(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 410: Hố ngươi [1]
Ngô đại sư, ta khuyên ngài vẫn nên xem qua một chút. Gia đinh này của ta đôi khi rất đáng ghét, nếu có lỡ lời làm ngài tức giận, Huyền Vũ thế gia chúng ta cũng sẽ không chịu trách nhiệm đâu. Huyền Vũ Linh Tiểu thản nhiên nói, chợt nhớ đến dáng vẻ Tiêu Dao vừa trêu chọc Thương Linh Kiếm, nàng không khỏi bật cười.
Ngô đại sư, ngài chớ sĩ diện. Ta muốn xem tiểu tử này nói có đúng hay không, nếu ngài không chứng minh được, ta sao có thể dạy dỗ nó đây? Chu Tước Lôi Đình vừa nói.
Ngô đại sư nghe lời Huyền Vũ Linh Tiểu nói, vốn cũng định xem qua. Huống hồ, Chu Tước Lôi Đình lại muốn dạy dỗ Tiêu Dao, điều này khiến ông ta cảm thấy rất thú vị. Vậy thì xem đi, dạy dỗ tiểu tử này một phen cũng tốt.
Y phục ở đâu? Ngô đại sư hỏi.
Ngay trên người ta đây, ngài xem thử đi. Huyền Vũ Linh Tiểu đáp.
Ngô đại sư bước đến cạnh Huyền Vũ Linh Tiểu, chậm rãi xoay người, cẩn thận quan sát y phục nàng đang mặc. Ban đầu, ông ta còn đắc ý, muốn xem Tiêu Dao sẽ "chết" thế nào. Thế nhưng sau đó, ông ta càng xem càng nhíu mày, dường như đã phát hiện điều gì đó.
Kỳ lạ, quả thật rất kỳ lạ! Ngô đại sư đi vòng quanh một lượt, miệng lẩm bẩm. Sau đó, ông ta lại tiếp tục xoay quanh, như muốn nghiệm chứng điều gì.
Ngô đại sư, có chuyện gì vậy? Lão bản nương nhìn thấy vẻ mặt của Ngô đại sư, trong lòng bắt đầu lo lắng, bởi vì nàng biết có thể sắp xảy ra chuyện rồi.
Điều này rõ ràng cho thấy, Ngô đại sư chắc chắn đã nhìn ra điểm không ổn. Với vẻ mặt đó, e rằng bộ y phục này thật sự có vấn đề. Trước mặt bao nhiêu người như vậy, chuyện này chẳng khác nào tự đập phá thanh danh của tiệm.
Giờ đây, lão bản nương hơi hối hận. Nếu biết trước sẽ ra nông nỗi này, đừng nói một lượng bạc. Dù có phải tặng không, nàng cũng cam lòng, bởi giá trị danh tiếng không thể dùng tiền bạc mà đo đếm được.
Nhưng nàng vẫn không hiểu. Bản thân nàng ngày ngày xem những bộ y phục này, dù không phải cao thủ may vá, ít nhất cũng có con mắt thẩm định nhất định chứ. Vậy mà thứ mình không thể nhận ra, lại bị một gia đinh nhìn thấu? Rốt cuộc gia đinh này vốn là làm gì?
Ngô đại sư, rốt cuộc là sao? Có phải ngài nhớ lầm rồi không, đây là lúc ngài say rượu làm ra ư? Lão bản nương hỏi, Ngô đại sư này còn có một tật xấu, đó chính là uống rượu.
Không thể nào. Lúc ta say rượu, cầm kim còn khó, tuyệt đối không thể làm ra thứ tốt như vậy. Ngô đại sư nói, Dù thứ này không bằng ta, nhưng cũng là một tinh phẩm không tồi, dù có bày bán ở đây cũng được, chỉ là giá sẽ phải thấp hơn một chút.
Vậy có thể là đồ đệ của ngài, là ai... Lão bản nương tiếp tục đoán mò, nhưng chưa kịp nói hết lời đã bị người khác cắt ngang.
Thôi được rồi, nguyên nhân các ngươi tự mình đi mà điều tra. Bộ y phục này một lượng bạc là có thể bán. Tiêu Dao cũng không muốn nghe họ tìm hiểu nguyên nhân, chuyện này đâu liên quan gì đến chúng ta.
Được, bộ y phục này cứ coi như chúng ta tặng cho các vị, không lấy tiền! Lão bản nương vội vàng nói. Sau đó, làm sao nàng còn tâm trạng so đo một lượng bạc này nữa, dù rằng đối với người thường mà nói, một lượng bạc cũng là số tiền không nhỏ.
Không lấy tiền sao được? Chúng ta ra ngoài mua đồ, đương nhiên phải trả tiền. Thứ tặng không thì không thể nhận! Tiêu Dao rất nghiêm túc nói, sau đó đưa tay đặt tiền xuống.
Đây...
Một văn hai phân rưỡi? Lão bản nương nhìn số tiền trong tay, ngẩn người. Đây mà gọi là trả tiền sao? Mới nãy ngươi còn nói chuyện chính trực như vậy, ta cứ tưởng ngươi sẽ đưa một lượng bạc chứ.
Phụt... Huyền Vũ Linh Tiểu bật cười, Chu Tước Lôi Đ��nh cũng không nhịn được cười theo.
Sao thế? Đây là tiền cơm một ngày của ta đấy, đừng có coi thường! Tiêu Dao nói, trên mặt lộ ra vẻ đau lòng.
...
Cái này mà ngươi cũng đau lòng ư?
Thôi được rồi, nhìn dáng vẻ đau lòng của ngươi, số tiền này ta không lấy! Lão bản nương định trả lại tiền cho Tiêu Dao. Một văn tiền thì tính là gì chứ.
Đừng, ta còn trẻ, ăn ít vài bữa cũng không sao, nhưng ngài thì không được! Tiêu Dao đáp lại một câu.
...
Ngươi đây là đang nói lão nương ta đã không còn trẻ nữa sao? Trong lòng lão bản nương dâng trào lửa giận, thật muốn động thủ đánh người.
Ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi. Vì sao ngươi nhìn ra bộ y phục này có vấn đề, lại không trực tiếp dùng điều đó để trả giá, mà cứ như thể nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của vậy! Điểm này lão bản nương rất không hiểu, nếu không hỏi rõ, nàng cảm thấy tối nay mình sẽ không ngủ được.
Ta đây không phải là giữ thể diện cho ngươi sao? Y phục của ngươi có vấn đề, nhiều người như vậy nhìn thấy sẽ làm tổn hại danh dự của các ngươi. Vốn ta là muốn tốt cho ngươi, hy sinh hình tượng của mình, kết quả chính ngươi lại không biết trân trọng, ai... Tiêu Dao lắc đầu, thở dài một tiếng.
... Lão bản nương trầm mặc. Chẳng lẽ đối phương thật sự có lòng tốt như vậy? Hay là mình không biết phân biệt mà làm hỏng chuyện rồi?
Thật sự là như vậy ư?
Đương nhiên rồi! Ta tuyệt đối không phải vì sau này xong việc sẽ dùng chuyện này mà vòi ngươi một trăm tám mươi lượng đâu! Ai, thật sự là thất bại mà, tiền bạc trắng phau trôi mất rồi...
... Vô sỉ quá!
Phụt... Huyền Vũ Linh Tiểu lại bật cười, thầm nghĩ trong lòng: Sau này nhất định phải dẫn Tiêu Dao đi chơi nhiều hơn, hắn thú vị thật.
Huyền Vũ Linh Tiểu, gia đinh của ngươi, quả thật quá vô sỉ! Chu Tước Lôi Đình nhận xét về Tiêu Dao chỉ còn lại hai chữ "vô sỉ". Nàng cũng không biết Huyền Vũ thế gia dạy dỗ thế nào, nhưng mà, nếu xét về một gia đinh, thì gia đinh như vậy hình như lại rất khá.
Linh Tiểu tiểu thư, chúng ta đi được rồi chứ! Tiêu Dao trực tiếp phớt lờ Chu Tước Lôi Đình, nói với Huyền Vũ Linh Tiểu.
Đi thôi, dù sao ở đây cũng không còn việc gì. Huyền Vũ Linh Tiểu cũng rất tiêu sái, nói đi là đi. Còn về việc Chu Tước Lôi Đình có muốn tiếp tục mua y phục hay không, đó là chuyện của nàng.
Hai ngươi, ta tóm được rồi! Dám trêu đùa ta à!
Tiêu Dao và Huyền Vũ Linh Tiểu còn chưa ra đến cửa, đã bị người chặn lại. Tuy nhiên, đây không phải là sự trả thù liều lĩnh của Phượng Vũ Ti Phường, mà là một người bị họ cắt đuôi trước đó, giờ lại xuất hiện.
Người này chính là Thương Linh Kiếm!
Tiện thiếu gia, Linh Tiểu tiểu thư vừa rồi bị người trong tiệm ức hiếp, chúng ta đang định đi gọi viện binh. Tiêu Dao lộ vẻ mặt kinh hoảng, như thể vừa bị truy sát.
Cái gì?! Có kẻ ức hiếp Linh Tiểu ư? Nói ta nghe, ta lập tức phải đi dạy dỗ hắn! Thương Linh Kiếm lập tức lớn tiếng kêu lên.
... Huyền Vũ Linh Tiểu nhìn Tiêu Dao, không rõ hắn muốn làm gì.
Nàng ở bên trong, là nữ, khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, mặc y phục màu trắng, búi tóc nghiêng, họ Bạch, tên Hồ, Hồ Điệp Hồ! Tiêu Dao nói.
Huyền Vũ Linh Tiểu đã hiểu Tiêu Dao muốn làm gì. Hắn muốn Thương Linh Kiếm đi gây sự với Bạch Hổ Anh Quỳnh, không chỉ có thể tạo phiền phức cho Bạch Hổ Anh Quỳnh, mà còn nhân tiện giải quyết phiền phức Thương Linh Kiếm này.
Được, các ngươi cứ đứng một bên mà xem, xem ta dạy dỗ người khác thế nào. Thương Linh Kiếm dứt lời liền đi vào, Bảo con mụ Bạch Hổ thối tha kia cút ra đây cho bản thiếu gia!
Ừm! Chúng ta sẽ xem... Tiêu Dao nhìn xa vào bên trong, thấy sắc mặt Bạch Hổ Anh Quỳnh thoáng biến, Linh Tiểu tiểu thư, chúng ta đi thôi, nơi này nguy hiểm lắm.
Ừ! Huyền Vũ Linh Tiểu mỉm cười, đi trước một bước, nhanh chóng rời đi.
Ngươi thật sự rất xấu xa... Chu Tước Lôi Đình cười nói bên cạnh Tiêu Dao. Nàng cũng đi ra theo sau, có Bạch Hổ Anh Quỳnh ở bên trong, nàng cũng hiểu rằng ở lại đó vô vị, chi bằng kéo Huyền Vũ Linh Tiểu đi đấu một trận.
Khi nàng đi ra, liền thấy Tiêu Dao lừa gạt Thương Linh Kiếm, khiến Thương Linh Kiếm đi chọc vào Bạch Hổ Anh Quỳnh.
Tuy nhiên, điều đó cũng không quá quan trọng. Bạch Hổ Anh Quỳnh hẳn là sẽ không động thủ làm Thương Linh Kiếm bị thương nặng, ừm, sẽ không tổn hại tính mạng hắn. Còn những chỗ khác có bị thương một chút thì cũng chẳng sao.
Mà Thương Linh Kiếm ngay cả Huyền Vũ Linh Tiểu và Chu Tước Lôi Đình còn không đánh lại, huống hồ là Bạch Hổ Anh Quỳnh!
Kỳ thực, nếu Thương Linh Kiếm không phải bị nhiệt huyết làm cho lu mờ lý trí, hắn cũng sẽ nghĩ tới rằng, người có thể ức hiếp Huyền Vũ Linh Tiểu thì căn bản không phải hạng hắn có thể chọc vào. Thế nhưng hắn lại chỉ nghĩ đến việc muốn tỏ vẻ anh hùng trước mặt Huyền Vũ Linh Tiểu, kết quả, liền biến thành cháu trai.
Hiện tại hắn đã trúng một đòn của Bạch Hổ Anh Quỳnh như vậy, liền đã tỉnh táo lại. Giờ đây, dù có ngốc đến mấy, hắn cũng hiểu ra rằng mình lại một lần nữa bị Tiêu Dao gài bẫy. Trong lòng hắn, lửa giận đối với Tiêu Dao có thể hình dung là bùng cháy tột độ.
Đồng thời, điều khiến hắn tức giận hơn cả là, mình lại một lần nữa bị bỏ rơi. Muốn tìm Tiêu Dao tính sổ, cũng phải tìm được đã. Mà quan trọng nhất là, mình vẫn không thể đi theo Linh Tiểu!
Thôi vậy, lão thiên gia ơi, con không tìm hắn báo thù nữa, chỉ cầu ngài hãy để con được đi theo Linh Tiểu...
Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, nơi khai mở những chân trời huyền ảo.