Diệp Thu nhận ra. Gã hán tử này có chút tâm ma, mang một cảm giác mâu thuẫn và sợ hãi rõ rệt đối với việc tu hành. Đây đúng là tu thân nhưng không tu tâm.

Hiện tượng này rất bình thường. Diệp Thu từng gặp không ít tu sĩ như vậy. Từng người có tu vi cảnh giới rất mạnh, nhưng tâm tính lại giống nhau. Cuối cùng, khả năng họ đạt được những tầng thứ cao hơn cũng rất hữu hạn.

Gã hán tử này thì lại khá hơn một chút. Tuy tâm tình bất ổn, nhưng hắn đã kịp thời dừng lại để tránh tổn hại, đình chỉ tu hành, ẩn mình vào hồng trần phàm tục. Ngược lại, điều này lại hóa họa thành phúc, tâm cảnh hắn còn được đề cao một chút.

Bằng không thì, dù cho tiếp tục tu hành, cuối cùng cũng khó thoát khỏi cái chết! Thậm chí phát điên, phát dại!

Dưới sự trợ giúp thầm lặng của Diệp Thu, trạng thái của gã hán tử dần dần khôi phục. Hắn hít một hơi thật sâu, cười khổ nói: "Để đạo hữu chê cười rồi."

Diệp Thu khoát tay nói: "Con đường tu hành vốn là như vậy. Nghe những điều đạo hữu vừa giảng, ta cũng thu hoạch không ít."

Gã hán tử uống một ngụm rượu, nói: "Chẳng lẽ đạo hữu cũng định giống ta, ẩn mình vào hồng trần, tận hưởng cuộc sống phàm nhân này sao?"

Diệp Thu lập tức lắc đầu: "Cái đẹp của thế gian này không chỉ nằm trong hồng trần này."

"Ồ?"

Gã hán tử như có điều suy nghĩ, nhưng ngoài miệng vẫn nói: "Thế nhưng trong mắt ta, cái gọi là tu hành, chẳng qua là một đám người vì s��ng sót, ngày qua ngày làm đi làm lại một việc. Tu luyện, bế quan, đột phá... Cứ thế lặp đi lặp lại, cho đến cuối cùng rời khỏi thế giới này. Mà đại năng thành công phi thăng, trong hàng tỉ người cũng chưa chắc có được một người. Đại đa số hoặc là tọa hóa quy tiên, hoặc là gặp nạn giữa đường."

"Mỗi người mỗi khác."

Diệp Thu nói một câu như vậy.

Bản ý chỉ là muốn nói, cái người ta theo đuổi khác nhau. Có người thích tu luyện, có người lại hưởng thụ hiện tại. Chỉ là sự lựa chọn sở thích khác nhau mà thôi.

Nhưng khi lọt vào tai gã hán tử, hắn lại có chút kinh ngạc mà nói: "Quả thật, thế gian này không thiếu những kẻ có thiên phú tư chất xuất chúng. Ta từng gặp một tồn tại đạt Trúc Cơ cảnh năm tám tuổi, thật khiến người ta phải thán phục!"

Nhiều người dốc cả đời cũng không đạt tới cảnh giới ấy, người ta tám tuổi đã đạt được rồi! Chỉ có thể không ngừng thở dài.

Diệp Thu dở khóc dở cười, hắn đâu phải có ý đó. Nhưng lại lười giải thích thêm.

"Không chỉ có thiên phú tư chất, đôi khi có kỳ ng�� tốt, thành tựu cũng rất đáng kinh ngạc."

Gã hán tử bắt đầu kể một vài kỳ nhân dị sự mà hắn nghe được: "Ta từng vô tình gặp một vị đạo hữu, trượt chân rơi xuống vách núi, không chết không bị thương đã đành, chờ đến khi hắn trở về lần nữa, tu vi cảnh giới lại tăng vọt. Không bao lâu sau, đã thành tiền bối của ta, tựa như người dưng nước lã, cao không thể chạm."

Dọc đường đi.

Gã hán tử không nhắc gì đến những chuyện liên quan đến Tu Hành Giới nữa.

Phảng phất như đêm trò chuyện vui vẻ hôm trước chỉ là một giấc mộng, hắn càng nhiều hơn là kể lại về hành trình du lịch của mình và những con người, sự việc đã gặp trên đường. Hắn từng tình cờ gặp một nước chi chủ, giúp người cầm quân đánh giặc, cũng xuống biển cứu người, thậm chí giúp người đỡ đẻ.

Dọc đường có rất nhiều chuyện thú vị.

Lý Đạt ngồi bên cạnh nghe, đến nỗi không đọc nổi sách nữa. Trong đầu hắn toàn ảo tưởng, liệu mình có thể giống như gã hán tử này, du lịch thiên hạ không? Thế nhưng ý niệm ấy vừa mới nảy sinh, hắn liền lập tức gạt đi.

Với cái thân mình như thế này, đừng nói du lịch thiên hạ, ngay cả việc một thân một mình từ Ô Tu trấn đi đến kinh thành, cũng cần có người đi cùng, bằng không thì có thể lạc đường! Huống chi là...

Dọc đường du hành cần ngân lượng tiền bạc, đâu thể dựa vào mặt dày đi xin ăn xin tiền chứ? Hắn lập tức lắc đầu.

Đem những tạp niệm này quên sạch sành sanh.

Ban đêm.

Gặp phải một gian miếu đổ nát.

Cảnh sắc ảm đạm, mây đen rậm rạp, gió lúc mạnh lúc yếu, báo hiệu cơn mưa sắp đến. Diệp Thu liền phân phó nghỉ tạm trong miếu đổ nát, chờ trời sáng hoặc tạnh mưa rồi mới đi tiếp. Tiện thể để lão ngưu cũng được nghỉ ngơi một chút.

Tuy Diệp Thu dọc đường đều dùng linh lực nuôi dưỡng lão ngưu, nhưng người ngoài đâu có biết, ngay cả Lý Đạt cũng mấy lần đau lòng cho lão ngưu, mỗi lần lấy cớ đi nhà xí, để lão ngưu được nghỉ ngơi nhiều hơn.

"Được rồi!"

Lý Đạt đáp lời, khi vào đến trong miếu đổ nát, hắn liền buộc lão ngưu vào một gian phòng có mái che. Diệp Thu và gã hán tử thì vào trư��c gian chính của miếu.

Khi chỉ còn hai người, gã hán tử cũng không còn giả vờ nữa, tay khẽ vẫy, liền lấy ra một bó củi khô từ trong nạp giới. Lập tức búng tay niệm thần chú.

Một vệt lửa bay lên, nhóm cháy đống củi.

Hắn cười nói: "Có một lần, tuyết lớn phong tỏa núi, ta gặp một lão nhân chủ động muốn dẫn ta xuống chân núi. Đêm đó chúng ta nghỉ tạm trong một sơn động trên núi, nhưng sau một đêm, lão nhân biến thành tượng băng, bị đông cứng đến chết. Khi đó ta mới tỉnh ngộ ra, ta là Tu Hành Giả, không sợ giá lạnh, nhưng người phàm tục lại không thể. Vì vậy, ta liền chuẩn bị sẵn một ít củi khô trong nạp giới, phòng khi cần đến."

Hắn rất bình tĩnh kể lại chuyện này, phảng phất như đang nói một chuyện hết sức bình thường. Nhưng Diệp Thu vẫn có thể từ giọng nói của gã hán tử mà nghe ra một tia thương cảm.

Dù cho sống hơn trăm năm, trải qua quá nhiều sinh tử, thì vẫn sẽ ít nhiều có chút cảm xúc. Lúc này,

Lý Đạt từ bên ngoài vào được.

Trên người dính chút nước mưa, vừa vào đến đã dậm chân trên bùn đất mà nói: "Cơn mưa này đến nhanh quá, đã đổ xuống rồi mà vẫn lớn thế này!"

Bên ngoài, tiếng gió đã rít gào lên, mưa rào xối xả, rơi trên mặt đất tựa như tiếng đá đập.

"Nhanh lại đây sưởi lửa đi."

Diệp Thu vẫy tay kêu Lý Đạt lại ngồi, còn lấy ra một ít bánh khô và thịt khô, dùng que tre xiên, đặt hờ trên lửa để làm nóng.

"Được rồi!"

Lý Đạt ngoan ngoãn nghe lời, ngồi ở Diệp Thu bên cạnh.

Sóng nhiệt từ củi lửa xua tan hàn ý, cũng khiến quần áo bị nước mưa làm ướt nhanh chóng khô lại. Chẳng mấy chốc, thân thể hắn liền trở nên nóng hầm hập.

Lý Đạt trong lòng hiếu kỳ, những củi khô này từ đâu ra? Trông đều rất mới, gần miếu đổ nát cũng chẳng thấy loại củi gỗ này, trong miếu càng không có gỗ loại này. Tuy nhiên, hắn cũng không hỏi thêm.

Trong mắt hắn, cha nuôi chính là một đại năng, một tồn tại như tiên thần!

Không biết qua bao lâu.

Bên ngoài, trời đã tối đen hoàn toàn, chỉ có tiếng nước mưa ào ào, cho thấy cơn mưa lớn đến mức nào. Nhưng vào lúc này,

Bên ngoài bỗng nhiên có từng tiếng bước chân vội vã vọng tới.

Lập tức chỉ thấy một đôi mẫu nữ dẫn đầu đi vào từ bên ngoài, nhưng thấy trong miếu có người, liền chỉ đứng ở cửa ra vào. Lý Đạt liếc nhìn Diệp Thu trước, thấy Diệp Thu không nói gì nhiều, đối với đôi mẫu nữ này cũng không quá để tâm.

Hắn liền chủ động mở miệng nói: "Chúng ta cũng là khách qua đường tránh mưa. Hai vị nếu không ngại, có thể lại gần nghỉ chân một chút, sưởi lửa một chút."

Do cách khá xa, bên ngoài đen như mực, ánh lửa có hạn, hắn cũng không thấy rõ dáng vẻ hai mẹ con. Chẳng qua hắn thuần túy hảo tâm, muốn hai người đi vào. Đương nhiên,

Hai mẹ con đều là nữ tử, trong miếu lại có ba người đàn ông, các nàng tự nhiên sẽ cảnh giác, đề phòng, không dám tới gần. Thấy vậy, Lý Đạt chỉ có thể bật cười lắc đầu, liền không nói thêm gì nữa, đối với hai người cũng hiểu được.

Ra ngoài đường, có lòng cảnh giác là điều cần thiết, rất đỗi bình thường. Đổi lại là hắn, suy nghĩ một chút,

Chỉ sợ hắn cũng không dám ở bên ngoài như vậy mà tiếp xúc với người lạ. Cũng là bởi vì đi theo Diệp Thu, lá gan hắn mới lớn hơn một chút.

Qua không bao lâu.

Lại có một bóng người xuất hiện, thân hình vạm vỡ, cao lớn vô cùng, trên lưng còn cõng một cây Đại Khảm Đao.

Thấy gã hán tử cường tráng này, cô bé trong hai mẹ con lập tức nói: "Tam thúc, bên trong có người, lại còn đang sưởi lửa."

"Ồ?"

Gã hán tử cường tráng ló đầu vào, nhìn thấy ba người phía sau, khá khách khí lên tiếng chào hỏi: "Chúng ta đi ngang qua đây, trước không thôn sau không quán, lại gặp phải mưa to, mong được tá túc một lát."

"Chúng ta cũng là khách qua đường."

Diệp Thu cười nhạt trả lời một câu.

Thấy Diệp Thu đã nói vậy, Lý Đạt tự nhiên lập tức nói: "Mau vào đi, sưởi lửa một chút. Quần áo ướt sũng mặc trên người dễ sinh bệnh đấy."

Thấy trong ba người ở trong miếu, có hai người đều nói vậy, lúc này họ liền không khách sáo nữa, cùng nhau đi vào bên trong.

Đến gần, nhờ ánh lửa, Lý Đạt mới thực sự thấy rõ dáng vẻ hai mẹ con, lúc này liền sững sờ một lát.

Người mẹ ấy cũng chỉ ba mươi mấy tuổi, dung mạo tinh xảo, một thân hoa phục, rõ ràng là xuất thân quý tộc. Tóc búi cao, toát lên vẻ đẹp mặn mà. Còn cô con gái thì trạc tuổi Lý Đạt, cũng chừng mười sáu, mười bảy. Dung mạo tú lệ, chỉ là giữa hai lông mày có thêm một tia vẻ kiêu kỳ, ngang ngạnh. Còn gã hán tử cường tráng kia thì bị Lý Đạt trực tiếp phớt lờ.

Lý Đạt cũng biết hành động này của mình có phần thất thố, liền vội vàng thu hồi ánh mắt, chuyên tâm nướng bánh. Chỉ có một mùi khét lẹt tỏa ra mà hắn vẫn không hề hay biết. Còn ba người vừa vào, tự nhiên cũng nhờ ánh lửa, thấy rõ dáng vẻ ba người Lý Đạt trong miếu.

Gã hán tử cường tráng và vị phu nhân xinh đẹp kia ngược lại không có quá nhiều biểu cảm, chỉ hơi tiến lại gần đống lửa, trải tấm vải sạch sẽ xuống đất, lúc này mới ngồi xuống. Còn cô gái kia thì từ đầu đến cuối đều mang vẻ ghét bỏ.

Ghét bỏ hoàn cảnh trong miếu, ghét bỏ ba người Lý Đạt trong miếu.

"Xảo Nhi, ngồi vào lòng mẹ đi."

Vị phu nhân dung mạo xinh đẹp biết con gái mình thích sạch sẽ, chỉ có thể nói như thế.

"Vâng."

Thiếu nữ vốn không thích những nơi bẩn thỉu, nghe vậy liền ngồi vào lòng mẫu thân. Nhiệt độ từ củi lửa phần nào xua tan cảm giác phiền não trong lòng ba người họ. Thiếu nữ cũng không còn nhìn ngó xung quanh nữa.

Chỉ bịt mũi, quay sang Lý Đạt mà nói: "Uy, cái tên thư sinh mặc nho bào kia, bánh của ngươi cháy đen cả rồi, còn không mau bỏ xuống?"

"À? A..."

Lý Đạt sực tỉnh, phát hiện cái bánh đang nướng trong tay đã biến thành một khối than đen thui, liền vội vàng rụt tay lại. Sau đó, hắn từng chút một cạo bỏ phần than cháy bên trên, phần còn lại thì cho vào miệng ăn.

"Hừ!"

Thiếu nữ khẽ hừ một tiếng, tràn đầy vẻ xem thường hành động của Lý Đạt. Thứ này mà cũng nuốt trôi được sao?

Thế nhưng thấy Lý Đạt ăn một cách ngon lành, chẳng biết làm sao, thiếu nữ không kìm được nuốt một ngụm nước miếng, cái bụng cũng tự nhiên "thầm thì" kêu lên hai tiếng.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.