(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 370: Ta kêu Lí Dật Hồn [1]
Hai nữ tử tiến vào trước mặt Tiêu Dao, mỗi người một hướng, trong lúc mơ hồ đã phong tỏa lối đi của hắn, tư thế này dường như có chút không ổn.
Tiêu Dao không nói gì, chỉ nhìn hai nữ tử, cẩn thận đánh giá các nàng, cố gắng từ một vài chi tiết để suy đoán thân phận của các nàng. Dù không nhiều, nhưng hắn cũng thu được chút ít thông tin.
Theo trang phục của hai nữ tử mà xét, các nàng chắc hẳn đến từ cùng một thế lực. Tuy hình thức và màu sắc y phục bên ngoài của các nàng không giống nhau, nhưng lại có một ký hiệu thống nhất, mà ký hiệu này không phải là dấu ấn cá nhân được thêu lên.
Hơn nữa, ký hiệu này không nằm ở cùng một vị trí, mà ẩn giấu trong họa tiết, rất khó để phát hiện. Ấy vậy mà Tiêu Dao trong thời gian ngắn như vậy đã nhìn ra, chuyện này dẫu có nói ra cũng chẳng ai tin.
Tiêu Dao không hề biết ký hiệu này, bởi vì đây là ký hiệu của một thế lực vô cùng bí ẩn, người trong thiên hạ biết đến cũng chẳng nhiều. Và người của thế lực này tuyệt đối sẽ không tin rằng có người có thể nhận ra ký hiệu của họ, bởi vì ngay cả người của chính họ, nếu không được chỉ dẫn phương pháp, cũng sẽ không thể nhận ra.
Cách che giấu này dùng một thủ pháp vô cùng đặc biệt, không chỉ đơn thuần dùng họa tiết để che mắt người ta, mà còn ẩn chứa nhiều thứ phức tạp hơn. Hơn nữa, mỗi bộ y phục lại không giống nhau, không phải là một thủ pháp rập khuôn.
Trong tình huống như vậy, có thể trong thời gian ngắn nhìn ra được, thông thường chỉ có người chế tác hoặc nhà thiết kế những bộ y phục này mới có thể làm được!
Tiêu Dao khi chưa hề tiếp xúc với những thứ này, gần như trong khoảnh khắc đối mặt đã nhìn thấu. Điều này dẫu nói ra cũng sẽ chẳng ai tin, nhưng lại là một sự thật không thể chối cãi.
Theo lời Tiêu Dao thì, việc nhìn ra điều này thật ra rất đơn giản. Loại thêu thùa này có chút đặc biệt, thông thường không dùng trên loại y phục như thế. Hắn đối với nữ công cũng rất am hiểu, năm đó y phục của hắn và Cô Tinh đều do chính tay hắn làm.
Dựa vào ký hiệu đó, Tiêu Dao lại suy đoán ra thêm một vài điều, chính là, thế lực này có thể thuộc loại ngay cả người của mình cũng không biết người của mình là ai. Vì vậy mới cần những ký hiệu này để phân biệt lẫn nhau.
Đây hoặc là là một thế lực khổng lồ, quá nhiều người, không thể nhận biết hết mọi thành viên; hoặc là một thế lực vô cùng bí ẩn, không có nhiều người, nhưng mỗi người đều thần bí khó lường!
Về cơ bản có thể loại trừ khả năng thứ nhất, vì nếu là m���t thế lực lớn với số lượng thành viên đông đảo, thì hẳn là đặt ký hiệu ở vị trí rõ ràng, để mọi người vừa nhìn là biết, tuyệt đối không đến mức bí ẩn như vậy.
Nếu là thế lực bí ẩn, vậy tại sao lại tìm đến mình? Bản thân mình ngay cả với những thế lực bình thường cũng chẳng có liên quan gì, làm sao có thể dính líu đến một thế lực bí ẩn như vậy?
Hiện tại, Tiêu Dao chỉ có thể làm một việc, chính là xem đối phương muốn nói gì!!
"Ngươi là ai?" Một trong hai nữ tử mặc y phục màu xanh lục hỏi, ngữ khí của nàng không hề có ý tứ khách sáo, mà càng giống một sự chất vấn, một yêu cầu phải trả lời.
Tiêu Dao sẽ trả lời sao?
Cái này, đương nhiên là sẽ!
"Ta kêu Lí Dật Hồn. Xin hỏi hai vị nữ hiệp có chuyện gì?" Tiêu Dao cười trả lời, nói ra cái tên Lí Dật Hồn.
Đúng vậy. Hắn sẽ trả lời, nhưng chưa chắc là nói thật!
Còn việc này có thể gây phiền toái cho Lí Dật Hồn hay không, Tiêu Dao có để tâm sao? Đương nhiên là không rồi. Thái độ trước đó của Lí Dật Hồn khiến hắn rất không vừa ý, cho hắn chút phiền toái mới hả dạ, lại chẳng cần tự tay mình động thủ, cớ gì mà không làm?
Huống hồ, điều này còn có thể giúp mình tránh được một vài phiền toái, thì càng khỏi phải nói.
Mà nếu Lí Dật Hồn có mặt ở đây, nhất định sẽ tức chết. Vốn dĩ Tiêu Dao đã trêu chọc hắn một lần, nay còn mạo danh hắn, lại còn tự nhiên đến thế.
Ừm, chính là cái vẻ tự nhiên này, mới là điều đáng giận hơn cả!
"Lí Dật Hồn?" Nữ tử áo lục nhìn Tiêu Dao, muốn xem Tiêu Dao có phải đang nói dối không, nhưng điều nàng có thể nhận thấy chỉ là sự thành thật và đáng tin trong lời nói đó.
Muốn nhìn ra Tiêu Dao có nói dối hay không, dù là người tinh thông đạo này cũng không thể nhìn ra, huống chi nữ tử áo lục này cũng chẳng thực sự am hiểu.
"Đúng vậy, xin hỏi cô nương phương danh?" Tiêu Dao cười hỏi.
"Tên của ta, ngươi không xứng được biết, dù có biết cũng vô dụng, bởi vì, ngươi rất nhanh sẽ chết thôi." Nữ tử áo lục lạnh nhạt nói, cũng lộ ra một tia sát ý, cho thấy nàng không hề đùa giỡn.
"Cô nương, đây là vì cái gì chứ? Ta và cô nương chẳng những không có thù oán, ngay cả mặt cũng chưa từng gặp, tại sao lại muốn ta phải chết?" Tiêu Dao có chút bất ngờ, hắn không tài nào nghĩ ra lại nghiêm trọng đến mức này, hắn cũng không nghĩ ra được lý do nào.
Tiêu Dao mới đến nơi này được bao lâu, dọc đường cũng luôn hành sự điệu thấp, chưa từng đắc tội ai quá nặng, cho dù có cũng không đến mức bị đẩy vào chỗ chết như vậy, chẳng lẽ mình gặp phải loại người cực kỳ keo kiệt, cực phẩm ư?
Rốt cuộc là vì cái gì chứ?
"Điều này ngươi không cần biết, ngươi chỉ cần biết, đôi khi xuất hiện ở sai thời điểm, sai địa điểm cũng có thể dẫn đến họa sát thân." Nữ tử áo lục lạnh nhạt nói.
"Sai thời gian, sai địa điểm? Ngươi có thể nói cụ thể hơn một chút không? Dù sao ngươi cũng đã nói ta sắp chết rồi, chẳng lẽ không thể để ta chết được minh bạch hơn sao?" Tiêu Dao hỏi, ngữ khí không hề có chút sợ hãi, điều này khiến hai nữ tử có chút kỳ lạ.
Mà Tiêu Dao về cơ bản đã khẳng định vì sao mình lại chọc phải các nàng, chắc hẳn chính là vì mấy lời hắn nghe được trong phòng củi đêm đó. Tuy rằng lúc đó không bị phát hiện, nhưng trên thực tế chỉ cần điều tra, có thể biết ai đã qua đêm trong phòng củi đêm đó.
Lúc ấy Tiêu Dao để lại tên của chính mình, bất quá, tin tức này e rằng nhiều người đã hoài nghi, tên tuổi có thể giả mạo, nhưng nếu họ bắt chưởng quỹ miêu tả diện mạo hai người Tiêu Dao, thì sẽ không thể giả mạo được.
Hiện tại các nàng đã xác định được người tên Tiêu Dao này, nhưng vẫn chưa biết rốt cuộc Tiêu Dao là Nhạc Tiêu Dao hay Lí Dật Hồn, điều này cần họ phải điều tra sau.
Dù sao thì cái tên Nhạc Tiêu Dao này, e rằng điều tra cũng chẳng ra gì, chỉ có Lí Dật Hồn mới có thể tra ra được một vài chuyện......
"Dù sao cũng sắp chết rồi, thì cần gì phải biết nhiều đến vậy, biết nhiều chỉ chuốc thêm phiền toái." Nữ tử áo lục nói.
"Đã chọc phải phiền toái rồi, thì còn để tâm gì nữa." Tiêu Dao nói một cách thờ ơ.
"Vì sao ta không cảm thấy ngươi sợ hãi? Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình có thể trốn thoát sao?" Nữ tử áo lục hơi kỳ lạ hỏi, còn nữ tử áo vàng đứng một bên vẫn im lặng cũng tương tự cảm thấy kỳ lạ.
"Việc có thể trốn thoát hay không tạm thời không cần bàn tới, điều đó phải xem điều kiện lúc bấy giờ mà định đoạt, nói ra chỉ gây tranh cãi, không cần phải bàn. Ta chỉ biết, bây giờ ngươi vẫn chưa muốn động thủ, mà còn muốn hỏi chút chuyện, đúng không?" Tiêu Dao khoát tay hỏi.
"Ngươi quả thực là một người thông minh, vậy cũng không uổng chuyến này của chúng ta. Vốn ta cảm thấy không có gì cần thiết, nhưng có lẽ ngươi sẽ gây ra một vài phiền toái." Nữ tử áo lục nhìn Tiêu Dao, nhẹ nhàng rút kiếm ra.
"Ta sẽ không gây ra phiền toái, các ngươi lo lắng thừa rồi. Ta thấy các ngươi vẫn nên trở về bẩm báo chủ tử, nói rằng ta là một người yêu hòa bình, sẽ không gây phiền toái cho bất kỳ ai. Người không phạm ta, ta không phạm người, đây là tín điều của ta." Tiêu Dao nói.
"Vậy nếu người đó phạm ngươi thì sao?" Nữ tử áo lục cười hỏi, ý tứ rất rõ ràng là nàng sẽ không bỏ qua Tiêu Dao, và câu hỏi này, cũng không nhất thiết phải để Tiêu Dao trả lời.
"Đương nhiên là lễ nhượng ba phần, ta là một người yêu hòa bình!" Tiêu Dao nói.
"......"
Nữ tử áo lục không ngờ Tiêu Dao lại trả lời như vậy, phải nói, nàng chưa từng nghĩ có người lại đáp lời như thế. Thông thường mà nói, chẳng phải nên nói người nào phạm ta thì phải trả đũa hay sao?
Dù không thực sự làm vậy, nhưng lời lẽ nói ra cũng đã rất cứng rắn. Người này là rất yếu đuối, hay chỉ thuận miệng nói bừa?
Yêu hòa bình? Ai mà tin chứ!
"Được rồi, ta không muốn nói chuyện phiếm với ngươi nhiều nữa. Ngươi nói cho ta biết, người còn lại đâu?" Nữ tử áo lục hỏi.
"Lão bản của ta à, sẽ sớm xuất hiện thôi, ngươi cứ chờ xem." Tiêu Dao mỉm cười nói, vẫn cứ thờ ơ như cũ.
Vì sao phải để tâm chứ? Trước mắt cũng chỉ có hai người mà thôi.
"Ngươi có phải cảm thấy chúng ta chỉ có hai người, nên không hề sợ hãi?" Nữ tử áo lục mỉm cười nhìn Tiêu Dao, trong nụ cười đó dường như ẩn chứa một tia trào phúng.
Tiêu Dao hiểu được tia trào phúng này, đây là muốn nói, ngươi đừng nghĩ hai chúng ta không làm gì được, chúng ta là người có thực lực!
"Đúng vậy." Tiêu Dao gật đầu, việc hắn không sợ hãi quả thực có nguyên nhân từ phương diện này.
"Vậy chỉ có thể nói, kẻ không biết không sợ." Nữ tử áo lục cười nói.
"Không sợ hãi cũng không có nghĩa là không biết, ngươi muốn nói gì ta đều hiểu. Chẳng qua là muốn nói, các ngươi đều có thực lực Đế cấp trung kỳ, mà ta chẳng qua là một tiểu nhân vật Tướng cấp, hai người các ngươi tùy tiện một ngón tay cũng có thể giết chết ta, đúng không?" Tiêu Dao cũng cười đáp lại.
Sau khi nghe Tiêu Dao nói những lời đó, nụ cười của nữ tử áo lục liền thu lại. Nàng hơi kinh ngạc nhìn Tiêu Dao, không ngờ Tiêu Dao trong tình huống đã biết lại vẫn bình tĩnh đến vậy. Nếu là như vậy, Tiêu Dao hoặc là thật sự không sợ thực lực của mình, hoặc là đã có ý không hề cố kỵ gì nữa.
Mà còn một điểm nữa khiến nàng kinh ngạc, thậm chí có chút kinh hãi là, Tiêu Dao vậy mà có thể nhìn ra thực lực chân chính của các nàng. Từ trước tới nay các nàng chưa hề lộ ra chút võ lực nào, nếu là một võ giả Thánh cấp có thể nhìn ra chính xác thì không có gì kỳ lạ, nhưng Tiêu Dao lại chỉ là một tiểu võ giả Tướng cấp.
Đây là vì sao? Là do mình bất cẩn để lộ quá nhiều, hay là nói, hắn đã có một số tư liệu về mình?
Nếu là trường hợp sau, vậy việc hắn xuất hiện ở phòng củi lúc ấy, cũng không phải chỉ là một sự trùng hợp, mà là đã tính toán từ trước, nhằm điều tra tình hình của chúng ta.
Chỉ là, điều này thoạt nhìn có vẻ không thể nào, thứ nhất, hắn để lại quá nhiều manh mối, thứ hai, trước đó căn bản không ai biết "nàng" sẽ đi đâu......
Khoan đã, nếu người mà "nàng" đã gặp là một gián điệp hai mặt, thì có khả năng sẽ biết, bởi vì lần đó vốn dĩ là do người kia hẹn thời gian và địa điểm.
"Ngươi chẳng lẽ muốn nói, ngươi có thực lực khiến chúng ta không làm gì được ngươi sao?" Nữ tử áo lục dò hỏi, nàng muốn xem, Tiêu Dao có phải đang che giấu điều gì, hay là đã có được tư liệu về mình.
Truyện này do đội ngũ Tàng Thư Viện cống hiến độc quyền.