(Đã dịch) Tín Ngưỡng Vạn Tuế - Chương 87: Đến, tựu lại để cho chúng ta mở ra tư duy
Không phải vẫn có câu nói như vậy sao? Những người sành ăn thay đổi thế giới!
Diệp Huyền cũng là một người thích "ăn". Bất kể ở thế giới nào, chỉ cần vị giác còn đó, e rằng chẳng ai có thể không yêu thích mỹ vị.
"Chủ thượng, ngài nói những món ấy chỉ là món ăn hàng ngày thôi sao?" Triệu Liên Nhi nghe xong lập tức kinh ngạc không thôi, món ăn hàng ngày nàng biết rất rõ, hoàn toàn không phải như vậy.
Chỉ riêng cuốn sách dạy nấu ăn kia đã khiến hậu trù bận tối mắt tối mũi. Chủ thượng quả nhiên xứng danh đại nhân vật đến từ đô thành, chỉ riêng về mặt ẩm thực, kiến thức của ngài đã phi phàm.
Triệu Liên Nhi nào hay biết, việc Diệp Huyền hiểu rõ những điều này căn bản chẳng liên quan chút nào đến đô thành.
Mà là vì một linh hồn đến từ quốc gia rộng lớn với nền văn hóa ẩm thực kéo dài hàng ngàn năm, đặc biệt được hun đúc bởi đủ loại chương trình ẩm thực. Có lẽ công phu thật sự khi xuống bếp chẳng được bao nhiêu, nhưng chỉ cần mở miệng nói ra, để đưa ra những món ăn độc đáo thì tuyệt đối không thành vấn đề.
"Chủ thượng, nghe ý ngài, còn có những món ăn lợi hại hơn nữa sao?" Triệu Liên Nhi lập tức tinh thần phấn chấn, giấc mộng trở thành nữ đầu bếp tài ba lại một lần nữa bừng sáng.
"Trước hết cứ để hậu trù hoàn thành cuốn sách dạy nấu ăn các món thường ngày đã, rồi hẵng nói đến những thứ khác."
"Chủ thượng, ngài cứ lén dạy ta đi!"
"Không dạy!"
Diệp Huyền đối với kiểu hành vi "chưa học đi đã muốn bay" này khịt mũi coi thường. Nền văn hóa ẩm thực mấy ngàn năm của Hoa Hạ há lại đám thổ dân này có thể tưởng tượng được sao?
Dù cho Triệu Liên Nhi dùng đến thần công làm nũng, tiếng ỏn ẻn nũng nịu đủ để khiến người ta xương cốt mềm nhũn đi mấy lượng, nhưng Diệp Huyền rốt cuộc vẫn chống lại được sức quyến rũ, kiên quyết từ chối bằng lời lẽ chính đáng.
Hai người vừa cười vừa nói bước vào tiền phòng, bất ngờ phát hiện Na Trát, người mấy ngày nay vẫn luôn bận rộn với công việc gây giống, vậy mà lại xuất hiện.
Dường như nàng đã chờ ở đây rất lâu rồi, vừa thấy Diệp Huyền xuất hiện, Na Trát liền như có kim châm trong ghế, cả người gần như bật dậy, hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Diệp Huyền, tựa như báo săn gặp được con mồi.
Đây là... có chuyện rồi!
"Liên Nhi, dọn thức ăn lên!"
Giữa hai hàng lông mày Diệp Huyền thoáng hiện vài phần kinh ngạc, rất nhanh liền khôi phục vẻ khoan thai như trước, hướng Triệu Liên Nhi phân phó một tiếng, rồi trực tiếp ngồi thẳng xuống ghế bên bàn ăn, nhìn Na Trát chỉ vào chỗ trống bên cạnh.
"Ngươi đến vừa đúng lúc, hậu trù vừa chuẩn bị vài món mới, cùng nhau nếm thử đi. Có chuyện gì có thể từ từ nói, không cần phải vội!"
Vốn tưởng Na Trát sẽ không nhịn được, nào ngờ Diệp Huyền vừa mở lời, nàng liền vô cùng nghe lời ngồi xuống.
Từ thần sắc trên mặt nàng không khó nhận ra có rất nhiều lời muốn nói, nhưng nàng lại không hề mở miệng, thành thật chờ đợi. Nữ nhân mạnh mẽ, bạo dạn như đàn ông trước kia dường như chỉ là ảo ảnh.
Không thể không nói, thê tử của Sơn Nhạc tộc quả thực là giấc mơ của mọi nam nhân.
Dù cho Na Trát hiện tại chỉ là vị hôn thê, nhưng vẫn tuân thủ những quy củ làm vợ.
Đối với điều này, Diệp Huyền không có ý định thay đổi. Quan niệm này đã ăn sâu vào xương tủy của Sơn Nhạc tộc, tùy tiện thay đổi sẽ chỉ khiến đối phương lâm vào hỗn loạn.
Chỉ cần trong lòng mình biết rõ nên làm thế nào cho phải, không phải sao?
Bốn món ăn một chén canh, đây cũng là thành quả bận rộn cả một buổi tối của hậu trù.
Diệp Huyền nếm thử, tuy chưa đạt đến yêu cầu của mình, nhưng hương vị cũng xem như không tệ.
Mỗi món ăn đều được Diệp Huyền chỉ ra chỗ chưa đủ cùng với những đề nghị cải tiến. Vị sư phụ hậu trù tay cầm muôi, vừa gật đầu vừa ghi chép, như nhặt được chí bảo, cuối cùng cảm động rơi nước mắt rồi lui xuống.
Diệp Huyền biết rõ, chỉ cần những công thức món ăn này thành công, tin rằng chẳng bao lâu sau sẽ xuất hiện trên thực đơn của Bất Phàm Tửu Lâu. Một khi đã trải qua khảo nghiệm thị trường, ắt sẽ kéo theo sự tham khảo và bắt chước.
Chỉ cần ngày càng nhiều món ăn được truyền bá rộng rãi, biến ngày càng nhiều người thành kẻ sành ăn, nông sản phẩm ắt sẽ đại thắng, thế không thể đỡ!
Sau khi cơm nước no nê, tiếp theo là lúc nói chuyện.
Thật sự có chút làm khó Na Trát. Với cá tính thật sự của đối phương, vậy mà trải qua một bữa cơm vẫn nhịn được. Diệp Huyền thậm chí có chút ác thú vị nghĩ: Nếu ta cứ mãi không mở lời, nàng có phải sẽ cứ mãi không hỏi không?
Tuy nhiên, nói đi thì nói lại, có lẽ Na Trát sẽ không chủ động nhắc đến, nhưng cứ mãi nhìn chằm chằm như vậy, bất kể đi đâu, bất kể đang làm gì...
Diệp Huyền chỉ cần nghĩ đến hình ảnh đó, đã cảm thấy có chút sởn gai ốc. Hết cách rồi, ai bảo mình là người thương hương tiếc ngọc kia chứ?
Triệu Liên Nhi là người hiểu chuyện, dâng trà xong liền lui ra ngoài, tiện tay đóng cửa lại. Hôm nay ở đây cũng chỉ còn lại Diệp Huyền và Na Trát.
"Na Trát, nói đi, có chuyện gì?" Diệp Huyền uống một ngụm trà, hàng lông mày giãn ra, thần sắc khoan thai nhìn Na Trát.
Hắc Thủy Thành ngày nay trên mọi phương diện đều đang tự động phát triển, dù cho Sơn Nhạc tộc cũng đang cần cù cố gắng, chắc hẳn không có chuyện gì đáng để Na Trát phải sốt ruột như vậy chứ?
"Nghe nói, ngươi muốn mua nô lệ Sơn Động tộc? Có phải thật vậy không?" Na Trát lập tức không thể chờ đợi mà hỏi.
"Ừm, Sơn Động tộc vô cùng am hiểu việc đào hầm. Đối với ta mà nói, có một hạng mục mà thiên phú của chủng tộc bọn họ không ai sánh bằng. Nếu đổi thành người khác, chỉ sẽ làm nhiều công ít!"
Lúc này Diệp Huyền đã hiểu rõ trong lòng. Sơn Nhạc tộc và Sơn Động tộc vốn là tử địch, chuyện này chẳng có gì lạ. Tuy nhiên, trong các điều khoản mà Diệp Huyền đặt ra cho nô lệ, có một điều như thế.
Phàm là người làm việc cho Hắc Thủy Thành đủ mười năm, chỉ cần không có bất kỳ sai phạm nào, Hắc Thủy Thành có thể giải thoát họ khỏi thân phận tôi tớ, khôi phục thân phận dân thường.
Hiển nhiên, đây chính là lý do Na Trát đến, đồng thời cũng là điều khiến Sơn Nhạc tộc nghi hoặc.
"Na Trát, ta không phải đã nói với ngươi rồi sao? Muốn báo thù, không nhất thiết phải dùng vũ lực, còn có rất nhiều phương pháp khác. Ngay trước mắt đây chính là một trong số đó."
Diệp Huyền nhìn thấy Na Trát mặt mày đầy vẻ nghi hoặc, mỉm cười, kiên nhẫn giải thích.
"Chỉ cần ngươi có đủ tiền, tất cả mọi người trên đời này sẽ giúp ngươi đi bắt Sơn Động tộc. Giá ta đưa ra cho bọn họ là một người Sơn Động tộc bình thường đổi lấy một cân Kim trang Thiêu Đao Tửu, một người Sơn Động tộc thanh tráng thì đổi lấy hai cân Kim trang Thiêu Đao Tửu."
"Đổi thành kim tiền, một người Sơn Động tộc bình thường giá năm kim tệ, một người Sơn Động tộc thanh tráng giá mười kim tệ. Ta từng nghe ngươi nói, số lượng người của Sơn Động tộc và Sơn Nhạc tộc không chênh lệch là bao, vậy cứ lấy số tròn, tạm tính khoảng ba ngàn người!"
"Dù cho tất cả đều là người thanh tráng, nhiều nhất cũng chỉ ba vạn kim tệ, tức là 3000 cân Kim trang Thiêu Đao Tửu mà thôi. Sản lượng hiện tại của Hắc Thủy Thành mỗi ngày có thể đạt được năm mươi cân Kim trang Thiêu Đao Tửu, nói cách khác, chỉ cần khoảng hai tháng, cả Sơn Động tộc sẽ thuộc về chúng ta, trở thành nô lệ."
Dù cho tính toán như vậy, nhưng ai cũng biết, sự thật không thể nào là như thế.
Tuy nhiên, trải qua phen phân tích này của Diệp Huyền, Na Trát hoàn toàn trợn tròn mắt, trong đầu đã rối như tơ vò, mãi quanh quẩn các chữ "Sơn Động tộc", "3000 cân Kim trang Thiêu Đao Tửu", "khoảng hai tháng".
Cuối cùng, Na Trát đột nhiên lắc đầu, gạt bỏ mọi tạp niệm khỏi đầu óc, ánh mắt sáng quắc nhìn Diệp Huyền, mãi một lát sau mới thốt ra lời này:
"Này, Sơn Động tộc đâu có dễ bắt đến vậy!"
Chỉ một câu nói ấy, Diệp Huyền liền biết rõ, Na Trát đã không còn nghi vấn, thậm chí về mặt tư duy cũng đã đồng thuận với mình.
Diệp Huyền nghe vậy tự tin mỉm cười, móc ra một vật đặt lên bàn.
"Nào, hãy để chúng ta mở rộng tư duy..."
Bản dịch tinh tế này, độc quyền dành cho những ai dừng chân tại truyen.free.