(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 287: Hiểu biết [2]
“Không phải chứ, ngươi mới hai mươi mốt sao? Sao ta lại thấy ngươi đã gần ba mươi rồi nhỉ? Ài, ta sai rồi, ngươi không phải gần ba mươi, ngươi chỉ mới hai mươi mốt thôi, chỉ là trông có vẻ chín chắn hơn độ tuổi đó!” Thấy Phương Linh nổi giận, Tiêu Dao chợt nhận ra mình không nên chọc giận nàng thêm, đó là một hành động thiếu khôn ngoan.
Nói đi cũng phải nói lại, Tiêu Dao cũng đâu muốn chọc giận Phương Linh. Ngoại hình của Phương Linh quả thật rất thành thục và xinh đẹp, đây là nét mà những cô gái hai mươi tuổi khác không có được. Thế nhưng, vẻ đẹp chín chắn ấy lại không khiến người ta cảm thấy nàng già dặn hay từng trải, mà vẫn toát lên sự trẻ trung, thuần khiết. Một vẻ đẹp có phần mâu thuẫn.
“Ngươi nói thẳng đi, rốt cuộc có đưa ta ra ngoài không!” Phương Linh mặc kệ lời nói đùa giỡn của Tiêu Dao, trực tiếp chất vấn.
Và đây cũng chính là mục đích của Phương Linh. Hôm nay nàng đến đây tìm Tiêu Dao, không chỉ để hỏi chuyện Trần Hi, mà điều quan trọng nhất vẫn là muốn hỏi liệu Tiêu Dao có thể đưa nàng ra ngoài hay không.
Tiêu Dao lắc đầu, khẳng định nói: “Điều này đương nhiên không được! Ta cũng không có quyền hạn đó, cũng chẳng muốn rước thêm phiền toái này. Nàng cứ đợi một năm nữa rồi hẵng ra ngoài. Chỉ một năm thôi mà, đừng nóng vội!”
“Ngươi nói thì dễ! Hơn một năm trời đó, hơn một năm đó! Ta không muốn phí hoài thời gian vô ích này! Với lại, ta biết ngươi không có quyền đó, ai cũng không có. Ta chỉ muốn ngươi lén lút đưa ta ra ngoài thôi!” Phương Linh nói. Có những khi người ta muốn làm một việc, một khắc cũng không chờ được, huống hồ là một năm trời.
“Ta làm sao có thể lén lút đưa nàng đi được? Bên ngoài nhiều người như vậy, không thể mang đi đâu!” Tiêu Dao thuận miệng nói, rõ ràng là đang đối phó Phương Linh.
“Ngươi đang kiếm cớ với ta!” Điểm này, Phương Linh cũng nhìn ra được. “Trước đây ngươi còn có thể lẻn vào tận nghĩa trang Phương gia, nếu không phải vô tình có người dẫn đường đến đó, thì căn bản không thể bắt được ngươi!”
“Không có đâu, thật ra, cho dù không có chuyện đó, ta cũng có khả năng bị bắt như thường!” Tiêu Dao tiếp tục nói qua loa. Cái kết quả giả định đó thì ai cũng chẳng thể khẳng định được, cũng khiến người ta không phản bác được điều gì.
“Ngươi vẫn còn kiếm cớ với ta! Không muốn đưa ta đi thì cứ nói thẳng, hừ!” Phương Linh vô cùng khó chịu nói.
“Ta vừa mới đã nói thẳng rồi, là nàng không nên tiếp tục chủ đề này!” Tiêu Dao mỉm cười đáp lời, điều này càng khiến Phương Linh khó chịu hơn. Nàng muốn vớ lấy cái ghế của Tiêu Dao, nhưng hắn đã đứng sang một bên.
Đứng sang một bên thì sao chứ, ta vẫn sẽ chỉnh ngươi!
Phương Linh vớ lấy cái ghế rồi ném thẳng về phía Tiêu Dao. Kết quả, Tiêu Dao đương nhiên là né tránh được!
Đùa à, lực này cũng không nhỏ đâu. Trước đây nhiều nhất cũng chỉ là dính chút bụi bặm. Lần này nếu trúng thì ít nhất cũng bị thương, dù không nặng lắm nhưng Tiêu Dao cũng chẳng thích bị thương.
“Ngươi dám trốn!” Phương Linh giận dữ, phi thân tới muốn tóm Tiêu Dao. Thế nhưng, vừa khi nàng đứng dậy, Tiêu Dao đã vọt sang một bên khác.
Thế là, Phương Linh càng thêm tức giận. Nàng tiếp tục hô to: “Ngươi còn dám trốn!”, rồi lại một lần nữa đuổi theo Tiêu Dao, nhưng kết quả vẫn như cũ. Mỗi khi nàng di chuyển, Tiêu Dao đều đã dịch chuyển trước. Dù nàng có cố gắng đến mấy đi chăng nữa, giữa hai người vẫn luôn có một khoảng cách nhất định.
Không thể nào, sao ta lại không tóm ��ược hắn cơ chứ? Hắn chẳng qua chỉ là một tướng cấp non nớt mà thôi!
Phương Linh bắt đầu dồn hết sức lực. Nàng dùng hết toàn bộ lực lượng để đuổi theo Tiêu Dao, nhưng vẫn vô ích. Mặc dù thân pháp của nàng không phải tốt nhất, nhưng cũng chẳng hề kém cỏi. Trong khi nàng rõ ràng có cảnh giới thực lực cao hơn Tiêu Dao nhiều như vậy. Thế mà lại không thể bắt được hắn.
Điều này thật không hợp lẽ thường chút nào!
Phương Linh chưa từng nghe nói qua chuyện như vậy. Cho dù thân pháp có tốt đến mấy, trước cấp bậc nội lực vẫn sẽ có giới hạn. Bởi vì tốc độ xuất chiêu dựa vào nội công và ngoại công. Nói đơn giản, đó chính là dựa vào cấp bậc thực lực.
Nếu chỉ kém một tiểu cảnh giới, có lẽ còn có khả năng xảy ra chuyện vượt cấp. Thế nhưng đây lại kém nhiều cấp bậc, theo lẽ thường mà nói, thì không thể nào vượt cấp được nữa.
Nhưng Tiêu Dao lại đang chứng minh rằng lẽ thường này cũng có những trường hợp đặc biệt. Hắn chính là có thể vượt cấp. Thân pháp của hắn so với Phương Linh mà nói, thì có phần vượt trội hơn cả!
Phương Linh có thể cảm nhận được, mình đã dốc toàn lực, nhưng Tiêu Dao dường như vẫn còn dư sức. Điều này đang nói rõ rằng, chỉ riêng về thân pháp, nàng đã thua rồi.
Thế nhưng sau đó, nàng vẫn có chút không cam lòng. Bởi vì cho đến bây giờ, nàng cũng chỉ mới dùng thân pháp, chứ chưa hề sử dụng thủ đoạn khác!
Hiện tại rất rõ ràng, Tiêu Dao tinh thông về thân pháp. Vì vậy, nàng muốn dùng sở trường của mình để đối phó Tiêu Dao, đó chính là trực tiếp sử dụng vũ kỹ tấn công. Đến lúc đó, Tiêu Dao nhất định sẽ bị tóm gọn.
“Phương gia kiếm pháp -- Phương Tấc Thiên Địa!!”
“Chết tiệt! Ngươi chơi xấu!”
Tiêu Dao thấy Phương Linh tấn công mình, lập tức né tránh. Mặc dù nguy hiểm hơn lúc nãy một chút, nhưng dường như hắn vẫn có thể chịu đựng được, và vẫn không bị Phương Linh bắt trúng.
Hiện tượng này ban đầu Phương Linh còn tưởng là trùng hợp, nhưng sau đó nàng phát hiện đây tuyệt đối không phải trùng hợp. Bởi vì dù nàng có cố gắng đến đâu, Tiêu Dao vẫn có thể né tránh. Có lúc chỉ thiếu chút nữa là trúng, nhưng cái "chút nữa" đó giống như một ranh giới không thể vượt qua vậy.
Tiêu Dao tuy rằng rất mạo hiểm, nhưng hắn vẫn như yêu nghiệt né tránh được mọi đòn tấn công của Phương Linh. Trừ phi Phương Linh tung ra sát chiêu, bằng không thật sự không có cách nào bắt được Tiêu Dao. Mà ngay cả khi tung sát chiêu, cũng chưa chắc đã thật sự có thể!
Rất nhanh, Phương Linh liền phát hiện một hi��n tượng kỳ lạ, đó là Tiêu Dao dường như có thể đoán trước lộ tuyến tấn công của mình. Ngay khi nàng vừa ra chiêu, hắn đã chạy đến nơi an toàn. Nếu tình huống này chỉ xảy ra một lần thì là trùng hợp, nhưng lần nào cũng vậy thì không thể là trùng hợp được.
Điều này giải thích rằng, hoặc là Tiêu Dao có năng lực biết trước tương lai kỳ diệu, hoặc là hắn am hiểu vũ kỹ của nàng, tức là vũ kỹ Phương gia. Và đáp án khẳng định là vế sau, vế trước thì không thể nào.
Nếu là vế sau, vậy thì kỳ lạ, sao hắn lại am hiểu vũ kỹ Phương gia? Cho dù hắn biết Phượng Dực Thiên Tường của Thiên Vũ thế gia, cũng chỉ là biết một phần trong đó thôi, chứ không phải toàn bộ.
Không phải toàn bộ! Đúng, chính là cái này. Hẳn là không phải toàn bộ. Ta dùng một vài vũ kỹ không truyền ra ngoài, hắn khẳng định không biết!
Phương Linh quyết định chủ ý, thi triển một vài bí kỹ không truyền ra ngoài. Cho dù Tiêu Dao biết rất nhiều, cũng không thể nào biết hết toàn bộ. Đương nhiên, đó là trong tình huống bình thường.
Tình huống hiện tại rất r�� ràng không phải tình hình chung. Tiêu Dao thế mà vẫn có thể đoán trước được chiêu thức, vẫn như cũ liệu địch tiên cơ. Như vậy cho dù thực lực hắn kém hơn rất nhiều, cũng vẫn có thể né tránh đòn tấn công.
Chuyện này, rốt cuộc là sao chứ? Những bí kỹ của Phương gia mà mình đã dùng qua, hắn đều biết. Cho dù mình không học được toàn bộ, nhưng chừng đó cũng không ít rồi. Trừ người Phương gia, không ai có thể biết nhiều đến vậy!
Chẳng lẽ mấy ngày nay hắn đã xem qua võ công điển tịch của Phương gia? Không thể nào, võ công điển tịch của Phương gia sẽ không mở ra cho hắn xem. Hơn nữa, cho dù có vậy, trong vài ngày làm sao có thể biết nhiều đến thế.
Rốt cuộc chuyện này là sao đây?
“Không chơi nữa! Ngươi làm sao biết được chiêu thức của ta, hơn nữa còn hiểu rõ toàn bộ như vậy?” Phương Linh dừng tay, trực tiếp hỏi. Muốn biết rõ mọi chuyện, cứ hỏi thẳng là tốt nhất.
“Bởi vì ta từng xem qua một vài võ công Phương gia trong thư phòng của Trần Thi Như, vừa khéo là những chiêu của nàng ta đều đã xem qua!” Tiêu Dao hồi đáp.
“Thì ra là thế, vậy thì có thể hiểu được! Nhưng dù có xem qua, ngươi có thể né tránh được cũng rất giỏi, thân pháp của ngươi rất mạnh.” Phương Linh nói. Đúng như lời nàng, điều này cũng không hề đơn giản. Dù có xem qua, nhưng chỉ dựa vào sự hiểu biết về chiêu thức mà muốn né tránh hoàn toàn thì rất khó, thậm chí có thể nói là cực kỳ khó.
Khi Phương gia tự mình tỷ thí nội bộ, Phương Linh cũng biết chiêu thức của đối phương, nhưng không thể nào phá giải được. Bởi vì rất nhiều chiêu thức khi vào tay mỗi người sẽ trở nên khác biệt, một chút biến hóa vi diệu cũng sẽ khiến người ta không thể nào nắm bắt rõ ràng được.
Chiêu thức của nàng cũng vậy, có thêm biến hóa. Thế nhưng những biến hóa vi diệu ấy lại bị Tiêu Dao nắm bắt được, hoàn toàn nhìn thấu mới có thể né tránh trước!
“Cũng chẳng đáng là gì. Chỉ cần sau khi nàng ra chiêu, quan sát phong cách và thói quen của nàng là được. Trước đây nàng từng ra tay trước mặt ta, nên ta mới có thể nắm bắt được chiêu thức của nàng.” Tiêu Dao rất khiêm tốn nói.
“Ngươi nói thì dễ! Nếu là ta, cho dù xem mấy trận cũng không thể nào hoàn toàn nắm bắt được chiêu thức mà đối phương chưa từng ra!” Phương Linh nói. Chiêu thức đã ra rồi thì đương nhiên biết, nàng đâu phải kẻ ngốc, nhưng chiêu chưa ra thì sẽ rất khó nắm bắt.
“Ha ha, hiểu biết võ công sâu rộng hơn thì có thể làm được.” Tiêu Dao cười cười.
“Ngươi hiểu biết được bao nhiêu?” Nghe Tiêu Dao nói vậy, Phương Linh cũng rất tò mò. Xem ra Tiêu Dao tuy rằng cấp bậc thực lực rất yếu, nhưng lại vô cùng am hiểu các loại vũ kỹ trong thiên hạ. Phượng Dực Thiên Tường trước đây chính là một minh chứng.
“Những gì có thể truyền bá ra ngoài, ta đều am hiểu. Những cái khác thì ta cũng chỉ hiểu biết khoảng bốn năm phần mười, còn lại thì không biết. Đó đều là bí truyền. Nhưng có thể từ một vài ghi chép mà suy luận ra được một phần. Vẫn cần cố gắng thêm!” Tiêu Dao nói.
…
Trời ạ, thế này mà còn cần cố gắng ư? Tính ra, toàn bộ vũ kỹ trong thiên hạ, ngươi đã am hiểu đến bảy tám phần rồi. Trên đại lục này từ trước đến nay chưa từng có ai làm được điều này, ngươi tuyệt đối là độc nhất vô nhị. Mà trình độ như vậy đã là đủ lắm rồi. Võ công thiên hạ chỉ cần hiểu biết một hai phần, nếu không quá lệch lạc, trên cơ bản cũng đã coi như hiểu biết toàn bộ rồi.
“Ngươi đã sớm đủ rồi, hiểu biết nhiều như vậy cũng chẳng có ích gì. Hiện tại ngươi chẳng phải nhìn thoáng qua là biết sao?” Phương Linh có chút bất đắc dĩ nói. Điều này nàng muốn học mà không học được, tất cả mọi người trong thiên hạ cũng không học được.
Cho dù có người nghĩ đến biện pháp này để nâng cao sức chiến đấu của mình, nhưng cũng không có năng lực đó. Hơn nữa, cách học này sẽ làm chậm tiến độ võ công, cũng là được ít mất nhiều.
Phương Linh có chút không hiểu Tiêu Dao, sao hắn lại đi nghiên cứu những thứ này!
Tiêu Dao không để ý đến suy nghĩ của Phương Linh, chỉ nói: “Hiểu biết thêm một chút, có lẽ sẽ có thu hoạch mới. Kỳ nhân trong thiên hạ rất nhiều, nói không chừng sẽ có những vũ kỹ kỳ lạ đó!”
Hãy đón đọc bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.