(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 314: Tiểu Ngũ ca thay đổi chủ ý
Phải nói thế nào đây, thật lòng mà nói, vị Tổng Lĩnh Bộ Binh Nha Môn ở Đế Đô này, tên Trần Khắc Thắng, cách đối nhân xử thế cực kỳ chu đáo, hầu như bất cứ ai tìm đến nhờ vả, hắn đều hết lòng giúp đỡ. Hơn nữa, hắn là người khôn khéo, hào phóng, với cấp trên thì nịnh bợ, với cấp dưới lại hào phóng, quả là một quan lại rất tốt. Tiểu Ngũ ca nói với ánh mắt phức t���p.
"Ồ? Nghe cậu nói vậy thì đây cũng là một quan chức không tồi chút nào chứ?" Lâm Đông Vân nghi hoặc hỏi.
"Nhưng chính vì quá hoàn hảo, với cấp trên, những ưu khuyết điểm mà một quan viên nên có, hắn đều thể hiện đủ cả, nhưng với cấp dưới lại hoàn mỹ không tì vết. Hầu như không ai nói xấu hắn, đặc biệt là các binh lính trong Bộ Binh Nha Môn, họ càng nghe lời hắn răm rắp." Tiểu Ngũ ca thở dài nói.
"À, ý cậu là người này rất giả dối?" Lâm Đông Vân hỏi.
Tiểu Ngũ ca vỗ đùi nói: "Đúng, chính xác! Là một kẻ rất giả dối! Cứ như mọi thứ đều được ngụy tạo. Hắn ta lại đang khống chế toàn bộ binh lực ở Đế Đô! Một người giả tạo như vậy, tôi thật sự cảm thấy không yên tâm khi lão cô cô lại chọn hắn làm trợ lực."
Lâm Đông Vân sờ cằm, suy tư một chút, sau đó nói: "Cậu có biết Tinh Nữ không?"
"Biết chứ, đó là một sự tồn tại mà giới Quý tộc chúng ta khao khát nhưng không thể với tới. Sao cậu lại đột nhiên hỏi điều này?" Tiểu Ngũ ca trợn mắt, nghĩ thầm cái này là coi thường ai chứ, Tinh Nữ thì ai mà ch���ng biết?
"Biết là tốt rồi. Thật ra tôi cảm thấy, lần tranh giành đế vị này, người chiến thắng cuối cùng có thể là phía trong cung." Lâm Đông Vân nói.
"Ồ? Sao cậu lại nói vậy?" Tiểu Ngũ ca nghi ngờ hỏi.
"Cứ nghĩ mà xem, nếu được chọn lựa, bất kể là cung đình hay Nội các, chẳng ai muốn có một Nhiếp Chính Vương tồn tại, đúng không?" Lâm Đông Vân nói.
"Chắc chắn rồi. Trước kia vẫn là cấu trúc thống trị Hoàng đế – Nội các, bây giờ lại muốn biến thành Hoàng đế – Nhiếp Chính Vương – Nội các. Nếu bảo Nội các vui lòng, tôi là người đầu tiên không tin." Tiểu Ngũ ca gật đầu nói.
"Cung đình sở dĩ sớm chọn một thành viên Hoàng tộc nhỏ tuổi để nuôi dạy, là bởi vì họ có sức mạnh, và sức mạnh này không đến từ vị Tổng Lĩnh Bộ Binh Nha Môn ở Đế Đô." Lâm Đông Vân nói.
"Sao lại nói vậy?" Tiểu Ngũ ca nghi hoặc nhìn Lâm Đông Vân chằm chằm, nghĩ thầm thằng nhóc này đang ba hoa chích chòe, trong khi ngay cả mình cũng chẳng biết nội tình, thì cái tiểu quý tộc nơi xa xôi này làm sao có thể biết được.
"Bởi vì cung đình có thể có sự ủng hộ của Đế Đô Tinh Nữ." Lâm Đông Vân cũng hơi do dự nói.
"Đế Đô Tinh Nữ?!" Tiểu Ngũ ca lập tức bật dậy, khẩn trương hỏi: "Cậu biết chuyện Đế Đô Tinh Nữ sao? Không thể nào! Đế Đô Tinh Nữ đã biệt tăm biệt tích mấy trăm năm rồi. Sao cậu xác định được Đế Đô Tinh Nữ sẽ ủng hộ cung đình?"
Lâm Đông Vân xua tay: "Tôi cũng không xác định Đế Đô Tinh Nữ có ủng hộ cung đình hay không, nhưng cậu nói Thái Hoàng Thái Hậu dường như rất có thế lực. Tôi nghĩ người phụ nữ đã lăn lộn cả đời trong cung cấm này, hẳn phải rất nhạy cảm với nguy hiểm. Nếu không có thế lực to lớn, chắc chắn sẽ không dám dính líu vào chuyện tranh giành hoàng vị thế này. Tôi nghĩ vị Tổng Lĩnh Bộ Binh Nha Môn Đế Đô Trần Khắc Thắng kia, chắc chắn không thể mang lại cho họ thứ sức mạnh này."
Tiểu Ngũ ca đi đi lại lại, vừa lẩm bẩm vừa bước: "Có thể lắm, có thể lắm chứ! Khó trách tôi nhận được tin tức liền vội vàng vào cung khuyên lão cô cô, nhưng lão cô cô lại thản nhiên bảo tôi đừng bận tâm! Điều này khiến tôi cảm thấy lão cô cô có một thế lực đứng sau, vẫn luôn thắc mắc nguồn gốc sức mạnh này từ đâu mà có, thì ra là vậy!"
Tiểu Ngũ ca đột nhiên quay người nhìn chằm chằm Lâm Đông Vân: "Tiểu ca, cậu dám khẳng định điều này sao? Đế Đô Tinh Nữ đã mấy trăm năm không xuất hiện rồi."
"Đương nhiên tôi không dám khẳng định, nhưng tôi v��a đến Đế Đô thì có gặp Đế Đô Tinh Nữ. Nàng trông rất cao lớn, mặc cung phục hoa lệ, lại mang khí thế bức người, như một nữ vương hoặc quý nữ vậy." Lâm Đông Vân nhún nhún vai nói.
Tiểu Ngũ ca vội vàng thao tác đồng hồ, sau đó hiện ra một bức ảnh. Đó là hình ảnh một nữ tử cao lớn, uy phong lẫm liệt, quần áo vô cùng lộng lẫy, giống hệt những Hoàng hậu trên phim ảnh truyền hình.
Lâm Đông Vân nhìn qua, gật đầu lia lịa: "Chính là nàng, nhưng quần áo không lộng lẫy đến thế."
"Chậc chậc, tiểu ca, cậu lại may mắn đến thế, lại có thể diện kiến Đế Đô Tinh Nữ. Cậu biết bao thế hệ người dân Đế Đô đã khao khát được nhìn thấy Tinh Nữ một lần mà không thành không? Đa số người đã sớm cho rằng Tinh Nữ đã biến mất!" Tiểu Ngũ ca vừa hâm mộ vừa cảm khái nói.
Lâm Đông Vân xua tay, lẽ nào hắn có thể nói mình gặp Tinh Nữ là do hệ thống làm loạn, thu hút nàng đến sao?
Mà Tiểu Ngũ ca lúc này đã kích động lên: "Đúng vậy! Đế Đô Tinh Nữ xuất hiện trở lại, nàng khẳng định là ủng hộ cung đình, không, phải nói là ủng hộ Hoàng đế! Nói không chừng Hoàng đế tiền nhiệm đã khẩn cầu nàng, nên Thái Hoàng Thái Hậu cùng những người khác mới có được sức mạnh lớn đến vậy!"
"Không được, đây đã là nắm trong tay quân chủ bài rồi! Chắc chắn không thể thất bại! Tôi phải chạy về ngay!" Tiểu Ngũ ca hưng phấn reo hò.
Nói rồi, anh ta nhìn chằm chằm Lâm Đông Vân, đầy phấn khích khuyên nhủ: "Tiểu ca, cùng tôi về Đế Đô ủng hộ phe cung đình đi? Lần này cung đình đã nắm trong tay quân chủ bài, tuyệt đối là thắng chắc, chúng ta sớm về đầu quân, vinh hoa phú quý đều đang chờ đón chúng ta đấy!"
Lâm Đông Vân vội vàng khoát tay cự tuyệt: "Đừng, một kẻ vô danh tiểu tốt như tôi thì tốt nhất đừng đi Đế Đô. Nếu không, ai đó chỉ cần nhìn tôi không vừa mắt, một lời là có thể khiến tôi mất mạng, vả lại cung đình cũng sẽ chẳng bảo đảm cho một kẻ vô danh tiểu tốt như tôi. Ngược lại là cậu, vì có quan hệ với Thái Hoàng Thái Hậu, nếu thật muốn liều mình đầu quân cho cung đình, lại không có vấn đề gì."
Tiểu Ngũ ca thở dài một tiếng, quả thực là như v���y. Mình nếu thực sự về phe Thái Hoàng Thái Hậu, thì ba vị Thân vương kia e rằng cũng phải đắn đo lắm mới dám ra tay với mình. Ngược lại là Lâm Đông Vân, nếu hắn dám dính vào, chỉ cần một quan tam phẩm cũng có thể lấy mạng hắn.
"Vậy thế này đi, tôi sẽ nhắc đến tên cậu trước mặt Thái Hoàng Thái Hậu." Tiểu Ngũ ca nói đầy nghĩa khí.
"Tiểu Ngũ ca, cậu lại tin lời tôi đến thế sao? Tôi vừa nói, cậu đã chuẩn bị thay đổi chủ ý để quay về Đế Đô rồi." Lâm Đông Vân cười nói.
"Sự tồn tại của Đế Đô Tinh Nữ không phải người thường có thể biết được, và hình dáng của nàng lại càng không phải người thường có thể tường tận. Cậu có thể miêu tả chính xác Đế Đô Tinh Nữ, hiển nhiên là cậu đã thực sự nhìn thấy nàng." Tiểu Ngũ ca bình thản nói.
Lâm Đông Vân cũng không nghĩ tới mình chỉ là trò chuyện vài câu vu vơ, Tiểu Ngũ ca đã đổi ý muốn về Đế Đô kiếm vinh hoa phú quý, bất quá cũng tốt, một người ngoài tại địa bàn của mình, dù sao cũng chẳng mấy tiện lợi.
Sau khi đã hạ quyết tâm, hai người liền chuyển sang chuyện phiếm.
Khi Lâm Đông Vân kể về tình hình đất phong của mình, Tiểu Ngũ ca kỳ lạ liếc nhìn hắn một cái, rồi lắc đầu chậc chậc nói: "Tiểu ca, cậu làm thế này là không được rồi. Ai lại buông lỏng cho đám thổ dân này đến thế?"
"Tôi đây không phải lười so đo đâu, mà là tôi cảm thấy sau này họ sẽ tự nhận ra tình hình mà đi theo tôi thôi." Lâm Đông Vân cười khổ nói.
"Không được đâu, cậu phải tăng cường sự gắn bó của họ với cậu." Tiểu Ngũ ca nói đến đây, bắt đầu cho Lâm Đông Vân nghĩ kế: "Đất phong của cậu có một Chính phủ hoàn chỉnh chứ? Mặc kệ họ có phải là kẻ hai mặt hay không, cậu cứ trực tiếp ra lệnh cho họ, bảo họ hợp nhất tất cả cơ cấu văn hóa toàn cầu lại."
"Sau đó, cậu hãy thay thế toàn bộ thiết bị chiếu phim trên hệ thống truyền thông toàn cầu bằng loại của thời đại chúng ta, rồi chọn vài bộ phim hay, dùng Trí não dịch thuật hoàn chỉnh, rồi phát sóng trên mạng lưới truyền thông, cho phép họ dùng tiền của mình để mua vé, khiến đám thổ dân này cảm nhận chút ánh sáng văn minh!"
"Còn nữa, âm nhạc, tiểu thuyết, phim hoạt hình, v.v., cậu hãy trực tiếp chuyển những tác phẩm tinh túy nhất của chúng ta sang, dịch thuật, phát tán lên internet của đám thổ dân này, tiến hành oanh tạc văn hóa ở chiều không gian cao."
"Cuối cùng, thông qua cái Chính phủ đó, thực hiện cải cách giáo dục toàn cầu, yêu cầu họ bắt buộc phải học ngôn ngữ và chữ viết của Đế quốc chúng ta, biến điều này thành yêu cầu bắt buộc trong tất cả kỳ thi và tiêu chuẩn tuyển dụng công việc!"
"Thật ra, việc thống trị một hành tinh thổ dân như thế này rất đơn giản. Chỉ cần giải quyết được việc xâm lược văn hóa, thì những chuyện khác chẳng đáng bận tâm. Họ tự khắc sẽ chủ động gắn bó với cậu! Chỉ cần mười mấy năm, học ngôn ngữ và văn hóa Đế quốc, dưới sự hun đúc của văn hóa Đế quốc, một thế hệ trẻ tuổi lớn lên, khi ấy, sự thống trị của cậu sẽ vững chắc."
Nghe Tiểu Ngũ ca chỉ dạy, Lâm Đông Vân trầm ngâm gật đầu, chuẩn bị thử một chút.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.