Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Cầu Thủ Phủ: Theo Mỗi Ngày Hệ Thống Tình Báo Bắt Đầu - Chương 144: Khổ bức Tưởng Viễn An

Con người có vô vàn cách ra đi: chết già, chết bệnh, chết vì tai nạn. Cũng có những người tự tìm đến cái chết.

Vương Lệ thuộc loại người tự chuốc lấy họa. May mắn là ngay từ đầu Trương Vệ đã không có ý định bỏ qua cho cô ta, thế nên anh ta cũng không lấy làm tức giận lắm.

"Chiếc Rolls-Royce đó tôi không cần, vài ngày nữa cứ quy ra tiền mặt rồi chuyển cho tôi là được." Trương Vệ điềm đạm nói.

"Đồ ngu, đừng hòng dựa dẫm vào tôi mà kiếm chác được một xu nào. Nếu còn dám gọi điện quấy rối, tôi sẽ báo cảnh sát đấy!" Vương Lệ vẫn tưởng đối phương sợ mình báo cảnh sát, không quên buông lời đe dọa.

"Tôi sẽ không gọi nữa đâu, cô nhất định đừng báo cảnh sát nhé." Nói rồi, anh chủ động cúp điện thoại. Trương Vệ còn muốn tố cáo một phen cho hả dạ trước mặt đại đội trưởng cơ mà. Nữ sĩ Vương Lệ này, cô mà tự dâng đầu thì đừng trách tôi nhé!

Trương Vệ bảo cô bé in chứng cứ ra. Anh cũng đã lâu không ghé thăm Tưởng Viễn An, vậy nên dứt khoát tiện thể mang tài liệu chứng cứ đến giao luôn.

Tưởng Viễn An là người có tính cách không chịu ngồi yên. Sau lần bị thương đó, anh ta chỉ nghỉ ngơi chưa đầy một tháng đã náo loạn đòi về đại đội làm việc. Sau một hồi giằng co kịch liệt, lãnh đạo cấp trên đành phải chiều theo ý anh, đồng ý cho anh trở lại, nhưng chỉ được ở văn phòng, không được tham gia các hoạt động bên ngoài.

Tả Kha Mai và những người khác trong lòng mừng như điên. Kể từ khi biết Trương Vệ, đội hình cảnh đã phá được số lượng đại án, trọng án nhiều hơn cả một năm cộng lại. Ban đầu chỉ là những vụ án liên quan đến tội phạm truy nã hay những kẻ nhỏ bé đơn lẻ, về sau còn xuất hiện cả các vụ bắt cóc, thậm chí là vụ án "tiểu Nhật tử" xuyên quốc gia.

Bởi vì người ta thường nói, phá án thì sướng thật đấy, nhưng viết báo cáo thì khổ sở vô cùng. Đang lúc Tả Kha Mai đau đầu vì viết báo cáo cả đêm vẫn chưa xong thì Tưởng Viễn An xuất hiện.

Thế nên, cô ấy liền đem toàn bộ báo cáo và hồ sơ giao cho Tưởng đại đội trưởng, lấy lý do là để anh ta tìm lại trạng thái làm việc. Điều này khiến Tưởng Viễn An tức giận vô cùng.

Nhưng anh ta cũng không thể phản bác được. Dù sao thì yêu cầu được trở lại đại đội làm việc là do chính anh ta nói ra. Hơn nữa, cô bé Tả Kha Mai này là người do anh một tay đề bạt lên, là tướng tài đắc lực của mình, đúng là đệ tử ruột. Thế nên anh ta ngượng ngùng, không thể trách mắng nặng lời.

Khi Trương Vệ mang theo An Tiểu Hi đẩy cửa văn phòng Tưởng Viễn An bước vào, thì thấy người đàn ông đó đang ngậm điếu thuốc, cau m��y, mặt nhăn như trái khổ qua, ngồi viết báo cáo.

Trên bàn làm việc, gạt tàn thuốc đã chật cứng tàn thuốc, trong phòng khói thuốc lảng bảng. Thấy An Tiểu Hi che mũi không chịu vào, Trương Vệ liền đi tới cửa sổ, mở toang hết cỡ.

"Thằng nhóc cậu hại tôi đấy à? Không biết người bị thương kỵ gió nhất à? Hơn nữa bây giờ là mùa đông, cái bộ xương già này của tôi làm sao chịu nổi?" Tưởng Viễn An viết báo cáo lâu đến vậy, nhìn Trương Vệ, cái kẻ đầu têu này, có chút bực bội.

Trương Vệ bưng gạt tàn, đổ hết đầu thuốc lá vào thùng rác rồi khinh bỉ nói: "Ngài còn biết mình đang dưỡng thương à? Với cái lượng thuốc ngài hút thế này, thanh niên trai tráng bình thường cũng không chịu nổi."

"Cậu nghĩ tôi muốn à!" Tưởng Viễn An tâm trạng phiền muộn, vô thức lại muốn với lấy bao thuốc lá. Ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt hừng hực lửa giận của An Tiểu Hi, anh đành ngượng ngùng rụt tay lại.

"Toàn tại thằng nhóc cậu đấy, cậu tự nhìn mấy cái hồ sơ án này xem: vụ thì trùng hợp gặp được nghi phạm tội phạm truy nã rồi bố trí bẫy tóm gọn; vụ thì trùng hợp phát hiện thành viên nhóm bắt cóc ở bãi đỗ xe rồi cũng bố trí bẫy bắt giữ. Vụ 'tiểu Nhật tử' này thì càng kỳ quái, lại là trùng hợp nhìn thấy video 'tiểu Nhật tử' trộm đầu tượng Phật trên mạng, chứ đâu phải tận mắt thấy nghi phạm. Cậu nói xem, nếu tôi viết báo cáo kiểu này, lãnh đạo cấp trên chẳng mắng chết tôi à?"

Trương Vệ có chút ngượng ngùng, nhưng mình cũng không thể nói là hệ thống tình báo cung cấp tin tức được? Nói thế thì chú càng không có cách nào viết báo cáo.

Anh ta đảo mắt, tiến đến trước mặt Tưởng Viễn An nói: "Chú Tưởng, cháu có cách giúp chú thoát khỏi bể khổ này, không biết chú có hứng thú không?"

"Ồ? Tốt quá à? Nói nhanh xem nào."

Trương Vệ xua tay nói: "Biện pháp thì chắc chắn có rồi, nhưng chú xem, giữa trưa rồi mà chúng cháu đến vội quá, còn chưa kịp ăn cơm trưa đây. Có phải là..."

Tưởng Viễn An cười mắng một câu: "Biết ngay thằng nhóc cậu lắm mưu nhiều kế mà, nhưng thôi, chỉ cần cậu có thể giúp tôi không phải viết báo cáo thì một bữa cơm trưa có đáng là gì. Nhanh nói xem biện pháp là gì?" Anh ta dưỡng thương ở nhà một tháng, tiền trong phiếu ăn vẫn được phát như thường lệ, không sợ hai người này rút ruột anh ta.

Trương Vệ tiến sát bên cạnh Tưởng Viễn An, bắt đầu dẫn dắt từng bước: "Chú Tưởng, chú nghĩ xem, muốn giải quyết một việc thì phải xử lý bản chất của vấn đề, tìm ra nguyên nhân. Thế nên, chú muốn ở đây viết báo cáo, có phải là vì chú bị thương, không thể ra ngoài công tác không?"

Thấy Tưởng Viễn An gật đầu, Trương Vệ tiếp tục nói: "Vậy nếu như có một vụ án không cần ra ngoài công tác mà vẫn cần lực lượng cảnh sát giải quyết, có phải sẽ quan trọng hơn việc viết báo cáo rất nhiều không?"

Tưởng Viễn An trầm ngâm nói: "Có vụ án phải xử lý thì báo cáo hoàn toàn có thể trả lại cho cấp dưới làm, dù sao thì việc viết báo cáo vốn dĩ là của họ. Nhưng vấn đề là, tìm đâu ra một vụ án kiểu này, không cần ra ngoài mà vẫn làm được?"

Trương Vệ cười ha ha: "Đây chẳng phải đúng lúc sao? Kẻ hèn này bất tài, trong tay vừa vặn có một vụ. Chỉ có điều bữa trưa này có muốn 'thăng cấp' lên căng tin lầu hai không?"

"Thành giao! Nhưng tôi muốn 'kiểm hàng' trước đã."

Nếu lúc này có cảnh sát đi ngang qua đây, không chừng còn tưởng bên trong là hai tên tội phạm đang bí mật giao dịch ấy chứ.

Căng tin lầu hai của đội hình cảnh, vì tính chất công việc đặc thù, nơi đây bình thường đều là để tiếp đãi các đơn vị anh em và lãnh đạo địa phương. Chỉ khi có dịp ăn mừng hoặc muốn làm một bữa thịnh soạn thì mới có cảnh sát lên ăn cơm.

"Tốt, vụ án này tốt." Tưởng Viễn An phớt lờ hai người Trương Vệ và An Tiểu Hi đang mải mê ăn uống một bên, toàn tâm toàn ý xem xét tài liệu chứng cứ.

"Trốn thuế, lậu thuế, giúp các đối tượng xã hội rửa tiền, lại còn dính líu đến việc bán hàng giả, hàng kém chất lượng, lừa gạt quần chúng. Loại người này mà cứ ở ngoài xã hội thì chẳng khác gì yêu tinh gây họa cho dân chúng!"

Trương Vệ gặm một miếng chân giò, vừa nhai vừa lẩm bẩm nói: "Cô ta còn nợ cháu một chiếc Rolls-Royce Phantom đấy nhé? Đến lúc đó ngài nhớ ghi vào biên bản cùng luôn nhé."

"Chắc chắn rồi!" Tưởng Viễn An vỗ đùi, mặt đầy phấn khích lẩm bẩm: "Vụ án này chủ yếu liên quan đến tội phạm kinh tế mà lại là phá án liên tỉnh. Vốn dĩ chẳng liên quan gì đến tôi. Nhưng vụ án này hiện tại lại là đội hình cảnh chúng ta nắm giữ chứng cứ trước, vậy thì có cái để mà làm rồi!"

Anh ta chuẩn bị báo cáo lên cấp trên, để đội hình cảnh dẫn đầu phối hợp điều tra với lực lượng cảnh sát kinh tế và cảnh sát địa phương. Bởi vì vụ án liên quan đến số tiền khổng lồ, đủ để thành lập một tổ chuyên án. Chức đội trưởng tổ chuyên án này chắc chắn không chạy đi đâu được.

"Vừa không cần ra ngoài công tác mà vẫn có thể chỉ huy phá án, lại có thể quẳng báo cáo vụ án cho người khác xử lý. Một mũi tên trúng hai đích, chú Tưởng thấy bữa cơm này cháu mời có phí công không?" Trương Vệ nuốt chửng một viên hoành thánh chiên, đắc ý nói.

"Thằng nhóc cậu làm thế này đâu phải giúp tôi, chẳng phải là vì con Vương Lệ kia đã lừa cậu một chiếc xe sang sao? Nhưng dù sao thì kết quả cũng rất tốt."

Ba người ăn cơm trưa xong trở lại văn phòng đại đội trưởng. Họ hàn huyên thêm một lát, Trương Vệ và An Tiểu Hi đang chuẩn bị cáo từ.

Đúng lúc đó, cánh cửa phòng bị gõ vang, Tả Kha Mai mặt cố nén cười bước vào.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free