Quốc dậy, dìu ông ta đến tựa dưới gốc cây cạnh đó.

"Thiếu chủ, những việc này đáng lẽ phải do lão phu gánh vác..." Ngô An Quốc vùng vẫy muốn đứng dậy nói.

"Bảo ông nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi. Chẳng lẽ ông ngay cả mệnh lệnh của ta cũng không nghe?"

"Thế thì đành làm phiền Thiếu chủ vậy."

Ngô An Quốc nhìn thấy vẻ mặt Diệp Huyền lạnh lùng, nhưng trong lòng lại như được tắm gió xuân, liên tục gật đầu, toàn thân cảm thấy ấm áp. Tục ngữ có câu, trong nhà có một lão như có một bảo. Lão già này năng lực không tồi, lại vô cùng trung thành. Phải tranh thủ tìm xem có gì trị thương để cứu mạng lão già này, nếu không chỉ bằng một mình ta, không biết tiếp theo phải xoay sở ra sao!

Nhờ những thi thể làm dấu vết dọc đường, Diệp Huyền đã dễ dàng tìm thấy địa điểm khởi phát sự việc. Nơi đó có vài cỗ xe ngựa, chứng tỏ đám đạo phỉ này vốn dĩ chỉ là giả dạng, mục đích thực sự là sát hại chủ nhân cũ của thân thể này, chứ không phải để cướp bóc. Bởi vậy, mấy cỗ xe ngựa này ngoài việc có chút hư hại, tài vật bên trong lại không hề suy suyển.

Diệp Huyền tìm thấy trong xe một ít bình bình lọ lọ trông giống thuốc trị thương, tiện tay dắt theo một con ngựa, quay về theo lối cũ, đồng thời thầm kiểm tra "phúc lợi" của kẻ xuyên không trong đầu mình.

Cửa hàng Đổi điểm Tín Ngưỡng, cấp một.

Trong không gian tựa như một đại sảnh này, có một quầy trưng bày thật dài. Xuyên qua lớp màng ánh sáng màu sữa gần như trong suốt, có thể thấy vô vàn vật phẩm đa dạng bên trong. Củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm, trà – phàm là những vật phẩm thiết yếu cho ăn, mặc, ở, đi lại đều có đủ cả. Chỉ là phần lớn vật phẩm đều có chỉ số bị làm mờ.

Diệp Huyền nhìn lượng giá trị tín ngưỡng mình đang có, chỉ vỏn vẹn hai trăm điểm. Rõ ràng, chỉ số vật phẩm màu xám cho thấy y không đủ điểm để mua. "Lạ thật, sao không có gói quà tân thủ "Tiểu Lý Phi Đao" nhỉ?"

Rõ ràng trước đây từng có nhắc nhở, rằng nếu đạt đủ điều kiện thì có thể đến cửa hàng đổi lấy...

Ánh mắt Diệp Huyền dừng lại ở chữ "Cấp một" hiển thị sau tên Cửa hàng Đổi điểm Tín Ngưỡng. Trong lòng y chợt có điều lĩnh ngộ: có vẻ như cấp độ của cửa hàng này chưa đủ, hiện tại vẫn chưa cho phép đổi lấy loại hàng hóa cao cấp chuyên trị mọi sự bất phục, sát nhân trong lúc đàm tiếu kia. Được ban cho một hệ thống mà lại không có bản hướng dẫn sử dụng nào. Xem ra y phải tự mình mò mẫm tìm hiểu dần thôi.

Diệp Huyền thực ra cũng chẳng có gì để phàn nàn. Dù sao y cũng là kẻ từng lăn lộn xã hội, nếm đủ mùi đời. Nếu phàn nàn mà có ích, thì cần gì phải cố gắng nữa?

Sau khi quay lại, Diệp Huyền giúp Ngô An Quốc băng bó vết thương, rồi đưa ông ta lên xe ngựa. Y dùng dây cương buộc mấy cỗ xe ngựa lại với nhau, tiếp tục đi dọc con đường. Toàn bộ quá trình Diệp Huyền đều tự mình động tay, khiến Ngô An Quốc không khỏi âm thầm cảm động khôn xiết. Chỉ tiếc là không thể nhận thêm giá trị tín ngưỡng nữa. Diệp Huyền không khỏi thầm thì: "Chẳng lẽ giá trị tín ngưỡng này chỉ có thể nhận được một lần?"

"Thiếu chủ đừng quá lo lắng. Phía trước kia chính là Hắc Thủy Thành, một vùng đất phồn vinh đấy. Chỉ cần tới được đó, lão phu tin rằng với năng lực của Thiếu chủ, tương lai nhất định có thể khiến đám khốn nạn kia..."

Ngô An Quốc thấy Diệp Huyền phóng tầm mắt nhìn xa xăm, nhưng lại im lặng không nói, tựa như có điều phiền muộn trong lòng, bèn không kìm được mà an ủi. "Thì ra điểm đến của chuyến đi này là Hắc Thủy Thành. Xem ra mình đi đúng hướng rồi." Diệp Huyền không phải không muốn hỏi, mà là không thể hỏi. Trong đầu y chẳng có chút thông tin nào về nơi xa lạ này. Mở miệng ra chắc chắn sẽ để lộ sơ hở, thà rằng giữ im lặng thì hơn. Quả nhiên, Ngô An Quốc đã chủ động kể về tình hình liên quan đến Hắc Thủy Thành. Diệp Huyền đại khái nghe qua, tóm tắt lại thông tin về Hắc Thủy Thành có hai điểm chính:

Thứ nhất, Hắc Thủy Thành chính là đất phong của chủ nhân cũ thân thể này, hay nói cách khác, là đất phong của Diệp Huyền bây giờ.

Thứ hai, Hắc Thủy Thành vô cùng trù phú, vừa có đủ loại tài nguyên khoáng sản, lại sở hữu ngàn dặm đất đai màu mỡ, là một thành phố thương mại nằm ở biên giới phía Đông Bắc của Đại Thương Vương Triều.

Xem ra, thân phận chủ nhân cũ của thân thể này quả nhiên không hề tầm thường. Vừa mới trưởng thành đã được ban cho một đất phong như vậy, dù có là kẻ ngốc cũng có thể an hưởng phú quý cả đời. Không ngờ trở thành một kẻ xuyên không, lại là đến đây để hưởng phúc! Chuyện này cũng có thể xảy ra ư!

Khi xe ngựa càng lúc càng gần Hắc Thủy Thành, Diệp Huyền dần nhận ra điều bất thường, bởi vì trước mắt y là một vùng đất hoang vu. "Ngàn dặm đất đai màu mỡ như đã nói đâu rồi? Chết tiệt, đây rõ ràng là ngàn dặm đất cằn mà!"

Chương truyện này, với bản dịch trọn vẹn, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free