(Đã dịch) Toàn Cầu Số Liệu Hóa: Giao Dịch Gấp 100 Lần Lợi Ích - Chương 231: Tự cho là đúng nhân! .
Lữ Đào với những vết sẹo chằng chịt trên mặt, nhưng vẫn không hề sợ hãi. Ánh mắt hắn loáng cái đã ửng đỏ, rồi chậm rãi nói: "Kể từ khi ta trở thành một thành viên của Côn Lôn, ta đã trải qua nhiều chuyện hơn, chứng kiến quá nhiều điều đúng sai, phải trái. Bản thân ta cũng bị những quan điểm khác biệt liên tục tác động, làm lay chuyển, thế nên bây giờ, vì đạt được mục đích, ta có thể hành xử một cách lạnh lùng, tàn nhẫn và thủ đoạn."
"Ta không phải đang bao biện cho mình, chẳng qua là cảm thấy cuộc sống như vậy thực sự quá mệt mỏi. Trước đây ta tính cách phóng khoáng, bên cạnh có rất nhiều bằng hữu đồng chí hướng, nhưng bây giờ, người khác đều sợ hãi rồi dần dần xa lánh ta." "Ngoài lần của Ninh Anh Tuyết này, thật ra ta còn trải qua vài lần lựa chọn tương tự." "Năm đó vợ ta mang thai, gặp khó sinh, bệnh viện đưa ra hai phương án: một là cứu mẹ, hai là cứu con. Người bình thường chắc chắn sẽ chọn cứu mẹ, nhưng thân phận ta đặc biệt, ta có quyền lựa chọn. Lúc đó ta lại rất lý trí mà hỏi, hậu quả của việc cứu mẹ và cứu con sẽ như thế nào? Bác sĩ nói, nếu cứu mẹ, đứa bé sẽ chết, sản phụ sẽ mất khả năng sinh nở vĩnh viễn và mang theo bệnh căn, mỗi lần tái phát sẽ sống không bằng chết; còn nếu cứu con, sản phụ sẽ mất mạng, đứa bé thì lớn lên khỏe mạnh."
Nói đến đây, Lữ Đào khẽ nghẹn ngào một chút. Rồi mới tiếp tục nói: "Ngươi biết ta đã chọn thế nào không?" Diệp Thu bình tĩnh nhìn hắn, không nói gì. Lữ Đào cười thảm nói: "Ta nói hãy cứu cả hai, dù chỉ có một phần vạn xác suất thành công. Bệnh viện đã làm theo, và sau đó, ta vĩnh viễn mất đi cả vợ lẫn con... Là một thành viên đặc biệt của tổ chức quốc gia, ta đã trải qua quá nhiều sự kiện, chứng kiến thương vong là chuyện thường tình. Thế nhưng, những lúc ấy, Lữ Đào đều không hề khóc. Lúc này đây, đôi mắt hắn lại đẫm lệ mơ hồ."
"Còn có một lần, huynh đệ ta bị vây hãm, cần được cứu viện khẩn cấp. Ta là người gần nhất, chỉ cần chạy đến kịp thời là có thể cứu được hắn. Nhưng thật trùng hợp, đúng ngày đó cha ta đột nhiên tái phát bệnh tim, gọi điện thoại cầu cứu ta." "Ngươi biết không?" "Cha ta đã gọi cho ta ba cuộc điện thoại. Lần đầu tiên cha ta còn có sức nói, lần thứ hai giọng đã đứt quãng, đến lần thứ ba thì không còn ai nhấc máy nữa."
"Chờ đến khi cứu được huynh đệ xong, rồi vội vã chạy về nhà, cha ta đã là một thi thể lạnh băng." "Còn ta, nhờ việc cứu người, đã được phá cách thăng chức làm người phụ trách phân bộ An Thị của Côn Lôn." "Đây là cái giá đổi bằng mạng sống của cha ta!"
Lữ Đào bình thường là một người trầm mặc ít nói, kiệm lời như vàng. Lần này, hắn lại phá lệ muốn trải lòng, hận không thể giãi bày hết tất cả những lời chất chứa trong lòng. Hắn nói rất nhiều, đều là những gì hắn đã trải qua trong đời, đối mặt với những lựa chọn khó khăn. Khi chọn một điều, đương nhiên sẽ phải bỏ qua điều còn lại. Kết quả tốt hay xấu, tất cả đều do chính mình lựa chọn. Cho đến cuối cùng, khi nhắc đến Ninh Anh Tuyết, Lữ Đào bỗng nhiên kiên định nói: "Nếu thời gian trở lại một lần nữa, ta vẫn sẽ làm như vậy. Đây là lựa chọn của ta, cũng là sứ mệnh và nhân sinh của ta, không cách nào thay đổi." Câu nói cuối cùng của hắn nghe đầy khí phách, đồng thời cũng vô cùng bi tráng. Đúng vậy, số phận con người đôi khi kỳ diệu đến vậy. Từ khi sinh ra, đến từng chút trưởng thành, chúng ta đều như đang làm một bài trắc nghiệm, nhưng lại không hề có đáp án chuẩn xác. Tất cả đều do chính mình quyết định. M���t khi ngươi lựa chọn một đáp án, định mệnh sẽ tự động diễn hóa ra một loạt kết quả dựa trên lựa chọn đó. Lữ Đào hiện lên vẻ hào hiệp trên gương mặt, giống như sau khi hoàn thành sứ mệnh, hắn đã hoàn toàn trút bỏ mọi gánh nặng, ung dung đối mặt với cái chết.
"Ngươi chỉ cảm thấy đây là những lần lựa chọn thôi sao?" Diệp Thu đột ngột cất tiếng. Lữ Đào vô thức mở mắt, chuẩn bị thốt lên: "Chẳng lẽ không phải sao?" Thế nhưng, Diệp Thu đã cắt ngang, nói thẳng: "Ngươi lại không hề cảm thấy mình đã sai ư? Ngược lại còn dùng đủ mọi cớ để bao biện, để gột rửa tội lỗi cho bản thân?" Lữ Đào đầu tiên kinh ngạc, sau đó lập tức đáp: "Ta chưa từng bao biện cho mình, ngươi muốn giết cứ giết đi. Ta nói những lời này, chỉ là muốn nói rằng, ta chưa bao giờ hối hận lựa chọn của mình, dù cho cuộc đời có lại một lần nữa, ta cũng đại khái sẽ lựa chọn như vậy, không hề thay đổi." Diệp Thu tức giận đến bật cười, nói: "Ngươi chẳng lẽ không phát giác, trong những chuyện mà chính ngươi đã lấy ra làm ví dụ, ngươi t�� đầu đến cuối đều đứng trên đỉnh cao đạo đức, chìm đắm trong cái vỏ bọc 'người hùng bi tráng' của chính mình, mà không thể tự thoát ra sao?" "Ý... ý ngươi là gì?" Sắc mặt Lữ Đào hơi thay đổi. Diệp Thu ngữ khí lãnh đạm nói: "Khi bệnh viện hỏi ngươi nên cứu mẹ hay cứu con, ngươi đã từng hỏi ý kiến của người khác chưa? Đã từng hỏi ý kiến của vợ ngươi chưa? Ngươi không hề." "Ngươi lập tức chiếm lấy vị trí cao, nắm giữ quyền phát biểu, rồi dần dần bắt đầu xây dựng hình tượng của bản thân." "Ngươi nhất định rất thích những nhân vật bi kịch trong lịch sử phải không? Nhất là những người hùng bi tráng. Bởi vậy ngươi đã tự mình dẫn dắt bản thân, dù cho trong các lựa chọn rõ ràng có những phương án tốt hơn, nhưng ngươi hết lần này đến lần khác đều phớt lờ, chỉ muốn dùng góc nhìn của bản thân để quyết định vận mệnh của người khác!" Lời nói của Diệp Thu đầy khí phách. Lữ Đào vội vàng lắc đầu, nói: "Ta không có, ngươi nói bậy!" Diệp Thu lại không màng đến lời hắn, tiếp tục nói: "Huynh đệ ngươi b��� thương, phụ thân ngươi lại tái phát bệnh tim, rõ ràng cả hai đều có thể cứu, nhưng tư tưởng 'người hùng bi tráng' trong lòng ngươi lại chiếm thượng phong. Vì vậy ngươi đã tự động bỏ qua việc gọi điện thoại nhờ người khác đến cứu phụ thân ngươi, mà là trơ mắt nhìn phụ thân ngươi bị bệnh tim hành hạ đến chết, cuối cùng chỉ rơi vài giọt nước mắt, đóng vai một nhân vật bi tráng trong mắt người ngoài, để thu hút ánh mắt sùng kính từ họ!" "Ngươi... ngươi... nói bậy... nói bậy..." Lữ Đào không ngừng lắc đầu, ánh mắt đầy phẫn nộ nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh, cực lực phủ nhận. Diệp Thu nhẹ giọng nói: "Ngươi vẫn còn chấp mê bất ngộ ư? Ngươi thậm chí cho tới bây giờ đều chưa từng nghĩ đến, nguyên nhân phụ thân ngươi đột phát bệnh tim mà không gọi cho bệnh viện hay bất kỳ ai khác, mà lại gọi cho chính ngươi, đứa con trai này!" Lữ Đào im bặt. Sắc mặt hắn mờ mịt. Diệp Thu liền nói: "Khi mạng sống con người bị đe dọa, lúc họ cực lực muốn được cứu vớt, người đầu tiên họ nghĩ đến chắc chắn là người họ tin tư��ng nhất, người thân cận nhất!" "Vậy mà ngươi, lại còn có mặt mũi kể chuyện cha ngươi gọi ba cuộc điện thoại để khoe khoang sự quan tâm của mình ư?" "Đây chính là cái gọi là 'lựa chọn khó khăn' của ngươi sao?" "Không cảm thấy vô cùng buồn cười sao?" Từng lời, từng chữ, đều ẩn chứa lửa giận. Diệp Thu rất ít khi thực sự tức giận. Nhưng lần này, hắn thật sự đã nổi giận. Lữ Đào trước mắt khiến hắn nhớ đến một người. Đó chính là Vương Trăn. Tính cách của hai người họ rất giống nhau, đều tự mình đa tình cho rằng bản thân đang làm điều đúng đắn. Nhưng Vương Trăn dù sao cũng sẽ không thay người nhà mình lựa chọn nhân sinh, lựa chọn vận mệnh. Còn Lữ Đào thì sao? Hắn tự tẩy não bản thân, tự cho mình là cao thượng, tự phong mình là người hùng bi tráng. Vĩnh viễn đứng trên đỉnh cao, vung tay ra quyết định, thay người khác đưa ra lựa chọn.
"Mà lần này, ngươi càng là tẩu hỏa nhập ma." Diệp Thu lạnh lùng nhìn Lữ Đào đang mờ mịt luống cuống, nói: "Ngươi rõ ràng có thể trực tiếp nói sự thật cho Ninh Anh Tuyết, dù cho cô ��y phải chật vật lựa chọn, thì đó cũng là sự khó chịu của Ninh Anh Tuyết, nhưng còn ngươi thì sao? Lại tự cho là đúng, tự mình đa tình ôm hết trách nhiệm vào mình, thay người khác đưa ra quyết định!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.