(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 51: bị thủ hạ vứt bỏ Trấn thủ sứ
Sau khi xem xét nội dung này, Tiểu Hắc lập tức giật nảy mình, vội vàng lướt về đồng hồ, chọn lọc và trình chiếu những video, thông tin mang tính tiêu biểu nhất.
Xem xong những video, thông tin đó, Lâm Đông Vân trợn mắt há hốc mồm: "Không thể nào? Trấn thủ khu Đường Kiều thế mà lại tuyên chiến với Trấn thủ khu Chướng Hạ sao? Đây là đánh nội chiến mà? Chuyện này có thể tùy tiện gây loạn sao? Người của Trấn thủ khu Đường Kiều không sợ bị xử phạt ư?"
"Chủ nhân, những cuộc chiến tranh giữa các Trấn thủ khu, cấp trên đều không để ý. Tuy không nhiều, nhưng đã có tiền lệ. Từ khi Trấn thủ khu xuất hiện, suốt mấy trăm năm qua, các Trấn thủ khu đã phát sinh nội chiến ít nhất hàng trăm lần, trung bình cứ vài năm lại bùng nổ một cuộc."
Tiểu Hắc vừa nói vừa trình chiếu thông tin về các cuộc chiến đã bùng phát giữa các Trấn thủ khu trong quá khứ.
"Tại sao lại không có xử phạt? Đây là nội chiến mà! Trấn thủ khu được thành lập để trấn giữ những điểm bùng phát của dị không gian! Là tuyến đầu chống lại sự xâm lấn của cường quốc! Một tổ chức như vậy không phải nên có kỷ luật nghiêm minh sao? Đâu phải là quân phiệt, làm sao có thể ngang nhiên hành xử như quân phiệt chứ?!" Lâm Đông Vân cực kỳ tức giận.
Phải biết, ngay từ đầu hắn đã vô cùng ghét bỏ việc mình phải đi làm Trấn thủ sứ – cái chức vụ mà mọi người đều coi là quân phiệt.
Chỉ là sau khi trải qua khóa huấn luyện, hắn mới hiểu được Trấn thủ sứ kỳ thực chính là chỉ huy tuyến đầu chống ngoại xâm. Lúc đó, Lâm Đông Vân liền có một cảm giác vinh dự và sứ mệnh.
Đặc biệt là sau khi hệ thống chăm sóc ban bố nhiệm vụ phá hủy điểm bùng phát dị không gian, cảm giác này càng rõ rệt.
Nhưng bây giờ thì hay rồi, Trấn thủ khu Đường Kiều vô cớ muốn tiến đánh Trấn thủ khu Chướng Hạ, cấp trên thế mà lại không hề xử phạt hành động này? Đây chính là phá hoại đại nghiệp chống ngoại xâm còn gì!
"Chủ nhân, mấy tháng nay ngài bận rộn ở trại huấn luyện tân binh, chưa tìm hiểu sâu về Trấn thủ khu. Trừ thời điểm mới thành lập được cấp trên đầu tư ban đầu, ngoài ra, các Trấn thủ khu đều tự mình gây quỹ, tự mình tổ chức quân đội và tự mình vận hành!"
"Có thể nói, trừ việc Trấn thủ sứ do cấp trên bổ nhiệm, và những sĩ quan có công thì có thể được thuyên chuyển đến những vị trí khác tùy theo nguyện vọng, còn lại cấp trên cơ bản không can thiệp vào bất kỳ sự vụ nào của Trấn thủ khu!" Tiểu Hắc nói.
"Ách, bao gồm cả chuyện đánh nội chiến này ư?" Lâm Đông Vân khẽ ngượng ngùng hỏi.
Mình quả thật đã quá sa đà vào việc huấn luyện năm trăm binh sĩ ở trại tân binh, mà không tìm hiểu kỹ tình hình Trấn thủ khu. Mặc dù có nhiều lý do, nhưng việc mình không đáng tin cậy, không xứng chức thì đúng là sự thật.
"Bao gồm cả đánh nội chiến. Chỉ cần quân đội Trấn thủ khu không tác động đến các địa phương bên ngoài Trấn thủ khu, cấp trên vẫn luôn làm ngơ." Tiểu Hắc đáp.
"Thế nhưng điều này sẽ làm tiêu hao lực lượng phòng ngự chứ! Đến lúc đó Trấn thủ khu Chướng Hạ của tôi bị đánh đổ, không ngăn cản được ngoại địch xâm lấn thì sao? Mặc dù dị không gian đó mười mấy năm nay chưa bùng phát, nhưng nhỡ đâu nó lại bùng phát đúng vào lúc này thì sao?!" Lâm Đông Vân vô cùng khó hiểu.
Tiểu Hắc giải thích: "Rất bình thường thôi, ai chiếm Trấn thủ khu thì người đó chịu trách nhiệm chống ngoại xâm! Nếu không làm được, dĩ nhiên sẽ bị trừng phạt! Chẳng hạn như bây giờ quân Đường Kiều xâm lấn, Trấn thủ khu Chướng Hạ không giữ được và bị chiếm đóng, sau đó dị không gian ở Trấn thủ khu Chướng Hạ xảy ra vấn đề, thì trách nhiệm sẽ thuộc về Trấn thủ sứ Đường Kiều."
Lâm Đông Vân im lặng: "Quả nhiên là đãi ngộ của quân phiệt. Ai chiếm địa bàn thì người đó xử lý, không có chuyện gì thì tốt, xảy ra chuyện thì tìm người chiếm địa bàn."
Lâm Đông Vân đột nhiên nhớ ra điều gì đó, kích động nói: "Không đúng! Nếu Trấn thủ sứ và quan binh Trấn thủ khu Chướng Hạ đều biết vị trí của tôi sẽ bị cướp đi, đều biết Trấn thủ khu Đường Kiều xâm lấn, sao bọn họ lại có phản ứng như vậy? Tất cả đều tỏ vẻ không hề gì sao? Tôi chẳng thấy ai chuẩn bị chiến đấu gì cả!"
"Đơn giản thôi, chủ nhân ngài – vị Trấn thủ sứ Chướng Hạ này – đã bị thuộc hạ bỏ rơi. Tất cả mọi người đều đang chờ Trấn thủ sứ Đường Kiều kiêm nhiệm Trấn thủ sứ Chướng Hạ đấy." Tiểu Hắc khinh thường nói: "Trong lịch sử chuyện này đã quá quen thuộc rồi, không ít Trấn thủ sứ trong bi phẫn đã một mình đối mặt quân địch."
Sắc mặt Lâm Đông Vân trắng bệch, đi đi lại lại. Mặc dù đã có dự cảm như vậy, nhưng bây giờ nghe Tiểu Hắc thẳng thắn nói ra, hắn vẫn cảm thấy khó mà chấp nhận được.
Kẻ địch xâm lấn, thuộc hạ của mình lại không chống cự, trực tiếp bán đứng người lãnh đạo là mình, đây là chuyện gì vậy chứ!
"Những Trấn thủ sứ một mình đối mặt đại quân kia thật sự có dũng khí, nhưng tôi thì không có dũng khí đó, được rồi, cứ chờ bị bắt đi." Lâm Đông Vân yếu ớt gục xuống ghế sofa lẩm bẩm.
Thật sự không còn cách nào, cả quân đội đều đã chuẩn bị không chống cự, sớm đã giấu nhẹm tin tức địch xâm lấn, chuẩn bị bán đứng người thủ trưởng là mình.
Trong tình cảnh này, mình còn có thể làm gì? Chỉ có thể ngoan ngoãn bó tay chịu trói, dù sao một mình làm sao chống lại ba vạn đại quân chứ!
Những video và bình luận Tiểu Hắc mang về đã cho thấy rõ ràng số lượng binh lực mà Trấn thủ khu Đường Kiều đã điều động.
Tiểu Hắc nói: "Chủ nhân, đây không phải dũng khí đâu. Cuộc chiến giữa các Trấn thủ khu tuyệt đối không được làm tổn thương Trấn thủ sứ! Ai dám chĩa súng vào Trấn thủ sứ thì chắc chắn phải ra tòa án quân sự! Dù sao bất kể nói thế nào, đều nằm trong một quân đội, binh lính mà dám uy hiếp an nguy của sĩ quan, đó là tội ác đặc biệt lớn!"
"Tiểu Hắc đã tìm thấy một đoạn video về cảnh một Trấn thủ sứ một mình đối mặt đại quân cho chủ nhân xem, ngài sẽ hiểu chuyện gì đang xảy ra." Vừa nói, một đoạn video tự động bật lên.
Trong video, một sĩ quan giơ cao bội đao màu đỏ, dứt khoát lao về phía đội quân đông nghịt không đếm xuể.
Khóe mắt Lâm Đông Vân giật giật: "Thế mà là camera quay từ phía sau lưng Trấn thủ sứ? Đây là video do thuộc hạ của vị Trấn thủ sứ đáng thương kia quay được sao?"
"Không biết ạ, là hình ảnh từ hơn một trăm năm trước." Tiểu Hắc thuận miệng đáp.
Nhìn góc quay rất gần, lại rất ổn định, Lâm Đông Vân im lặng, cũng không hiểu người cầm camera có tâm tính thế nào mà có thể bình tĩnh nhìn Trấn thủ sứ của mình đi chịu chết như vậy.
Chỉ là những hình ảnh tiếp theo khiến Lâm Đông Vân trố mắt kinh ngạc, đám quân địch đông nghịt kia, thế mà giống như thủy triều gặp phải đá ngầm, ào ào né tránh vị Trấn thủ sứ chỉ lộ bóng lưng kia.
Vị Trấn thủ sứ này giống như một viên Tị Thủy Châu, chạy đến đâu là binh lính ở đó lại ào ào tản ra.
"Không thể nào? Những binh lính đó dù không thể nổ súng, nhưng xông thẳng vào khống chế vị Trấn thủ sứ kia cũng dễ như trở bàn tay chứ? Cớ gì lại đều ra sức trốn tránh như thể sợ hãi điều gì vậy?"
"Bình thường thôi chủ nhân. Những binh lính đó mà dám chạm vào vị Trấn thủ sứ kia, ngài tin không, người chỉ huy trực tiếp của những binh lính đó sẽ lập tức rút súng, xử bắn tên lính kia để giữ thể diện cho vị Trấn thủ sứ kia?" Tiểu Hắc bĩu môi nói.
Im lặng Lâm Đông Vân tiếp tục quan sát, nhìn thấy vị Trấn thủ sứ mãi làm chuyện vô ích kia cuối cùng cũng chém trúng một tên lính xui xẻo, không khỏi phấn khích reo lên: "A nha, cuối cùng cũng có người bị đao của vị Trấn thủ sứ kia chém trúng rồi! ... Trời ạ! Tên lính bị thương kia thật sự không dám phản kháng sao? Trực tiếp ôm vết thương lăn lộn bỏ chạy luôn à?!"
Lâm Đông Vân cứ thế mà trố mắt kinh ngạc nhìn vị Trấn thủ sứ kia một mình múa bội đao giữa đám đại quân, đám đại quân thì ào ào né tránh hắn để nhanh chóng tiến lên.
Vị Trấn thủ sứ đó căn bản không giết được bao nhiêu kẻ địch, chỉ thỉnh thoảng có vài binh sĩ không cẩn thận bước vào phạm vi tấn công bị chém bị thương. Những binh sĩ bị thương này lại thậm chí không dám dừng lại hành động, trực tiếp tăng tốc phi nước đại bỏ chạy.
Mãi cho đến khi vị Trấn thủ sứ đó uể oải cắm đao xuống đất và quỳ sụp, thì đám đại quân đông đảo kia vẫn cứ vòng xa hắn ra, thậm chí không một ai dám lại gần trong phạm vi ba mét.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.