Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 351: Văn nhược tài nữ [1]

“......”

Thật sự là, đại tiểu thư chắc hẳn cũng sẽ tự mình giới thiệu, và nàng chắc chắn sẽ nói mình là “huynh đệ” của Tiêu Dao, mặc dù cách nói này sẽ khiến người ta cảm thấy rất kỳ lạ. Đôi khi Nam Cung Tố Tâm thật sự rất hâm mộ đại tiểu thư, bởi vì tư tưởng của đại tiểu thư đôi lúc rất đơn giản, cho dù đó là những suy nghĩ khiến người khác cảm thấy kỳ quặc...

“Giới thiệu các ngươi là ai của ta ư? Lão bản là lão bản, đại tiểu thư sẽ tự mình giới thiệu, còn hai tỷ muội các ngươi, chỉ là người quen, là bằng hữu của đại tiểu thư thôi.” Tiêu Dao đáp lại.

“Cái gì? Người quen, lại còn là bằng hữu của Mặc Ngữ? Ngươi dám giới thiệu như thế sao, tỷ ta sẽ xử lý ngươi đấy, tin không?” Nam Cung Tố Tâm nhảy bổ tới, vì không gian trong xe ngựa không lớn, nàng liền trực tiếp đặt mình lên người Tiêu Dao.

“Vậy nàng muốn ta giới thiệu thế nào đây? Cũng giống như đại tiểu thư, là 'huynh đệ' của ta ư?” Tiêu Dao khẽ khàng hỏi.

“Ngươi nói chúng ta là hồng nhan tri kỷ của ngươi, còn thân thiết hơn cả huynh đệ!” Nam Cung Tố Tâm nói, ánh mắt có chút khiêu khích nhìn về phía đại tiểu thư.

“Cút!” Đại tiểu thư một cước đá sang, hất Nam Cung Tố Tâm ra khỏi người Tiêu Dao. “Muốn so với ta ư, ngươi cũng không tự xem lại thân phận của mình đi, nói ngươi là bằng hữu của ta đã là rất nể mặt ngươi rồi. Nhưng mà, Tiêu Dao, ngươi cần phải sửa lại Tố Tố một chút, ngươi phải nói nàng là người yêu của ta, biết không?”

“......” Tiêu Dao trầm mặc.

“Dám đá ta, ta giết chết ngươi!” Nam Cung Tố Tâm từ phía sau, vung một quyền tới. Cứ thế, hai người liền giao đấu trong không gian chật hẹp, tuy nhiên cả hai dường như đều kiềm chế thực lực của mình, không ảnh hưởng đến những người khác, đồng thời cũng không phá hư xe ngựa.

Đây cũng là chuyện thật sự cần công lực cao thâm, hơn nữa cũng là việc các nàng thường xuyên làm. Các nàng đôi khi cứ như vậy kiềm chế thực lực mà giao đấu, như điều kiện chỉ được dùng một tay mà không được sử dụng nội lực, như điều kiện hạn chế không được nhúc nhích nửa người trên khỏi ghế, như chỉ được dùng một ngón tay...

Vân vân. Những điều này đều là các nàng thường xuyên làm, bởi vì các nàng có thể bất kể trường hợp, bất kể địa điểm mà đánh nhau!

Mặc dù nói các nàng đã rất kiềm chế rồi, nhưng Tiêu Dao cảm thấy ở bên cạnh các nàng vẫn rất nguy hiểm, liền lập tức lùi sang một bên khác, ngồi cùng Cô Tinh và Nam Cung tam tiểu thư. Nhìn hai người đại tiểu thư đấu qua đấu lại, cũng khá thú vị.

“Tiêu Dao, ngươi thật sự tính giới thiệu ta như vậy sao?” Nam Cung tam tiểu thư nhỏ giọng hỏi.

“Ừm!” Tiêu Dao thờ ơ gật đầu. Hắn không biết điều này có vấn đề gì. Vốn dĩ, hắn và các nàng cũng không tính là quen thân, chỉ là bởi vì đại tiểu thư mà gián tiếp quen biết nhau.

“Ta nhớ kỹ ngươi.” Nam Cung tam tiểu thư nói. Dường như còn hừ một tiếng, nhưng âm thanh rất nhỏ, Tiêu Dao cũng không dám khẳng định có nghe thấy hay không.

“Ta vẫn là nên ra ngoài thôi, bên ngoài yên tĩnh hơn bên trong, ta muốn đi ngủ!” Tiêu Dao khẽ xoay người, trực tiếp nhảy ra ngoài qua cửa sổ xe ngựa.

“......”

Đại tiểu thư và Nam Cung Tố Tâm vẫn đang tiếp tục, cũng không quá để ý việc Tiêu Dao rời đi.

“Lão gia, ngài có mệt không? Có muốn để ta thay ngài không, ngài chỉ cần chỉ đường là được.” Tiêu Dao hỏi lão giả.

“Không cần đâu. Ngươi vẫn nên nghỉ ngơi cho tốt đi, trước hừng đông là có thể đến nơi. Đến lúc đó ngươi cần phải có tinh thần để ứng phó với những vấn đề nan giải.” Lão giả lắc đầu, bảo Tiêu Dao đi nghỉ ngơi, còn mình thì tiếp tục đánh xe.

Vốn dĩ nơi đó cách Thanh Vân thành không xa lắm, bằng không ông ta cũng sẽ không ở Thanh Vân thành. Và ông ta nghĩ rằng, Tiêu Dao muốn đi mở ra cánh cửa kia, đương nhiên phải có đủ sự nghỉ ngơi.

Bởi vậy, cuối cùng vẫn là ông ta phải chịu cực một chút, thức đêm đánh xe!

Mà Tiêu Dao cũng không hề nhận ra sự hy sinh của lão giả, hắn chỉ là rất vô tư gật đầu. Đáp lại một tiếng 'Ừ' qua loa, sau đó liền ngồi một bên nhắm mắt dưỡng thần, tiện thể tu luyện nội công.

Hành vi này của Tiêu Dao không nghi ngờ gì đã khiến lão giả phiền muộn. Ngươi cho dù không nói một lời cảm ơn, ít nhất cũng phải nói 'ngươi vất vả rồi', cùng lắm thì ngươi cũng có thể nói vài câu tùy tiện, chứ ngươi 'ừ' một tiếng là có ý gì chứ?

Thôi, ta nhịn. Chỉ cần ta hoàn thành tâm nguyện, xem ngươi như thần cung cũng được!!

Cứ như thế, Tiêu Dao tiến vào trạng thái nghỉ ngơi, còn trong xe ngựa, Cô Tinh và Nam Cung tam tiểu thư cũng rất nhanh chìm vào giấc ngủ. Mặc dù đại tiểu thư và Nam Cung Tố Tâm vẫn đang tiếp tục náo loạn, nhưng đối với các nàng mà nói không có ảnh hưởng gì, một người thì đã quen rồi, một người thì có thể lờ đi.

Đêm tĩnh mịch, nhưng tiếng vó ngựa lại phá vỡ sự tĩnh mịch ấy, liên tục cho đến gần sáng, khi con ngựa cũng đã mỏi mệt, đoạn đường vội vã này mới kết thúc.

“Tới rồi ư?” Tiêu Dao tỉnh giấc ngay khi xe ngựa dừng lại.

“Còn một đoạn đường nữa. Từ đây trở đi, chúng ta sẽ tự mình đi bộ, xe ngựa không thể đi tiếp được!” Lão giả nói.

Tiêu Dao gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó liền nhảy xuống xe ngựa, đi đến cạnh cửa xe, gõ vài cái: “Dậy đi, chuẩn bị một chút, chúng ta cần đi bộ một đoạn đường.”

“Kêu la cái gì chứ, tỷ còn chưa ngủ đủ mà!!” Tiếng oán thán của đại tiểu thư dẫn đầu truyền ra.

“Ai bảo ngươi và Nam Cung Tố Tâm đánh nhau lâu như vậy? Ngươi có thể tiếp tục ngủ ở trong đó, ta cũng sẽ không chờ ngươi đâu.” Tiêu Dao tức giận nói, tiện thể uy hiếp đại tiểu thư một chút.

“Biết rồi biết rồi, ta sẽ xong ngay thôi, thật là!!” Đại tiểu thư tiếp tục lầm bầm oán trách: “Nam Cung Tố Tâm, ngươi đúng là yêu tinh hại người mà!!”

“Mặc kệ ngươi! Tiểu gia đinh, chuẩn bị đồ rửa mặt chải đầu cho bổn tiểu thư đây.” Tiếng Nam Cung Tố Tâm truyền ra.

“Tự mình đi ra dòng suối nhỏ bên ngoài mà rửa đi, giờ đang ở ngoài trời, ta không mang theo mấy cái bồn chậu đó đâu!” Tiêu Dao trực tiếp từ chối. Nếu là Cô Tinh nói, hắn còn có thể nghĩ cách, còn những người khác thì khỏi nói. Mà Cô Tinh đương nhiên sẽ không đưa ra yêu cầu phiền phức như vậy cho Tiêu Dao, nàng đã đi ra bờ suối nhỏ rửa mặt rồi.

Tiêu Dao cũng đi theo Cô Tinh qua đó, rửa mặt, súc miệng. Sau đó lại đi tìm củi lửa, đốt lửa làm bữa sáng...

“Tiểu tử, ngươi còn làm bữa sáng gì nữa, ăn lương khô là được rồi, ngươi không phải đã chuẩn bị rất nhiều sao!” Lão giả nói, ông ta cảm thấy đốt lửa làm bữa sáng là một việc rất lãng phí thời gian.

“Bữa sáng rất quan trọng, một bữa sáng ngon là khởi đầu tốt cho một ngày. Ngươi sẽ không muốn hôm nay không có kết quả tốt đâu chứ? Nếu không muốn, vậy đừng có ý kiến gì về chuyện này.” Tiêu Dao vừa nói vừa tiếp tục làm bữa sáng.

Được rồi, lại nhịn nữa, chẳng phải chỉ là một bữa sáng thôi sao!!

Rất nhanh, lão giả liền cảm thấy thật ra đây cũng là một ý hay, bởi vì bữa sáng này thật sự rất ngon, khiến ông ta tinh thần hơn rất nhiều, là một khởi đầu tốt.

“Tiểu tử, tay nghề của ngươi không tồi đâu. Không ngờ ngươi không chỉ tinh thông âm luật, ngay cả tài nấu nướng cũng giỏi như vậy cơ à.” Lão giả sau khi ăn xong bữa sáng Tiêu Dao làm, không khỏi cảm khái.

Bữa sáng này là bữa ăn ngon nhất mà ông ta từng nếm qua. Cho dù trước đây ông ta chưa từng nếm qua món ngon nào, cũng có thể rõ ràng cảm nhận được, tài nấu nướng này thật phi phàm.

“Ha ha......”

“Hắn còn biết rất nhiều thứ hay ho đấy, đây chỉ là chút thành ý nhỏ thôi!” Đại tiểu thư tiếp lời, vẻ mặt như thể 'ngươi làm gì mà kinh ngạc quá vậy'.

“Ha ha......”

“Ha ha cái con khỉ gì! Ngươi không thể đổi cách khác được sao?” Đại tiểu thư có chút ý kiến về tiếng cười 'ha ha' của ai đó.

“Ha ha......”

“Trời ạ!”

“Lão bản, ăn nhiều một chút đi, nhìn nàng có vẻ hơi suy dinh dưỡng đấy.” Tiêu Dao không để ý đến đại tiểu thư, lại múc cho Cô Tinh một chén canh.

“Ta làm gì có suy dinh dưỡng, là các nàng dinh dưỡng quá thừa thì có...” Cô Tinh cúi đầu nhìn nhìn mình, rồi lại nhìn đại tiểu thư và Nam Cung Tố Tâm, sau đó nói.

“Cái gì? Các nàng làm gì có quá thừa, đại tiểu thư có vẻ hơi miệt mài quá độ, còn những người khác thì thân thể đều rất tốt.” Tiêu Dao có chút nghi hoặc, hắn chỉ là nói theo góc độ dinh dưỡng, xem xét khí sắc thì Cô Tinh có vẻ hơi suy dinh dưỡng, có thể là do gần đây bôn ba, hơn nữa không có Tiêu Dao bên cạnh điều dưỡng.

Mà câu nói phía sau của hắn, trong tình huống bình thường, sẽ khiến người khác tức giận, làm gì có ai lại nói người khác như vậy, chẳng qua, đối tượng này là đại tiểu thư, cho nên ――

“Ngươi nói gì cơ, ta miệt mài quá độ ư? Tỷ đây thật ra muốn, đáng tiếc Tố Tố không chịu!!” Đại tiểu thư tức giận nói, trên mặt lộ ra vẻ mặt buồn bực.

“......”

Trời ạ, đây đều là những người thế nào vậy? Người bình thường sẽ nói một cô gái miệt mài quá độ như vậy sao? Hơn nữa, bình thường sẽ đáp lời như thế ư?

Lão giả đứng một bên cảm thấy xấu hổ, ông ta càng ngày càng phát hiện vài người trước mắt này đều có chút không bình thường. Ông ta hiện giờ có chút hoài nghi, mình đặt cược vào bọn họ, rốt cuộc là đúng hay sai đây.

“Các ngươi cứ ăn từ từ, ta đi thu xếp một chút, phân phát đồ đạc.” Tiêu Dao không chú ý đến sự hoài nghi của lão giả, hắn còn có việc phải làm, đó là phân chia những thứ đã chuẩn bị, sắp xếp vào các túi đeo lưng.

Cách phân chia này đương nhiên không phải mỗi người mang đồ giống nhau, mà là chia một loại đồ vật thành nhiều phần, đảm bảo ở mức cao nhất, cho dù đến lúc đó có tách ra, mỗi người đều có thể có vật tư sinh tồn của riêng mình, bằng không nếu mỗi người mang một loại khác nhau, nhỡ đâu tách rời, sẽ thiếu thốn đồ đạc.

Điều này không phải Tiêu Dao cảm thấy sẽ tách ra, mà chỉ là để phòng ngừa vạn nhất có tình huống xảy ra!!

Sau khi Tiêu Dao phân chia xong, bên kia cũng đã ăn xong đồ ăn, thu dọn tốt rồi. Thế là Tiêu Dao đã đem các túi đeo lưng phân phát cho mọi người, trừ Nam Cung tam tiểu thư, sau đó liền bảo lão giả dẫn đường xuất phát.

Lão giả sau khi được Tiêu Dao bảo dẫn đường xuất phát, liền lập tức sải bước đi về phía trước. Ông ta cũng không muốn lãng phí thời gian nữa, nếu không phải vì chiếu cố Tiêu Dao và mọi người, chắc hẳn giờ này ông ta đã dùng khinh công chạy như bay rồi.

“Tiêu Dao, ngươi không đưa cho ta một cái sao?” Nam Cung tam tiểu thư hỏi khi đi theo Tiêu Dao.

“Đưa cho ngươi làm gì? Đây là việc nặng nhọc cần thể lực, một cô gái kiểu tài nữ như ngươi, làm không nổi đâu.” Tiêu Dao thuận miệng trả lời, ý của hắn là Nam Cung tam tiểu thư rất yếu đuối.

“Mặc dù ta là một cô gái kiểu tài nữ... nhưng ta cũng sinh ra trong võ lâm thế gia, ta cũng biết một chút võ công đấy.” Nam Cung tam tiểu thư có chút không cam lòng yếu thế nói.

“Điều này ta biết, ngươi có căn cơ nội công không tồi. Nhưng ta vẫn cảm thấy ngươi là một tài nữ, rất yếu đuối, việc này ngươi đừng tham gia.” Tiêu Dao lắc đầu nói. Với trực giác nhạy bén của hắn, làm sao có thể không biết việc Nam Cung tam tiểu thư biết chút võ công? Hơn nữa hắn còn từng vì đại tiểu thư mà điều tra qua Nam Cung tam tiểu thư, lại càng không thể nào không biết điểm này.

Nam Cung tam tiểu thư vẫn luôn khiến người ta có một loại ảo giác, cảm thấy nàng là một "thư nữ" yếu ớt đến mức tay trói gà không chặt, nhưng trên thực tế, ba năm tên đầu đường xó chợ cũng không thể uy hiếp được nàng, nàng vẫn có chút vũ lực nho nhỏ.

Những dòng chữ này là tài sản tinh thần được chuyển ngữ đặc biệt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free