(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 137: Hoa Lan Tây quan võ cùng Cách Mệnh quân quan chỉ huy
Ngoài người võ sĩ cổ trang này, ngồi đối diện là một người đàn ông trung niên mặc Âu phục, giày da. Kế bên người võ sĩ cổ trang, một thiếu nữ trong trang phục thị nữ đang cẩn thận cởi áo bào cho anh ta.
Trên lồng ngực trắng nõn, một vết quyền ấn sưng đỏ to lớn hiện rõ mồn một.
Người đàn ông trung niên mặc Âu phục khẽ nhướng mày nhưng không nói gì, chỉ lặng lẽ quan sát.
Cô thị nữ cổ trang nhanh chóng lấy ra một khẩu súng tiêm, nhắm vào vết sưng đỏ và bóp cò.
Một tiếng "phốc" khẽ vang lên. Chẳng mấy chốc, vết sưng đỏ tan biến nhanh chóng, để lộ rõ xương ngực lõm vào. Rõ ràng là mấy xương sườn đã gãy.
Lúc này, Cố Văn Phi, tức người đàn ông cổ trang kia, mới nghiến răng, một tay ấn thẳng vào vết thương.
Sau đó, bàn tay anh ta đột ngột siết chặt, vài tiếng "rắc rắc" giòn tan vang lên. Nhìn chiếc lồng ngực đã gần như bằng phẳng trở lại, những đoạn xương gãy đã được anh ta tự mình nắn lại.
Tuy nhiên, do động tác mạnh, vết thương ở ngực lại bắt đầu sưng tấy lên.
Cô thị nữ lại cầm khẩu súng tiêm hướng vào vết thương bóp cò, rồi thay một khẩu súng tiêm khác. Lần này, cô ta nhắm vào vài vị trí trên xương ngực và liên tục bóp cò.
Chỉ lát sau, vết thương trên ngực hoàn toàn biến mất, không hề nhìn ra dấu hiệu của sự tổn thương nào.
Cố Văn Phi được thị nữ hầu hạ uống một ít thức uống dạng thuốc, sau đó vận động cơ thể một chút.
Anh ta chỉ thực sự thở phào nhẹ nhõm sau khi xác nhận không còn vấn đề gì, rồi buộc lại áo bào. Tiếp đó, Cố Văn Phi lạnh lùng nhìn người đàn ông trung niên mặc Âu phục đối diện: "Bố La Ý, thông tin các người cung cấp sai lầm. Lâm Đông Vân không chỉ đơn thuần là một siêu phàm cấp 1."
Bố La Ý nhún vai: "Không thể nào đạt đến cấp siêu phàm 2 được chứ? Ngươi là siêu phàm cấp 2 mà ám sát một siêu phàm cấp thấp lại thất bại?"
"Hắn không đạt đến, hắn thậm chí còn chưa ra tay. Ta bị người máy hộ vệ của hắn đánh bay chỉ bằng một quyền. Vì vậy, đây vẫn là do thông tin sai lệch từ phía các người." Cố Văn Phi thẳng thắn thừa nhận thất bại của mình, nhưng cũng nắm lấy điểm yếu về thông tin mà nhìn chằm chằm Bố La Ý.
"Người máy hộ vệ? Người máy hộ vệ nào có thể đánh bay một siêu phàm cấp 2 như ngươi? Con người máy đó trông như thế nào?" Bố La Ý nhíu mày.
"Là một nữ tử cao lớn, da trắng nõn, mặc áo giáp hoa lệ. Nếu không phải đã lãnh trọn một quyền của nó, ta đã thực sự nghĩ đó là người sinh hóa được đặc biệt điều chế." Cố Văn Phi nói.
Bố La Ý nhíu mày suy nghĩ một lúc, rồi giật mình vỗ tay một cái: "Là 'Giáp tự hành chiến thần thức hộ vệ đa dụng ba phòng đời thứ ba' của Cách Lan Đế quốc! Đó là hàng cao cấp, ngay cả ở Cách Lan Đế quốc cũng chỉ có quý tộc mới được sử dụng. Một Tuần Phòng sứ nhỏ bé của Thanh Lâm Đế quốc này làm sao mà có được?"
Tiếp đó, hắn búng tay một cái: "Không sai, viên đại sứ Albert ở Quảng Võ Tổng đốc khu là một quý tộc có tước vị Kỵ Sĩ, ông ta có thể sở hữu loại áo giáp này. Hơn nữa, trước đó ông ta còn ghé thăm vị Tuần Phòng sứ Lâm Đông Vân kia.
Nhưng mà, Albert thật hào phóng quá đi, dám đem loại áo giáp này tặng cho một Tuần Phòng sứ nhỏ bé như Lâm Đông Vân. Nói như vậy, Cách Lan Đế quốc đang tập trung vào Lâm Đông Vân ở Quảng Võ Tổng đốc khu sao?"
Cố Văn Phi lặng lẽ nhìn Bố La Ý vừa lẩm bẩm một mình, không nói một lời. Không khí lập tức trở nên ngưng trọng.
Bố La Ý chợt nhận ra, buông tay cười nói: "Này, làm gì có chuyện thông tin không chính xác chứ, ai mà biết viên đại sứ Cách Lan lại tặng món quà quý giá đến thế cho Lâm Đông Vân."
Cố Văn Phi vẫn im lặng, tiếp tục nhìn chằm chằm.
Bị nhìn chằm chằm đến hơi rùng mình, Bố La Ý đành gật đầu nói: "Được rồi, đây là lỗi thông tin của chúng tôi. Trước đó đã thống nhất chắc chắn, mười chiếc cơ giáp lục chiến sẽ được giao đến tay các người."
"Rất tốt, càng sớm càng tốt." Cố Văn Phi lúc này mới gật đầu, ánh mắt hướng về phía cô thị nữ bên cạnh. Cô thị nữ lập tức hai tay dâng lên một thanh bội đao, chuôi đao được quấn dây thừng màu đỏ.
Cố Văn Phi nắm lấy thanh đao đặt lên đùi, lúc này mới hơi thả lỏng, tựa lưng vào ghế và hỏi: "Bố La Ý, vì sao các ngươi muốn giết chết Lâm Đông Vân? Quân Cách Mệnh của chúng tôi còn chưa tiến quân đến vùng hẻo lánh này, một con kiến hôi như vậy không đáng để Hoa Lan Tây Cộng hòa quốc các người để ý chứ?"
"Này, sở dĩ chúng tôi nhắm vào Lâm Đông Vân, một phần là để kiểm tra thực lực của Quân Cách Mệnh các người, thứ hai là tên tiểu tử đó cách đây không lâu đã phá hỏng một kế hoạch của chúng tôi, coi như nhân cơ hội trả thù."
"Ban đầu cũng chỉ có vậy, nhưng không ngờ lần thăm dò này, chúng tôi lại phát hiện Cách Lan Đế quốc đã chọn hắn. Đúng là một bất ngờ thú vị." Bố La Ý cười nói.
"Các cường quốc các người đang chuẩn bị chơi trò chiến tranh ủy nhiệm sao?" Sắc mặt Cố Văn Phi không mấy tốt đẹp.
"Xì xì, này, không phải tôi xem thường các người, hiện tại một Tuần Phòng sứ ở một thành phố nhỏ, một phe chỉ chiếm cứ thủ phủ Tổng đốc khu, đừng nói trong toàn bộ Thanh Lâm Đế quốc, ngay cả trên Thúy Lam Tinh này, thế lực của các người cũng chỉ bé tí tẹo." Bố La Ý cố ý dùng ngón tay cái và ngón trỏ để mô phỏng một hạt đậu nhỏ.
"Một chút thế lực như thế thì làm sao được gọi là chiến tranh ủy nhiệm? Với hai cường quốc như chúng tôi, Hoa Lan Tây và Cách Lan, ít nhất phải là chiến tranh giữa các hành tinh mới xứng đáng được gọi là chiến tranh ủy nhiệm."
"Quân Cách Mệnh của các người, chỉ là một khoản đầu tư của tôi, một quan võ cấp ba của Đại sứ quán Hoa Lan Tây Cộng hòa quốc trên Thúy Lam Tinh này mà thôi. Mà vị Lâm Đông Vân kia, nghĩ rằng cũng chỉ là một khoản đầu tư của viên đại sứ Albert thuộc Cách Lan ở Quảng Võ Tổng đốc khu."
"Vì vậy, đừng có tự cao tự đại quá, theo cách nói của các người, trong mắt tầng lớp cao nhất, bao gồm cả chúng tôi lẫn các người, đều chẳng đáng một cọng lông." Bố La Ý vung tay nói một cách lạnh nhạt.
Bàn tay Cố Văn Phi siết chặt chuôi đao đến kêu "kẽo kẹt", nhưng cuối cùng lại nở nụ cười nói: "Bố La Ý, ngươi đã sẵn lòng trả mười chiếc cơ giáp lục chiến cho nhiệm vụ ám sát không thành công này, điều đó chứng tỏ ngươi đánh giá cao Quân Cách Mệnh chúng tôi. Hơn nữa, khi thế lực của Quân Cách Mệnh chúng tôi lớn mạnh, lợi ích mà ngươi nhận được chắc chắn cũng sẽ cùng phát triển."
Bố La Ý gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi thực sự coi trọng các người, nếu không tôi sẽ không bỏ tài nguyên vì một nhiệm vụ thất bại. Nói thẳng thắn nhé, nếu Quân Cách Mệnh các người có thể chiếm được toàn bộ Quảng Võ Tổng đốc khu, tôi có thể trực tiếp trở thành tổng quan võ của Đại sứ quán Hoa Lan Tây trên Thúy Lam Tinh. Đến lúc đó, đừng nói tiếp tục chi viện cơ giáp, ngay cả pháo hạm cũng có thể chi viện một đợt!"
"Thật sao? Pháo hạm cũng có thể cung cấp?!" Cố Văn Phi mắt sáng lên hỏi.
"Đương nhiên, hơn nữa tôi còn đưa ra mức thưởng đặc biệt, chỉ cần triệt để hủy diệt thế lực của vị Tuần Phòng sứ Lâm Đông Vân kia, cá nhân tôi sẽ tặng thêm mười chiếc cơ giáp lục chiến và một chiếc pháo hạm!" Bố La Ý giơ một ngón tay lên nói.
"Quyết định vậy đi! Ha ha, nhằm vào Lâm Đông Vân như thế, rõ ràng là vì hắn được đại sứ Cách Lan xem trọng? Xem ra việc Hoa Lan Tây các người và Cách Lan tranh giành vị trí đệ nhất thế giới không phải không có lửa thì làm sao có khói chứ, đến cả phương diện này cũng muốn cạnh tranh." Cố Văn Phi vui vẻ cười nói.
Bố La Ý nhún vai: "Đừng vội mừng, này, đừng trách tôi nói thẳng, chúng ta là bạn bè, nên tôi phải nhắc nhở ngươi. Quân Cách Mệnh có vô số quan chỉ huy, ngươi chỉ là một trong số đó, hoặc là vì không còn ai có thể dùng, mà cần phải đích thân xuất thủ ám sát mục tiêu để thể hiện thành ý. Một vị quan chỉ huy mà phải làm việc này, có chút không ra thể thống gì."
"Ta biết." Sắc mặt Cố Văn Phi trầm xuống.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tận tâm và chuyên nghiệp.