(Đã dịch) Toàn Cầu Thủ Phủ: Theo Mỗi Ngày Hệ Thống Tình Báo Bắt Đầu - Chương 95: Tranh thủ làm cái Nhật gian
Điện thoại luật sư reo. Vừa xem số, anh ta lập tức đứng bật dậy, mấy bước đã ra khỏi phòng.
Masao Mitsui lúc này còn đang vắt óc tìm lời chối cãi thì thấy luật sư sắc mặt tái mét, vừa mắng vừa quay lại phòng thẩm vấn. Chẳng màng đến Tả Kha Mai đang lớn tiếng mắng: "Đồ ngốc! Xã trưởng vừa đích thân gọi điện thoại tới, hỏi tại sao mày lại mang về một món đồ mỹ nghệ bằng thạch cao!"
Masao Mitsui mặt mũi đờ đẫn, rõ ràng mình mang về là một pho tượng Phật thật mà! Trong lúc còn đang không hiểu chuyện gì, hắn ngẩng đầu lên thì bắt gặp ánh mắt như cười mà không phải cười của Tả Kha Mai. Một tia chớp chợt lóe lên trong đầu hắn.
Hắn bật dậy, lớn tiếng gào thét vào mặt Tả Kha Mai: "Cái đồ khốn! Mày đang giở trò hại tao phải không?!" Hắn đã hoàn toàn không còn chút ôn tồn lễ độ nào như ban đầu, cả người trở nên cuồng loạn.
“Ngoan ngoãn đi!” Tả Kha Mai cũng chẳng thèm chiều chuộng hắn, túm lấy cổ áo đối phương, tung một cú quật vai. Thân thể Masao Mitsui vốn đã bị rượu chè tửu sắc vắt kiệt quanh năm, chỉ là loại yếu ớt, cú ngã đó đã khiến xương sườn hắn suýt rạn nứt. Bị Tả Kha Mai một gối đè chặt xuống đất, hắn không ngừng kêu rên, lập tức ngoan ngoãn hẳn.
Luật sư ở một bên khẽ hừ lạnh một tiếng: "Đây là lệnh của xã trưởng. Anh bị sa thải. Kể từ bây giờ, anh không còn là nhân viên của tập đoàn Tam Lâm nữa. Từ nay tự lo lấy thân đi." Nói xong, anh ta không ngoảnh đầu lại rời khỏi phòng hỏi cung.
Masao Mitsui cảm thấy những chuyện mình trải qua mấy ngày nay còn nhiều hơn cả cuộc đời trước đó cộng lại. Từ chỗ xuân phong đắc ý chờ đợi thăng chức, đến bị công ty vứt bỏ như chó nhà có tang. Trong lúc nhất thời, hắn không thể nào chấp nhận nổi cú trượt dốc không phanh như vậy, cả người vô lực nằm bệt dưới đất, chẳng khác gì một xác chết.
“Được rồi, Mitsui,” Tả Kha Mai nói. “Tôi khuyên anh tốt nhất nên khai ra tất cả những gì mình biết. Giờ đây, tập đoàn Tam Lâm rõ ràng đã vứt bỏ anh rồi. Anh không còn lựa chọn nào khác ngoài hợp tác với cảnh sát Hoa Quốc chúng tôi. Chúng tôi có câu ‘Thành khẩn sẽ được khoan hồng, ngoan cố sẽ bị nghiêm trị.’ Tôi đề nghị anh nên cân nhắc kỹ.”
Tả Kha Mai rất muốn lập tức tống giam kẻ rác rưởi này vào ngục, nhưng hắn ta vẫn còn giá trị lợi dụng. Tình hình ở thành phố X bây giờ đang là một vũng nước đục. Ai đã mật báo, ai đã nhận hối lộ để bao che, tất cả đều cần Mitsui khai ra. Hơn nữa, những tội ác của bọn tiểu quỷ cũng cần được phơi bày. Những kẻ hai mang, hiểm ác còn nguy hiểm hơn cả ma quỷ. Đây là bài học xương máu mà vô số tiền bối kháng chiến đã đúc kết được.
“Các người thật sự có thể bảo đảm an toàn cho tôi ư? Liệu các người có thể đừng giao tôi về nước không?” Masao Mitsui biết rõ mình một khi về nước, chưa đầy một ngày sẽ chết thảm nơi đầu đường. Giờ phút này, hắn như kẻ sắp chết đuối liều mạng vớ lấy phao cứu sinh.
“Vậy phải xem những gì anh khai ra quan trọng đến mức nào.”
“Tôi khai! Tôi khai hết! Đều là bọn lão già Nghê Hồng bắt tôi làm!”
Sau một tiếng. Tả Kha Mai với vẻ mặt ngưng trọng, bước ra khỏi phòng thẩm vấn. Tình hình ở thành phố X còn phức tạp hơn cô tưởng rất nhiều, lại còn liên quan đến các thế lực bên ngoài. Không dám trì hoãn, cô vội vàng đi thẳng đến văn phòng cấp trên.
Lúc này Trương Vệ chẳng bận tâm đến những chuyện đó, hắn vừa nãy còn đang ngáy khò khò trên giường thì cổ liền bị đôi tay nhỏ lạnh toát của An Tiểu Hi túm lấy. Hắn kêu lên một tiếng, bật dậy khỏi giường.
An Tiểu Hi cười phá lên: "Cái tội mày hay nửa đêm ép tao phải dậy, giờ thì nếm trải cảm giác này đi!"
Trương Vệ mặt mày ủ rũ, con bé này đúng là thù dai.
"Mày không ngủ được thì lôi tao dậy làm gì?"
An Tiểu Hi hưng phấn nói: "Mày không nhắc thì tao quên béng mất, mau dậy đi! Bên ngoài tuyết rơi rồi!"
Trương Vệ ngớ người ra, kéo rèm cửa sổ ra nhìn! Đúng là tuyết thật!
Bây giờ là tháng mười hai, Thịnh Hải vào tháng mười hai có tuyết rơi là chuyện không mấy khi xảy ra.
Người phương Bắc mãi mãi không thể hiểu được sự si mê của người phương Nam với tuyết. Có lẽ đúng là cái gì càng hiếm thì người ta càng ao ước mà. Thịnh Hải nằm ở phía Nam sông Trường Giang, quanh năm suốt tháng cũng chỉ đón được hai ba trận tuyết. Thế nên, khả năng tuyết rơi hiếm hoi chẳng khác nào một kỳ nghỉ dài ngày vậy.
“Trương Vệ, anh nhanh lên đi. Chúng ta ra ngoài ném tuyết!” An Tiểu Hi thúc giục.
Trương Vệ chỉ biết im lặng. Với chút tuyết ít ỏi ở Thịnh Hải này, tuyết vừa chạm đất đã tan thành nước, chẳng thể nào tạo thành tuyết đọng được. Bất quá, cô bé khó lắm mới vui vẻ như thế, hắn cũng không muốn làm mất hứng của cô.
Hai người đi xuống lầu ra đường cái, quả nhiên mặt đất ướt sũng, không còn nửa hạt tuyết. An Tiểu Hi cũng không thất vọng, ngẩng đầu, há miệng đón từng bông tuyết rơi. Trương Vệ có chút cạn lời, bất quá hắn thấy rất nhiều người trên đường cũng làm y hệt, nghĩ ngợi rồi cũng làm theo.
Hắn chỉ là không muốn An Tiểu Hi làm trò cười một mình, ừm, chỉ vậy thôi.
Nhìn lên trời tuyết rơi, Trương Vệ bùi ngùi miên man. Chỉ trong gần hai tháng ngắn ngủi, hắn đã từ kẻ như ăn trộm nhặt được vàng thỏi, đến đào ra Ngọc Tỷ Truyền Quốc, rồi bắt giữ hung thủ giết người, và hôm qua là phá vỡ âm mưu trộm cắp của bọn tiểu quỷ. Hắn đã trải qua quá nhiều chuyện.
Hay là chờ qua Tết Nguyên Đán, tìm một nơi đưa cha mẹ cùng đi nghỉ dưỡng. Con người đâu phải máy móc, mình cũng nên thư giãn một chút chứ.
Lúc này, An Tiểu Hi đã chơi cùng một đám trẻ con ở một chỗ. Cô hốt lấy lớp tuyết đọng trên chiếc ô tô đỗ ven đường, nhét thẳng vào cổ một đứa nhóc con. Thằng bé đó kêu oai oái. Trương Vệ ngán ngẩm đến mức nghiến răng.
Mặc kệ An Tiểu Hi nghịch ngợm, Trương Vệ nhớ ra hôm nay mình còn chưa xem tin tức, bèn lẩm bẩm mở điện thoại ra.
[Tình báo hàng ngày 01]
Cửa hàng số 24, tầng ba cảng Hoàn Thu hôm nay tổ chức hoạt động, các cặp tình nhân chỉ cần hôn môi quá một phút là có thể nh��n miễn phí một cây kem ốc quế.
[Tình báo hàng ngày 02] Hôm nay, một du khách từ nước Lạc Đà đã đăng tải một thử thách tìm kho báu tại Thịnh Hải có tên "Pharaoh Xuyên Không" trên ứng dụng "Geocaching". Thông qua các manh mối, cuối cùng có thể nhận được một con tem cấp cát bụi quý hiếm.
[Tình báo hàng ngày 03]
Thị trường chứng khoán Thịnh Hải hôm nay buổi chiều dự kiến sẽ đón một đợt tăng trưởng mạnh. Trong đó, một mã cổ phiếu tên là “Cổ phiếu Dao Nhớ” dự kiến sẽ tăng trần liên tục ba ngày.
Trương Vệ đứng tại chỗ, sắp xếp lại các thông tin hôm nay trong đầu.
Thông tin đầu tiên lập tức bị hắn bỏ qua. Mặc dù hắn có thể rủ Tôn Nghệ Trừng đi thực hiện thử thách này, nhưng chỉ vì một cây kem mà phải chạy đi một chuyến thì chẳng bõ công. Hơn nữa, hiện trường chắc chắn sẽ có không ít kẻ hóng hớt vây xem, nếu bị chụp ảnh tung lên mạng thì sẽ rước họa vào thân. Kiểu hành động phô trương như vậy hoàn toàn không hợp với tính cách của hắn.
Về thông tin thứ hai, ứng dụng tìm kho báu mà tin tức nhắc đến hắn chưa từng nghe nói đến. Mở điện thoại tìm kiếm thử "Geocaching", quả thật có ứng dụng này.
Nghiên cứu một hồi, Trương Vệ mới hiểu đây thật ra là một trò chơi tìm kho báu ngoài đời thực. Các dân mạng sẽ giấu một vài kho báu nhỏ ở khắp nơi trên thế giới, rồi đăng manh mối lên ứng dụng. Mọi người sẽ dựa vào từng manh mối để cuối cùng tìm ra kho báu.
Phần thưởng cũng đủ loại, có thể là một huy chương, một Bitcoin, hoặc thậm chí là một địa điểm có cảnh sắc tuyệt đẹp.
Trương Vệ cảm thấy rất thú vị, quyết định lát nữa sẽ dẫn An Tiểu Hi đi chơi thử.
Thông tin thứ ba là thông tin quan trọng nhất lần này. Trương Vệ hồi đại học có một dạo cảm thấy rất tự tin, nghĩ là cùng bạn cùng phòng góp ít tiền ném vào thị trường chứng khoán để kiếm lời.
Lúc đó, mấy ông chú trong làng dù chưa từng đi học vẫn có thể đầu tư cổ phiếu. Trương Vệ cảm thấy mình ít nhiều gì cũng là sinh viên trường danh tiếng. Nghiên cứu quy luật vận hành của thị trường chứng khoán một phen thì ít ra cũng phải giỏi hơn mấy ông chú đó chứ.
Thực tế chứng minh, “ông nội của mày mãi là ông nội của mày.” Chưa đầy hai tuần, số tiền còm cõi của hắn đã bay màu. Trương Vệ cũng không còn tâm trí nào để đụng vào thị trường chứng khoán nữa.
Hiện tại có vẻ như mình đã có cơ hội rửa sạch nỗi nhục? Trương Vệ không kìm được sự hưng phấn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn đáng tin cậy cho những ai yêu thích truyện.