Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Cầu Đóng Băng: Bắt Đầu Thành Lập Chỗ Che Chở - Chương 166: Phi thuyền oanh tạc

Thực ra, cái thế giới tận thế tẻ nhạt này chẳng có gì vui vẻ. Ngay cả thành phố gần nhất cũng đã từ lâu bị tuyết vùi lấp hoàn toàn. Giờ đây, chỉ còn vài nóc nhà ẩn hiện đủ để chứng tỏ nơi đây từng có kiến trúc tồn tại.

Trong xe bọc thép, Trương Bảo Bảo và A Hoàng ở lại. Còn Lục Chu dẫn theo Lạc Tiểu Mộng, cả hai đều mặc đồ chống lạnh, tản bộ quanh quẩn.

Trên đường đi, họ còn chạm trán một con tuyết quái đang ẩn mình trong tuyết. Khi con quái vật lao tới, Lục Chu định ra tay giải quyết, nhưng Lạc Tiểu Mộng lại chủ động xung phong, dùng súng lục hạ gục nó.

Chứng kiến tư thế nổ súng gọn gàng, nhanh nhẹn của cô, Lục Chu ngỡ như mình vừa khám phá ra một lục địa mới. Anh không ngờ Lạc Tiểu Mộng lại có ngón nghề này, chợt nhớ ra lần đầu họ gặp nhau, cô đã mang sẵn súng trong túi. Lục Chu bỗng hiểu ra, có vẻ anh đã bị sự dịu dàng của Lạc Tiểu Mộng làm cho lầm tưởng. Người phụ nữ trước mặt không hề yếu đuối mỏng manh như anh vẫn tưởng.

Thế nhưng, sau sự kiện này, cả hai cũng chẳng còn hứng thú tản bộ nữa. Họ vội vã quay trở lại xe bọc thép, đúng lúc Trương Bảo Bảo đang lén lút thao túng thứ gì đó trong buồng lái. Thấy vậy, Lục Chu vội vàng ngăn lại và nói:

"Làm cái gì vậy!" "Á!" Trương Bảo Bảo giật mình thon thót. Nhìn Lục Chu đang hùng hổ đi về phía mình, cô bé nhanh trí, chỉ tay ra ngoài cửa sổ: "Nhìn kìa, có đĩa bay!"

"Ha ha." Lục Chu cười như mếu, nhìn Trương Bảo Bảo đang diễn vụng về mà nói: "Cô không thấy nói câu này quá sỉ nhục người nghe sao?" Nhưng Trương Bảo Bảo không hề phản ứng, cô bé vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu, hai mắt dán chặt vào cảnh tượng ngoài cửa sổ, dường như bị thứ gì đó làm cho choáng váng.

Lục Chu thấy vậy, gật đầu: "Pha diễn này cũng không tệ, lần sau nhớ phát huy hơn nữa."

"Lục Chu, anh mau nhìn xem bên ngoài có gì kìa." Đúng lúc này, giọng Lạc Tiểu Mộng vang lên từ phía sau lưng. "Có chuyện gì vậy. . ." Lục Chu quay đầu lại định hỏi gì đó, thì một tia sáng lướt qua khóe mắt anh.

"Hả? Chuyện gì thế này?" Lục Chu bước đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài. Chỉ thấy không biết tự bao giờ, trên bầu trời xa xa, giữa những đám mây đen, lại chiếu rọi xuống vài chùm sáng khổng lồ. Cảnh tượng nối liền trời đất này, như những ngọn giáo ánh sáng đâm thẳng vào bóng đêm, tạo nên một cảm giác xung kích thị giác hùng tráng, mang tầm sử thi.

Hai cô gái vẫn còn đang chìm đắm trong sự kinh ngạc. Nhưng Lục Chu rất nhanh đã nhận ra thứ trên trời kia. "Là phi thuyền sao? Long Quốc cuối cùng cũng quyết định hành động sớm ư?" Loại phương tiện giao thông kiểu mới này, anh từng nhìn thấy từ xa trong giấc mơ của mình. Khi ấy, cảnh tượng oanh tạc những con bạch tuộc tuyết quái che kín cả bầu trời còn kinh hoàng hơn nhiều so với cảnh tượng này.

"Đẹp quá đi!" Trương Bảo Bảo vẫn còn say mê trong sự kinh ngạc. Lạc Tiểu Mộng cũng không dời nổi mắt. Trong ba người, chỉ có Lục Chu là không thể thưởng thức nổi, bởi anh biết rõ những phi thuyền trên không này xuất hiện mang ý nghĩa gì.

"Được rồi, chúng ta nên đi thôi." Lục Chu tắt bớt đèn xe, chỉ giữ lại đèn pha phía trước để chiếu sáng. "Chúng ta không ngắm thêm chút nữa sao?" Lạc Tiểu Mộng có chút thất vọng. "Đúng vậy, biết đâu thật sự là người ngoài hành tinh thì sao." Trương Bảo Bảo hơi không cam lòng, với vẻ như thể cô bé vừa bỏ lỡ một phát hiện vĩ đại.

"Ha ha, một lát nữa các cô sẽ hiểu thôi." Lục Chu không lãng phí thời gian thêm nữa, anh quay đầu xe, phóng đi về phía xa. Anh không trở về thẳng chỗ lánh nạn, bởi sự việc sắp xảy ra sau đó, nếu đi trên con đường núi chật hẹp sẽ rất không an toàn. Xe bọc thép lăn bánh theo hướng rời xa thành phố Vân Châu. Lạc Tiểu Mộng và Trương Bảo Bảo thấy vậy, lòng tràn đầy khó hiểu, nhưng không ai phản đối thêm.

Trong lúc lái xe, Lục Chu vẫn không ngừng quan sát tình hình phía sau. Khi thấy những chùm sáng khổng lồ kia bắt đầu lấp lóe, anh liền quay đầu lại dặn dò hai cô gái:

"Một lát nữa sẽ rất ồn ào đấy, các cô hãy bịt tai vào." "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Lạc Tiểu Mộng hỏi, rồi đưa tay che tai. Thấy vậy, Trương Bảo Bảo cũng vội vàng làm theo ngay lập tức. Chỉ riêng A Hoàng có chút lúng túng. Lục Chu dừng xe ở một nơi khuất gió, giúp con chó bịt tai, rồi quay đầu nhìn lại chùm sáng trên không, như thể đang chờ đợi điều gì đó.

Ba giây sau. Ô ——! Một tiếng còi báo động phòng không vang vọng khắp bầu trời thành phố Vân Châu. Sóng âm mạnh mẽ khiến nhiều khu vực cao xảy ra tuyết lở. Ngay cả cơn bão tuyết gào thét cũng như thể bị đóng băng lại vào khoảnh khắc đó. Mọi người trong xe bịt chặt tai, đợi đến khi âm thanh dừng hẳn, họ mới dần tỉnh táo lại và nhìn nhau.

Trương Bảo Bảo hoảng sợ nói: "Đây là vũ khí của người ngoài hành tinh sao? Đáng sợ thật!" Lạc Tiểu Mộng thì quay sang nhìn Lục Chu. Lục Chu suy nghĩ một lát rồi nói:

"Đây là đơn vị không quân kiểu mới của Long Quốc – phi thuyền trên không. Nó có thể mang theo hơn trăm tấn vũ khí, bom, và duy trì khả năng phóng hỏa lực hiệu suất cao trên tầng mây. . ." "Sao anh lại biết những điều này?" Lạc Tiểu Mộng hơi nghi hoặc. "Đài phát thanh không phải đã nói hết rồi sao?" Lục Chu nói qua loa.

Sau đó, anh lại chỉ tay ra ngoài cửa sổ: "Các cô đừng vội lơ là, màn kịch thực sự còn chưa bắt đầu đâu." "Mấy phi thuyền này đến đây làm gì vậy? Liệu có ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta không?" Lạc Tiểu Mộng có chút bận tâm. Thấy vậy, Lục Chu quyết định giải thích cặn kẽ một lượt.

"Họ đến đây để tiêu diệt tuyết quái. Các cô còn nhớ âm thanh lúc nãy chứ? Chúng ta nghe thấy chỉ thấy chói tai, nhưng tuyết quái khi nghe thấy sẽ trở nên táo bạo, từ đó mất đi khả năng ẩn nấp vốn có." "Làm như vậy thì có tác dụng gì chứ?" "Tác dụng ư?" Lục Chu quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, sau đó vội vàng nói: "Nhanh lên, bịt tai vào!"

Đã có kinh nghiệm từ trước, hai cô gái gần như theo bản năng làm theo động tác đó. Một tiếng động kịch liệt lại vang lên. Chỉ có điều, lần này không phải sóng âm, mà là tiếng nổ vang rền của bom. Lạc Tiểu Mộng ngây người nhìn ra ngoài cửa sổ. Chỉ thấy, từ nơi phát ra những chùm sáng trong tầng mây, từng quả đạn đạo rực lửa mang theo vệt khói lao thẳng xuống mặt đất.

Trong phút chốc, tiếng rít xé gió lan khắp bầu trời. Số lượng đạn đạo nhiều đến mức trông như máy bay đang phóng pháo sáng, khiến cả bầu trời u ám bỗng trở nên sáng rực. Oanh ——! Một tiếng nổ mạnh lại vang lên. Sóng xung kích hất tung những bông tuyết, tàn nhẫn giáng xuống xe bọc thép, khiến thân xe rung lắc nhẹ.

Bên trong xe, A Hoàng cũng không yên phận sủa lên. "Thật quá khủng khiếp." Lạc Tiểu Mộng ngơ ngác nhìn khu vực xa xa đã biến thành biển lửa. Trương Bảo Bảo thì ôm đầu, mặt đầy vẻ hoảng sợ: "Hay là chúng ta đi xa thêm chút nữa đi? Em thấy ở đây không an toàn chút nào."

"Yên tâm, đều là vũ khí dẫn đường, sẽ không nổ trật đâu!" Lục Chu an ủi một câu, rồi tiếp tục nhìn chằm chằm vào khu vực bị biển lửa bao vây. Anh quay người tắt toàn bộ đèn trên xe bọc thép. Trong bóng tối, chỉ còn nghe tiếng hít thở của mấy người.

Thế rồi, ở phía xa, đột nhiên vọng đến một tiếng kêu quái dị. "Hống hống ——!" Ngay sau tiếng hô đó, là vô số âm thanh vỗ cánh. Khi mấy người nhìn kỹ, những con tuyết quái điểu đang ẩn nấp trong thành phố bắt đầu tụ tập lại, cuối cùng chúng bay lên trời, đông đặc như một đám mây. Chúng chuẩn bị dùng thủ pháp quen thuộc của mình, để đánh rơi thứ đang bay lượn trên đầu chúng.

Nhưng khi càng lúc càng bay xa khỏi mặt đất, chẳng mấy chốc, những con tuyết quái có kích thước nhỏ hơn đã không theo kịp nhịp điệu của đại bộ đội, bắt đầu rời đội dần.

Bản dịch phẩm này, với sự tận tâm, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free