(Đã dịch) Toàn chức BOSS - Chương 214: Draenor viễn chinh
Trong thần điện Thủy Nguyên Tố tại thành Alvíss—
“Thật đáng tiếc khi ngài và Neptulon các hạ lại gây xích mích với nhau.” Vị Thâm Hải Nguyên Tố tên Mentos nói.
Tiêu Vũ nghe xong thì hơi sững sờ. Đối phương dùng xưng hô “các hạ” thay vì “ta chủ”, nghe có vẻ không mấy cung kính. Hơn nữa, cái tên Mentos thoạt nghe thì chẳng có gì, nhưng nghĩ kỹ lại, hình như là tên một loại kẹo.
(Kẻ này lẽ nào là một người chơi?) Trong lòng Tiêu Vũ bỗng lóe lên một ý nghĩ.
Lúc này, trong thần điện Thủy Nguyên Tố chỉ có Tiêu Vũ và vị Thâm Hải Nguyên Tố trước mặt, nên Tiêu Vũ không còn che giấu nữa.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Ngươi là người của Nguyên Tố Ý Chí?”
Mentos (Thâm Hải Nguyên Tố trưởng lão): “Lãnh chúa đại nhân quả nhiên cơ trí. Lần này, ngoài việc mang theo tin tức từ Neptulon các hạ, ta còn mang theo thiện ý của Nguyên Tố Ý Chí. Nếu lãnh chúa đại nhân đồng ý gia nhập chúng ta, chúng ta sẽ giúp ngài khai thác thế lực tại vị diện vật chất chính. Con đường vòng xoáy sẽ lại được mở ra, vô số viện quân từ các vị diện Thủy Nguyên Tố sẽ ùn ùn kéo đến hỗ trợ lãnh chúa đại nhân, càng có—”
Hắn chưa kịp nói hết, Tiêu Vũ đã ngắt lời.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Ba trăm vạn.”
Mentos (Thâm Hải Nguyên Tố trưởng lão): “Cái gì?”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Đưa ta ba trăm vạn, ta sẽ gia nhập Nguyên Tố Ý Chí, đồng thời giúp các ngươi đứng đầu ba vị Boss mạnh nhất. Hơn nữa, ta cũng không cần chia tiền thưởng hay bất cứ gì khác, nhưng nhất định phải đưa ta ba trăm vạn, và phải là ngay bây giờ.”
Mentos (Thâm Hải Nguyên Tố trưởng lão): “Cái này e rằng ta không thể quyết định được. Thứ lỗi ta nói thẳng, bất cứ ai cũng khó lòng chấp nhận yêu cầu của lãnh chúa đại nhân. Giải thưởng lớn còn chưa tới tay mà đã muốn tiền, ai cũng sẽ cảm thấy khó chấp nhận.”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Có ta ở đây, vị trí trong top ba chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Ba trăm vạn cũng không nhiều. Nếu không có tiền, vậy thì rời đi đi, đến lúc đó chúng ta tự thân vận động.”
Mentos (Thâm Hải Nguyên Tố trưởng lão): “Lãnh chúa đại nhân nói thế e rằng hơi không hợp tình hợp lý. Hay là chúng ta có thể bồi thường ngài bằng phương thức khác?”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Không có lựa chọn nào khác. Ba trăm vạn, bằng không ta đành từ chối.”
Mentos (Thâm Hải Nguyên Tố trưởng lão): “Nói như vậy là không thể bàn bạc được sao? Chẳng lẽ lãnh chúa đại nhân không sợ chọc giận Nguyên Tố Ý Chí chúng ta?”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Hừ hừ, Neptulon ta đối phó còn chẳng coi vào đâu, huống hồ là Nguyên Tố Ý Chí các ngươi.”
Mentos (Thâm Hải Nguyên Tố trưởng lão): “Khí phách của lãnh chúa đại nhân khi đối mặt Neptulon quả thực khiến người ta bội phục, nhưng chúng ta không phải là Neptulon. Thủ đoạn của chúng ta không chỉ giới hạn trong thế giới game.”
Nói xong, Mentos liền rời đi.
Nhìn bóng lưng Mentos rời đi, Tiêu Vũ trong lòng cười gằn một tiếng. Dám uy hiếp ta ư? Hừ hừ, nghĩ rằng ta không đoán được các ngươi sẽ dùng chiêu trò gì sao? Chẳng phải là muốn tiết lộ thân phận của ta trên diễn đàn sao?
Trên thực tế, Tiêu Vũ đã sớm tính đến điểm này. Dù sao, thân phận người chơi của hắn cũng không thể che giấu mãi được, chỉ cần tham gia thi đấu là sẽ bại lộ, vì thế hắn mới chủ động công khai thân phận của mình khi chiêu mộ người ở thành Hydra.
Chỉ là, điều khiến hắn không ngờ là không hiểu vì sao, tin tức này lại không được lan truyền rộng rãi. Sở dĩ như vậy, có lẽ là do tính đặc thù của trò chơi Thương Khung Thế Giới, nơi người chơi có sự phân hóa khá rõ rệt. Ngoài diễn đàn chính của Thương Khung Thế Giới, còn có rất nhiều diễn đàn nhỏ, mỗi loại người chơi quái vật đều có diễn đàn riêng. Chẳng hạn, những người chơi quái vật hệ Thủy Nguyên Tố thường tụ tập ở Diễn đàn Hệ thống cung cấp nước uống. Họ thường không quan tâm đến các diễn đàn khác, nhiều nhất cũng chỉ xem qua loa diễn đàn chính mà thôi.
Và những người chơi ở các diễn đàn khác cũng sẽ không quan tâm đến Diễn đàn Hệ thống cung cấp nước uống.
Kết quả là, chuyện hắn là người chơi đúng là đã được lan truyền trong phạm vi nhỏ ở Diễn đàn Hệ thống cung cấp nước uống, nhưng ở diễn đàn chính lại chẳng mấy ai hay. Hơn nữa, ngay cả khi tin tức có được lan truyền, cũng rất khó xác định thật giả, vì trên diễn đàn luôn có đủ loại tin tức kỳ quái. Thậm chí có người còn nói Quốc vương Varian Wrynn của Liên minh, hay Đại tù trưởng Thrall của Bộ lạc, đều do người chơi đóng vai, nhưng có đáng tin hay không thì tùy quan điểm mỗi người.
Tiêu Vũ không để ý đến lời uy hiếp của Mentos, ngay cả khi thân phận của mình bị bại lộ cũng không sao. Nhưng hắn vẫn cảm thấy tính cấp bách của vấn đề. Nguyên Tố Ý Chí và hắn, tuy đều đi theo con đường nguyên tố, nhưng không những không thể trở thành minh hữu, trái lại còn là kẻ thù tự nhiên của nhau. Đồng nghiệp là oan gia mà, kiếm ăn chung nồi, quan hệ đối địch trong tương lai gần như là điều tất yếu, trừ phi một bên chinh phục được bên còn lại.
(Xem ra, chuyện tấn công thành Ngân Nguyệt để cướp viên Nguyên Tố Chi Chủng cuối cùng cần được đưa lên kế hoạch cấp bách.) Tiêu Vũ trong lòng thầm nghĩ.
Bất quá, còn một việc nữa cần quyết định, đó là làm sao để đi tới thế giới Draenor. Dù sao, một khi trở thành Hỗn Độn Nguyên Tố, muốn mở nghi thức Vương Giả Nguyên Tố, nhất định phải đến được Vương tọa Nguyên tố.
Trước đây, hắn đã dùng Chân Tri Ma Kính tìm thấy cánh Cổng Dịch Chuyển dẫn đến thế giới Draenor, một cánh cổng không gian khổng lồ nằm ở vùng đất nguyền rủa, mà dân bản xứ gọi là Hắc Ám Chi Môn. Tuy nhiên, cánh Cổng Hắc Ám này đã bị phong ấn từ nhiều năm trước, vì vậy, việc mở nó ra trở thành một vấn đề nan giải.
Muốn mở cánh Cổng Hắc Ám này, nhất định phải có sức mạnh mạnh mẽ, hơn nữa còn phải hiểu rõ nguyên lý của nó. Hắc Ám Chi Môn được mở bằng ma lực, và năng lượng pháp thuật này không phải ai cũng có thể điều khiển.
Cũng may, hắn đã có kế hoạch. Vấn đề này có thể để người khác giúp hắn giải quyết.
Một Thủy Nguyên Tố vệ sĩ bước vào.
Thủy Nguyên Tố vệ sĩ: “Azathoth đại nhân, người ngài muốn đã được đưa tới rồi ạ.”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Để họ vào đi.”
Rất nhanh, một đội mạo hiểm giả liền từ bên ngoài bước vào, chính là toàn bộ thành viên Nguyệt Quang Lữ Hành Đoàn.
Tiêu Vũ nhìn nhóm mạo hiểm giả trước mắt, những khuôn mặt vừa xa lạ vừa quen thuộc, không khỏi khá xúc động. Trước kia, Thủy Lạc Vô Ngân và Cá Không Ăn Mèo vẫn còn là những người chơi cấp mười mấy, không ngờ hiện giờ đã là những người chơi cấp năm mươi trở lên.
Gấu tức giận Teddy cũng trở nên to lớn hơn, trông cứ như một chiếc xe tăng vậy. Nó theo sau Ám Dạ Tinh Linh thợ săn tên Cá Không Ăn Mèo, với vẻ ngoan ngoãn. Thật không biết sao tên gấu này lại trở thành sủng vật được, thế mà còn tỏ vẻ đắc ý, thản nhiên.
Tuy nhiên, biến hóa của bản thân hắn còn lớn hơn, từ một Địa Tinh nhỏ bé biến thành Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ, e rằng đối phương căn bản không thể tưởng tượng nổi.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Chào mừng các vị mạo hiểm giả đến từ phương xa đã đến với thần điện nguyên tố. Gần đây, ta nghe nói nhiều về những kỳ tích của các vị. Phải nói là ta vô cùng cảm thán, thì ra trong số những mạo hiểm giả tham lam, cũng có những anh hùng chân chính không cầu báo đáp như các vị.”
Vừa mở lời, hắn đã tung một tràng lời khen tâng bốc. Đây là cách duy nhất để đối phó với những người chơi RPG. Quả nhiên, những mạo hiểm giả này miệng thì khách sáo: “Lãnh chúa đại nhân quá khen, đây đều là việc chúng thần phải làm”, nhưng vẻ mặt đắc ý trên khuôn mặt thì không sao che giấu được.
Thủy Lạc Vô Ngân khẽ cười một tiếng nói: “Lãnh chúa đại nhân, ta cũng không ngờ ngài lại khách khí như vậy. Ta còn tưởng ngài sẽ nói những lời như: ‘Bọn giun dế thấp kém kia, được Azathoth đại nhân triệu kiến là vinh dự của các ngươi, còn không mau quỳ xuống tạ ơn sao!’”
Thủy Lạc Vô Ngân bắt chước giọng điệu của Azathoth khi đọc lời thoại trong phó bản y như thật, khiến Tiêu Vũ cứng họng. Đoạn lời thoại này của hắn trong phó bản đúng là khá tương đồng.
Bất quá, về chuyện này hắn tự nhiên đã sớm có lời biện minh.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Rất xin lỗi vì đã để các ngươi nhìn thấy một khía cạnh khác của ta. Chỉ là, đối mặt với những mạo hiểm giả tham lam, những liên minh và bộ lạc có ý đồ khó lường, có lúc ta nhất định phải thể hiện ra một mặt uy nghiêm, như vậy mới có thể trấn áp những hiểm họa tiềm ẩn. Trong thế giới tàn khốc cá lớn nuốt cá bé này, ta nhất định phải bảo vệ con dân của mình. Để bảo vệ con dân, ta phải trở nên mạnh mẽ và đáng sợ, ít nhất là phải trông đáng sợ hơn. Hi vọng các vị có thể lý giải.”
Chỉ cần liên quan đến con dân, lý do này lập tức trở nên cao cả. Đặc biệt là những ngày qua, các NPC dưới tay Tiêu Vũ đã vô tình tuyên truyền cho họ biết Azathoth nhân từ ra sao, anh minh thần võ thế nào, bảo vệ con dân như thế nào. Lần biện minh này đúng là được chấp nhận, ít nhất phần lớn người đều tán thành, chỉ có Thủy Lạc Vô Ngân là vẫn giữ vẻ mặt bất mãn.
“Thưa lãnh chúa đại nhân, không biết ngài triệu kiến chúng tôi có chuyện gì ạ?” Đoàn trưởng Nguyệt Quang Lữ Hành Đoàn, một Ám Dạ Tinh Linh Druid tên là Bảo Nguyệt Lưu Quang, lễ phép hỏi.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Có một việc ta muốn nhờ cậy các vị. Ta đã từng thề sẽ đánh bại Ragnaros, nhưng với thực lực hiện tại, rõ ràng ta vẫn chưa phải đối thủ của hắn. Để đánh bại hắn, ta nhất định phải có được sức mạnh cường đại hơn. Đây cũng là lý do vì sao ta đến vị diện vật chất chính này. Gần đây, ta được biết một tin tức: ở thế giới Draenor có một pháp khí vô cùng mạnh mẽ, có lẽ có thể giúp ta. Tuy nhiên, Cánh Cổng Hắc Ám dẫn đến thế giới Draenor đã bị phong ấn. Vì vậy, ta hi vọng các vị có thể giúp ta tìm cách mở cánh Cổng Hắc Ám đó. Nếu có thể hoàn thành nhiệm vụ này, ta nhất định sẽ trọng tạ.”
Gợi ý của hệ thống: Kích hoạt nhiệm vụ cốt truyện cấp độ truyền thuyết (Draenor Viễn Chinh). Nhiệm vụ: Trợ giúp Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ Azathoth tìm cách mở Cánh Cổng Hắc Ám. Nhiệm vụ lần này thuộc loại nhiệm vụ cốt truyện, hành vi của các ngươi sẽ được ghi chép vào Thương Khung Niên Đại Chí.
Ghi chú: Nhiệm vụ này là nhiệm vụ tổ đội, phần thưởng nhiệm vụ do toàn đội cùng nhận.
“Chết tiệt, là nhiệm vụ cấp độ truyền thuyết!”
“Lần này thì sướng phát điên rồi!”
Các mạo hiểm giả bên dưới lập tức xôn xao bàn tán. Tuy rằng trên lý thuyết, mạo hiểm giả là những kẻ không tồn tại trong cốt truyện game, thế nhưng thỉnh thoảng, họ cũng sẽ được ghi lại trong Thương Khung Niên Đại Chí. Đương nhiên, thường là dưới hình thức “một nhóm mạo hiểm giả”, nhưng đối với những người chơi RPG theo đuổi trải nghiệm cuộc sống khác lạ và phiêu lưu, như vậy đã là quá đủ.
Hơn nữa, nhiệm vụ cấp độ truyền thuyết có nghĩa là phần thưởng nhiệm vụ sẽ là một vật phẩm cấp độ truyền thuyết. Chưa kể, nhiệm vụ này còn có ý nghĩa to lớn đối với những người chơi RPG, bởi đây chính là nhiệm vụ cốt truyện, một nhiệm vụ cốt truyện thực sự có thể thay đổi thế giới game!
“Thưa lãnh chúa đại nhân, chúng tôi vô cùng vinh hạnh và nhất định sẽ dốc hết toàn lực hoàn thành việc này.” Bảo Nguyệt Lưu Quang trịnh trọng nói. Dưới sự dẫn dắt của anh ta, toàn bộ thành viên Nguyệt Quang Lữ Hành Đoàn không chút chậm trễ nhận lấy nhiệm vụ này.
Nhìn bóng lưng mọi người rời đi, Tiêu Vũ khẽ mỉm cười. Hắn đương nhiên sẽ không đặt tất cả hi vọng vào Nguyệt Quang Lữ Hành Đoàn, song, đây xác thực là đội ngũ hắn coi trọng nhất. Hắn rất mong đợi việc họ có thể tìm ra cách mở cánh Cổng Hắc Ám, dù vậy, hắn vẫn tìm thêm hai phương án dự phòng.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Đưa người của Vinh Quang Chi Hồn và Thiên Quốc Vương Triều vào đây.” Hắn nói với vệ sĩ nguyên tố dưới trướng mình.
Với hai Công Hội này, hắn cũng không cần phải diễn kịch. Cứ trực tiếp giao nhiệm vụ là được, dù sao nhiệm vụ cấp độ truyền thuyết thì không lo không ai nhận.
Vinh Diệu Chiến Hồn và Thiên Quốc Vương Triều đều là những Công Hội game chỉ chú trọng lợi ích. Cốt truyện đối với họ mà nói chẳng có ý nghĩa gì, nhưng phần thưởng nhiệm vụ cấp độ truyền thuyết thì họ không thể từ chối được.
Đương nhiên, dù giao nhiều nhiệm vụ cấp độ truyền thuyết như vậy, Tiêu Vũ cũng không lo không đủ thưởng để cấp phát. Hơn nữa, chỉ những đội mạo hiểm giả hoàn thành nhiệm vụ mới có thể nhận phần thưởng, một vật phẩm cấp độ truyền thuyết thì hắn vẫn có thể lấy ra được.
Và tiếp theo, hắn muốn làm chính là điều động quân đoàn nguyên tố đi tấn công thành Ngân Nguyệt.
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.