(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 198: Quỷ ảnh Thiên Hà [3]
Dù nói thế nào, kiếm vẫn là một loại công cụ. Chú Kiếm Sư mong muốn phát huy tối đa tác dụng của món công cụ này, còn những chuyện khác, họ không cần phải bận tâm.
Ít nhất trong thế giới này, Chú Kiếm Sư chỉ muốn rèn đúc những thanh kiếm – công cụ giết người – sao cho chúng trở nên tiện lợi hơn trong việc đoạt mạng.
Có lẽ, không ai ngờ rằng Công chúa Ôn Nhã lại có thái độ thẳng thắn đến vậy, không dùng lời lẽ hoa mỹ để che giấu bản thân, cũng chẳng tự nhận mình là bậc cứu thế chủ.
Chẳng mấy chốc, Công chúa Ôn Nhã đã xem xét toàn bộ hai mươi ba thanh kiếm. Những thanh không đạt tiêu chuẩn đều bị loại bỏ ngay lập tức, và sau khi áp dụng không ít phương pháp thử nghiệm, cuối cùng chỉ còn lại năm thanh kiếm. Điều khiến Tiêu Dao bất ngờ là thanh kiếm do hắn rèn lại nằm trong số đó.
Thế nhưng, với phương pháp thẩm định của Công chúa Ôn Nhã, việc Tiêu Dao có mặt trong danh sách ấy cũng là điều hoàn toàn bình thường. Bởi lẽ, dù Tiêu Dao tùy ý rèn đúc, nhưng thanh kiếm của hắn lại hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn độn kiếm, phô bày đặc tính một cách hoàn mỹ.
Nếu chỉ xét về tài nghệ, một vài thanh kiếm đã bị loại bỏ còn tốt hơn nhiều so với thanh độn kiếm của Tiêu Dao. Song vấn đề nằm ở chỗ, chúng đều có phần lệch lạc so với đặc tính vốn có của loại kiếm đó, nên đã bị Công chúa Ôn Nhã gạt khỏi danh sách.
“Trong số năm thanh kiếm còn lại, Cự Linh Kiếm của Hoàng tử Lí Thành có kỹ nghệ chế tạo xuất sắc nhất, vật liệu tuyển chọn cũng vô cùng hoàn hảo, quả không hổ danh là hoàng tử của Tham Lang Đế Quốc!” Công chúa Ôn Nhã cất lời. Nàng vừa định nói thêm điều gì thì Tiêu Dao đột ngột lên tiếng cắt ngang.
“Kính thưa Công chúa Ôn Nhã, nếu bảo kiếm của Hoàng tử Lí Thành tuyệt hảo đến thế, hà cớ gì không cho người thị phạm một bộ kiếm pháp, để tất cả chúng thần cũng được mở rộng tầm mắt?” Tiêu Dao bày ra vẻ mặt vô cùng mong mỏi được chiêm ngưỡng.
Hừ, ngươi hẳn là đang đố kỵ đây mà, có phải ngươi muốn nói rằng thanh cự kiếm này không ai có thể vung vẩy, không có chút tác dụng thực tế nào hay không!
Ở phía sau, rất nhiều người đều thầm nghĩ như vậy, cho rằng Tiêu Dao đang cố tình gây sự. Họ đâu hay biết rằng, Tiêu Dao đúng là muốn gây sự thật, nhưng đã sớm có ý định này từ trước rồi.
“Ta sẽ vung kiếm cho ngươi xem đây!” Từ phía Tham Lang Đế Quốc, một võ sĩ thân hình vạm vỡ liền nhảy ra. Sau đó, y vươn tay cầm lấy thanh cự kiếm và bắt đầu múa võ.
Thanh cự kiếm khổng lồ ấy trong tay vị võ sĩ vạm vỡ kia l���i nhẹ nhàng như một thanh kiếm thông thường, vung vẩy vô cùng thoải mái. Điều này cho thấy sức mạnh của vị võ sĩ ấy phi thường lớn lao, và loại cự kiếm này quả thực rất phù hợp với những võ giả thiên về sức mạnh như y.
Thanh cự kiếm được vị võ sĩ vạm vỡ ấy vung lên đầy uy vũ, khí thế bức người. Uy thế này không chỉ phô diễn giá trị vũ lực của y, mà đồng thời còn khiến mọi người nhận ra rằng, đây quả là một thanh vũ khí phi thường xuất sắc.
Ở phía sau, tất cả mọi người dường như đều cảm thấy rằng, Tiêu Dao đã gây rối bất thành, trái lại còn vô tình làm rạng danh Lí Thành.
Rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía Tiêu Dao, mang theo đôi chút khinh bỉ. Nhưng Tiêu Dao chỉ khẽ mỉm cười, một nụ cười vô cùng lạnh nhạt. Nếu ai tinh ý hơn một chút, hẳn sẽ nhận ra ẩn sâu bên trong nụ cười ấy còn chứa đựng một vẻ giễu cợt.
Hắn rốt cuộc đang giễu cợt điều gì? Công chúa Ôn Nhã tinh tế nhận ra điểm bất thường này, và nàng cũng là người duy nhất có thể phát hiện ra điều đó.
Ngay sau đó, một tình huống bất ngờ đã xảy ra!
“Rắc...!”
“Keng keng keng...”
Thanh cự kiếm trong tay vị võ sĩ vạm vỡ kia đột nhiên vỡ tan tành, những mảnh vụn kiếm rơi rải rác khắp mặt đất. Vị võ sĩ ấy sững sờ, toàn thể trường đều ngây dại, còn Lí Thành thì trợn tròn mắt, hoài nghi bản thân có phải đã bị ảo giác hay không.
Bất luận là ai, cũng không tài nào giải thích nổi tình huống này. Tại sao thanh cự kiếm kia lại đột nhiên vỡ vụn? Đây rốt cuộc là do điều kiện gì gây ra? Không một ai có thể đưa ra lời giải thích. Cả đời này, họ cũng sẽ chẳng thể nào nghĩ thông được nguyên nhân đằng sau sự việc ấy.
Công chúa Ôn Nhã ngây người, theo bản năng đưa mắt nhìn về phía Tiêu Dao, trong lòng thầm nghĩ: Chẳng lẽ đây là do hắn đã giở trò quỷ? Nhưng vì sao trước đó mình lại không hề nhận ra điều gì?
Đương nhiên là không thể nhận ra rồi, vì trước đó thanh kiếm hoàn toàn không có vấn đề gì. Nhưng chỉ cần thêm vào một chút nội lực, lập tức sẽ xuất hiện phản ứng. Mà để vung vẩy thanh cự kiếm như vậy, chắc chắn ít nhiều đều phải vận dụng nội lực, đây là kết quả tất yếu!
Đương nhiên, Tiêu Dao sẽ không nói ra những lời này. Hắn chỉ trợn to mắt, ra vẻ hết sức bội phục mà thốt lên: “Oa, thật là ngưu bức quá đi, đây có phải là một trong những thủ đoạn công kích của thanh kiếm này không?”
“……” Công chúa Ôn Nhã khẽ thở dài, có phần cạn lời.
Còn Lí Thành lúc này, trên trán đã hiện rõ những đường gân xanh. Hắn cảm thấy những lời Tiêu Dao nói hoàn toàn là cố ý chọc tức mình, điều này rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn nữa!
“Tiểu vương gia, ngươi có lời giải thích nào cho việc này chăng?” Công chúa Ôn Nhã nhìn thẳng Tiêu Dao mà hỏi, khiến Tiêu Dao trở thành tâm điểm của cả trường. Bởi lẽ, bất luận là ai cũng không thể hiểu được vì sao Công chúa Ôn Nhã lại muốn hỏi Tiêu Dao vấn đề này. Chẳng lẽ Tiêu Dao lại là một Chú Kiếm Sư cao minh hơn cả nàng hay sao?
Không phải, nếu đúng là như vậy, thì tại sao thanh độn kiếm của hắn thoạt nhìn lại hết sức bình thường chứ?
“Ta làm sao biết được, có lẽ lão thiên gia cảm thấy nhân phẩm hắn không tốt, không thể trở thành phu quân của Công chúa Ôn Nhã, nên đã giáng xuống thiên khiển!” Tiêu Dao thản nhiên đáp, “Hiện tại, thanh kiếm tốt nhất trong sân là của Thiên Hà đó. Xem ra công chúa sắp phải gả cho một thường dân rồi!!”
Trước những lời Tiêu Dao vừa thốt ra, mọi người dường như đều cảm thấy có phần ngoài ý muốn. Không phải họ không nhận ra tài nghệ của kiếm Thiên Hà, mà là bởi vì câu nói ấy vốn không nên xuất phát từ miệng của Tiêu Dao.
Dù sao Tiêu Dao cũng là một trong những người tranh tài, thái độ và lời lẽ như vậy thoạt nhìn cứ như hoàn toàn không cần bận tâm gì cả. Điều này khiến mọi người không khỏi hoài nghi, liệu Tiêu Dao có thực sự đến đây để tham gia chọn rể hay không.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, mọi người đều công nhận lời Tiêu Dao nói là đúng. Kiếm của Thiên Hà không thể nghi ngờ là thanh có kỹ nghệ rèn đúc xuất sắc nhất. Hiện giờ Lí Thành đã bị loại, Thiên Hà hẳn sẽ trở thành ứng cử viên Phò mã duy nhất!
Nhưng sự đời thường tréo ngoe, nằm ngoài mọi dự đoán của nhân thế. Chẳng một ai nghĩ đến, người mà Công chúa Ôn Nhã tuyên bố chọn lựa lại chính là --
“Tiểu vương gia! Ngươi mới chính là đối tượng ta đã chọn, là phu quân tương lai của ta! Lời ta vừa nói vẫn chưa dứt, cho dù cự kiếm của Hoàng tử Lí Thành không vỡ tan, sự lựa chọn của ta vẫn sẽ là ngươi!”
“……” Cả trường chìm vào tĩnh lặng, không một ai hiểu được ý nghĩa của sự lựa chọn này từ Công chúa Ôn Nhã. Ngay cả Quốc vương cũng không sao hiểu nổi, tại sao lại là Tiêu Dao? Thanh độn kiếm của hắn rõ ràng là kém cỏi nhất mà.
Chẳng lẽ, nàng lại muốn chọn người kém cỏi nhất hay sao?
Tiêu Dao cũng ngây người không kém. Mãi một lúc sau, hắn mới hoàn hồn, nhảy dựng lên và lớn tiếng chất vấn: “Ta dựa vào! Nàng chọn lựa kiểu gì vậy? Thanh độn kiếm của ta rõ ràng là có kỹ nghệ kém cỏi nhất, tài nghệ của những người khác đều tốt hơn ta rất nhiều! Chẳng lẽ nàng muốn chọn một người có tài nghệ kém cỏi nhất để tiện bề dạy dỗ phu quân mình ư? Dựa vào, nàng đúng là có ác thú vị!”
“……”
Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Công chúa Ôn Nhã, trong đó lộ rõ vẻ kỳ quái xen lẫn nghi hoặc...
Mặt Công chúa Ôn Nhã đỏ bừng, nàng tức giận quát: “Cái gì mà cái gì chứ, ngươi đang nghĩ vớ vẩn gì vậy! Tiêu chuẩn của ta đâu phải là tài nghệ. Các ngươi đều nghĩ rằng ta khảo sát một mạch như vậy, thì cuối cùng nhất định sẽ là để đánh giá tài nghệ của các ngươi sao?”
“Chẳng lẽ không phải ư?” Tiêu Dao hỏi lại. Quả thật, đây là một kiểu tư duy theo quán tính thông thường. Ai nấy đều cho rằng Công chúa Ôn Nhã trước đó đã khảo nghiệm kỹ năng chú kiếm, nên đương nhiên tin rằng tiêu chuẩn cuối cùng cũng sẽ là trình độ chú kiếm thuật, hay nói cách khác là tài nghệ chú kiếm.
“Không, kỳ thực ta khảo nghiệm tâm tính của các ngươi. Khi các ngươi chú kiếm, ít nhiều đều đã đặt cảm xúc và tâm tư vào đó. Ta có một loại năng lực đặc biệt, có thể cảm nhận được tâm ý của chú kiếm giả. Hoàng tử Lí Thành tính cách cao ngạo, cũng không phải vì ta mà đến, ta không xứng với chàng ấy; còn Công tử Thiên Hà ngươi có chút tà khí, không phải người chính phái, không thích hợp với ta…”
A, nàng ta lại còn có bản lĩnh này sao? Lí Thành quả đúng là như vậy. Nhưng Thiên Hà – người luôn tỏ ra thành thật – lại có tà khí, không phải người thuộc chính phái, chẳng lẽ hắn là...?
“Ha ha! Vậy mà lại bị phát hiện rồi, thật có ý tứ! Thôi được, Vô Song Kiếm này ta xin trực tiếp mang đi! Ta chính là Thiên Hà của Quỷ Ảnh Phái Ma Giáo, các ngươi hãy nhớ kỹ điều này!” Thiên Hà cười lớn, thân ảnh y thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, lao vút đến trước người Công chúa Ôn Nhã, đoạt lấy Vô Song Kiếm, rồi biến mất không dấu vết.
Những động tác ấy diễn ra đồng thời khi y cất lời, tất cả chỉ trong chớp mắt. Mọi người vừa nghe thấy giọng Thiên Hà, thì bóng dáng y đã hoàn toàn biến mất!
Đây chính là Ảo Ảnh Thân Pháp của Ma Giáo, còn được gọi là Quỷ Ảnh – bộ thân pháp cao cấp nhất đại lục. Nơi đây không có nhiều cao thủ, lại thêm sự việc xảy ra quá đột ngột, nên cứ thế để y ngang nhiên cướp đi Vô Song Kiếm ngay trước mặt mọi người, rồi kiêu ngạo rời đi.
Toàn bộ hội trường lại một lần nữa chìm vào im lặng, hoàn toàn tĩnh mịch. Dường như họ vẫn chưa kịp định thần trước sự việc vừa mới xảy ra!
Lại là Ma Giáo ư? Bọn chúng có phải đã biết được bí mật của Vô Song Kiếm, hay chỉ đơn thuần muốn tìm một thanh thần binh mà thôi?
Thôi vậy, chuyện này dù sao cũng chẳng liên quan đến ta, không nghĩ ngợi nữa! Tuy nhiên, cứ xem như chúng đã làm kẻ thế thân cho ta đi. Hiện giờ, toàn bộ thiên hạ đều biết Vô Song Kiếm đã bị Ma Giáo cướp đoạt...
Tiêu Dao thầm nghĩ trong lòng: Đến lúc đó, Thiên Hà sẽ có biểu cảm thế nào khi phát hiện thanh kiếm trong tay mình chỉ là một bản sao? Ai bảo ngươi giả vờ là người thành thật để lừa ta chứ, ta còn tưởng ngươi là kẻ tốt đấy, đáng đời!
“Khụ khụ, mau mau đuổi theo đi, Vô Song Kiếm đã bị bọn Ma Giáo cướp mất rồi! Xem ra hôm nay đến đây là hết, mọi người giải tán đi thôi!” Tiêu Dao thầm nghĩ, việc quan trọng nhất bây giờ là phải chuồn đi. Lí Thành đã thất bại, “Vô Song Kiếm” thì bị cướp, chẳng còn lý do gì để hắn nán lại nữa.
Và điểm chết người nhất là việc Công chúa Ôn Nhã bỗng dưng phát bệnh, lại coi trọng mình. Giờ không chuồn đi thì còn đợi đến khi nào nữa chứ!
“Đi đâu chứ, ngươi tính bỏ trốn ư? Vô Song Kiếm bị đánh cắp ắt sẽ có người truy đuổi. Chuyện của chúng ta hôm nay vẫn chưa kết thúc đâu!”
Tiêu Dao muốn nhân cơ hội hỗn loạn mà tẩu thoát, nhưng đối phương lại không cho hắn cơ hội đó. Bất kể là Quốc vương hay Công chúa Ôn Nhã, tuy có bất ngờ trước việc Vô Song Kiếm bị đánh cắp, nhưng họ chỉ sững sờ trong chốc lát, rồi rất nhanh đã ra lệnh cho người khác xử lý. Còn bản thân họ đương nhiên vẫn muốn nán lại để tiếp tục mọi việc.
Với tư cách là vua của một nước, việc gì nặng nhẹ cần phải phân định rõ ràng. Vô Song Kiếm bị đánh cắp thì đã bị đánh cắp rồi, không thể vì sự việc này mà cắt ngang chuyện đang diễn ra trước mắt.
Trên thực tế, cho dù có cắt ngang, thì đối với việc truy tìm Vô Song Kiếm cũng chẳng giúp ích được gì!
Công chúa Ôn Nhã thấy Tiêu Dao định mượn cơ hội mà bỏ chạy, liền cảm thấy bất lực vô cùng. Thoạt nhìn, hắn quả thực chỉ đến để giỡn chơi, nên mới sợ hãi khi nàng chọn hắn.
Bất kể ngươi đến đây với mục đích gì, giờ đây ta đã lựa chọn rồi, ngươi có muốn trốn cũng trốn không thoát đâu!
Chính vì thế, khi Công chúa Ôn Nhã nhìn thấy Tiêu Dao định bỏ trốn, nàng liền lập tức cất tiếng, không cho hắn dễ dàng tẩu thoát!
“Tiểu nữ nói rất đúng. Các vị không cần quá lo lắng về chuyện Vô Song Kiếm, trước tiên chúng ta hãy hoàn thành sự việc ở đây đã.” Quốc vương ở phía sau liền lên tiếng nói.
Thoạt nhìn, hẳn là họ không hề hay biết bí mật ẩn chứa bên trong Vô Song Kiếm. Thật đúng là có ý tứ, thân là chủ nhân của một món vật phẩm đã được truyền thừa ba ngàn năm, nhưng bí mật của nó lại chỉ có người ngoài biết.
Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.