(Đã dịch) Toàn Cầu Số Liệu Hóa: Giao Dịch Gấp 100 Lần Lợi Ích - Chương 467: Giản Sênh Ca oán giận! .
Diệp Thu vừa bước xuống du thuyền.
Từ đằng xa, anh đã thoáng thấy một bóng người quen thuộc, thân ảnh ấy đeo một cây kiếm. Vóc người thon thả, có thể nói là hoàn mỹ, dù chỉ còn một cánh tay, nhưng lại toát lên vẻ đẹp không trọn vẹn đầy cuốn hút. Đó chính là An Tri Thủy!
An Tri Thủy lúc này cũng nhìn thấy Diệp Thu. Nụ cười vốn lạnh như băng sương của cô, ngay lập tức như tuyết tan, nở rộ một vẻ rạng ngời.
"Ngươi tại sao cũng tới?"
Diệp Thu im lặng nhìn An Tri Thủy. Cô với đôi mắt đượm vẻ kiên định, nói: "Khi chia tay, em đã nói rồi, nếu trong một tuần anh không quay về, em sẽ đến đây tìm anh."
Diệp Thu: "..."
Tính toán thời gian. Hình như hôm nay đúng vào ngày thứ tám. Đã quá một tuần, thêm một ngày lẻ.
"Hừ, một Chiến Sĩ cấp F mà cũng dám rời bến tìm kiếm kỳ ngộ hư vô phiêu miểu đó sao?"
Đúng lúc này, một tiếng châm chọc đầy vẻ công kích từ phía sau An Tri Thủy vọng đến. Giọng nói ấy nghe có chút quen tai.
Diệp Thu cau mày nhìn lại. Anh thấy một bóng người khoác áo choàng đen từ đầu đến chân, thậm chí che kín cả mặt, đang chậm rãi tiến lại. Đó chính là người vừa cất tiếng.
Chiếc áo choàng đen của người đó rất rộng thùng thình. Nếu không phải nghe thấy giọng nói vừa rồi, sẽ rất khó phân biệt được nam hay nữ. Hơn nữa, kiểu trang phục áo choàng đen như thế này đã thịnh hành từ rất lâu trước đây. Đặc biệt là sau sự kiện Ngụy gia ở thành phố Côn, cộng thêm việc Giản Sênh Ca đại diện Streamer thần bí truyền bá con đường tu luyện thứ ba, thì việc khoác lên mình chiếc áo choàng đen giống Streamer thần bí đã trở thành một trào lưu, một kiểu mốt thời thượng. Vì vậy, trang phục này trên đường phố rất phổ biến.
"Giản Sênh Ca?"
Diệp Thu nhận ra đối phương. Cô ta kéo thấp vành mũ che mặt xuống một chút, để lộ đôi mắt hạnh, lạnh nhạt nói: "Mới thấy anh từ du thuyền riêng của lão gia tử Nhiệm bước xuống, trông có vẻ gặp nạn được người ta cứu giúp?"
Diệp Thu nói: "Cái này có liên quan gì đến cô?"
Giản Sênh Ca "ha ha" một tiếng, nói: "Anh có biết muội muội Thủy Nhi lo lắng cho anh đến mức nào không? Anh tự tìm cái chết thì thôi đi, nhưng xin anh đừng khiến người khác phải lo lắng, thấp thỏm chờ đợi, cả ngày ăn không ngon ngủ không yên vì anh! Hành động của anh đúng là ích kỷ, chỉ biết nghĩ cho bản thân mình!"
"Không phải, không nên nói như vậy..."
An Tri Thủy vội vàng lên tiếng, giọng nói rất nhỏ: "Không, không nghiêm trọng như vậy đâu..."
Diệp Thu lại kinh ngạc nhìn An Tri Thủy. Anh nhìn kỹ lại mới phát hiện, An Tri Thủy quả thực đã gầy đi rất nhiều so với hôm đó, người cũng c�� chút tiều tụy. Mà ban đầu anh lại không hề để ý.
Chẳng lẽ đều là bởi vì mình, cô ấy mới có thể như vậy sao?
Giản Sênh Ca nghe An Tri Thủy nói vậy thì lên tiếng: "Biết em thích hắn, nhưng có mấy lời không nói ra thì hắn chẳng coi ra gì. Giờ xem ra, hắn cũng không xứng đáng để em thích!"
"Ngươi... Ta..."
An Tri Thủy lại đã sớm đỏ bừng mặt. Kể từ khi biết chuyện, cô lần đầu cảm nhận được một cảm giác ngượng ngùng khó tả, cũng là lần đầu tiên lộ ra chút dáng vẻ của một thiếu nữ yếu lòng. Cuối cùng, cô chỉ vội vàng nói một câu: "Em lên xe trước."
Nói xong, cô liền bước nhanh rời đi.
Chờ An Tri Thủy vừa đi, Giản Sênh Ca mới khôi phục vẻ lãnh đạm, bình tĩnh thường ngày, nói với Diệp Thu: "Tôi định đưa muội muội Thủy Nhi đến Thần Bí Hội Quán, nhưng cô bé nói phải có sự đồng ý của anh mới chịu."
(Diệp Thu vẫn còn ngẩn ngơ nhìn theo bóng An Tri Thủy rời đi. Anh tự hỏi, từ khi nào mà người hoa khôi được vô số kẻ theo đuổi kia, bây giờ lại có quan hệ thân mật đến vậy với mình?!) Thế nhưng anh... chỉ coi cô là em gái, là người thân để đối đãi, thậm chí trong lòng anh, địa vị của An Tri Thủy vẫn không bằng Trương Dĩ Du, thậm chí còn không bằng Uông Vịnh Kỳ! Nhưng ngay sau những lời của Giản Sênh Ca vừa rồi, trong nháy mắt, địa vị của An Tri Thủy trong lòng anh liền tăng trưởng vô hạn! Thế nhưng cũng chính vì thế, anh mới có một cảm giác đặc biệt khổ sở. Cái cảm giác ấy thật kỳ lạ.
Sau khi lấy lại tinh thần, Diệp Thu nhìn Giản Sênh Ca, vẻ mặt kỳ quái nói: "Hai người thân cận như vậy từ lúc nào? Lại còn gọi là 'muội muội Thủy Nhi'?"
Giản Sênh Ca dùng chính câu nói của Diệp Thu vừa rồi để đáp lại: "Cái này có liên quan gì đến anh?"
Nói vậy, Giản Sênh Ca trong lòng lại có chút kỳ quái. Mặc dù hiện tại cô một thân áo choàng, che kín tướng mạo, người ngoài không biết thân phận của cô. Nhưng Diệp Thu trước mắt thì biết rõ! Thế mà đối phương lại có thể vẫn giữ được vẻ bình tĩnh thong dong đến vậy. Cứ như thể việc nhìn thấy cô là một điều hết sức bình thường, không có gì lạ cả! Phải biết rằng, hôm nay nàng là đỉnh lưu thứ hai, chỉ sau Streamer thần bí! Thậm chí, mức độ được bàn tán, còn cao hơn cả cái người được gọi là "Đế" kia! Lúc trước, bất kể cô đi đến đâu, đều có thể khiến vô số fan hâm mộ cuồng nhiệt vây quanh, hò hét, phát điên vì cô! Thế mà người trước mắt này lại từ đầu đến cuối không hề có chút biểu cảm khác lạ nào!
Diệp Thu nói: "Khoảng một tuần nữa, Trật Tự Tu Luyện Quán Ma Đô sẽ tổ chức khảo hạch, tôi và Tri Thủy đều đã chuẩn bị gia nhập. Trong thời gian này, cô nên tránh xa cô ấy ra một chút, tránh để những người ở Trật Tự Tu Luyện Quán suy nghĩ nhiều."
(Anh tuy coi Giản Sênh Ca là người phát ngôn của mình, đại diện cho bản thân anh, để cô ta có được quyền phát biểu và khả năng kiểm soát tuyệt đối trong Thần Bí Hội Quán. Vào thời điểm mấu chốt, có thể tạo được tác dụng nhất định. Nhưng trong lòng anh, thì không hề yêu thích con người Giản Sênh Ca này lắm. Tính cách của Giản Sênh Ca có chút quá đề cao bản thân. Trừ thân phận "Streamer thần bí" của anh ra, không ai có thể kiềm chế được cô ta! Tốt nhất đừng nên có bất kỳ quan hệ nào với những người quá tự cao tự đại! Những người quá tự cao tự đại nh�� vậy dễ dàng đắc tội với người khác nhất. Nếu kết bạn với họ, tự nhiên cũng sẽ bị vạ lây!)
Vì vậy, Diệp Thu cũng không muốn An Tri Thủy đi lại quá gần với đối phương. Thế nhưng càng không muốn thì trên thực tế, hai người lại không biết vì sao mà cứ xuất hiện cùng nhau!
"Anh đây là lời gì?"
Giản Sênh Ca không vui, nói: "Hiện tại Thần Bí Hội Quán đang như mặt trời ban trưa, số người muốn gia nhập có thể xếp quanh toàn bộ Ma Đô vài vòng! Địa vị tăng trưởng đã vượt qua cả Trật Tự Tu Luyện Quán, nên Trật Tự Tu Luyện Quán còn ước gì được dính líu đến Thần Bí Hội Quán của chúng tôi ấy chứ, làm sao lại phải suy nghĩ nhiều?"
"Còn nữa, tôi chỉ không hiểu, một thời gian trước, tôi vừa mới đại diện Streamer thần bí, truyền bá con đường tu luyện thứ ba, đó chính là thời điểm Thần Bí Hội Quán của chúng ta náo nhiệt nhất. Người bình thường đều nên biết, gia nhập vào Thần Bí Hội Quán, mới là lựa chọn tốt nhất, bởi vì chúng ta đứng sau lưng chính là Streamer thần bí!"
"Thế mà hai người các anh chị lại cứ nhất quyết muốn gia nhập cái Trật Tự Tu Luyện Quán gì đó?! Chẳng lẽ không thể nào nông cạn đến mức đó, hoàn toàn không động não sao?"
Câu nói sau cùng, Giản Sênh Ca đã trực tiếp công kích cá nhân Diệp Thu! Nàng rất muốn An Tri Thủy gia nhập Thần Bí Hội Quán của họ. Thậm chí đã sớm sắp xếp một chức vị rất tốt cho An Tri Thủy. Thế nhưng An Tri Thủy vẫn lắc đầu, từ chối thiện ý của nàng. Còn việc Diệp Thu chọn thế nào thì không liên quan một đồng nào đến nàng.
Diệp Thu nghe Giản Sênh Ca nói vậy, chỉ cau mày nói: "Streamer thần bí tìm cô làm người phát ngôn, không phải để cô rêu rao khắp nơi, càng không phải để cô dùng điều này để mưu lợi cá nhân! Một tổ chức, một phe thế lực, một tu luyện quán muốn thu hút người gia nhập thì phải hoàn toàn bằng bản lĩnh của mình, chứ không phải cưỡng ép người khác gia nhập. Nếu Streamer thần bí biết những việc cô làm, e rằng cũng sẽ không vui đâu."
Nói xong, Diệp Thu liền lập tức bỏ đi, không thèm để ý đến Giản Sênh Ca nữa. Còn cô ta, lại khẽ run người, đứng sững nhìn theo bóng lưng Diệp Thu đang rời đi.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt chiu từ truyen.free, xin trân trọng giữ gìn giá trị nguyên bản.