(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 191: Mời tùy ý [1]
Tiêu Dao không ghi bất kỳ câu trả lời nào là vì hắn không muốn trở thành người xuất sắc nhất, cũng không muốn mình quá nổi bật. Hắn đến đây là để quấy rối Tham Lang đế quốc, chứ không phải thật sự muốn cưới công chúa. Nếu thành tích quá tốt, bị công chúa để mắt tới, chẳng phải sẽ rước phiền phức lớn hay sao?
Đương nhiên, Tiêu Dao cảm thấy việc mình không ghi đáp án cũng sẽ chẳng thu hút sự chú ý. Bởi lẽ, những câu hỏi này không hề bình thường, dường như là Ôn Nhã công chúa cố ý ra để làm khó mọi người, trong thiên hạ cũng không có bao nhiêu người biết đáp án.
Lý Thành chắc chắn cũng sẽ viết vài câu trả lời, nhưng chắc chắn chúng sẽ không đúng hoàn toàn. Dẫu sao, ít nhiều gì hắn cũng sẽ có chút điểm, và chắc chắn sẽ khá hơn Tiêu Dao đôi chút.
Những người khác, có lẽ cũng có người mới tham gia, có lẽ cũng sẽ khá hơn Tiêu Dao. Điểm này Tiêu Dao cũng đã nghĩ tới, nhưng những người như vậy sẽ không quá nhiều, tuyệt đối sẽ không bị loại bỏ.
Dựa theo phỏng đoán của Tiêu Dao, điểm số của hắn hẳn sẽ ở mức trung bình trong số những người vượt qua vòng thi, không quá cao, cũng không quá tệ, và sẽ không thu hút bất kỳ sự chú ý nào.
Đây mới là kết quả hoàn hảo nhất, là điều hắn mong muốn!
Cũng chính vì lẽ đó, sau khi thi xong, Tiêu Dao liền trực tiếp rời chỗ ngồi, ôm Cật Cật đi tìm đồ ăn. Hắn biết trong cung điện Bách Việt đã chuẩn bị sẵn thức ăn đợi mọi người thi xong. Giờ đã gần trưa rồi, hoàng cung không thể nào không chuẩn bị đồ ăn.
Việc Tiêu Dao rời chỗ ngồi đã khiến mọi người chú ý, bởi lẽ khi đó, tất cả những người khác vẫn chưa làm xong bài, họ vẫn đang vắt óc suy nghĩ, nhưng Tiêu Dao lại đường hoàng rời khỏi trường thi.
Lúc đó, hầu như tất cả mọi người đều nghĩ rằng Tiêu Dao hẳn là đã bỏ cuộc, vì những câu hỏi này hắn không biết làm, thế nên, việc hắn rời đi là điều hiển nhiên!
Chính vì nghĩ như vậy, hầu hết mọi người đều không để ý đến việc Tiêu Dao rời đi. Một kẻ vô học vô nghề, dựa vào chút thủ đoạn vô liêm sỉ mới vào được đây, họ đâu thèm bận tâm làm gì. Điều họ cần để ý là những đối thủ còn lại.
“Cứ biết ngay mà, lần tỷ thí này hắn sẽ chẳng làm nên trò trống gì. Không ngờ hắn lại có chút tự hiểu lấy thân, trực tiếp bỏ cuộc rời khỏi trường thi!” Công chúa Ôn Nhã thầm nghĩ trong lòng.
Tiêu Dao sau khi ra ngoài liền lập tức tìm thức ăn, đòi ăn!
“Mời theo ta!” Khi Tiêu Dao nói muốn ăn cơm, thị nữ đang đợi bên ngoài liền lập tức dẫn hắn đến nơi dùng bữa. Ở đó có rất nhiều thức ăn, hai mắt Cật Cật đều sáng rực.
“Mời cứ tự nhiên!” Thị nữ nói với Tiêu Dao, rồi chuẩn bị lui ra.
“Ta có thể tùy ý dùng sao?” Tiêu Dao hỏi, chỉ vào thức ăn ở đó với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
“Vâng, mời cứ tự nhiên!” Thị nữ mỉm cười. Nàng dường như cảm thấy Tiêu Dao, kẻ bình dân nhỏ bé này, có lẽ chưa từng nếm qua những món ngon như vậy, nên mới có chút e dè.
“Chị thị nữ, ta ăn khá nhiều, có sao không ạ?” Tiêu Dao hỏi.
“Không sao cả, ngươi cứ tự nhiên ăn, có ăn nhiều đến mấy cũng không sao!” Thị nữ lại mỉm cười. Nàng cảm thấy Tiêu Dao rất đáng yêu, ăn nhiều một chút thì có thể làm sao? Thức ăn ở đây nhiều như vậy, một mình ngươi có thể ăn hết được bao nhiêu chứ?
Và cách Tiêu Dao gọi “chị thị nữ” khiến nàng cảm thấy rất hài lòng, hảo cảm của nàng đối với Tiêu Dao tăng lên một bậc!
“Vậy cảm ơn chị!” Tiêu Dao nói lời cảm tạ.
“Không khách khí!” Thị nữ trả lời, “Ta đi đằng kia tiếp tục chờ những người khác, ngươi cứ từ từ dùng bữa ở đây!”
Bởi vì Tiêu Dao là người đến đầu tiên, lại còn sớm hơn rất nhiều, những người khác phải ít nhất nửa canh giờ nữa mới làm xong bài thi. Thế nên, lúc đó, ở đây không có bất kỳ ai khác!
Nói cách khác, Tiêu Dao làm gì ở đây cũng sẽ không có ai ngăn cản!!
Hắc hắc, tiến lên nào!!
“Cật Cật, cái này Cật Cật, mùi vị không tồi a…”
“Này! Đồ tham ăn nhà ngươi, đừng ăn hết ngay chứ, ta cũng muốn nếm thử mùi vị…”
…
Ở một phía khác, bên trong đại điện, hầu như tất cả những người đến tham gia cuộc thi tuyển phò mã đều vô cùng nghiêm túc làm bài đến tận cuối cùng. Cho dù đã làm xong đề, họ cũng kiểm tra lại hết lần này đến lần khác, hy vọng có thể đạt được thành tích khiến người khác kinh ngạc, để rồi một bước thành danh, được công chúa đại nhân thưởng thức.
Việc rời đi sớm như Tiêu Dao, họ sẽ không bao giờ làm thế. Đây chính là cơ hội thay đổi nhân sinh của họ, làm sao họ có thể bỏ lỡ chứ?!
Cũng chính vì lẽ đó, họ chỉ rời khỏi trường thi sau Tiêu Dao một canh giờ, vì đã hết giờ. Sau đó, quốc vương nói vài câu khách sáo khen ngợi sự vất vả, rồi sai người dẫn họ đi ăn cơm trước. Bài thi của họ sẽ lập tức có người xem xét, rồi sẽ công bố kết quả của nhóm người đạt tiêu chuẩn.
Công chúa Ôn Nhã đã đưa đáp án bài thi cho người khác, nên nàng không tự mình xem xét. Nàng để người khác chấm bài để đưa ra kết quả cuối cùng. Còn bản thân nàng, nàng có một việc quan trọng khác cần làm, đó là đi theo quan sát vị phu quân tương lai của mình – ừm, là nhóm ứng cử viên cho vị trí phu quân này.
Nàng muốn xem biểu hiện của nhóm người này trên bàn ăn. Đôi khi, nhìn một người trong lúc dùng bữa có thể nhận ra được đôi chút tính cách của họ. Đồng thời, vì vừa mới kết thúc cuộc thi, lúc này hẳn là thời điểm họ thả lỏng nhất, tính cách biểu hiện ra ngoài cũng hẳn là chân thật nhất.
Thế nhưng điều khiến nàng không ngờ tới là, mình lại chứng kiến một màn kịch khôi hài, một người khiến nàng vô cùng đau đầu. Đây là điều nàng nằm mơ cũng không nghĩ tới, cũng không ai có thể tưởng tượng được.
Ai có thể nghĩ đến, hơn một trăm món ăn được chuẩn bị cho cả trường thi, thế mà lại bị ăn sạch bách, trong khi ở đây chỉ có một người, thêm một con tiểu linh thú.
Này, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
“…” Tất cả mọi người đều im lặng, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Tiêu Dao đang ngồi thản nhiên một bên, và Cật Cật đang nằm trên bàn với cái bụng phình to.
Các ngươi… Các ngươi sẽ không phải đã ăn hết chỗ thức ăn dành cho hơn một trăm người đó chứ?!
“A, chỗ này, chỗ này là sao vậy? Tiểu đệ đệ?” Thị nữ lúc trước hỏi Tiêu Dao. Nàng nhìn cái bàn trước đó còn đầy ắp thức ăn, thế mà giờ lại trống trơn, thậm chí ngay cả một mẩu vụn cũng chẳng còn.
Đúng vậy, chính là ngay cả một mẩu vụn cũng không còn. Điểm này những người khác cũng phát hiện ra. Nếu nói có người ăn sạch toàn bộ thức ăn ở đây, thì ít nhất cũng phải có thức ăn thừa chứ. Nhưng nơi này lại quá sạch sẽ, có chút không giống bị người ăn sạch sẽ cho lắm…
“Gì mà sao lại thế này?” Tiêu Dao không hiểu thị nữ muốn hỏi điều gì.
“Thức ăn ở đây đâu?” Thị nữ bổ sung hỏi.
“Nga, chỗ này đều bị chúng ta ăn sạch rồi, ngon tuyệt, bụng no căng!” Tiêu Dao đáp, và đưa ra hai lời nhận xét.
“Cái gì, bị các ngươi ăn sạch rồi?” Thị nữ mở to mắt, nhìn Tiêu Dao có chút không thể tin được. Không, không phải có chút, mà là căn bản không hề tin.
“Không thể nào! Các ngươi mới chỉ có một người một con vật nhỏ, làm sao có thể ăn hết chỗ thức ăn dành cho hơn một trăm người? Hơn nữa cho dù bị các ngươi ăn sạch, cũng không thể nào sạch sẽ đến vậy. Ở đây có không ít sườn, tôm, cua các thứ, các ngươi sẽ không phải ngay cả xương cốt cũng ăn luôn đó chứ!!” Thị nữ lắc đầu nguầy nguậy, nói gì cũng không tin Tiêu Dao “nói chuyện hoang đường”.
“Này, đồ tham ăn này của ta ăn gì cũng không nhả xương cốt, nó cái gì cũng ăn!” Tiêu Dao chỉ vào Cật Cật đang nằm đó. Cái bụng phình to kia nói rõ tất cả, nó hơi no, chỉ hơi no một chút mà thôi.
“Không thể nào, làm sao có thể như vậy?”
“Có gì mà không thể? Đồ tham ăn này của ta ăn rất giỏi, ngươi cho dù lấy thêm một trăm phần thức ăn nữa đến, giờ nó vẫn có thể nuốt trôi! Haha, cảm ơn khoản đãi!” Tiêu Dao cười nói, vừa nói vừa hành lễ.
Lúc đó, thị nữ kia chợt nhớ ra, khi Tiêu Dao hỏi mình liệu có thể tùy ý dùng không, ý của hắn là thế này, chứ không phải như những gì nàng đã nghĩ.
Giờ phải làm sao đây? Hay là cứ dọn lại thức ăn trước đã. Mặc kệ chuyện khác, tổng không thể để những người còn lại ở đây chờ đợi được.
Thị nữ có chút bất đắc dĩ, lập tức đi chuẩn bị thức ăn mới. May mắn là trong hoàng cung có nhiều người, hiệu suất cũng rất nhanh. Tuy rằng không thể đầy đủ như lúc đầu, nhưng cũng có thể vừa làm vừa dọn ra, để mọi người có thể dùng trước.
Tuy nhiên, trước khi có thức ăn mới, vẫn cần phải chờ đợi một lúc. Điều này là khó tránh khỏi, do đó, thị nữ đành phải chân thành xin lỗi những người ở đây.
“Ngượng ngùng quý vị, chúng ta gặp phải chút chuyện nhỏ. Xin quý vị đợi ở đây một lát, chúng tôi sẽ lập tức dọn thức ăn mới lên. Thật sự rất xin lỗi!” Thị nữ khom lưng hành lễ giải thích.
“Chúng ta hiểu. Đây không phải lỗi của các ngươi, sai là do có kẻ ăn quá nhiều, lại chẳng có chút phép tắc nào!” Lúc đó, Đổng công tử khinh thường nhìn Tiêu Dao. Đồng thời, lời nói của hắn cũng khiến nhiều người bất mãn với Tiêu Dao.
Đúng vậy, lẽ ra đã có thể ăn ngay, không ngờ lại bị kẻ nào đó ăn sạch!
“Tiểu vương gia, ngươi thật có khí phách! Một mình ăn hết nhiều như vậy…” Lý Thành trong lúc chờ đợi liền ngồi xuống cạnh Tiêu Dao. Hắn dường như là người duy nhất ngồi cạnh Tiêu Dao, những người khác đều không muốn ngồi chung bàn với Tiêu Dao.
Cũng khó trách họ không muốn, trong lòng họ đều nghĩ Tiêu Dao chẳng qua là một kẻ bình dân, làm sao biết được thân phận mà Tiêu Dao đang đại diện lúc này. Mà nếu họ biết, bên cạnh Tiêu Dao tự nhiên sẽ xuất hiện vài người muốn kết thân.
Thế nhưng, Lý Thành lại ngồi chung với Tiêu Dao, điều này đã thu hút sự chú ý của mọi người. Dường như không ai ngờ Lý Thành lại ngồi cùng Tiêu Dao. Hơn nữa, Lý Thành dường như lại gọi Tiêu Dao là Tiểu vương gia, điều này khiến người ta có chút tò mò suy đoán về thân phận của Tiêu Dao.
Sở dĩ Lý Thành ngồi cùng Tiêu Dao là vì hắn cảm thấy ngồi cùng Tiêu Dao ít nhất sẽ thoải mái hơn. Nếu ngồi cùng những người khác, ít nhiều gì họ cũng sẽ tìm cách kết giao với hắn, nhưng Tiêu Dao, vị Tiểu vương gia công tử bột này, thì sẽ không như vậy.
Không phải Lý Thành không thích giao du, chỉ là hắn không thích những người ở đây chẳng có địa vị gì đặc biệt. Hắn cảm thấy không ai ở đây đáng để hắn kết giao, chi bằng kết giao với Tiêu Dao, vị Tiểu vương gia công tử bột này, có lẽ tương lai còn có chút tác dụng.
Mặc dù có hơi công tử bột một chút, nhưng có lẽ cũng là bởi vì hắn có cái vốn liếng để làm công tử bột!
“Ta chỉ ăn một phần thôi, tuyệt đại bộ phận là do đồ tham ăn này của ta ăn đó, nó đúng là một kẻ tham ăn!” Tiêu Dao cười nói. Lúc này, Cật Cật cố gắng khẽ động thân thể, kêu một tiếng “Cật cật” như để biểu thị sự bất mãn.
Bản dịch này, được gìn giữ vẹn nguyên chỉ tại truyen.free.