(Đã dịch) Tín Ngưỡng Vạn Tuế - Chương 304: Mượn đao giết người kế ly gián
Bên bờ bắc sông Hắc Thủy, một đại đoàn tộc Man đã xuất hiện, phóng tầm mắt nhìn lại, bất ngờ thấy cả ngàn người. Chẳng trách các doanh trại đã vội vã nổi lửa khói báo động.
Chỉ là...
Có chút kỳ lạ!
Diệp Huyền lướt mắt nhìn qua, số cờ xí của đại đoàn Man tộc này quả thật quá nhiều.
Theo cấu trúc của tộc Man, mỗi bộ lạc có địa vị nhất định đều sở hữu một lá cờ riêng, đại diện cho thân phận và địa vị của bộ lạc đó.
Nói như vậy, sẽ rất hiếm khi các bộ lạc cao cấp ngang hàng cùng xuất hiện tại một nơi, vào cùng một thời điểm.
Lấy ví dụ việc Tương Hoàng Lang Tộc trước đây tập hợp nhiều bộ lạc cùng nhau xâm phạm Hắc Thủy Thành, trong đó cũng chỉ có một lá cờ của Tương Hoàng Lang Tộc, còn các lá cờ khác đều là của Tiểu Hắc Lang Tộc, Tiểu Hồng Lang Tộc, v.v.
Tình huống như vậy cho thấy người chỉ huy cao nhất trong hành động ấy là Tương Hoàng Lang Tộc, còn các bộ lạc khác thì tương đương với bộ hạ.
Nếu một đại bộ lạc Hoàng Lang có cấp bậc cao hơn Tương Hoàng Lang Tộc giương cờ, thì Tương Hoàng Lang Tộc sẽ tự động trở thành bộ hạ của họ, các bộ lạc khác cũng theo đó mà suy ra.
Nói một cách đơn giản, chỉ huy chỉ có thể có một, cơ bản sẽ không xuất hiện cục diện có hai người chỉ huy trở lên.
Thế nhưng, những lá cờ của tộc Man xuất hiện trước mắt mọi người, ngoài màu sắc khác biệt, kiểu dáng gần như giống hệt cờ xí của Tương Hoàng Lang Tộc, mà số lượng không dưới năm lá.
Nếu lấy Tương Hoàng Lang Tộc làm tham chiếu, có thể lần lượt gọi là Khảm Hồng Lang Tộc, Khảm Lam Lang Tộc, Khảm Hắc Lang Tộc, Khảm Bạch Lang Tộc...
Ngoài những bộ tộc kể trên, đa số các lá cờ khác đều thuộc về những bộ tộc có chữ "Tiểu" ở đầu tên, thậm chí còn có cả những bộ tộc không có cờ xí nào.
Đó chỉ là điều đầu tiên, Diệp Huyền còn phát hiện một chuyện kỳ lạ khác.
Đại đoàn Man tộc này quả thực có vài ngàn người, nhưng ngoài những bộ tộc không có cờ xí, nếu phân chia sơ bộ các bộ tộc có cờ xí thì số lượng nhân khẩu của mỗi bộ tộc cũng không nhiều.
Trước đây, khi Tương Hoàng Lang Tộc dẫn đầu hơn vạn người, riêng bộ tộc của họ đã có vài ngàn, như vậy mới thực sự là đến để gây chiến.
Hơn nữa, tộc Man mỗi khi xuôi nam hoặc xuất binh gây chiến, về cơ bản đều theo hình thức một người hai ngựa, thế nhưng đám người trước mắt này thì lại một người một ngựa...
"Vạn Bình, dập tắt khói báo động, sau đó phái bồ câu đưa tin về Hắc Thủy Thành, hủy bỏ cảnh báo, lệnh cho Huyết Kỵ Vệ gần nhất không cần đến nữa." Diệp Huyền trong lòng khẽ động, dặn dò.
"Cái này... Vâng!" Vạn Bình nghi hoặc không hiểu, nhưng đối mặt mệnh lệnh của lĩnh chủ, hắn vẫn kiên quyết chấp hành.
Chẳng bao lâu sau, Vạn Bình hoàn thành nhiệm vụ, quay lại đầu tường, nhìn tộc Man đông nghịt ở phía xa, không khỏi một lần nữa lo lắng.
"Lĩnh chủ, vạn nhất bọn họ đánh tới, chỉ dựa vào nhân lực nơi đây..."
"Chẳng lẽ ngươi còn không nhìn ra sao?" Diệp Huyền nghe vậy không khỏi mỉm cười nói.
"Ách, thuộc hạ ngu độn, kính xin lĩnh chủ chỉ rõ." Vạn Bình lại nhìn tộc Man lần nữa, thật sự không nhìn ra tình hình thế nào, chỉ cảm thấy tộc Man bất cứ lúc nào cũng có thể phát động tấn công.
"Bọn họ không phải đến tấn công chúng ta, mà là muốn đến giao thương." Diệp Huyền mỉm cười, giải thích.
"Chẳng lẽ là Tương Hoàng Lang Tộc sao?" Vạn Bình là tướng lãnh phụ trách doanh trại nơi đây, đương nhiên sẽ hiểu về giao dịch giữa Tương Hoàng Lang Tộc và Hắc Thủy Thành, thậm chí nhiều lần đều do chính hắn giám sát.
"Chuyện như vậy, có thể lừa được nhất thời, nhưng không thể giấu mãi cả đời, sớm muộn gì cũng sẽ bị các tộc Man khác biết được." Diệp Huyền kỳ thực đã sớm nhận ra, cũng không đặc biệt để tâm, hay nói đúng hơn là giả vờ không biết mà thôi.
"Vạn Bình, ngươi với tư cách tướng lãnh đóng quân ở đây, chắc hẳn đã phát hiện số lần giao dịch của Tương Hoàng Lang Tộc trong thời gian gần đây càng lúc càng nhiều phải không?"
"Nếu Lĩnh chủ đại nhân không chỉ ra, mạt tướng thật sự không chú ý tới." Vạn Bình cẩn thận hồi tưởng, quả nhiên là vậy, kinh ngạc nói.
"Thì ra là vậy, Tương Hoàng Lang Tộc đã biết không thể tiếp tục giấu giếm, vậy thì trước khi người khác biết, phải để bộ tộc của mình kiếm lời thật nhiều đã."
"Đúng vậy, ngươi xem, nhiều bộ tộc ngang hàng với Tương Hoàng Lang Tộc xuất hiện như vậy, lại không thấy bóng dáng Tương Hoàng Lang Tộc đâu. Hiển nhiên, họ đã thu về hết lợi nhuận mà lẽ ra năm nay phải có." Diệp Huyền không khỏi cảm thán nói.
"Thái Đạt Nhĩ người này gần đây rất khôn khéo, sẽ không phạm sai lầm cấp thấp đâu."
"Lĩnh chủ, có lẽ Tương Hoàng Lang Tộc đã gặp bất trắc rồi." Vạn Bình cảm thấy có một khả năng khác, rằng đám Man tộc trước mắt này rất có thể đã tiêu diệt Tương Hoàng Lang Tộc, sau đó nắm được tin tức liên quan.
"Tương Hoàng Lang Tộc cũng không phải bộ tộc nhỏ nào, nếu như bị tiêu diệt, các bộ tộc cấp cao hơn sao lại không biết?" Diệp Huyền đưa tay chỉ một cái, tựa như đang chỉ điểm giang sơn.
"Thế nhưng ngươi xem, ở đây, ngoài những bộ tộc ngang hàng với Tương Hoàng Lang Tộc, các bộ tộc cấp cao hơn cũng không xuất hiện, điều này đã nói lên vấn đề."
"Thì ra là vậy, lĩnh chủ nhìn rõ mọi việc, mạt tướng bội phục!" Vạn Bình trải qua lần chỉ điểm này, đã hiểu rõ các mấu chốt trong đó, từ tận đáy lòng nói.
Mọi người xung quanh cũng đã nghe được những lời này của Diệp Huyền, vốn dĩ vẫn còn chút căng thẳng đối với sự xuất hiện đột ngột của nhiều tộc Man, nay biết rõ đối phương không phải đến gây chiến, lập tức đều bình tĩnh trở lại.
"Tuy rằng đám người này không phải đến gây chiến, nhưng cũng không thể lơ là, lần đầu tiếp xúc càng quan trọng!" Diệp Huyền quay đầu nhìn về phía Vạn Bình, vươn tay vỗ nhẹ vai đối phương, vừa cười vừa nói.
"Vạn Bình, có tự tin không?"
"Ách, ta sao?"
"Sao vậy, không có tự tin sao?" Diệp Huyền nhíu mày, kinh ngạc hỏi.
"Đương nhiên là có tự tin, chỉ là mạt tướng ngu ngốc, không lanh lợi được như những văn nhân kia, lo lắng sẽ làm hỏng đại sự của lĩnh chủ." Vạn Bình thành khẩn nói.
"Làm hỏng thì sao?"
Diệp Huyền hồn nhiên không thèm để ý khoát tay áo, ngừng lại một chút rồi nói: "Ngươi chỉ cần nhớ kỹ một điều, đây là bọn họ đến tìm chúng ta giao thương. Nói cách khác, đây là họ đang cầu xin chúng ta, ngươi đã hiểu chưa?"
"Cái này..." Vạn Bình nghe vậy trừng lớn hai mắt, khẩu khí này của lĩnh chủ không khỏi... quá đỗi kích động lòng người!
Khi nào chúng ta cũng có thể ngông nghênh đối đãi tộc Man như vậy?
"Đám người này khác với Tương Hoàng Lang Tộc, sau này giao thương với bọn họ, nếu ai dám lắm lời, thì cứ bảo họ cút đi!" Diệp Huyền lạnh lùng nói.
"Tóm lại, cứ đối xử Tương Hoàng Lang Tộc khác với các bộ tộc khác là được."
"Mạt tướng đã hiểu, lĩnh chủ yên tâm, nhất định sẽ làm ổn thỏa." Vạn Bình đầu óc vẫn linh hoạt, đương nhiên đã nhận ra hàm ý trong lời nói của Diệp Huyền.
Hay cho một kế gian trá!
Hay cho chiêu mượn đao giết người!
Có lẽ trong thời gian ngắn không nhìn ra được, nhưng lòng người khó đoán, đối tượng giao dịch như nhau mà lại nhận được đãi ngộ hoàn toàn khác biệt, ai còn có thể không có chút suy nghĩ nào?
Tốt nhất cứ để đám Man tộc đáng chết này tự mình đấu đá đến chết, chúng ta cứ thế mà đỡ bận.
Đối với tộc Man, trăm họ trên mảnh đất này rất ít người không căm hận, trong đó càng có không ít người coi tộc Man là tử địch.
Diệp Huyền cũng từng hứa hẹn với đám dân chúng này, tuyệt đối sẽ không quên sự hung ác của tộc Man trong quá khứ, mọi sự nhẫn nại hôm nay, đều vì sự trả thù trong tương lai.
Bởi vậy, chuyện giao dịch với Tương Hoàng Lang Tộc mới có thể tiến hành thuận lợi.
Diệp Huyền không khỏi nhớ tới một câu danh ngôn ở quê hương mình.
Rau hẹ nuôi dưỡng đã gần như đủ, đã đến lúc thu hoạch rồi!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại trang chủ để ủng hộ.