(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 348: Khác gặp lại [2]
“Tiểu gia đinh!”
Khi Tiêu Dao đang trên đường đi cùng Cô Tinh trò chuyện, Nam Cung Tố Tâm bất ngờ nhảy ra, vỗ mạnh vào lưng Tiêu Dao, khiến hắn lảo đảo suýt ngã.
“Nam Cung Tố Tâm, không cần chào hỏi kiểu này chứ, ta biết ngươi khó chịu thật, nhưng đâu cần phải trả thù ta như vậy.” Tiêu Dao nói một cách đầy vô tội.
“Ngươi biết là tốt rồi, để ta làm chuyện như vậy đã đủ quá đáng, vậy mà ngươi còn không chờ ta bên ngoài, tự mình đi mất.” Nam Cung Tố Tâm hơi khó chịu nói, nàng không ngại làm việc đó, nhưng lại để bụng chuyện Tiêu Dao và mọi người không đợi nàng.
“Ta biết ngươi sẽ nhanh chóng vượt qua thôi, chờ đợi chỉ lãng phí thời gian. Ta còn muốn đi gặp một người, làm một chuyện quan trọng.” Tiêu Dao ưỡn thẳng lưng, như thể muốn xua đi cái vỗ của Nam Cung Tố Tâm.
“Chuyện gì? Có phải đây là lý do ngươi trở về lần này không?” Nam Cung Tố Tâm hỏi, vốn nàng cũng rất tò mò vì sao Tiêu Dao đột nhiên quay lại. Trước đó nàng đã hỏi, nhưng Tiêu Dao chỉ lo ăn, nói úp úp mở mở không rõ ràng, nên nàng quyết định đợi đến khi Mặc gia và Đại tiểu thư hội ngộ rồi hẵng hỏi lại.
“Ừm, lần này ta trở về chính là vì chuyện này!” Tiêu Dao gật đầu nói.
“...... Nói đi, chuyện gì?” Nam Cung Tố Tâm hơi tức giận nói, ngươi mau nói rõ ra đi chứ. Câu ta vừa hỏi chỉ là tiện miệng hỏi thôi, ta đương nhiên biết ngươi trở về vì chuyện này, chứ không thì ngươi có lòng tốt mà quay về thăm chúng ta sao?
“Ta đi tìm lão già bán nhạc khí đó, ta hiện tại cần đến ông ấy.” Tiêu Dao trả lời.
“Ngươi cần ông ta làm gì? Ngoài việc biết đường đến... cái nơi đó ra thì ông ta còn có ích lợi gì chứ? Khoan đã, chẳng lẽ ngươi muốn đến cái nơi đó sao?” Nam Cung Tố Tâm vừa nói dứt lời liền chợt nhận ra. Nếu Tiêu Dao muốn tìm lão già kia, chẳng phải có nghĩa hắn muốn đến Võ lâm thánh địa sao?
“Đúng vậy. Ta muốn đến cái nơi đó! Thân thế của ta thật sự là quá quanh co, quá phức tạp, cha mẹ ta đã xuất hiện khả năng thứ ba, hơn nữa chính là đến từ nơi đó.” Tiêu Dao gật đầu nói, đối với Nam Cung Tố Tâm, hắn không cần che giấu. Còn Cô Tinh và Đại tiểu thư thì lại càng không cần.
Nam Cung tam tiểu thư cũng vậy, tính chất giống như Nam Cung Tố Tâm!
Mà hiện tại, dù họ đang đi trên đường với không ít người qua lại, nhưng tin rằng những lời này chỉ có bản thân họ mới hiểu rõ. Người khác sẽ không thể biết họ đang nói gì, về thân thế gì, hay cái nơi đó là nơi nào.
Trong tình huống này, Tiêu Dao nói thẳng cũng chẳng sao. Hơn nữa, cho dù người khác có biết thì đã sao, đây cũng không phải là bí mật gì to tát. Việc hắn đang tìm kiếm thân thế của mình là chuyện rất đỗi bình thường.
“Không phải chứ, sao thân thế của ngươi lại phức tạp đến vậy. Lại còn xuất hiện thêm một khả năng, hơn nữa bối cảnh cái nào cũng thâm hậu hơn cái nào, những kẻ nhỏ bé như chúng ta đây. Không dám ở cùng ngươi đâu!!” Nam Cung Tố Tâm hơi trêu ghẹo nói.
“Đây cũng chỉ là một khả năng thôi, có lẽ ta chẳng liên quan gì đến bọn họ cả... Thôi, cứ đến đó rồi sẽ biết. Dù sao ta cũng muốn tận mắt xem cái nơi đó thế nào.” Tiêu Dao khoát tay.
Đúng vậy, tuy nói thân thế hắn thoạt nhìn rất phức tạp, nhưng có lẽ cũng rất đơn giản, những khả năng này cũng không phải sự thật, có khi hắn chỉ là tình cờ xuất hiện ở một nơi nào đó mà thôi.
Về vấn đề huyết thống, có thể là vì hắn đến từ một môn phái thần bí của Ma giáo, cũng có thể thật sự đến từ Võ lâm thánh địa, nhưng không nhất định phải là ba khả năng trước đó.
Tuy nhiên, nói đi nói lại, hình như lại càng phức tạp hơn...
“Ngươi thật sự muốn đến nơi đó sao? Ta đi cùng ngươi!” Đại tiểu thư lập tức tiếp lời.
“Ngươi đi làm gì chứ, nơi đó có chút nguy hiểm đấy.” Tiêu Dao lập tức lắc đầu, không muốn để Đại tiểu thư đi mạo hiểm cùng mình. Chuyện này hắn cũng không biết sẽ thế nào, hắn muốn làm rõ ràng xong xuôi mới có thể yên tâm.
“Chúng ta là huynh đệ, chính vì nguy hiểm ta mới càng muốn che chở ngươi.” Đại tiểu thư vỗ vai Tiêu Dao, nói với vẻ hào sảng.
“Đại tiểu thư, ta rất cảm động, nhưng thật sự không cần thiết như vậy...” Tiêu Dao hiểu rõ tính cách của Đại tiểu thư, biết nàng thật lòng xem mình là “huynh đệ”, nhưng chuyện này không phải càng nhiều người càng tốt, không cần thiết hai người cùng đi mạo hiểm.
“Có cần thiết hay không là ta nói mới tính, dù sao ta sẽ đi cùng ngươi. Có lẽ ta còn có thể gặp kỳ ngộ, có thể lập tức vượt qua Cô Tinh, còn Nam Cung Tố Tâm kia thì lại càng không đáng nhắc tới, tỷ đây một ngón tay cũng đủ giết chết nàng ta rồi.” Đại tiểu thư khoác vai Tiêu Dao, nói với vẻ có chút bạo dạn.
“...”
“Xuất phát từ nỗi lo không bị giết chết, ta cảm thấy ta cũng cần thiết đi cùng tiểu gia đinh!” Nam Cung Tố Tâm nói một cách nghiêm túc, nhưng nụ cười nơi khóe miệng lại đã bán đứng nàng. Đương nhiên, việc nàng muốn đi Võ lâm thánh địa vẫn là thật.
Võ lâm thánh địa, đó tuyệt đối là nơi mà võ giả khao khát. Rất có thể sẽ giúp các nàng đột phá lên Thánh cấp. Các nàng sở dĩ sinh tử nơi quân đội, chẳng phải là vì nâng cao võ lực của bản thân sao? Giờ có cơ hội này, cớ gì lại không đi?
Còn về nguy hiểm, ngươi nghĩ các nàng ở chiến trường không nguy hiểm sao? Hai người bọn họ đã trải qua không biết bao nhiêu lần cận kề sinh tử, chút nguy hiểm này thì đáng là gì chứ?
“Ta biết các ngươi không sợ chết, nhưng các ngươi còn có trách nhiệm của mình, hãy bảo vệ quốc gia thật tốt đi.” Tiêu Dao nhận ra sự dũng cảm của hai người, nhưng hắn vẫn không muốn họ đi mạo hiểm.
“Trung nghĩa nan lưỡng toàn, tỷ đây lấy nghĩa làm đầu!” Đại tiểu thư thẳng thắn nói.
“Ta sợ chết, cho nên, ta phải đi!” Nam Cung Tố Tâm cũng không chịu kém.
“Các ngươi đang nói gì vậy? Cái nơi đó là nơi nào?” Cô Tinh tỏ vẻ khó hiểu trước những lời n��y, ở đây chỉ có mỗi nàng là không biết chuyện.
“Lão bản, chuyện này để ta nói riêng với ngươi sau, bây giờ lắm người biết sẽ khó giữ bí mật!” Tiêu Dao nhìn những người xung quanh, nơi đây không phải chỗ để nói chuyện. Dù hắn không ngại người khác biết cũng được, nhưng vẫn muốn đợi đến khi hắn giải quyết xong chuyện này rồi hẵng nói.
“Nga!” Cô Tinh đương nhiên gật đầu, không có ý kiến gì về việc này.
Tiêu Dao còn tưởng rằng chuyện này đã tạm thời kết thúc, nào ngờ lại có một thế lực mới xuất hiện, theo chân Đại tiểu thư và Nam Cung Tố Tâm đến nhúng tay vào chuyện này.
“Ta cũng muốn đi, các ngươi không có ta sẽ không quen đâu.” Nam Cung tam tiểu thư nói rất tự nhiên, dù những lời này khiến người khác cảm thấy rất mất tự nhiên.
“...” Mọi người im lặng, không ai ngờ nàng lại nói như vậy, kể cả tỷ tỷ của nàng.
“Tam tiểu thư, ngươi lại hóng chuyện gì vậy, đây không phải đi du ngoạn đâu.” Tiêu Dao tức giận nói, sao chuyện này càng lúc càng kỳ lạ vậy? Cảm giác như đi mạo hiểm mà cứ như tổ chức đi du lịch theo đoàn vậy.
“Ta không phải đi du ngoạn, ta muốn đi để gia tăng lịch duyệt, đọc vạn quyển sách đi vạn dặm đường!” Nam Cung tam tiểu thư nói, lý do của nàng thật sự là hoàn mỹ vô cùng.
Ai cũng biết Nam Cung tam tiểu thư là một tài nữ, hơn nữa còn là tuyệt thế tài nữ. Quyết tâm của nàng để đọc vạn quyển sách, để gia tăng lịch duyệt, cũng không hề thua kém quyết tâm luyện võ của Đại tiểu thư và Nam Cung Tố Tâm.
“Nam Cung Tố Tâm, ngươi nói muội muội ngươi xem, nơi đó đâu phải dành cho văn nhược thư sinh.” Tiêu Dao không tìm được lý do phản bác, chỉ đành giao chuyện này cho Nam Cung Tố Tâm. Hắn tin chắc, Nam Cung Tố Tâm cũng sẽ không đồng ý cho Nam Cung tam tiểu thư đi.
“Tam muội, muội vẫn là đừng đi. Chúng ta trở về có thể kể cho muội nghe, nếu thấy sách hay, ta sẽ giúp muội mang về. Muội thật sự có chút văn nhược, đừng đi.” Nam Cung Tố Tâm quả nhiên phản đối quyết định này của Nam Cung tam tiểu thư. Điều này hoàn toàn có thể tưởng tượng được, làm sao một người tỷ tỷ lại có thể để muội muội mình đi mạo hiểm chứ.
Trước đây khi ở quân doanh, Nam Cung tam tiểu thư vẫn luôn ở hậu trường, nơi an toàn nhất. Nàng mới có thể yên tâm để muội muội ở trong quân doanh, nếu không đã không đồng ý.
“Ta sẽ tự lo cho mình. Hơn nữa, nếu bên đó có nguy hiểm, việc ta có phải văn nhược hay không cũng chẳng liên quan, kết quả đều như nhau thôi.” Nam Cung tam tiểu thư lắc đầu nói, ngữ khí dường như có chút kiên quyết.
“Tố Tố, muội thật sự muốn cùng ta đồng sinh cộng tử sao? Cuối cùng muội cũng muốn bày tỏ tâm ý của mình sao?” Đại tiểu thư đột nhiên xuất hiện trước mặt Nam Cung tam tiểu thư, nắm lấy tay nàng, nói với vẻ thâm tình chân thành.
“Cút!” Nam Cung Tố Tâm một cước đá tới, Đại tiểu thư bị đá bay ra ngoài. Tuy nhiên, Đại tiểu thư dường như đã quen rồi, khi Nam Cung Tố Tâm ra chân, nàng cũng đồng thời phòng ngự, sau đó hạ cánh rất đẹp mắt.
“Đại tiểu thư, hai người các ngươi vẫn chưa thành đôi sao? Ta cứ tưởng đã sớm ở bên nhau rồi chứ, đáng tiếc, hai người rõ ràng là một đôi trời sinh mà!” Tiêu Dao dường như có chút bất ngờ nói, nhưng rất nhanh, hắn đã bị Nam Cung tam tiểu thư đấm một quyền.
“Cái tên đáng ghét nhà ngươi, còn dám quấy rối, tất cả là tại ngươi, ta mới bị cái tên biến thái Mặc Ngữ này để mắt tới, hừ!” Nam Cung tam tiểu thư giơ nắm đấm nhỏ, trợn mắt nhìn.
Chuyện Tiêu Dao giúp Đại tiểu thư theo đuổi Nam Cung tam tiểu thư đã sớm bị Đại tiểu thư vô lương tâm nói cho Nam Cung tam tiểu thư biết. Bởi vậy, Nam Cung tam tiểu thư nghiến răng nghiến lợi căm ghét Tiêu Dao.
“Khụ khụ, ta cảm thấy chúng ta cần bàn bạc kỹ hơn, tìm một chỗ từ từ thương lượng. Giờ thì đi tìm lão già kia trước đã...” Tiêu Dao không muốn nói nhiều về chủ đề này, lập tức chuyển sang chuyện khác, rồi nhanh chóng bước về phía nơi lão già hay bày quán.
“Lão đầu, chuyện kia ta đã đồng ý rồi, đi, đến cái nơi đó.”
Lão giả đang lúc nghi hoặc vì sao Tiêu Dao lại xuất hiện, thì nghe được một tin khiến ông ta vui mừng khôn xiết. Ông ta kích động đến mức không nói nên lời, thậm chí ngây ngốc hoài nghi mình có phải đang nằm mơ hay không.
“Tỉnh lại đi, ngươi không phải đang nằm mơ. Ta có lý do riêng để muốn đến nơi đó, đừng đứng ngây ra nữa, đi thôi.” Tiêu Dao nhìn thấu trạng thái của lão giả, nói thẳng.
“Vâng, vâng, đi ngay! Nhưng đi đâu trước ạ?” Lão giả vội vàng gật đầu. Làm sao ông ta có thể bỏ lỡ cơ hội này chứ, nếu bỏ lỡ, có lẽ cả đời này sẽ không còn thấy được nữa.
“Đi chuẩn bị một chút đã. Đến một nơi xa lạ không thể nào tay không mà đi được, lương khô, thức ăn không thể thiếu, mang theo một ít đồ dùng sinh tồn dã ngoại là rất cần thiết. Tóm lại là rất nhiều thứ cần chuẩn bị, mà quan trọng nhất là, ta muốn dẹp yên mấy nữ nhân phiền phức, để các nàng đừng có ý định đi theo.” Tiêu Dao vừa nói, vừa đi về phía một khu phố buôn bán, nơi có những thứ hắn cần.
“Nam Cung Tố Tâm, hắn đang nói ngươi đó!” Đại tiểu thư nói.
“...là đang nói chúng ta đó!”
“Rõ ràng không phải ta, ta đâu phải nữ nhân phiền phức!” Đại tiểu thư vừa nói, vừa đuổi theo Tiêu Dao.
“...”
Khám phá thế giới này qua từng câu chữ, độc quyền tại Tàng Thư Viện.