(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 87: Phương Tịch ngự giá thân chinh
Kỳ thực, khi Phương Tịch vừa nhận được chiến báo, hắn hoàn toàn không tin. Trịnh Thanh, bộ hạ cũ theo hắn đã lâu; Phương Thất Phật, cũng là tộc nhân của hắn, đều là những dũng tướng trung thành tuyệt đối. Dù trong phương diện hành quân bố trận có lẽ kém hơn bốn vị đại nguyên soái dưới trướng hắn, nhưng không thể phủ nhận, Phương Thất Phật và Trịnh Thanh đều vô cùng dũng cảm. Thế mà giờ đây, bọn họ lại đã chết, chết vô cùng thấu triệt, vô cùng triệt để.
Theo như chiến báo, bọn họ bị hai tướng Tống khác nhau giết chết. Một tướng Tống bộ binh vô cùng cường tráng, dũng mãnh, cầm trường thương chỉ một chiêu đã đâm cho Phương Thất Phật ngã ngựa, sau đó lại một thương đâm vào yếu hại, chỉ hai chiêu đã đoạt mạng hắn. Phương Thất Phật căn bản không có sức phản kháng. Còn một tướng Tống khác, tóc đỏ rực như Thần Ma, vung vẩy đại khảm đao, một đao đã chém Trịnh Thanh thành hai đoạn. Trịnh Thanh thậm chí không kịp phản kháng.
Người trước là Trương Hiến, người sau là Lưu Đường.
Quân Tống từ khi nào lại có nhiều chiến tướng dũng mãnh đến vậy? Điều này thật phi lý!
Đến tận giờ phút này, Phương Tịch rốt cục nhớ tới điều Trương Anh từng viết trong thư gửi hắn lúc ban đầu —— "Cùng ngươi quyết chiến!"
Thì ra là vậy! Bọn họ đã sớm chuẩn bị kỹ càng, biết quân ta binh mạnh tướng dũng, nên mới dám nói lời đại ngông cuồng như vậy. Kẻ đến căn bản không phải cấm quân, mà là mười lăm vạn Tây Quân hùng mạnh! Họ đã lừa gạt được hệ thống tình báo của ta, âm thầm điều động Tây Quân! Lại còn có những dũng tướng cường hãn của Tây Quân, những quân nhân thiết huyết quanh năm chinh chiến với người Tây Hạ, đã trải qua muôn vàn trận mạc sinh tử, căn bản không phải quân phản tặc của Phương Tịch có thể sánh kịp.
Thạch Bảo, vị tướng quân đắc lực nhất của mình, đã từng nói ra một tiền đề, một tiền đề để mình có thể bình định Giang Nam —— Tây Quân không đến! Chỉ cần Tây Quân không đến!
Thế nhưng Tây Quân đã đến rồi...
Vậy phải làm sao bây giờ?
Theo lời giải thích của Ti Hành Phương và Phương Kiệt, Phương Tịch đã đưa ra một quyết định, một quyết định mang tính quyết định tất cả —— "Trẫm! Ngự giá thân chinh!"
Sau khi xưng đế, Phương Tịch tuyên bố, với tư cách Hoàng đế Đại Nam, lấy thân mình làm gương, suất ba mươi vạn binh mã bắc phạt! Ba mươi vạn, bằng ba phần năm binh mã dưới trướng Phương Tịch! Là nhánh quân đội lớn nhất toàn bộ Giang Nam! Hắn còn muốn tập trung ba trong bốn Đại nguyên soái, sáu trong tám đại kiện tướng, mười bốn trong mười sáu chiến tướng vũ dũng dưới trướng, tập hợp ba mươi vạn binh mã tinh nhuệ nhất toàn quốc, bắc phạt! Để Thái tử, Nam Ly Đại Tướng quân Thạch Bảo, Thừa tướng Phương Phì ở lại giữ nước.
Mục tiêu bắc phạt trước mắt, chính là mười lăm vạn Tây Quân Tống đang đóng ở Nhuận Châu. Mục tiêu chiến lược chia làm ba bước: Bước thứ nhất, tiêu diệt toàn bộ sinh lực Tây Quân Tống, chiếm Nhuận Châu. Bước thứ hai, chia binh làm hai đường bắc phạt: một đường tiến về Dương Châu của Tống, đánh chiếm Dương Châu, đoạt lấy Giang Tả, tiến về Từ Châu; một đường tiến về Giang Ninh phủ của Tống, đoạt lấy Giang Ninh phủ, vượt qua Trường Giang, tiến về Kinh Hồ, ngược dòng Sóc Giang, bình định Giang Nam, đạt thành mục tiêu chiến lược chia đôi thiên hạ với triều Tống!
Bước thứ ba, bắc phạt Trung Nguyên, đánh thẳng Đông Kinh, bắt giết Tống Hoàng Triệu Cát, bình định thiên hạ!
Đây chính là mục tiêu hùng vĩ Phư��ng Tịch đặt ra cho quốc gia và quân đội của mình: vô cùng cẩn trọng, rộng lớn, lại đầy hào khí phóng khoáng, khiến mọi người tự nhiên cảm nhận được một luồng khí thế vô cùng hùng tráng. Kéo theo cả Đại Nam đều trở nên hào hùng phóng khoáng. Quân tướng của Phương Tịch dường như cũng quên mất thất bại ở Nhuận Châu vừa mới xảy ra, dân chúng bên dưới dường như cũng quên trận đại bại vừa rồi, cứ như thể bọn họ đã giành chiến thắng, và sẽ tiếp tục thắng trận dài dài.
Sau khi Trương Anh và đồng đội nhận được chiến báo, họ lập tức buồn bực. Rốt cuộc là ai đã thắng trận? Sao lại có cảm giác Phương Tịch thắng trận, còn phe mình mới là kẻ bị tiêu diệt sạch chứ?
Phương Tịch có thể cổ vũ sĩ khí như vậy, thì triều đình nhà Tống cũng có thể làm được. Hoàng đế Huy Tông trước tiên nhận được tin thắng lớn ở Nhuận Châu: Bình Định Binh đoàn đã tiêu diệt mười lăm vạn quân phản tặc của Phương Tịch, chém hai thượng tướng, thu được vô số tù binh. Hoàng đế Huy Tông đại hỉ, tổ chức yến tiệc lớn trong cung, tuyên bố ban tước cho Trương Anh và Trương Thúc Dạ lên bậc Huyền, ban thưởng ruộng đất, tiền bạc, vật phẩm. Chỉ còn lại quan chức, đợi sau khi hoàn toàn bình định Phương Tịch sẽ lại thăng chức.
Nhạc Phi cùng Trương Hiến và đoàn người, những người lập công đầu, cũng lần lượt được ban thưởng số lượng lớn tiền bạc, hàng hóa. Quan chức cũng đợi sau khi hoàn toàn bình định Phương Tịch sẽ cùng thăng cấp. Còn Nhạc Phiên, dường như bị cố ý quên lãng, căn bản không được nhắc đến. Nhạc Phiên lại rất hài lòng, dù sao tấu chương xin công là do chính mình viết, nên tính toán công lao thế nào cũng rất rõ ràng. Dù cho các chiến dịch chủ yếu đều xuất phát từ mưu tính của mình, nhưng Nhạc Phiên không hề có ý định chuyển sang làm võ quan, mà vẫn dự định làm quan văn.
Tất cả quan quân tướng sĩ tham chiến, tùy theo công lao lớn nhỏ, đều được ban thưởng tiền bạc, rượu thịt. Đại sứ khao quân đã được phái đi, ban thưởng toàn quân!
Toàn bộ công lao đều dâng cho Trương Anh, Trương Thúc Dạ cùng Nhạc Phi và đoàn người, bản thân một chút công lao cũng không muốn. Ngay cả những hộ vệ lập đại công dưới trướng mình cũng không cần ban thưởng. Dù hành động này của Nhạc Phiên có lý do rõ ràng, nhưng Trương Anh và Trương Thúc Dạ vẫn luôn cảm thấy làm vậy không tốt chút nào, có công mà không thưởng, thực sự không phải chuyện tốt.
Bất quá, hiện tại cũng không phải lúc cân nhắc những điều này. Sau đại thắng Nhuận Châu, Phương Tịch bị kích thích nghiêm trọng. Đằng sau lý tưởng hào hùng ấy là nỗi sợ hãi tột cùng. Phương Tịch hiểu rõ hơn ai hết, nếu mình chiến bại, tuyệt đối là tội lớn tru di cửu tộc, mình nhất định sẽ bỏ mạng diệt tộc. Chỉ có quân đội của mình vẫn còn, mình mới có thể an toàn. Chỉ có tiếp tục chiến đấu, mình mới có đường sống. Đây là lựa chọn duy nhất của kẻ tạo phản. Vì lẽ đó, Phương Tịch mang theo toàn bộ tinh nhuệ, ba mươi vạn đại quân bắc phạt, chơi một ván được ăn cả ngã về không, nhất định phải đánh ra một lối thoát!
Trương Anh có trong tay vỏn vẹn tám vạn binh mã, có Dương Châu và Giang Ninh phủ cung cấp lương thảo, không lo thiếu ăn. Thế nhưng t��m vạn đối đầu ba mươi vạn, thực sự là không khác gì lấy trứng chọi đá. Hắn thực sự không chắc chắn rằng đối đầu với ba mươi vạn quân đội do Phương Tịch tự mình thống suất còn có thể đại thắng. Liền, Trương Anh đã dâng sớ xin viện binh, cầu xin tăng thêm mười vạn binh mã nữa, để đối kháng ba mươi vạn đại quân của Phương Tịch.
Hoàng đế Huy Tông đồng ý, tùy ý lựa chọn mười vạn cấm quân tinh nhuệ, xuôi nam tiếp viện Nhuận Châu. Trương Anh nhíu chặt mày. Mười vạn cái gọi là cấm quân tinh nhuệ này, nếu có được một vạn binh sĩ có thể chiến đấu cũng đã là vô cùng tốt rồi. Tám vạn binh mã, tăng thêm một vạn người, cũng chỉ mới chín vạn. Thế nhưng trong sổ sách quân Tống, lại là đủ hai mươi lăm vạn người. Hai mươi lăm vạn đối kháng ba mươi vạn, tính thế nào cũng có thể chấp nhận. Hoàng đế Huy Tông căn bản không hề hay biết cấm quân đã hủ bại đến mức nào.
Vào thời điểm như thế này, phái cấm quân đến đây thì có tác dụng gì? Chẳng khác nào chín vạn người đối kháng ba trăm ngàn người, lại còn phải đối kháng những tướng quân dưới trướng Phương Tịch mà người ta đồn là vô cùng thiện chiến, nào là bốn Đại nguyên soái các loại. Phương Tịch đã xưng đế, hắn có đầy đủ các ban ngành chấp chính. Hoàng đế Huy Tông căn bản không hề thay đổi tư duy, hắn vẫn dùng ánh mắt nhìn giặc cỏ mà đối đãi Phương Tịch, nhưng lại không biết Phương Tịch đã là một kẻ địch thật sự, một bậc đế vương với đầy đủ lông cánh!
Thế nhưng Tây Quân, nên điều động thế nào đây? Tây Quân không thể khinh suất điều động, đó là để phòng bị binh mã Tây Hạ. Việc điều đến một nhánh kỵ binh tinh nhuệ của Lâm Xung đã khiến Đại thái giám Đồng Quán vô cùng khó chịu. Nếu tiếp tục điều động Tây Quân, Đồng Quán sẽ nghĩ thế nào? Trương Anh với vẻ mặt cay đắng, đá quả bóng trách nhiệm cho Nhạc Phiên. Hắn coi Nhạc Phiên là chủ mưu, toàn bộ tầng lớp cao của quân đội đều ngầm thừa nhận Nhạc Phiên là chủ mưu. Nhạc Phiên trầm tư một lúc, đưa ra một phương án giải quyết.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi kiến tạo nên những câu chuy��n bất hủ.