Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 35: ai cho ai ra oai phủ đầu

Khoang bên trong chiếc chiến xa huyền phù cấp liên là một không gian chiếm khoảng một phần ba thể tích toàn bộ chiếc xe. Hai ghế được bố trí ở phía trước, hai ghế ở phía sau, còn vị trí trung tâm dành cho xa trưởng. Nói cách khác, biên chế tiêu chuẩn của một chiến xa huyền phù cấp liên là năm người, gồm bốn binh sĩ và một xa trưởng.

Có lẽ vì đã mười mấy năm những binh sĩ ở Chướng Hạ thôn chưa từng đối mặt chiến sự, nên không khí trong khoang xe có vẻ khá thoải mái. Ngoại trừ xa trưởng, bốn binh sĩ còn lại đều thư thái xoay trở người.

À không, sai rồi. Nhìn những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán và vẻ mặt căng thẳng, tinh thần tập trung cao độ của họ, rõ ràng họ không hề thoải mái, mà là đang lo lắng bất an.

Một binh sĩ ngồi ở phía trước, dường như không chịu nổi áp lực, quay đầu hỏi xa trưởng: "Liên trưởng, nếu chiếc huyền phù xa kia không chịu hạ xuống, chúng ta có thật sự phải khai hỏa không?"

Nghe lời này, ba binh sĩ còn lại đều đổ dồn ánh mắt về phía xa trưởng, người đang ngồi ở giữa với vị trí cao hơn họ vài chục centimet.

Vị xa trưởng cấp Đại đội này mới thực sự là người thoải mái nhất. Hắn nghiêng người dựa vào ghế, vắt chéo chân, hai tay khoanh lại. Với vẻ mặt thờ ơ, hắn nói: "Làm sao? Các cậu lo lắng cái gì chứ? Chiếc huyền phù xa kia không tuân lệnh, dĩ nhiên phải bắn hạ nó chứ!"

"Thế nhưng là..." Bốn binh sĩ đều tái mặt.

Họ đâu phải kẻ ngốc, màn hình điều khiển trước mặt họ đang nhấp nháy ánh đỏ chói mắt, hiển thị dòng chữ: 【Chiếc huyền phù bay phía trước đang chở Chướng Hạ thủ đại nhân! Lực lượng thuộc quyền Chướng Hạ thủ đề nghị lập tức thực hiện nhiệm vụ hộ vệ!】

Ban đầu, họ còn tưởng rằng đó là một thường dân lái xe xâm nhập khu cấm, không ngờ lại là Chướng Hạ thủ tân nhiệm!

Mà xa trưởng của họ không chỉ ra lệnh mở khóa vũ khí, còn ra lệnh khai hỏa, nhắm thẳng vào chiếc huyền phù xa kia?

Cứ như thể chỉ cần một lời không hợp là sẽ tấn công ngay vậy?! Thật sự dọa chết người mà!

Còn về việc vi phạm mệnh lệnh của xa trưởng?

Không dám, thật sự không dám.

Thứ nhất là uy thế của xa trưởng quá lớn.

Thứ hai là các chiến xa khác cũng đang thể hiện thái độ sẵn sàng tấn công tương tự, cho thấy các xa trưởng khác và xa trưởng của họ đang cùng phe!

Mà những người có thể đảm nhiệm chức xa trưởng của chiến xa trong Doanh bộ, tất cả đều là những nhân vật có thực quyền trong Doanh bộ.

Hành động "lấy hạ phạm thượng" đồng loạt này, rõ ràng là do các "đại lão" của Doanh bộ quyết định.

Trong tình huống như vậy, những lính quèn như họ biết phải làm sao đây?

Một bên là Chướng Hạ thủ tân nhiệm, một bên là các "đại lão" Doanh bộ, biết phải chọn phe nào? Thật là tiến thoái lưỡng nan!

Xa trưởng thấy không khí đã đủ căng thẳng, bèn nhếch mép cười một tiếng: "Ôi chao, nhìn bộ dạng các cậu kìa, sẽ không nghĩ rằng chúng ta đang muốn 'lấy hạ phạm thượng' ám sát cấp trên đấy chứ?"

Thấy mọi người đồng loạt giật mình khi nghe hắn nói vậy, hắn càng cười đắc ý: "Yên tâm đi, yên tâm đi, các 'đại lão' trong Doanh bộ sẽ không ngu ngốc đến thế, mà Liên trưởng như ta thì càng không ngu như vậy!"

"Ai mà lại ngu xuẩn đến mức không còn gì để nói lại đi ám sát cấp trên chứ, tưởng đây là thời loạn sao!"

"Chúng ta chỉ là muốn cho vị Chướng Hạ thủ mới này một 'hạ mã uy' mà thôi. Đạn dược của những chiến xa chúng ta đều đã cố ý giảm bớt uy lực."

"Thật sự muốn khai hỏa thì cũng chỉ tạo ra một chút hiệu ứng âm thanh và ánh sáng, và nhiều nhất là làm cho vỏ ngoài của chiếc huyền phù xa kia bị móp méo mà thôi, sẽ không làm tổn thương nhân viên bên trong xe."

Nghe xong những lời này, bốn binh sĩ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần cấp trên không có ý định giết Chướng Hạ thủ là được rồi.

Còn về việc cho cấp trên một màn dằn mặt... ừm, hình như cũng bình thường thôi nhỉ?

Tin đồn nói rằng Chướng Hạ thủ tiền nhiệm khi nhậm chức cũng từng bị cho một "hạ mã uy" ra trò đấy.

Mặc dù mọi người đã ổn định lại tinh thần, một binh sĩ tự nhận có quan hệ tốt với liên trưởng vẫn không nhịn được lên tiếng hỏi: "Liên trưởng, chúng ta làm như vậy, Chướng Hạ thủ có thể nào trực tiếp xử phạt chúng ta không?"

"Hừ hừ, xử phạt cái gì chứ? Chúng ta chẳng qua là chặn một chiếc huyền phù bay tự ý xông vào khu cấm thôi mà?"

"Ai bảo bộ phận thu tín hiệu của chúng ta bị hỏng, không nhận được thông tin xác nhận thân phận từ Chướng Hạ thủ đại nhân cơ chứ?" Xa trưởng liếc nhìn mọi người một lượt, cười một cách kiêu ngạo.

"À, vâng, vâng." Mọi người vừa gật đầu đáp lời, vừa thấp thỏm nhìn vào màn hình vẫn đang nhấp nháy dòng cảnh báo kia.

"Này, đã bảo là không cần căng thẳng như vậy mà. Các cậu chưa từng trải qua, nhưng ta đây lại từng trải qua việc Chướng Hạ thủ tiền nhiệm nhậm chức rồi đấy. Năm đó, Chướng Hạ thủ tiền nhiệm thậm chí còn bị chặn ở ngoài khu cấm ròng rã ba ngày đấy!" Xa trưởng đắc ý tuyên bố.

"A? Có chuyện này sao? Còn tưởng đó là lời đồn chứ! Bởi vì Chướng Hạ thủ tiền nhiệm trông có vẻ quyền thế ngút trời lắm mà!" Mọi người kinh ngạc tột độ.

"Xì xì, đó là bởi vì Chướng Hạ thủ tiền nhiệm đã hòa hợp cùng chúng ta, nên chúng ta đương nhiên sẽ vô cùng tôn kính quyền thế của ông ấy chứ! Điều này cũng tương đương với việc tôn kính quyền thế của chính chúng ta vậy." Hắn tiếp tục cười dài nói.

"Thế nên, việc chúng ta bây giờ cho Chướng Hạ thủ tân nhiệm một 'hạ mã uy' cũng là để ông ấy có thể hiểu rõ ý muốn của Doanh 347 chúng ta, để ông ấy tự nguyện hòa hợp cùng chúng ta, cùng nhau nắm giữ Chướng Hạ thôn."

"Các cậu biết không? Năm đó, ta chính là ở vị trí mà các cậu đang ngồi bây giờ. Mà bao nhiêu năm qua, ta đã là liên trưởng rồi." Cuối cùng, vị xa trưởng này lại dùng giọng điệu dụ dỗ nói.

Thời buổi này đâu có kẻ ngốc, làm sao mà các binh sĩ lại không biết đây là chuyện các "đại lão" Doanh bộ và Chướng Hạ thủ tranh giành quyền hành chứ?

Với tuổi đời còn trẻ của họ, họ chỉ có thể lấy ví dụ từ vị Chướng Hạ thủ tiền nhiệm.

Chướng Hạ thủ tiền nhiệm từng đoàn kết nhất trí với các "đại lão" Doanh bộ để kiếm tiền, trên dưới một lòng hòa thuận. Nghĩ rằng lần tranh quyền trước hẳn là liên minh các "đại lão" Doanh bộ đã giành được thế thượng phong.

Vậy thì bây giờ hẳn là cũng không thành vấn đề chứ?

Tấm gương của vị xa trưởng này, người mà lần trước vẫn còn là binh sĩ, đang hiện hữu ngay trước mắt họ đó!

Vừa nghĩ tới tương lai mình cũng có thể trở thành xa trưởng, các binh sĩ lập tức xoa tay hăm hở ngồi về vị trí cũ, thậm chí có người đã phấn khích hô lên: "Liên trưởng, đã đưa ra cảnh cáo ba lần rồi, có muốn khai hỏa không ạ?!"

Xa trưởng nhếch mép cười một tiếng: "Tạm thời chờ lệnh cấp trên đã. Chúng ta chỉ hù dọa một chút thôi, nếu không cần khai hỏa thì đừng khai hỏa."

Đúng lúc này, hệ thống máy tính của chiến xa đột nhiên vang lên giọng điện tử thông báo: 【Chiến xa huyền phù cấp liên số 1 của Doanh 347 xin báo cáo với Chướng Hạ thủ! Chiến xa này đã chuyển sang trạng thái lái tự động!】

Trong lúc mọi người còn đang ngạc nhiên, dây an toàn trên ghế vốn không dùng đã đột nhiên tự động bật ra, trói chặt cả năm người lại. Giọng điện tử cũng tiếp tục vang lên: 【Tuân theo mệnh lệnh của Chướng Hạ thủ, toàn bộ thành viên trong xe sẽ bị phóng ra ngoài!】

"Chuyện gì xảy ra?!" Xa trưởng chỉ kịp gầm lên một tiếng giận dữ, liền cảm thấy trán lóe sáng, sau đó thân thể chấn động, rồi lại nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Hắn ngạc nhiên phát hiện mình đã ở giữa không trung, từ từ hạ xuống nhờ thiết bị phản lực dưới ghế.

Liếc mắt nhìn quanh, không chỉ chiếc chiến xa của mình bị phóng ra thành viên, mà ba chiếc chiến xa khác cũng đều đã phóng ra thành viên!

Với vẻ mặt vừa kinh hoảng vừa khó hiểu, hắn vô thức giơ đồng hồ lên quát lớn: "Doanh bộ! Doanh bộ! Tình huống bất ngờ xảy ra! Tất cả chúng tôi đều bị phóng ra ngoài! Chiến xa đã bị Chướng Hạ thủ tiếp quản!"

Vừa nói xong lời đó, hắn đột nhiên nhận ra điều gì đó, khuôn mặt tràn đầy chấn kinh: "Chướng Hạ thủ lại có thể trực tiếp tiếp quản chiến xa? Làm sao có thể chứ?!"

"Chiến xa có thể trực tiếp tiếp quản, vậy xe tăng thì sao? Hệ thống của Doanh bộ thì sao? Cũng đều có thể trực tiếp tiếp quản sao?"

Sau khi hiểu rõ điểm này, liên trưởng lộ vẻ cay đắng: "Sao lại có loại quyền hạn này chứ? Thế này thì làm sao còn dùng thế lực để chèn ép Chướng Hạ thủ được nữa chứ! Chướng Hạ thủ tiền nhiệm đâu có quyền hạn này!"

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free