Trương Vệ có cảm giác như đang đi dạo nhà ma. Mãi mới tìm được cửa hàng thẻ bài này ở một góc khuất trên tầng lầu.

Xung quanh mặt tiền cửa hàng là một loạt tủ kính trưng bày đủ loại thẻ bài đã mở. Phía trong cửa hàng, có một chiếc bàn dài rộng hai mét. Lúc này, một người đàn ông đang ngồi trước bàn, phát trực tiếp.

Người đàn ông này chừng hơn ba mươi tuổi, mặc một bộ đồ rộng thùng thình, bụng phệ vẫn lộ rõ. Trên gương mặt hiền lành, anh ta đeo một cặp kính. Tóc tai bù xù, râu cằm cũng chưa cạo sạch.

Diện mạo này đúng chuẩn kiểu mẫu của một trạch nam trong truyền thuyết.

Thấy Trương Vệ bước vào, anh ta hiền lành gật đầu rồi nói vào camera điện thoại: "Quý vị khán giả thân mến, hôm nay có vị khách đầu tiên đến rồi, tôi xin phép tiếp đón một lát nhé. Sau đó chúng ta sẽ tiếp tục trò chuyện, mọi người đừng rời đi nhé!"

Phòng livestream không quá đông khán giả, nhưng có vẻ họ đều rất quen thuộc với ông chủ, nhộn nhịp trêu ghẹo trong phần bình luận.

"Ha ha, vị khách đầu tiên hôm nay cũng có thể là vị khách cuối cùng."

"Trừ chúng ta ra, ai lại đến chỗ này chứ? Tôi cá là một nhân viên bảo hiểm đến chào hàng."

"Các bạn đừng ồn ào chứ," người đàn ông cười ngượng ngùng, sau đó mới quay sang Trương Vệ nói: "Huynh đệ chào anh, lần đầu đến đây à? Anh có biết về thẻ bài không? Có cần tôi giới thiệu qua một chút không?"

Trương Vệ lắc đầu: "Không cần, tôi chỉ muốn mua một hộp để thử vận may thôi."

"À, ra vậy. Thông thường một hộp nguyên seal có giá khoảng hai ba nghìn tệ. Ở đây chúng tôi cũng có bán lẻ từng gói nhỏ được bóc ra từ các hộp lớn. Cách bán như vậy sẽ có giá cả phải chăng hơn, thân thiện với người mới nhập môn."

Không ngờ ông chủ này lại là người thành thật, không lợi dụng việc Trương Vệ không hiểu rõ lĩnh vực này để lừa gạt lung tung. Tuy nhiên, anh ta đâu biết Trương Vệ lại là người có khả năng đặc biệt.

"Không cần, tôi cứ mua một hộp để thử vận may." Trương Vệ vẫn kiên trì lắc đầu, dựa trên thông tin đã có, anh cầm lấy hộp thẻ bài đó từ trên kệ.

Ông chủ trẻ tuổi này thấy Trương Vệ kiên trì cũng không nói gì thêm: "Giá là 3.000 đồng."

Chờ Trương Vệ quét mã trả tiền, ông chủ liền hưng phấn nói: "Anh bạn có muốn mở thẻ ngay tại đây không? Tôi đang phát trực tiếp, có thể để các fan cùng xem, như vậy mở thẻ sẽ rất có không khí đấy."

Trương Vệ khẽ nhíu mày, anh muốn giữ sự kín đáo, không muốn làm thế trước mặt người khác.

Thấy Trương Vệ do dự, ông chủ vội nói: "Nếu mở thẻ tại cửa hàng, tôi sẽ tặng thêm bọc bảo vệ thẻ. Thẻ mà bị hỏng sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến giá trị."

Kỳ thực, Trương Vệ không biết rằng, ông chủ này bản thân cũng là một người chơi thẻ bài cực kỳ đam mê. Ngày nào cũng đắm chìm vào đó không thể kiềm chế, thế là dứt khoát nghỉ việc để mở cửa hàng thẻ bài này. Khi thấy có người mua cả hộp thẻ, cảm giác đó cứ như khi bạn mua một khối đá quý thô ở chợ đá quý Myanmar vậy. Những người xung quanh đều muốn người đó mở ra ngay tại chỗ, để cùng xem có thứ gì giá trị không.

Thấy Trương Vệ định mang hộp về tự mở, điều này còn khó chịu hơn cả g·iết anh ta. Tất nhiên, cũng giống như việc đổ đá quý thô, phần lớn trường hợp đều mất trắng vốn, nhưng đôi khi cũng có những bất ngờ may mắn.

Trương Vệ do dự một lát rồi đồng ý. Dù sao thì anh cũng chẳng hiểu gì về thẻ bài, lỡ như làm hỏng lại được không bù mất. Tuy nhiên, anh không có ý định xuất hiện trên livestream, mà để ông chủ mở thay.

Lại còn có chuyện tốt như thế! Ông chủ hưng phấn xoa xoa hai bàn tay, cứ như việc bạn bỏ ba nghìn đồng mua một bông pháo hoa, rồi lại để người khác đốt vậy. Dù cho món đồ mở ra không phải của mình, nhưng quá trình mở thẻ, cái cảm giác mong chờ điều bất ngờ đó cũng giống nhau.

"Mở thẻ đi! Mở thẻ đi! Thật là náo nhiệt quá!" Phòng livestream lúc này trở nên sôi động hẳn lên.

"Giờ tỷ lệ ra thẻ hiếm của mấy hộp thẻ càng ngày càng thấp, chắc lại ra một đống giấy vụn thôi."

"Biết đâu có hào quang tân thủ thì sao?"

Ông chủ lại ngồi xuống, nói vào camera: "Quý vị khán giả thân mến, mọi người like và chia sẻ nhé, tặng chút quà nhỏ cũng được ạ. Tôi bây giờ sẽ giúp vị khách mới này mở hộp nhé."

Nói rồi, anh ta thuần thục mở hộp, lấy ra từng gói nhỏ bằng nhựa bên trong. Dùng kéo cẩn thận cắt một gói rồi đặt trước camera điện thoại. Gói này ngoài thẻ phổ thông ra thì không có thẻ giá trị nào.

Ông chủ mở rất nhanh, chẳng mấy chốc chỉ còn lại gói cuối cùng chưa mở.

Lúc này, cư dân mạng trong phòng livestream nhộn nhịp bình luận.

"Xong, hộp này tạch rồi."

"Ba nghìn đồng trực tiếp biến thành một đống giấy vụn, chắc anh chàng này muốn "tức ói máu" ngay tại chỗ quá."

"Đáng lẽ không nên để ông chủ mở, hai tay anh ta xui xẻo quá."

Ông chủ lúc này cũng có chút lúng túng.

Anh ta chỉ vào gói cuối cùng, cẩn thận nói với Trương Vệ: "Chỉ còn gói cuối cùng thôi, anh bạn có muốn tự tay mở không? Coi như có một trải nghiệm game vậy."

Trương Vệ lắc đầu nói: "Ông chủ cứ mở đi, nhưng cẩn thận một chút nhé, tôi có dự cảm sẽ ra thẻ xịn đấy."

"Người mới này chẳng hiểu gì cả."

"Còn dự cảm ra thẻ xịn, cứ như thể có khả năng dự đoán tương lai vậy."

"Thôi mọi người đừng cãi nữa, ai cũng sĩ diện cả, ba nghìn đồng ném xuống nước ai mà chịu nổi."

Ông chủ thở dài, cũng không ôm hy vọng gì nữa. Dù sao thì tỷ lệ ra thẻ hiếm của thẻ bài vốn đã thấp, ví dụ như có người mở mấy chục hộp mà toàn là thẻ phổ thông cũng không phải là không có. Xác suất một gói ra kỳ tích thật sự quá xa vời.

Tuy nhiên, anh ta vẫn cẩn trọng cắt gói thẻ.

Tấm thứ nhất, thẻ phổ thông.

Tấm thứ hai, thẻ phổ thông.

Tấm thứ ba, ơ? ? ?

Chỉ thấy tấm thẻ thứ ba rõ ràng khác biệt so với các thẻ phổ thông trước đó. Khung màu trắng kết hợp nền màu kaki toát lên vẻ thanh nhã, cổ điển. Ở giữa thẻ, in chữ "PLAYOFF" bằng tiếng Anh viết hoa. Chính giữa là hình ảnh bán thân của cầu thủ Curry trong thời gian thi đấu, phía dưới là chữ ký tay của Curry. Tấm thẻ khá dày dặn, bên cạnh chữ ký còn có một ô vuông được khoét rỗng, bên trong là một mảnh áo thi đấu màu lam của đội Golden State Warriors.

Tại góc dưới bên trái thẻ còn có một dãy số màu bạc, ghi là "08/10".

Ông chủ há hốc mồm, đứng hình ngay tại chỗ.

Phòng livestream cũng lập tức im bặt, một hồi lâu sau, phần bình luận mới bùng nổ dữ dội.

"Thẻ xịn ra rồi!"

"Ôi! Thẻ giới hạn có chữ ký tay và mảnh áo thi đấu của Curry! Đúng là quá đỉnh!"

"Vận khí này nghịch thiên thật!"

"Mẹ tôi hỏi sao tôi lại quỳ xuống xem livestream. Ha ha."

"Giờ tôi chạy qua đó còn kịp xem không?"

Lúc này, ông chủ cũng đã kịp phản ứng, vội vàng lấy ra một bọc đựng thẻ bằng nhựa từ bên cạnh, rồi cẩn thận từng chút một cho thẻ vào. Sau đó lấy thêm một hộp thẻ acrylic, đặt thẻ vào bên trong. Xong xuôi, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

Thẻ bài tuy tinh xảo, nhưng dù sao cũng được làm bằng giấy, rất dễ bị trầy xước hoặc cong vênh. Nếu vậy, giá trị sẽ giảm đi đáng kể.

Ông chủ cầm lấy tấm thẻ này ngắm nghía hồi lâu mới lưu luyến đưa cho Trương Vệ: "Anh bạn, chúc mừng nhé, đây là tấm thẻ hiếm nhất mà tôi mở được kể từ khi mở tiệm đấy! Chữ ký tay của Curry cùng mảnh áo thi đấu của anh ấy, những thứ này đều rất có giá trị. Điều cực kỳ quan trọng là, anh có thấy dòng chữ '08/10' ở góc dưới bên phải không?"

Dòng chữ đó đại diện cho việc trên toàn thế giới chỉ có mười tấm thẻ kiểu dáng này được in, và sau này sẽ không in thêm nữa. Tấm thẻ của anh là số 08 trong mười tấm đó, số hiệu may mắn này sẽ càng làm tăng thêm giá trị của thẻ.

Không ngờ một tấm thẻ nhỏ lại có nhiều "môn đạo" đến vậy. Trương Vệ cũng mở rộng tầm mắt, cảm thấy chuyến đi này của mình không tồi chút nào.

Lúc này, phòng livestream tràn ngập đủ loại sự thèm muốn. Phải biết rằng, rất nhiều khán giả xem livestream đều là khách quen của tiệm này. Hộp thẻ này đã nằm trong cửa hàng không phải chỉ một hai ngày. Vừa nghĩ đến mình đã từng vô số lần lướt qua hộp thẻ này, trong lòng họ liền bắt đầu rỉ máu.

Biết đâu người mở ra tấm thẻ hiếm có này lại chính là mình! Tại sao lại bỏ lỡ cơ hội chứ?

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, hy vọng bạn sẽ đón nhận.