(Đã dịch) Toàn Cầu Thủ Phủ: Theo Mỗi Ngày Hệ Thống Tình Báo Bắt Đầu - Chương 18: Card màn hình xuất thủ
May mắn là ban ngày, mấy nhân viên xung quanh cũng xúm lại.
Chu Phú Quý đánh bạo hỏi: "Ngươi, ngươi tìm ta có chuyện gì?"
Mọi người thấy anh ta nói chuyện với cái máy tính mà cảm thấy vô cùng quái dị.
Không ngờ, chẳng bao lâu sau, trên màn hình máy tính liền hiện lên dòng chữ: "Tôi có 300 chiếc card màn hình 4060 ở đây, anh có muốn không?"
Chu Phú Quý trợn tròn mắt: "Đầu năm nay, ngay cả ma cũng bắt đầu bán card màn hình sao? Không đúng!" Anh ta chợt nhận ra. Chiếc máy tính này hẳn là bị hack rồi.
Đây là gặp phải hacker đại tài rồi.
Chu Phú Quý suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Có loại cụ thể nào không? Và anh chắc chắn là ba trăm chiếc card màn hình chứ?"
Phải biết rằng trước đây, một tháng Chu Phú Quý bán card màn hình cũng chỉ được chừng đó số lượng.
Trên màn hình máy tính gửi tới một bức ảnh chụp trang giới thiệu card màn hình thuê ngoài. "Loại nào tự anh xem, 300 chiếc card màn hình đóng gói một lô. Anh trả bao nhiêu tiền? Chỉ cần tiền bạc đủ, hôm nay là có thể xuất hóa đơn nhận hàng."
Trong đầu Chu Phú Quý nhanh chóng tính toán sơ bộ. Chiếc card màn hình 4060 này, nếu bán lẻ có thể bán 2400 đồng một chiếc, giá nhập sỉ khoảng 2000 đồng. Nếu bán hết 300 chiếc card màn hình theo mức giá này, anh ta có thể kiếm lời hơn mười vạn. Tuy nhiên, số tiền đó vẫn chưa làm anh ta thỏa mãn.
Chu Phú Quý đảo mắt, giả bộ vẻ mặt khó xử nói: "Hacker đại tài, anh có lẽ không rõ về việc kinh doanh linh kiện máy tính. Với nghề của chúng tôi, tiền đều nằm ở hàng tồn kho. Lô card màn hình này số lượng quá lớn, một lúc lấy ra một khoản tiền lớn như vậy, toàn bộ Thịnh Hải này căn bản không có trung gian thương nào làm được."
"Tôi cố gắng lắm chỉ có thể trả tối đa một nghìn đồng mỗi chiếc card màn hình, tổng cộng 30 vạn. Anh thấy thế nào? Hiện tại tôi chỉ có thể xoay sở được ngần ấy tiền."
Lần này, máy tính im lặng một hồi lâu. Đúng lúc Chu Phú Quý đang sốt ruột chờ đợi, trên màn hình lại xuất hiện dòng chữ.
"Hiện tại anh thật sự chỉ có thể xoay sở được tối đa 30 vạn đồng thôi sao?"
Cá đã cắn câu!
Ngoài mặt, Chu Phú Quý tỏ ra vẻ tủi thân, nói: "Thiên chân vạn xác, nghề của chúng tôi sản phẩm đổi mới rất nhanh, thực ra căn bản không kiếm được bao nhiêu tiền đâu." Nói đoạn, anh ta còn lau khóe mắt như thể có nước mắt. "30 vạn đã là toàn bộ tài sản của tôi rồi."
Trên màn hình máy tính hiện lên dòng chữ: "Nếu đã như vậy, vậy thì số tài khoản ngân hàng Kiến Thiết 345****978 với mật mã 6****4, bên trong hơn một triệu đồng chắc cũng không phải của anh đâu nhỉ? Tôi sẽ chuyển hết số tiền đó vào quỹ từ thiện viện mồ côi đây."
Chu Phú Quý hoàn toàn kinh hãi! Đây chẳng phải là số tài khoản ngân hàng của chính anh ta sao? Rõ ràng ngay cả mật khẩu cũng biết. Kẻ này nếu muốn hại anh ta thì chỉ là chuyện trong vài phút. Lúc này, mồ hôi Chu Phú Quý vã ra như tắm.
Anh ta vội vàng chặn lời xin lỗi: "Đại hiệp, đại hiệp! Là tôi mắt mờ, là tôi bị ma ám. Xin ngài nhất định phải tha thứ cho tôi. Card màn hình tính theo giá 2000 đồng mỗi chiếc thì sao? Tuyệt đối là giá công bằng rồi."
"Giá 2000 mỗi chiếc mười phút trước thì không thành vấn đề. Nhưng mà... anh vừa lãng phí của tôi mười phút để tra cứu tài khoản ngân hàng của anh, anh phải biết thời gian của tôi cực kỳ quý giá. Giờ thì tôi bán 2500 đồng một chiếc."
Chu Phú Quý như bị điện giật, nhảy dựng lên: "2500 một chiếc ư? Chẳng phải là tôi bán một chiếc lỗ một chiếc sao? Anh thà giết tôi còn hơn."
Máy tính bên kia không hề nể nang: "Anh coi tôi ngốc sao? Giá thị trường hiện tại, nguồn cung bên ngoài đang khan hiếm, làm sao anh có thể bán theo giá thị trường cũ được nữa? Nếu không đồng ý, tôi sẽ đi tìm người khác, tiện thể giúp anh làm một chút từ thiện quyên tiền."
Chu Phú Quý vẫn không chịu khuất phục: "Chỗ tôi còn mấy nhân viên phải nuôi, tiền thuê nhà, điện nước đều tốn kém lắm. 2500 thật sự không được đâu."
Vừa dứt lời, điện thoại anh ta liền hiện lên một tin nhắn.
"Đinh! Tài khoản ngân hàng Kiến Thiết ********* của quý khách đã chuyển đi một nghìn đồng tới Viện mồ côi Hoa Quốc."
"Anh bây giờ còn ba giây để đưa ra quyết định. Lần tiếp theo sẽ không phải là một nghìn đồng đâu." Trên màn hình máy tính chậm rãi hiện lên dòng chữ.
Ba... Hai... Một! "Đừng! Đừng! Đừng! Tôi đồng ý!" Chu Phú Quý nói với vẻ mặt chán nản.
***
Cùng lúc ấy
Trương Vệ hoàn thành xong hiệp tạ tay cuối cùng, cảm nhận bắp tay hai đầu đang tê dại, căng cứng. Phải công nhận, phương pháp huấn luyện của Tôn Nghệ Trừng rất hiệu quả.
"Tốt lắm." Tôn Nghệ Trừng đưa cho Trương Vệ một cốc nước rồi nói: "Sau khi về, buổi trưa anh nên bổ sung protein một cách hợp lý, chẳng hạn như thịt bò, cá hồi... Rất có ích cho việc tập thể dục."
Trương Vệ gật đầu, trò chuyện với Tôn Nghệ Trừng vài câu rồi hẹn lịch tập lần tới.
Ra khỏi phòng tập thể hình, đã đến giờ ăn trưa. Trương Vệ không kịp về nhà, liền gọi điện cho An Tiểu Hi bảo cô tự lo bữa trưa.
Đầu dây bên kia, An Tiểu Hi nói: "Giao dịch card màn hình đã xong xuôi. Tính theo giá 2500 đồng một chiếc, tổng cộng 300 chiếc card màn hình đóng gói là 75 vạn đồng. Tuy nhiên, số tiền quá lớn, ngân hàng cần xét duyệt rồi mới chuyển khoản được, chắc phải mất khoảng ba ngày làm việc."
"Không ngờ cô còn có thiên phú làm sales đấy." Trương Vệ vốn nghĩ có thể bán được sáu mươi vạn là ổn rồi, không ngờ lại bán thêm được mười mấy vạn.
Sau khi khen ngợi cô bé một hồi, Trương Vệ dứt khoát hỏi An Tiểu Hi địa chỉ người mua, rồi trực tiếp chở card màn hình đến đó. Bởi vì phía sau xe đã chất đầy hàng, ghế sau không thể ngồi người được nữa. Dù sao An Tiểu Hi đã tóm thóp được đối phương nên cũng không sợ bị quỵt nợ.
Giao hàng xong, Trương Vệ thấy bụng hơi đói, liền tìm một nhà hàng Tây gần đó.
"Chào mừng quý khách đến với nhà hàng Tây Lang Bách! Hôm nay chúng tôi có hoạt động kỷ niệm thành lập cửa hàng. Chỉ cần trả lời một câu hỏi, quý khách sẽ được thưởng thức miễn phí một suất combo bò bít tết. Ngài có muốn thử không ạ?"
Trương Vệ nhìn nhân viên cửa hàng một cách kỳ lạ, hỏi: "Ông chủ của các bạn, sẽ không phải tên là Ricardo đấy chứ?"
Nhân viên cửa hàng hơi sững sờ rồi nói: "Ricardo chính là tên của ông chủ kiêm bếp trưởng của chúng tôi. Không ngờ quý khách đã tìm hiểu trước rồi. Vậy ngài có muốn tham gia hoạt động không ạ?"
Trùng hợp thật đấy. Chuyện này rõ ràng cũng có thể xảy ra sao!
Trương Vệ không ngờ mình tùy tiện chọn một tiệm cơm Tây lại chính là nhà hàng mà hệ thống tình báo đã nhắc đến mỗi ngày.
"Tôi thử xem." Đằng nào cũng đã đến rồi, tiết kiệm được bữa bít tết tiếp theo cũng không tồi.
Nhân viên phục vụ mỉm cười, trong nụ cười ẩn chứa chút tinh quái: "Vậy xin mời quý khách nghe câu hỏi. Ông chủ của chúng tôi, Ricardo, đã trở thành bếp trưởng vào năm nào, tháng nào ạ?"
Trương Vệ mở màn hình hệ thống ra, liếc nhanh qua thông tin. Rồi anh ta thản nhiên đáp:
"Tháng 3 năm 2002."
"Thật đáng tiếc, quý khách không thể... Ơ? Sao lại giống hệt đáp án vậy? Quý khách làm sao mà biết được?" Nhân viên phục vụ bất chợt cứng họng. Phải biết, ngay cả vợ của ông chủ cũng chưa chắc biết câu hỏi này, cuối cùng thì ai lại đi quan tâm cái vấn đề không quan trọng này chứ.
Trương Vệ nói năng bừa bãi: "Thực ra tôi là một đại sư bói toán nổi tiếng ở Thịnh Hải. Vừa nãy tôi đã thả ý niệm giao tiếp với thần tiên trên trời rồi, đừng nói là tra lý lịch, ngay cả việc ông chủ các bạn hồi bé lén nhìn bà thím tắm tôi cũng biết."
"Nhưng mà, ông chủ của chúng tôi là người nước ngoài mà? Người nước ngoài cũng thuộc quản lý của thần tiên chúng ta sao?"
Trương Vệ nhịn cười, tiếp tục nói: "Anh có biết Cục Quản lý xuất nhập cảnh không? Thần tiên trên trời cũng có hợp tác với bên phương Tây đấy. Người nước ngoài đến nước mình làm việc còn phải làm giấy tờ cư trú mà, đúng không?"
Nhân viên cửa hàng gật đầu cái hiểu cái không: "Vậy vị đại sư này, à không, quý khách đây, xin chúc mừng đã trả lời đúng. Món bò bít tết sẽ được mang ra ngay."
Mặc dù chỉ là một suất bò bít tết hơn hai trăm nghìn, nhưng Trương Vệ cảm thấy chơi được miễn phí thì đúng là thơm thật.
Ăn xong, nhân viên cửa hàng còn cung kính tiễn Trương Vệ ra tận cửa, rồi ngượng ngùng hỏi anh có thể giúp mình xem vận đào hoa không.
Trương Vệ nhìn gương mặt rỗ đầy vẻ mong chờ của anh ta, thầm lặng gửi lời chúc phúc.
"Anh mặt mang đào hoa, chắc chắn rất nhanh sẽ có nhân duyên đến với mình."
Nói vài câu tốt đẹp qua loa để tiễn nhân viên cửa hàng trẻ tuổi đi. Trương Vệ khởi động xe, lái về phía khu Phụng Hiến.
Khu Phụng Hiến nằm ở phía nam khu vực nội thành Thịnh Hải, giáp biển Đông, thuộc phạm vi vùng ngoại ô.
Trương Vệ nhớ trước đây, chính quyền Thịnh Hải từng muốn tận dụng lợi thế bờ biển, triển khai một dự án thành phố biển, thậm chí bỏ ra một khoản tiền khổng lồ để vận chuyển cát từ Hải Nam về tạo bãi biển.
Khi mới bắt đầu hoạt động, người dân đều tranh nhau đến vui chơi. Nhưng tiếng vang lại không được như mong đợi.
Thịnh Hải nằm ở cửa sông Trường Giang đổ ra biển. Nơi đây biển cả hòa lẫn với lượng lớn nước ngọt và bùn cát từ cửa sông Trường Giang, khiến biển và nước bùn nhão có cùng một màu. Nước đục ngầu, tầm nhìn cực kém. Trong khi Hải Nam bốn mùa như xuân, ba quý xuân, hạ, thu trong năm đều có thể xuống biển vui đùa, thì ở Thịnh Hải lại hoàn toàn trái ngược: ba quý nhiệt độ quá thấp không thể xuống biển được. Chỉ đến mùa hè mới mở cửa, với điều kiện như vậy thì việc đóng cửa cũng chỉ là sớm muộn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.