Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 368: Tây Quân khát vọng càng kịch liệt chiến tranh

“Cái gì?!”

“Đến mức này rồi ư?”

“Đến cả Bệ hạ cũng không có lương thực mà ăn sao?”

Chúng tướng liên tục kinh ngạc không thôi, Nhạc Phi cũng không hề nói quá. Triệu Hoàn để thể hiện lòng ủng hộ chiến tranh, đã tuyên bố rằng từ nay cho đến khi chiến tranh kết thúc, mỗi ngày sẽ giảm từ ba bữa xuống còn hai bữa ăn. Khẩu phần lương thực của một bữa còn lại sẽ được cung cấp cho tướng sĩ tiền tuyến, giúp họ chiến đấu. Các triều thần, lấy Nhạc Phi làm đại diện, đã dồn dập quyên góp tiền bạc, cuối cùng gom góp được khẩu phần lương thực đủ dùng trong ba tháng.

Đây đã là cực hạn. Sự hao tổn của chiến tranh thực sự quá lớn, nhiều khi không phải là không muốn đánh, mà là căn bản không thể đánh được. Bằng không, tại sao lại có Minh Ước Thiền Uyên?

“Bởi vậy, chư vị, trận chiến này, là điều Bệ hạ mong đợi, nhất định phải giành thắng lợi. Bệ hạ vì việc này, cho đến khi chiến tranh kết thúc, mỗi ngày chỉ dùng hai bữa cơm, khẩu phần lương thực của một bữa còn lại sẽ cung cấp cho các tướng sĩ dùng. Trong những bữa cơm chúng ta ăn, có một phần là do Bệ hạ đã tiết kiệm mà ra! Các tướng sĩ, hoàng ân mênh mông, không thể phụ lòng!” Nhạc Phi quay mặt về hướng Tây Bắc, vái lạy. Chúng tướng theo đó cúi đầu, miệng hô vạn tuế.

Sau khi tuyên dương tư tưởng trung quân ái quốc, mọi người lại chìm vào trầm tư, bầu không khí trở nên nặng nề. Ba vạn người, trong ba tháng, muốn đối phó năm vạn quân Tây tặc, tốt nhất là tiêu diệt toàn bộ để Tây tặc không dám xâm phạm, điều này nói thì dễ sao?

Một nhóm tướng tài mạnh nhất Đại Tống lúc bấy giờ tề tựu tại phủ Trường An, lại bị những hạn chế thực tế cản trở, khó lòng thực hiện. Có người lớn tiếng la hét rằng: “Nếu cho lão tử một năm lương thực, lão tử sẽ đánh thẳng đến phủ Hưng Khánh! Còn bây giờ chỉ có ba tháng lương thực, đánh đấm cái gì chứ!” Kết quả bị Trương Hiến phái người xử lý một trận, xem như là đã an phận trở lại. Thế nhưng lời này, thực sự không phải là không có lý.

Lượng lương thực khổng lồ dần dần đổ về phủ Trường An, sau đó chuyển hướng đi về phía tây, tiến về chiến trường. Binh mã chưa động, lương thảo đi trước. Nhạc Phi cũng ngay sau đó dẫn quân đội đã chỉnh đốn tề chỉnh xuất phát hướng về chiến trường. Quy mô trận chiến này không hề nhỏ. Thế nhưng mọi người đều muốn tham gia, Nhạc Phi nói: “Vậy thì mỗi quân cử ra 5.000 quân đội tinh nhuệ nhất, đủ ba vạn người, tất cả cùng tiến lên!”

Đối với các tướng sĩ Tây Quân mà nói, trận chiến này, có thể nói là gãi không đúng chỗ ngứa, không đánh trúng chỗ yếu hại. Từ sau đại chiến Yên Vân, mọi người đã tĩnh dưỡng một thời gian dài, thể lực và sức chiến đấu đều đã hồi phục đến đỉnh cao. Mãi mới chờ được đến khi người Đảng Hạng xâm lược, kết quả lại không thể đánh một trận sảng khoái. Mọi người khát vọng hòa bình, nhưng đối với chiến sĩ mà nói, hòa bình như hoang mạc.

Mọi người theo đuổi hòa bình, theo đuổi cuộc sống hạnh phúc, bởi vậy chiến tranh là điều không được lòng người. Nhưng những chiến sĩ chân chính, vẫn sẽ cảm thấy cô đơn, cho dù họ biết hòa bình khó khăn đến nhường nào.

Tâm trạng của mọi người không được tốt lắm. Nhạc Phi cũng tinh nhạy nhận ra điểm này. Nói thật, tâm trạng của chính Nhạc Phi cũng không hề tốt hơn là bao. Cho dù hắn là người đầu tiên từ sau cải cách quân chế của Đại Tống được hoàng đế ban thánh chỉ và ngọc tỷ bổ nhiệm làm tổng soái toàn quân, không bị văn nhân và hoạn quan cản trở, lần đầu tiên với thân phận này tiến hành trận chiến, ý nghĩa có thể nói là vô cùng trọng đại.

Thế nhưng trận chiến này, lại diễn ra dưới muôn vàn hạn chế, không thể tiến hành một cách sảng khoái, thỏa chí. Điều này khiến Nhạc Phi không khỏi nhớ lại mấy năm về trước. Thời Đồng Quán, Tây Quân ở thời kỳ đỉnh cao. Vào lúc ấy, hắn và Lâm Xung chỉ cách phủ Hưng Khánh mấy chục dặm đường, phía trước là vùng đất bằng phẳng. Đại quân Tây tặc bị đánh bại hoàn toàn, chủ lực bị đánh tan, chỉ cần đại quân tiến đến phủ Hưng Khánh, Tây tặc tất nhiên sẽ bị diệt vong.

Nhưng một đạo chiếu thư truyền xuống, tất cả đều tan thành bọt nước. Kể từ đó, Tây Quân từ đỉnh cao rơi xuống vực sâu, mãi cho đến tận hôm nay mới khôi phục lại trạng thái đỉnh cao. Các lão binh Tây Quân đều đang bàn tán về sự huy hoàng của Tây Quân năm xưa, tưởng niệm những chiến hữu thời đại ấy, tưởng niệm những công lao chưa trọn vẹn khi đó, luôn cảm thấy trong lòng trống rỗng, c��n phải có điều gì đó để bù đắp.

Nỗi tiếc nuối mấy năm về trước, nhất định phải được bù đắp. Binh đoàn Tây Bắc tồn tại vì lẽ gì, mọi người đều rõ, chính là vì bọn giặc Đảng Hạng mà tồn tại. Sứ mệnh trời phú của Tây Quân, chính là để dẹp yên Tây tặc, để rửa sạch sỉ nhục năm xưa cho các tiền bối, để rửa sạch nỗi hận mà các tiền bối năm đó đã nuốt xuống trên chiến trường Tây Bắc.

Sỉ nhục quốc gia đã được rửa sạch, nhưng sỉ nhục của Tây Quân thì chưa. Phần sỉ nhục này, cho đến tận hôm nay, vẫn còn khắc sâu trong linh hồn Tây Quân – Hảo Thủy Xuyên, Tam Xuyên Khẩu, Vĩnh Lạc Thành, mấy lần đại bại đó, đều vững vàng ghi khắc trong lòng các tướng sĩ Tây Quân.

Rốt cuộc phải làm gì, mới có thể rửa sạch phần sỉ nhục này đây?

Mọi người trong lòng đều rõ ràng: Tây Quân bây giờ là đội quân siêu cường tinh nhuệ đã từng trực diện đánh tan Nữ Chân. Bất kể là trang bị hay sức chiến đấu đều đang ở giai đoạn đỉnh cao nhất. Còn bọn giặc Đảng Hạng thì sao? Mấy năm trước một trận đại chiến, chúng đã tổn thất ba phần tư quân chủ lực, vô số đại tướng bị giết chết, hệ thống quân đội quốc gia phải chịu đả kích mang tính hủy diệt, hầu như không thể tiếp tục nữa. Hòa hoãn mấy năm nay, cũng chỉ là kéo dài hơi tàn mà thôi. Bất kể là quân lực hay thực lực quốc gia, đều không thể nào là đối thủ của Đại Tống đang phục hưng bây giờ.

Chỉ cần Tây Quân khởi binh mười vạn, không cần đến một năm, tất nhiên có thể khiến giặc Đảng Hạng trở thành lịch sử, hoàn thành sứ mệnh vĩ đại nhất của Tây Quân.

Nhưng quốc gia đang khó khăn, không có quân lương và lương thảo để cung cấp. Quân đội chỉ có thể đánh nhỏ lẻ, không thể chiến đấu một trận sảng khoái, thỏa chí. Muốn lấy chiến tranh nuôi chiến tranh, lại bị triều đình minh lệnh cấm chỉ. Chỉ có thể phòng thủ phản kích, không thể truy kích. Nếu truy kích, cho dù có công, cũng phải bị chém đầu.

Bọn họ là quân nhân, không hiểu chính trị, cũng không biết các đại thần, đại tướng trong triều đình đang mưu đồ điều gì. Bọn họ rất khó lý giải những quyết định thoạt nhìn vô cùng uất ức này – Người Nữ Chân thì còn chấp nhận được, đối mặt với người Đảng Hạng mà cũng thế này, thật sự coi chúng ta, những hán tử từng trực diện đánh tan Thiết Kỵ Nữ Chân, là giấy hay sao?

Giai đoạn cuối cùng của cuộc chiến Yên Vân, có thể nói là lừng lẫy không ngừng. Từng tốp hán tử Tây Quân cưỡi chiến mã, trên người buộc hỏa dược, hô “quốc tồn ta chết”, châm lửa ngòi nổ, liền lao thẳng vào đám Thiết Kỵ Nữ Chân, phát động những đợt xung phong liều chết. Thiết Kỵ Nữ Chân chết vô số kể. Đại bộ đội quân Tống theo sát phía sau, dùng Trảm mã đao chặt chân ngựa, dùng dây thừng thắt đầu, mạnh mẽ dùng bộ binh đánh bại Thiết Kỵ Nữ Chân, quét sạch sự hung hăng kiêu ngạo của bọn chúng. Ngoài ra, đoàn quân Thiết Kỵ Đại Tống cũng dần từng bước thành hình.

Những hán tử Tây Quân may mắn còn sống sót này đều tinh lực dồi dào, hễ lời nói không hợp liền muốn buộc hỏa dược cùng giặc nhân đồng quy vu tận. Lần này trước khi xuất chiến, mọi người còn đùa giỡn muốn buộc hỏa dược nổ tung cửa thành phủ Hưng Khánh, khiến Tây tặc nằm mơ cũng phải run sợ. Kết quả lại bị ban bố một chuyện như thế này.

Thật là thất vọng a...

“Đại soái, chuyện này thật không ổn chút nào. Ngài xem, những hán tử chúng ta, từng người từng người, cứ như thái giám không còn sinh khí, chẳng còn chút tinh thần nào. Muốn đánh thì đánh một trận diệt quốc, hoặc là dứt khoát không đánh. Đối phó một cánh Tây tặc nhỏ bé, chỉ cần một đạo quân Phu Diên đã đủ rồi. Thế mà lại triệu tập cả chúng ta lên đây, ai nấy đều cho rằng sắp đánh một trận lớn! Kết quả... Haizzz...” Ngô Giới đi bên cạnh Nhạc Phi, liên tục oán giận.

“Ai nói không phải vậy chứ, Đại soái. Cái tên lưu manh Hàn Thế Trung kia, cứ dăm ba bữa lại hô ‘không đến phủ Hưng Khánh thì chết không nhắm mắt’. Tuy rằng thô tục, nhưng cũng có vài phần đạo lý. Mọi người đều cảm thấy rất không vui. Tuy rằng chúng ta cũng biết triều đình đang trải qua những ngày tháng khó khăn, nhưng mà, đây rõ ràng là một việc tốt đẹp cho cả quốc gia lẫn dân chúng, tại sao triều đình lại không chấp thuận chứ?” Lý Ngạn Tiên lộ vẻ không vui.

Nhạc Phi quả nhiên cảm thấy hứng thú với Hàn Thế Trung, bèn hỏi: “Hàn Thế Trung này, các ngươi luôn nhắc đến, bản soái lại cảm thấy rất thú vị. Người này trông có vẻ lớn hơn bản soái không ít, nhưng tính tình lại gần giống bản soái khi còn trẻ. Đây là người như thế nào? Kể cho bản soái nghe một chút đi? Dường như hắn là phó tướng của tông bản, phó soái quân Tần Phượng phải không?”

Trương Hiến nghe Nhạc Phi nhắc đến Hàn Thế Trung, cảm thấy mình đang chịu đựng ánh mắt phẫn nộ của các đồng liêu trong quân, bèn tê cả da đầu đứng dậy: “Đại soái, Hàn Thế Trung vốn là một lão binh dày dặn kinh nghiệm, là mạt tướng đã đề bạt lên...”

Nhạc Phi khẽ cười: “Thì ra là ngươi, vậy thì chẳng trách. Hàn Thế Trung này có lai lịch thế nào?”

Trương Hiến lúng túng đáp: “Khi giao chiến với giặc Kim ở Yên Vân, chúng ta thường không phải đối thủ của Thiết Kỵ bọn chúng. Sau đó chúng ta bị ép đến đường cùng, bèn dùng hỏa dược buộc lên người, ngồi trên lưng ngựa lao vào cùng giặc Kim đồng quy vu tận, tạo ra hiệu quả không nhỏ. Hàn Thế Trung vốn là một tên lưu manh, một lão binh dày dặn, liền vào lúc đó bộc lộ tài năng.

Hồi đó mạt tướng suất quân đối địch với 10.000 Thiết Kỵ của giặc Kim, hơn 300 huynh đệ chờ lệnh cùng giặc Kim đồng quy vu tận, Hàn Thế Trung cũng là một người trong số đó. Kết quả sau một trận đại chiến, tên này xách theo đầu của một quan tướng hoàng tộc giặc Kim sống sót trở về. Cả người hắn đen thui sì, quần áo đều bị nổ nát, thế mà lại không hề bị thương, một giọt máu cũng không chảy!”

Nhạc Phi kinh ngạc hỏi: “Buộc hỏa dược lao vào, quần áo đều nổ nát mà bản thân lại không chết?”

Trương Hiến bất đắc dĩ đáp: “Đúng là quỷ dị như vậy, lão già này số may đến không thể tin được. Lần đó hắn chém được đầu của một quan tướng hoàng tộc Hoàn Nhan, trực tiếp được thăng ba cấp. Tiếp đó hắn dẫn một đám người mãnh công thành U Châu đầu tiên, Đại soái ngài lần đó còn hỏi ta ai là người đầu tiên leo lên đầu thành, ta nhất thời không nhớ ra, ngài cũng đã quên rồi, chính là Hàn Thế Trung đó, hắn chém cờ của giặc Kim, là người đầu tiên xông lên đầu tường, thật là một cảnh tượng hùng dũng biết bao!

Sau đó lão già này làm quan càng lúc càng lớn, quân công tích lũy thực sự. Sau khi đại chiến kết thúc, quân công của lão già này đủ để làm một quân Thống chế. Đang chuẩn bị cho hắn thăng quan, báo cáo cho ngài biết, kết quả lão già này lại phạm tội, làm càn, uống rất nhiều rượu rồi gây sự, đánh nhau với một đám chiến hữu, làm bị thương không ít người. Mọi người đều cảm thấy lão già này không thể làm đại quan, liền bị trục xuất, trở về làm lão binh dày dặn kinh nghiệm.

Sau đó lão già này trở về Tây Bắc vẫn không chịu sống yên ổn, nói rằng vì uống rượu mà công lớn bị san bằng là không công bằng, muốn cáo ngự hình. Lúc đó thượng quan của hắn là lão Lý, chuẩn bị chém đầu hắn, để khỏi tiếp tục gây họa cho người khác.” Lý Ngạn Tiên mặt già đỏ ửng, không nói gì thêm. Trương Hiến liền nói tiếp: “Ta cũng nghe nói chuyện này, vì trước đây có ấn tượng với hắn, liền đi gặp lão già này. Ai ngờ lão già này ôm đùi ta không buông, muốn ta giữ gìn lẽ phải cho hắn... Này này chuyện này... Đây không phải là lưu manh thì là gì?!”

Bản dịch này là tác phẩm độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free