Lúc này, bên bờ đã tụ tập khá đông bà con trong thôn.

Trương Vệ thở hổn hển, trở lại xe, mở cốp lấy ra cuộn dây thừng. Anh buộc một đầu dây vào móc kéo của xe, đầu còn lại nắm chặt trong tay rồi mang đến bờ.

"Lão Lưu, ông cột dây vào nòng pháo đi, chúng ta kéo nó lên." Nói rồi anh ném sợi dây từ trên bờ xuống.

Mãi mới buộc chặt được sợi dây, cả hai lúc này đều đã mệt rã rời.

May mắn thay, nhiều bà con trong làng rất nhiệt tình. Vài người đàn ông khỏe mạnh tiến lên giúp sức, chẳng mấy chốc khẩu pháo đã được kéo lên bờ. Không cần dùng ván gỗ làm dốc, chỉ cần bốn năm người đàn ông cùng lúc dồn sức, họ đã miễn cưỡng nhấc được khẩu pháo đặt gần cốp sau xe.

Trương Vệ không khỏi cảm thán, những người đàn ông khỏe mạnh quen với việc đồng áng quả nhiên có sức khỏe tốt thật. Nếu ở trong thành, gặp phải cướp bóc, e rằng còn khó biết rốt cuộc ai cướp ai.

Nghĩ vậy, chuyện của lão Lý gác cổng và Vương quả phụ ở phân xưởng kia dường như cũng không quá bất hợp lý?

Vì khẩu pháo dài hơn hai mét, dù đã gập ghế sau xuống, cửa cốp vẫn không đóng lại được, để lộ một đoạn nòng pháo ra ngoài xe. Trương Vệ đành chịu, dứt khoát quyết định cứ để cốp sau mở rồi lái xe về thẳng. Trước khi đi, anh lại dùng dây thừng cố định chặt khẩu pháo trong xe.

Không khéo đang đi nửa đường, khẩu pháo tuột xuống từ phía sau thì chuyện lớn rồi, xe phía sau kiểu gì cũng sẽ hỏng nặng.

Mọi người vây quanh khẩu pháo bộ binh trong cốp sau, ai nấy đều tấm tắc ngạc nhiên. Ngày thường, những người này nhiều nhất cũng chỉ là xem mấy bà hàng xóm chửi đổng, hoặc hóng chuyện nhà người khác trong thôn. Hôm nay lại được tận mắt thấy khẩu pháo của "quỷ tử", trải nghiệm hóng chuyện này quả thật quá đã. Mấy người đàn ông còn không ngừng gọi điện thoại rủ thêm bà con trong thôn đến xem. Dần dần, người dân tụ tập càng lúc càng đông.

Trương Vệ thấy không ổn, chợt nhớ trên xe còn mấy bao thuốc lá Hồng Song Hỷ mua lần trước, giờ coi như có đất dụng võ. Anh rút thuốc ra, đưa cho Lưu Hạo Duệ và nói:

"Lão Lưu, ông chia thuốc cho mấy người đàn ông kia đi, đằng sau xe không có chỗ ngồi đâu. Tôi đưa An Tiểu Hi về trước, ông tự bắt taxi đến Giang Nam Hoa Viên tập hợp với chúng tôi nhé."

Lưu Hạo Duệ gật đầu, mở bao thuốc ra chia cho mọi người một lượt để tỏ lòng cảm ơn.

Lúc này, khi vượt qua đám đông, Trương Vệ thoáng thấy từ xa một chiếc sedan đang lao nhanh tới. Người ngồi ở ghế phụ, anh lờ mờ nhận ra, đang vác một chiếc máy quay phim chĩa ra ngoài để ghi hình.

"Hình như không biết ai đã gọi phóng viên đến. Lão Lưu, chỗ này đành nhờ ông. Tuyệt đối đừng để lộ thân phận của chúng ta." Trương Vệ không muốn xuất hiện trước ống kính. Anh để Lưu Hạo Duệ, cái "Phỏng vấn ca" này, ra ứng phó, coi như đúng chuyên môn rồi.

Anh giục An Tiểu Hi mau lên xe, rồi nhanh chóng nổ máy, nghênh ngang rời đi.

Cùng lúc đó.

Tiền Lỗi tay cầm vô lăng, miệng lẩm nhẩm một điệu dân ca không rõ tên.

Gần đây, hắn có thể nói là đang đắc chí vừa lòng.

Lần phỏng vấn trước tại cổng trung tâm Xổ Số Thể Thao, vừa được công bố đã nhanh chóng chiếm lĩnh trang nhất, kéo theo hàng loạt những từ khóa như "Phỏng vấn ca", "Phóng viên thảm nhất lịch sử", "Âu phục tím phối túi da rắn". Độ phủ sóng tăng vọt, lượng truy cập lớn như trời giáng phú quý, khiến trang nhất báo mỗi ngày nhận được vô số sự quan tâm. Tổng biên tập tòa soạn hai ngày nay đến cả đi vệ sinh cũng cười tủm tỉm. Không biết còn tưởng bị cứng mặt nữa chứ.

Là công thần số một của sự kiện lần này, Tiền Lỗi nhận được khen ngợi từ tòa soạn, được tăng lương đồng thời thăng chức thành phóng viên thâm niên, không còn phải khổ sở ngồi chờ ở cổng trung tâm Xổ Số Thể Thao ăn không khí nữa.

"Chắc đến nơi rồi!" Người quay phim ngồi ghế phụ, thấy đám đông từ xa liền nhắc nhở.

Tiền Lỗi tấp xe vào lề, rồi sải bước về phía đám đông.

"Xin mọi người nhường đường chút, chúng tôi là phóng viên đến phỏng vấn!"

Cố gắng chen lấn vượt qua đám đông để vào giữa, anh ta chỉ thấy một thanh niên lấm lem bùn đất đang lần lượt châm thuốc cho mấy người đàn ông.

Tiền Lỗi nhìn quanh bốn phía, hơi sững sờ. "Chẳng phải nói đã đào được một khẩu pháo sao? Ở đây làm gì có? Hay là nhầm địa điểm, hoặc tin tức này căn bản là giả?"

Làm cái nghề này, gặp phải chuyện nhầm lẫn (ô long) cũng không ít. Trước đây từng có một người đàn ông trong thôn gọi điện đến tòa soạn, nói rằng họ đã vớt được một cây Linh Chi Ngàn Năm từ một cái giếng cổ.

Nó có hình trụ, hai đầu to ở giữa nhỏ, da màu hơi mờ, nhưng không phải kim loại cũng chẳng phải gỗ, sờ vào mềm nhũn, gặp nước còn nở to.

Kết quả, phóng viên háo hức chạy đến, xem xét xong thì không kìm được mà tức điên lên mắng: "Thằng cha khốn nạn nào vứt cái bao cao su đã dùng rồi vào giếng vậy! Tưởng mấy ông già chưa nhìn thấy "đồ chơi" của đàn ông bao giờ chắc!"

Bởi vậy, phản ứng đầu tiên của Tiền Lỗi là cho rằng người dân nhầm lẫn thông tin. Anh đang chuẩn bị rời đi thì Lưu Hạo Duệ bất ngờ quay lại, nhìn thẳng vào mặt Tiền Lỗi. Anh ta sững người một chút, rồi giận tím mặt: "Thằng ký giả vô lương tâm nhà mày còn dám vác mặt ra đây hả! Cũng vì bài phỏng vấn của mày mà giờ ai cũng bảo tao là thằng tâm thần! Thế này thì tao còn làm người thế nào, còn theo đuổi nữ thần ra sao?!"

"Vị tiên sinh này, chúng ta từng gặp nhau ư?" Tiền Lỗi có chút khó hiểu, gương mặt của người thanh niên trước mắt đầy phù sa, cơ bản không thể phân biệt được diện mạo. Anh ta không nhận ra Lưu Hạo Duệ, chỉ lờ mờ thấy kiểu tóc "mào gà" của đối phương có chút quen mắt.

Kẻ thù gặp mặt, máu dồn lên não. Lưu Hạo Duệ xông đến, dùng đôi tay dính đầy phù sa siết chặt cổ Tiền Lỗi, gằn giọng: "Mày còn dám giả vờ không biết tao hả?! Cũng vì bài phỏng vấn của mày mà giờ ai cũng bảo tao là thằng tâm thần! Thế này thì tao còn làm người thế nào, còn theo đuổi nữ thần ra sao?!"

Lúc này, Tiền Lỗi mới nhận ra người trước mắt rốt cuộc là ai.

"Chuyện này đâu liên quan đến tôi, là tự anh đồng ý phỏng vấn mà. Anh buông tôi ra đã, tôi sắp không thở được rồi. Có gì thì từ từ nói." Tiền Lỗi bị bóp đến đỏ bừng mặt mày, không ngừng xin tha.

Người quay phim bên cạnh lo lắng xảy ra chuyện, định đến giúp kéo Lưu Hạo Duệ ra.

Tiền Lỗi thấy cảnh này, chợt nhận ra điều gì đó, vội vàng hét lớn: "Cậu đừng qua đây! Cứ tiếp tục quay đi! Tôi chịu đựng được!"

Đùa à! Tin tức giật gân như "Phỏng vấn ca" lên cơn giữa đường, định bóp chết phóng viên thì làm sao có thể ngừng quay! Cố gắng chịu đựng một chút để lấy thêm tư liệu, cơ hội thăng chức tăng lương chẳng phải sẽ đến sao?

Người quay phim thấy có lý, không ngăn cản Lưu Hạo Duệ hành hung nữa, mà giơ máy quay lên, lia quanh hai người, quay lia lịa, đủ mọi góc độ, đủ mọi cảnh đặc tả.

Lúc này, Tiền Lỗi cũng bắt đầu trợn ngược mắt, hai tay theo bản năng nắm lấy chút bùn đất trên người Lưu Hạo Duệ, quệt lên mặt mình. Tinh thần chuyên nghiệp này thật đáng nể.

Cuối cùng, mấy người đàn ông đứng cạnh không chịu nổi nữa, vội vàng kéo Lưu Hạo Duệ ra một bên. Tiền Lỗi được giải cứu liền ngã khuỵu xuống đất, ho sặc sụa.

Lưu Hạo Duệ vẫn còn nổi nóng, thấy bị mấy người đàn ông giữ lại không thể lao tới, liền túm lấy bùn nhão trên người ném thẳng về phía Tiền Lỗi.

Tiền Lỗi ho mấy tiếng, đang thở hổn hển. Đen đủi thay, một cục bùn nhão lẫn mùi đặc trưng của biển cả lại đúng lúc bay thẳng vào miệng hắn.

Ngay lập tức, Tiền Lỗi chỉ cảm thấy một mùi hôi thối nổ tung trong miệng, hắn còn chưa kịp thở đã liên tục nôn thốc nôn tháo.

Cả con đường vang lên tiếng nôn khan, tiếng chửi bới, tiếng khuyên can, hết đợt này đến đợt khác, còn náo nhiệt hơn cả phiên chợ.

Lúc này, Trương Vệ đang lái xe trở về nội thành, hoàn toàn không hay biết màn kịch hài hước gì đã diễn ra giữa hai người kia sau khi họ rời đi.

An Tiểu Hi quay đầu nhìn lại vài lần, kinh ngạc nói: "Trương Vệ, có rất nhiều xe đi theo chúng ta phía sau!"

Trương Vệ liếc nhìn kính chiếu hậu. Quả thật, trên đường có cả một đoàn xe đông đúc đang bám theo phía sau anh, thậm chí có tài xế còn một tay giữ vô lăng, một tay khác chụp ảnh.

Trương Vệ bĩu môi khinh bỉ: "Chưa từng thấy "pháo tự hành" bao giờ à! Đúng là một lũ chưa từng thấy sự đời!"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ánh sáng của riêng mình.