Lục Lâm Bắc trở lại văn phòng, kinh ngạc phát hiện Mai Vong Chân cũng đang ở đó, cô đang nằm nghỉ trên ghế sô pha, chỉ có ngọn đèn bàn nhỏ được bật, nhưng cô vẫn chưa ngủ hẳn. Nghe tiếng mở cửa, ánh mắt cô khẽ liếc nhìn.

"Chân tỷ?" Lục Lâm Bắc kinh ngạc.

"Ừm." Giọng Mai Vong Chân nghe yếu ớt. Khi Lục Lâm Bắc đến gần, cô chợt ngồi dậy, trên mặt gượng nặn ra vẻ mỉm cười, "Không có gì đâu, đến đây để yên tĩnh một chút."

Lục Lâm Bắc kéo một chiếc ghế lại, ngồi xuống trước sô pha. "Chị mệt rồi."

"Hả, tôi mà cũng biết mệt ư?" Mai Vong Chân khinh thường bĩu môi.

"Ai rồi cũng sẽ mệt mỏi thôi." Lục Lâm Bắc ngừng một chút, "Người dung hợp có thể sẽ không mệt mỏi, nhưng con người bình thường, những người như chúng ta đây, ai cũng sẽ mệt, cần được nghỉ ngơi thật tốt."

"Quan Trúc Tiền là người dung hợp, cô ấy sẽ không mệt."

"Ừm, nhưng chúng ta không thể so với cô ấy về mặt này."

"Trần Mạn Trì có mệt không?"

"Cô ấy hả? Không thích ngủ, mà một khi đã ngủ thì có gọi cách mấy cũng không dậy nổi — những thay đổi của cô ấy không rõ ràng, chỉ là sức lực thì hơn hẳn trước đây rất nhiều, tôi không đánh lại cô ấy."

"Haha, người không đánh lại con gái đâu chỉ có mỗi Trần Mạn Trì. Anh có đánh thắng tôi được không?"

"Hồi nhỏ thì không."

"Lớn lên thì được sao? Đừng quên, thành tích đấu tay đôi của tôi trong lớp là xuất sắc, trong bảng xếp hạng chung của cả nam và nữ sinh, tôi cũng đạt loại xuất sắc, còn anh thì sao?"

"Tôi... thì đạt mức khá. Thôi được rồi, lớn lên tôi cũng không đánh lại chị, nhưng tôi vừa nói rồi đấy, không thể so cái này."

Mai Vong Chân ngả người xuống ghế sô pha, "Anh có tâm thái tốt thật đấy."

"Tôi chỉ là tương đối thực tế thôi, những việc không thể sánh bằng thì dứt khoát không nên so sánh, làm tốt những việc mình am hiểu, không làm chuyện vô ích."

"Đó chính là tâm thái tốt, không có mấy người có thể suy nghĩ thông suốt đâu." Giọng Mai Vong Chân càng lúc càng yếu, nhưng ánh mắt cô vẫn chưa nhắm lại.

"Từ trước đến nay, tôi luôn cảm thấy Tổ trưởng Mai làm bất cứ việc gì cũng đều nằm trong phạm vi am hiểu của mình."

"Vậy thì tại sao tôi lại thất bại đây?"

Lục Lâm Bắc không hỏi cô thất bại ở điểm nào, ngẫm nghĩ một lát rồi trả lời: "Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Ngay cả người am hiểu nhất làm một việc gì đó, thỉnh thoảng cũng có lúc thất bại. Bởi vì con người sống trong một thế giới của xác suất, người cố gắng nh��t, thông minh nhất cũng chỉ hơn kẻ lười biếng, ngu xuẩn nhất một chút xác suất thành công, nhưng vĩnh viễn không đạt được trăm phần trăm."

"Vậy nên đôi khi sẽ có người ngu ngốc thành công, chiếm giữ địa vị cao sao?"

"Ừm, đó chính là cái kỳ diệu của xác suất. Nếu anh chỉ chăm chăm vào một mục tiêu, anh sẽ phát hiện ra rất nhiều hiện tượng kỳ quái không thể nào hiểu nổi. Chỉ khi đặt vào nhiều mục tiêu hơn, mới có thể có được lời giải thích hợp lý. Tôn giáo và mê tín cũng theo đó mà ra đời. Hiện tại cũng có rất nhiều người tin vào những điều này, bởi vì con người vốn dĩ quen thuộc hơn với việc quan sát các cá thể..."

"Lão Bắc."

"Gì ạ?"

"Nói chuyện với anh mà tôi cảm thấy càng mệt mỏi hơn."

"Chị cứ ngủ đi, một tiếng nữa tôi sẽ gọi chị dậy, rồi đưa chị về nhà."

"Thôi được, vậy ngủ một tiếng vậy. Anh đến đây làm gì?"

"Tra cứu một chút tài liệu, chờ chị tỉnh dậy tôi sẽ nói cho chị biết."

Mai Vong Chân đợi thêm một lát mới nhắm mắt lại. Lục Lâm Bắc lặng lẽ đứng dậy, cởi áo khoác đắp lên người cô, sau đó cẩn thận đi đến phía sau bàn làm việc, kiểm tra thông tin trong máy tính mini, rất nhanh nhập tâm vào công việc.

Những thông tin đến từ những người khác nhau, từ các bộ phận khác nhau, cứ như từng mảnh lá rời rạc. Trong lòng anh phải có sẵn một cái khung, một cái gốc rễ thì mới có thể ghép nối chúng lại thành một bức tranh hoàn chỉnh.

Lục Lâm Bắc nghi ngờ Đại Vương tinh đang giăng bẫy. Với suy nghĩ này, quả nhiên anh đã tìm thấy không ít thông tin hữu ích. Với đội quân độc lập, Đại Vương tinh không hề tỏ ra vội vàng hay sốt sắng. Tin tức cho thấy, từ quân đội đến tổ chức tình báo, tất cả đều vô cùng trấn tĩnh, không tổ chức các hoạt động bắt giữ quy mô lớn, cũng không có ai vì thế mà bị trừng phạt. Ngược lại, các thế lực nhỏ trong thành phố Thiên Đường lại thừa cơ khắp nơi bắt người bừa bãi, mở rộng phạm vi thế lực của mình.

Còn một bằng chứng nữa, Đại Vương tinh thông qua một số thế lực quan trọng để lên tiếng, chuẩn bị thành lập tòa án liên hợp đầu tiên trong lịch sử Triệu Vương tinh, trên danh nghĩa là để trấn an cảm xúc của những cư dân ủng hộ độc lập.

Cuối cùng, có một bằng chứng khá trực tiếp: một điều tra viên nào đó đã có được báo cáo nội bộ về tình hình gần đây của Tập đoàn Quang Nghiệp số Một. Người soạn thảo là một chuyên viên phân tích cao cấp, đặc biệt nhấn mạnh rõ ràng rằng, sau khi giải quyết triệt để tàn dư của lực lượng quân độc lập, thì nên đối phó thế nào với xu hướng độc lập lan rộng khắp hành tinh.

Đây là một báo cáo khá khô khan, những đề xuất đưa ra cũng chỉ là những lời sáo rỗng. Ví dụ như: thành lập một hội đồng nghị sự có sự đại diện rộng rãi, đề cử một thủ lĩnh tối cao có quyền lực siêu việt. Tóm lại, bề ngoài thì trao cho Triệu Vương tinh địa vị độc lập, nhưng trong quân sự, kinh tế và chính trị, vẫn bị Đại Vương tinh ngầm điều khiển — báo cáo sử dụng cách nói là "Chỉ đạo". Chính phủ thống nhất Triệu Vương tinh mới thành lập cần một vị tiền bối lão luyện hướng dẫn cách quản lý hành tinh — đó chính là chủ đề chính của báo cáo.

Lục Lâm Bắc quan tâm hơn đến sự tự tin mà báo cáo thể hiện. Vị chuyên viên phân tích cao cấp này hiển nhiên cho rằng quân độc lập đã không còn là mối đe dọa, rất nhanh có thể bắt gọn một mẻ.

Nhưng những bằng chứng này đều không đủ rõ ràng. Lục Lâm Bắc thừa nhận, đây là anh đang mang theo kết luận đi tìm chứng cứ, luôn có thể tìm thấy, nhưng tỷ lệ chính xác sẽ không quá cao. Sau đó, vấn đề quan trọng nhất anh phải giải quyết là: nên giúp Dương Quảng Hán hay giúp quân độc lập?

Sau một giờ, Lục Lâm Bắc đến trước sô pha, khẽ gọi "Tổ trưởng Mai." Mai Vong Chân ừ một tiếng, kéo chặt chiếc áo khoác đang đắp trên người hơn một chút, úp mặt vào ghế sô pha, hệt như một đứa trẻ đang làm nũng. Lục Lâm Bắc chần chừ một chút, rồi tiếp tục gọi "Tổ trưởng Mai," đưa tay đẩy nhẹ vào vai cô mấy lần. Anh rất rõ ràng, chờ Mai Vong Chân tỉnh lại, cô sẽ từ một "đứa trẻ làm nũng" biến thành một "lãnh đạo nghiêm khắc," trách móc cấp dưới vì sao không đánh thức mình kịp thời — dù vẫn còn chút nũng nịu, nhưng không dễ đối phó như một đứa trẻ.

Mai Vong Chân cuối cùng cũng tỉnh lại, vật vã ngồi dậy, liếc Lục Lâm Bắc một cái đầy oán hận, sau đó ngồi ngẩn ra ở đó. Hai phút sau, cô trả lại chiếc áo khoác trên người cho Lục Lâm Bắc. "Một tiếng ư? Tôi cảm thấy chỉ có năm phút thôi."

"Một tiếng đấy, chị không thể ngủ một đêm trên ghế sô pha được, tôi đưa chị về nhà. Xe của chị ở bên ngoài chứ?"

"Ừm." Mai Vong Chân ngáp một cái, đứng dậy vươn vai duỗi chân mạnh mẽ để bản thân tỉnh táo hơn một chút, sau đó trên mặt cuối cùng cũng nở một nụ cười. "Tôi nhớ là anh có chuyện muốn nói với tôi mà."

"Lên xe rồi hẵng nói."

Trong xe, tất cả chip liên lạc mạng đều đã bị tháo bỏ. Lục Lâm Bắc vẫn kiểm tra lại một lần theo quy định. Hai người vẫn đang ở trong tòa nhà hồi hình, tiện đường nên cùng đi. Lục Lâm Bắc kể tóm tắt lại một lần những chuyện vừa xảy ra, cuối cùng nói: "Tôi cần biết mình có thể đi đến đâu. Giữa quân độc lập và Dương Quảng Hán, tôi chỉ có thể chọn kết giao một bên, và tất nhiên sẽ đắc tội bên còn lại."

Mai Vong Chân trầm mặc một hồi, rồi mở miệng: "Anh nói Đại Vương tinh có ý định đẩy các thành viên cốt cán của quân độc lập về phía Phó Thái Dịch, điều này rất có thể là thật. Nhưng tôi đoán mục đích của họ không chỉ là bắt gọn một mẻ quân độc lập, mà còn muốn triệt để diệt trừ thế lực Phó gia."

"Phó gia đã đoạn tuyệt với Địch Vương tinh rồi, Phó Thái Dịch thậm chí công bố chính Địch Vương tinh đã giết cha hắn. Đại Vương tinh vẫn chưa hài lòng sao?"

"Chuyện này không liên quan đến lựa chọn cá nhân của Phó Thái Dịch. Chiến tranh còn chưa bắt đầu, nhưng một số thành viên quan trọng của Phó gia đã trốn sang Địch Vương tinh. Chờ khi giao thông liên hành tinh khôi phục, bọn họ chắc chắn sẽ trở về tranh quyền. Đại Vương tinh nhất định phải đảm bảo những người này không còn quyền lực để tranh giành."

"Nói như vậy, tôi đã đoán đúng rồi?"

"Đừng đắc ý vội, anh đã tự đưa mình vào một ổ rắc rối rồi đấy."

"Khi tôi đi gặp Cừu Tân Dương và những người đó, chắc chắn sẽ bị giám sát."

"Giám sát? Không cần thiết đâu. Trong quân độc lập có phản đồ, họ sẽ báo cáo nhanh chóng mọi chuyện cho Đại Vương tinh."

"Phản đồ?"

"Có gì mà kinh ngạc chứ? Quân độc lập thất bại thảm hại, chắc chắn lòng người sẽ sinh lòng sợ hãi. Chỉ cần khẽ dẫn dụ, thậm chí không cần ban cho quá nhiều lợi ích, là có thể lôi kéo được một hai kẻ phản bội. Điều này cũng giống như mánh khóe chúng ta tìm kiếm tình báo viên: muốn tìm tình báo viên trong công ty, thì cứ đợi đến cuối năm chia hoa hồng hoặc sau khi bầu chọn lãnh đạo, hãy để mắt đến những người thất thế, tỷ lệ thành công sẽ tương đối cao."

Lục Lâm Bắc cười nói: "Vâng, Tam thúc đã nói về những điều này, tôi vẫn chưa có cơ hội thực hành."

"Sau này sẽ có cơ hội thôi, anh không thể cứ mãi làm trợ lý phòng làm việc của tôi được. Từng mảng trong lĩnh vực tình báo anh đều phải hiểu rõ một lần, để sau này khi quản lý con người, anh có thể sử dụng chúng."

"Ừm." Lục Lâm Bắc vẫn chưa muốn thảo luận về tương lai của mình.

"Tôi cũng có một việc cần nói với anh, không thể viết vào báo cáo, chỉ có thể nói trong âm thầm." Mai Vong Chân quay đầu lại nhìn, hé lộ một nụ cười kỳ lạ.

"À."

"Trần Mạn Trì rất có thể đã thật sự đến Triệu Vương tinh."

Lục Lâm Bắc lập tức dừng xe lại, kinh ngạc nhìn về phía Mai Vong Chân.

"Đây là giữa đường đấy! Xin mời tiếp tục lái đi."

Chiếc xe lại lăn bánh. Mai Vong Chân nói: "Tôi nhận được tin tức từ Đại Vương tinh rằng Quan Trúc Tiền gần như từ bỏ tất cả nhiệm vụ đang phụ trách, chỉ chuyên tâm vào một việc: điều tra Trần Mạn Trì đã đến Triệu Vương tinh bằng cách nào và vì lý do gì. Vì thế, cô ấy đã tổ chức một đoàn chuyên gia hùng hậu."

"Vậy nên Diệp Tử thật sự đã gặp Mạn Trì sao!" Lục Lâm Bắc vẫn khó mà tin được vợ mình đến Triệu Vương tinh mà không liên hệ với mình đầu tiên.

"Chưa chắc đâu. Quan Trúc Tiền phát hiện dấu vết của Trần Mạn Trì từ sớm hơn nhiều. Trong hệ thống của Giáp Tử tinh, có người đã xâm nhập và lướt qua một lượt. Quan Trúc Tiền nhận định đó chính là Trần Mạn Trì, nên nhất định phải điều tra cho rõ ràng, bởi vì các chuyên gia đều nói đây là chuyện không thể nào."

"Vậy nên cô ấy đã tạo ra một Trần Mạn Trì giả, muốn từ chỗ Diệp Tử lừa lấy thông tin." Lục Lâm Bắc hiểu được.

"Quan Trúc Tiền hiện tại đã gần như xác nhận chúng ta hoàn toàn không hay biết gì, nhưng cô ấy có khả năng sẽ dùng chiêu tương tự để thử anh một lần nữa."

"Hoan nghênh."

"Tôi cũng có sự hoang mang tương tự như Quan Trúc Tiền."

"Tôi vẫn cho rằng là ban đầu đã tính toán sai, người xâm nhập không phải Mạn Trì, mà là... trên Triệu Vương tinh có rất nhiều cao thủ máy tính."

"Thế nhưng ai có thể phỏng chế được một Trần Mạn Trì rất hiếm khi truy cập mạng chứ?"

"Nông Tinh Văn. Trong hệ thống của Giáp Tử tinh chắc chắn vẫn còn dữ liệu của Mạn Trì, hắn có thể có được."

"Có khả năng đó, nhưng tôi cảm thấy nếu là Nông Tinh Văn thì không gạt được Quan Trúc Tiền đâu."

Hai người này đã cộng tác nhiều năm tại Giáp Tử tinh, đều là tâm phúc của Quý Hợi, họ cực kỳ thấu hiểu lẫn nhau. Lục Lâm Bắc trầm mặc không nói, niềm hy vọng từng bị đè nén lại bắt đầu rục rịch.

"Đây chỉ là một vài lời đồn tôi nghe được, thiếu bằng chứng rõ ràng, không nên nói cho anh quá sớm."

"Không không, chị nên nói cho tôi biết chứ, cảm ơn chị, Tổ trưởng Mai."

"Sao lại khách sáo thế?"

Lục Lâm Bắc dừng xe trong sân của tòa nhà hồi hình. "Tôi vẫn được trao quyền tùy cơ ứng biến chứ?"

"Ừm, chờ đến khi giao thông liên hành tinh và mạng lưới đều khôi phục hoàn toàn, tuyệt đối không thể để Địch Vương tinh phát hiện rằng tất cả chúng ta đều đã trở thành phụ thuộc của Đại Vương tinh. Khi đó, hãy hủy bỏ Quân Tình xử."

"Tốt." Lục Lâm Bắc lại không hỏi nhiều.

Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ bản quyền.