(Đã dịch) Tỏ Tình Bị Vu Hãm, Lần Thứ Nhất Phá Án Chấn Kinh Thế Giới - Chương 87: Tập độc bắt hung phạm án, suất khí dung mạo tác dụng!
Ninh Trường Hà không ngờ tới lại gặp Cố Khuynh Nhan trên sân thượng. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt lạnh lùng, dửng dưng của cô, dường như cô đang rất tức giận.
"Ninh Trường Hà, chẳng lẽ tôi không thể đến sao?"
Cố Khuynh Nhan đi tới cạnh Ninh Trường Hà, nhìn thấy Triệu Quốc Vinh và Trương Mãnh – những cảnh sát mặc quân phục đang đứng xung quanh, cùng với Lưu Dương đang bị còng tay. N��ng đã hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Chắc hẳn việc Ninh Trường Hà rời đi trước đó là do nhìn thấy cảnh sát đang truy đuổi tội phạm, và anh cũng đã cùng họ tham gia truy bắt. Tuy nhiên, dù đã hiểu rõ mọi chuyện, Cố Khuynh Nhan trong lòng vẫn không khỏi cảm thấy tức giận.
"Đương nhiên có thể đến! Việc anh vội vã rời đi sau khi em xin lỗi không phải là để trốn tránh em, mà là đang truy bắt tội phạm. Anh đã chấp nhận lời xin lỗi của em rồi. Nếu hành động của anh cũng khiến em không hài lòng, anh xin lỗi em."
Ninh Trường Hà tinh thông tâm lý học tội phạm, đồng thời cũng có cái nhìn sâu sắc về tâm lý người bình thường. Anh nhận thấy Cố Khuynh Nhan có lẽ đang giận mình, nên dứt khoát chủ động xin lỗi trước.
"Em..." Cố Khuynh Nhan ban đầu có rất nhiều điều muốn răn dạy Ninh Trường Hà, nhưng khi nghe anh xin lỗi, mọi lời muốn nói đều nghẹn lại trong cổ họng. Phải công nhận rằng, thái độ của Ninh Trường Hà rất chân thành và kịp thời, đồng thời anh cũng nhanh chóng nhận ra cô đang giận để đưa ra cách giải quyết. Giờ đây, chỉ số EQ của Ninh Trường Hà đã cao hơn hẳn trước đây.
"Sao vậy?" Ninh Trường Hà mỉm cười.
"Không có gì!" Cố Khuynh Nhan hít một hơi sâu, trong lòng cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Nhìn nụ cười ấm áp của Ninh Trường Hà, cô thậm chí còn có chút cảm giác rung động.
"Vậy anh đi trước!"
Ninh Trường Hà quyết định rời đi, anh không muốn có quá nhiều liên hệ với Cố Khuynh Nhan. Về phần vụ án mạng liên quan đến Cố Khuynh Nhan, anh sẽ giải quyết, nhưng anh cũng không nóng vội, bởi vì còn mười ngày nữa mới đến vụ án đó. Ninh Trường Hà tin tưởng trong mười ngày này, anh có thể điều tra rõ ràng mâu thuẫn trong gia tộc Cố Khuynh Nhan, và kẻ sẽ sát hại cô trong tương lai.
"Khoan đã, anh thật sự không thể suy nghĩ giúp tôi sao?"
"Anh muốn điều kiện gì cũng được!"
Cố Khuynh Nhan nhìn bóng lưng Ninh Trường Hà đang rời đi, vẫn quyết định giữ anh lại. Ninh Trường Hà rất phù hợp để đóng vai tình nhân giả với cô, hơn nữa, anh là người cô đã chọn từ hồi đại học.
"Làm bạn thì được, nhưng điều kiện đó của em thì không cần!"
"Em bây giờ còn trẻ, không cần phải vội vàng như vậy!"
Ninh Trường Hà vẫn từ chối Cố Khuynh Nhan, rồi cùng Triệu Quốc Vinh và Trương Mãnh đến cục cảnh sát.
"Tiểu Ninh, cô gái kia là ai vậy, xinh đẹp thế? Hình như cô ấy có vẻ rất có thiện cảm với cậu?"
Triệu Quốc Vinh và Trương Mãnh, hai cảnh sát hình sự ngoài bốn mươi, năm mươi tuổi, đều có máu tò mò, không nén nổi sự hiếu kỳ mà hỏi thăm.
"Chỉ là bạn bè thôi ạ!"
"Bạn bè á, hay là bạn gái thì đúng hơn!" Triệu Quốc Vinh cười nói: "Tôi thấy cô gái kia thích cậu đấy, sao không thử tìm hiểu xem sao?"
"Nhìn qua thì thấy cô gái ấy ăn mặc và trang sức rất sang trọng, có vẻ gia cảnh rất tốt. Nếu cậu quen cô ấy, sau này chắc chắn sẽ không thiếu tiền đâu!"
Đương nhiên sẽ không thiếu tiền! Thậm chí còn có thể kiếm được tiền nữa!
Ninh Trường Hà khẽ cười, không nói ra điều kiện Cố Khuynh Nhan đã đưa ra cho anh, nếu không hai ông chú này nghe xong, e rằng sẽ ghen tị ra mặt mất.
"Đội trưởng Trương, anh muốn giao cho tôi nhiệm vụ gì?"
Ninh Trường Hà lái sang chuyện khác, hỏi về nhiệm vụ c���a đội chống ma túy. Đội trưởng đội chống ma túy Trương Mãnh muốn anh thực hiện nhiệm vụ này, anh cũng không bận tâm. Chỉ cần là vụ án, có thể phá được để nhận thưởng từ hệ thống là tốt rồi. Hơn nữa, kiếp trước anh đã từng tiếp xúc với đội chống ma túy, tìm hiểu sâu về nhiệm vụ và quy trình của họ, Ninh Trường Hà có đủ tự tin để hoàn thành.
"Ban đầu tôi định để cục cảnh sát nói cho cậu biết, nhưng đã Tiểu Ninh hỏi rồi, vậy tôi sẽ nói cho cậu nghe vậy!"
"Cả lão Triệu nữa, ông cũng nghe xem tôi có giao cho Tiểu Ninh nhiệm vụ nguy hiểm không nhé!"
Trưởng đội chống ma túy Trương Mãnh trầm ngâm một lát rồi nói:
"Chuyện là thế này, chúng tôi đã theo dõi Lưu Dương, kẻ buôn ma túy, đã lâu. Chúng tôi đã sớm tìm được bằng chứng buôn ma túy của hắn, nhưng lại chậm trễ không bắt Lưu Dương."
"Đó là bởi vì chúng tôi muốn đợi Lưu Dương liên hệ với nhóm sản xuất ma túy ở thượng nguồn, thông qua đường dây của Lưu Dương mà moi ra tận gốc đường dây sản xuất và buôn bán ma túy, sau đó bắt gọn tất cả!"
Ninh Trư���ng Hà và Triệu Quốc Vinh đều im lặng lắng nghe Trương Mãnh kể.
"Nhưng tình hình hiện tại thì các cậu cũng đã thấy rồi."
"Đội cảnh sát hình sự của các cậu cũng theo dõi Lưu Dương, đồng thời đã bắt hắn, điều này đã phá vỡ kế hoạch của đội chống ma túy chúng tôi, là bắt gọn Lưu Dương cùng với nhóm sản xuất ma túy phía sau hắn. Vì vậy, bây giờ tôi muốn giao một nhiệm vụ cho Tiểu Ninh!"
Trương Mãnh nhìn thẳng vào Ninh Trường Hà nói: "Tôi muốn cậu giả dạng Lưu Dương, lấy thân phận của Lưu Dương để liên lạc với nhóm sản xuất ma túy phía sau!"
"Để tôi giả dạng Lưu Dương, dẫn dụ nhóm sản xuất ma túy đó ra ngoài sao?"
Ninh Trường Hà rất ngạc nhiên, khó hiểu hỏi: "Đội trưởng Trương, tôi có một vấn đề chưa rõ lắm, nhóm sản xuất ma túy đó chưa từng gặp Lưu Dương sao?"
"Nếu tôi giả dạng Lưu Dương, liệu có bị bọn chúng phát hiện không?"
"Tiểu Ninh, cậu chưa rõ là điều rất bình thường. Trong giới ma túy này, để tránh rủi ro, nhóm sản xuất và nhóm vận chuyển ma túy thường phân cấp rõ ràng, không can thiệp vào chuyện của nhau, trừ phi là các tập đoàn ma túy lớn, mới có thể kiểm soát cả việc sản xuất và vận chuyển."
Trương Mãnh giải thích: "Lưu Dương và nhóm sản xuất ma túy không quen biết, cậu sẽ không bị chúng nhận ra đâu!"
"Không được, Tiểu Ninh không thể đi chấp hành nhiệm vụ chống ma túy nguy hiểm như vậy!"
Nghe Trương Mãnh nói xong, Triệu Quốc Vinh cương quyết từ chối: "Mặc dù Lưu Dương và nhóm sản xuất ma túy không biết nhau, nhưng vạn nhất trong nhóm sản xuất ma túy có người đã từng nhìn thấy mặt Lưu Dương thì sao?"
"Tiểu Ninh như vậy sẽ rất nguy hiểm!"
"Hơn nữa, bọn sản xuất ma túy đó rất có thể có vũ khí nóng, nếu chúng có động thái gì với Tiểu Ninh, dù chỉ là một động thái thăm dò, Tiểu Ninh cũng có thể mất mạng!"
"Đội chống ma túy của các anh có rất nhiều cảnh sát chống ma túy giàu kinh nghiệm, cứ để họ giả mạo Lưu Dương cũng được, không cần thiết phải đẩy người kế nhiệm quý báu của đội hình sự chúng tôi vào hiểm nguy."
"Lão Triệu, nhiệm vụ này thật sự không nguy hiểm như ông tưởng tượng đâu!"
"Bởi vì Tiểu Ninh không cần tiếp xúc với những nhân vật cốt cán của tập đoàn sản xuất ma túy, chỉ cần tiếp xúc với một người thôi, hệ số nguy hiểm thực ra không cao!"
Trương Mãnh cười khổ nói: "Ngoài ra còn có một lý do nữa, tôi không thể không nói với ông, không phải tôi không muốn dùng mấy cảnh sát chống ma túy của chúng tôi, mà là vì họ có thể không đạt được hiệu quả mong muốn, nhưng Tiểu Ninh lại rất thích hợp!"
"Tại sao?" Triệu Quốc Vinh đầy vẻ khó hiểu, Ninh Trường Hà cũng rất tò mò.
"Bởi vì người mà tôi cần Tiểu Ninh tiếp xúc là một nữ cao tầng của đội sản xuất ma túy, cô ta khoảng 32 tuổi. Căn cứ theo điều tra của chúng tôi, cô ta rất thích các chàng trai trẻ đẹp, và có thói quen tiêu xài cho họ!"
Triệu Quốc Vinh: "..."
Ninh Trường Hà: "..."
"Chỉ cần moi được từ miệng nữ cao tầng đó địa điểm ổ sản xuất ma túy của tập đoàn chúng, đây ít nhất cũng là một huân chương hạng Ba!"
Trương Mãnh thở dài nói: "Công lao này thật ra tôi muốn giữ lại cho đội chống ma túy chúng tôi, nhưng biết làm sao được, ��ội chúng tôi không có chàng trai nào đẹp trai như Tiểu Ninh cả!"
Ninh Trường Hà: "..."
Anh cũng không biết nên nói gì cho phải. Anh vốn tưởng Trương Mãnh coi trọng năng lực của mình, nào ngờ lại là vì anh đẹp trai, có thể dụ dỗ nữ cao tầng sản xuất ma túy.
"Nhìn như vậy thì hệ số nguy hiểm đúng là đã giảm bớt không ít, nhưng nguy hiểm vẫn còn nhiều đấy chứ!" Triệu Quốc Vinh lắc đầu nói.
"Không có nguy hiểm đến vậy đâu, đội chống ma túy của chúng tôi đã điều tra rõ ràng mọi thói quen của Thẩm Nguyệt, nữ cao quản của tập đoàn sản xuất ma túy. Trong khoảng thời gian này, cô ta sẽ không gặp mặt các cao tầng sản xuất ma túy khác. Tiểu Ninh đơn độc gặp một nữ cao quản sản xuất ma túy như Thẩm Nguyệt thì uy hiếp hẳn là không lớn!"
Trương Mãnh nói: "Hơn nữa tôi sẽ chỉ để Tiểu Ninh xuất hiện một lần. Nếu không đối phó được Thẩm Nguyệt, tôi sẽ cho Tiểu Ninh lập tức rút lui, sau đó đội chống ma túy chúng tôi sẽ tìm cách khác để đào sâu về các thế lực sản xuất ma túy đó!"
"Tiểu Ninh, cậu thấy sao?"
Triệu Quốc Vinh đối với kế hoạch của Trương Mãnh cũng không còn bài xích nữa, nhìn sang Ninh Trường Hà nói: "Cậu có thể đồng ý với đội trưởng Trương, cũng có thể không đồng ý."
"Không cần phải có áp lực tâm lý, dù cậu từ chối, tôi vẫn sẽ ủng hộ cậu!"
Trương Mãnh không ngờ Triệu Quốc Vinh lại coi trọng Ninh Trường Hà đến vậy, nhẹ nhàng thở dài nói:
"Ninh tiểu huynh đệ, chúng tôi đã điều tra kỹ Thẩm Nguyệt, nữ cao quản của tập đoàn sản xuất ma túy. Tôi cảm thấy với dung mạo của cậu, cộng thêm việc giả dạng thân phận của Lưu Dương, rất dễ dàng khiến Thẩm Nguyệt tin tưởng, và đồng thời lấy được tình báo về ổ sản xuất ma túy từ chỗ Thẩm Nguyệt!"
"Chỉ cần cậu lấy được tình báo, ít nhất cũng là huân chương hạng Ba trở lên!"
Trương Mãnh nhìn thẳng vào Ninh Trường Hà, ánh mắt đầy ân cần và kỳ vọng, chờ đợi anh đưa ra câu trả lời.
——
"Đội trưởng Trương, tôi có thể chấp hành nhiệm vụ của đội chống ma túy!"
Ninh Trường Hà suy nghĩ một lúc, cuối cùng vẫn đồng ý với yêu cầu nhiệm vụ của đội trưởng Trương Mãnh. Anh không phải vì lòng đồng cảm hay thiện cảm với Trương Mãnh, mà là thực sự muốn nhận nhiệm vụ này. Bởi vì sau khi nhận nhiệm vụ này, anh có thể thu hoạch được phần thưởng rất hậu hĩnh: ít nhất một huân chương hạng Ba, ân tình của đội chống ma túy, và cả phần thưởng từ hệ thống. Đồng th��i, độ khó của vụ án này cũng không quá cao. Chỉ cần đối mặt với một nữ cao quản của tập đoàn sản xuất ma túy, Ninh Trường Hà cảm thấy mình có thể đảm nhiệm.
"Vậy thì tốt quá!"
Trương Mãnh lập tức nở nụ cười nhẹ nhõm, vỗ nhẹ vào vai Ninh Trường Hà.
"Chỉ cần Tiểu Ninh cậu có thể moi được địa điểm ổ sản xuất ma túy từ miệng Thẩm Nguyệt, đó chính là ít nhất một huân chương hạng Ba. Như vậy, đội chống ma túy chúng ta nhất định có thể nhổ tận gốc lũ sâu bọ này."
"Chúng ta đến đội chống ma túy đi, tôi sẽ giao hồ sơ của Thẩm Nguyệt, nữ cao quản của tập đoàn sản xuất ma túy cho cậu!"
Trương Mãnh dẫn Ninh Trường Hà đến đội chống ma túy Giang Thành, Triệu Quốc Vinh cũng đi theo. Anh có chút lo lắng cho Ninh Trường Hà, cũng không hoàn toàn yên tâm, nhưng đồng thời đây cũng là một cơ hội rèn luyện tuyệt vời. Cứ xem năng lực của Ninh Trường Hà có thể đối phó được với nữ cao tầng sản xuất ma túy Thẩm Nguyệt đó hay không.
Rất nhanh, Ninh Trường Hà đã đọc hết hồ sơ của Thẩm Nguyệt, và cả hồ sơ thẩm vấn Lưu Dương của đội chống ma túy. Anh đã có cái nhìn rõ ràng về Thẩm Nguyệt và Lưu Dương.
"Tiểu Ninh, sau khi xem xong hồ sơ của Thẩm Nguyệt và Lưu Dương, ngày mai cậu hãy đến đội chống ma túy chúng tôi một chuyến nữa. Ngày mai chúng tôi sẽ tiến hành hành động đối với Thẩm Nguyệt, nữ cao quản của tập đoàn sản xuất ma túy!"
Trương Mãnh không để Ninh Trường Hà hành động ngay lập tức mà để anh nghỉ ngơi một ngày. Sau đó, Ninh Trường Hà rời đi. Đến ngày thứ hai, anh báo cáo với đội trưởng Dương Cương một tiếng, rồi cùng Triệu Quốc Vinh đến đội chống ma túy. Lần hành động này, là nhiệm vụ do đội chống ma túy và đội cảnh sát hình sự song song phối hợp hoàn thành, Triệu Quốc Vinh cũng sẽ tham gia.
"Tiểu Ninh, Thẩm Nguyệt, nữ cao quản của tập đoàn sản xuất ma túy, tối nay sẽ vui chơi ở quán bar Đế Hào. Kế hoạch của đội chống ma túy chúng tôi là để cậu lấy thân phận của Lưu Dương tiếp cận Thẩm Nguyệt, giành được lòng tin của cô ta, và tìm hiểu địa điểm ổ sản xuất của tập đoàn!"
Trương Mãnh dặn dò Ninh Trường Hà những điều cần chú ý: "Cậu phải nhớ kỹ, nếu nhiệm vụ lần này có bất ngờ xảy ra, hãy lập tức kết thúc hành động, mọi thứ đều lấy an toàn tính mạng của cậu làm trọng!"
"Vâng, tôi hiểu rồi!"
Ninh Trường Hà bình tĩnh gật đầu, xem lại toàn bộ kế hoạch, và ghi nhớ hồ sơ của Thẩm Nguyệt cùng Lưu Dương. Đến tối, anh đi đến quán rượu Đế Hào. Lúc này, Ninh Trường Hà đã thay một bộ trang phục khác, mặc vest trắng, giày da đen, đeo cà vạt xanh, tóc nhuộm màu nâu xám, kiểu tóc là kiểu xoăn ba bảy lọn Hàn Quốc được nhiều nam minh tinh và nam streamer yêu thích. Khí chất của Ninh Trường Hà cũng đột nhiên thay đổi hẳn. Từ vẻ trầm ổn, điềm tĩnh ban đầu, anh biến thành một người phóng túng, xốc nổi, còn mang theo một chút bất cần!
Ở cục cảnh sát, kiểu trang phục và khí chất này của Ninh Trường Hà không phù hợp, thế nhưng tại cửa quán bar này, Ninh Trường Hà lại là sự tồn tại chói mắt nhất. Cũng không phải trang phục của Ninh Trường Hà quá khác người, bộ đồ của anh trong mắt nhiều nam nữ đến bar trông khá bình thường, nhưng nhan sắc của Ninh Trường Hà lại khiến người ta kinh ngạc. Gương mặt tuấn tú như tạc, ngũ quan sắc nét, dưới sự hỗ trợ của bộ vest và cà vạt, anh như một quý công tử trần thế giáng lâm. Mái tóc nâu xám tinh tế rủ xuống, xuyên qua mái tóc đó là đôi mắt sâu như biển cả, khiến các cô gái không khỏi muốn chìm đắm vào.
"Tiểu ca ca, có thể thêm WeChat được không?"
"Soái ca, anh là streamer à, anh có tài khoản Douyu không, tôi có thể follow anh được không?"
"Tiểu ca ca, có thể mời anh uống rượu không, chỗ chúng tôi đang tổ chức tiệc đây!"
"Soái ca, tôi là DJ của quán bar này, cúp F, muốn cùng chơi không!"
Khi Ninh Trường Hà xuất hiện tại cửa quán bar Đế Hào, vô số cô gái đứng ở cửa đều trở nên sôi nổi, ánh mắt sáng rực như những vì sao. Thậm chí còn có một số chàng trai, nhìn thấy Ninh Trường Hà xong cũng chủ động chào hỏi, mời uống rượu cùng nhau.
Ninh Trường Hà: "..."
Anh hoàn toàn không ngờ sau khi được chăm chút ăn mặc tỉ mỉ một chút, mình lại có thể hấp dẫn nhiều người đến quán bar đến vậy.
Mà Triệu Quốc Vinh, Trương M��nh, Tần Tình Tuyết và Lạc Ấu Ly mấy người cũng không ngờ tới. Sau khi thay bộ đồ phong cách streamer, Ninh Trường Hà lại bùng nổ đến thế, đơn giản là sức hút tỏa ra bốn phía, bất kể là ai cũng không thể che lấp được hào quang của Ninh Trường Hà, cũng không có cô gái nào có thể cưỡng lại được.
"Ấu Ly, em có nghe không!"
"Mấy cô gái kia đơn giản là không che giấu chút nào, chẳng cần giữ ý tứ gì cả!"
Quần áo và cách ăn mặc của Ninh Trường Hà đều do Tần Tình Tuyết phụ trách. Nàng biết được Ninh Trường Hà hiệp trợ đội chống ma túy xong, liền cùng Lạc Ấu Ly đi theo. Tần Tình Tuyết ngồi trên xe cách đó không xa quán bar, nghe âm thanh truyền về từ tai nghe siêu nhỏ gắn trên tai Ninh Trường Hà, vừa nhíu mày, vừa dùng điện thoại chụp ảnh cho Ninh Trường Hà, miệng còn không ngừng nói.
"Ấu Ly, sau này em nhất định phải quản chặt tên Ninh Trường Hà này!"
"Sức hút của hắn lớn thế này, chắc chắn sẽ có rất nhiều cô gái thích hắn. Nhưng mà nói thật, bộ trang phục mà tôi chọn cho Ninh Trường Hà quả thực rất bảnh bao, đã hoàn toàn phóng thích sức hút của Ninh Trường Hà, áp đảo toàn trường!"
Lạc Ấu Ly chớp chớp đôi mắt hoa đào lấp lánh, nhìn ánh mắt cũng đang lấp lánh của Tần Tình Tuyết. Nàng có chút muốn hỏi một chút, liệu giờ phút này Tần Tình Tuyết cũng bị hấp dẫn rồi sao. Đang lúc Lạc Ấu Ly đang nghĩ thì, bỗng nhiên Tần Tình Tuyết liền quay người lại, với vẻ mặt mong đợi nói:
"Ấu Ly, em có muốn thay một bộ đồ và kiểu tóc không? Tôi nghĩ nếu phô bày nhan sắc của em ra, chắc chắn sẽ làm chao đảo cả cục cảnh sát!"
"Hiệu quả chắc chắn không thua kém gì Ninh Trường Hà, chắc chắn cũng sẽ hấp dẫn rất nhiều chàng trai theo đuổi em!"
"Không muốn, mẹ nói rồi, không nên để quá nhiều người chú ý đến!" Lạc Ấu Ly khẽ lắc đầu.
"Đúng là, nếu nhan sắc của em mà lộ ra, chắc chắn sẽ gây chú ý và phiền phức, nếu Ninh Trường Hà không có đủ năng lực, e rằng cũng không thể ứng phó được tình huống này!"
Tần Tình Tuyết bỏ đi ý định ăn diện cho Lạc Ấu Ly, ánh mắt nhìn về phía Ninh Trường Hà, phát hiện Ninh Trường Hà đẩy đám đông nam nữ ra để đi vào trong quán rượu. Chỉ có âm thanh truyền về từ tai nghe siêu nhỏ mới có thể cho họ biết tình hình bên trong quán bar lúc này!
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.