(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 475: Câu cá [1]
“Ta nhận được tên hạ nhân này, hắn đã chuyển hành lý cho ta lúc khởi hành, ta còn thưởng hắn ba lượng bạc. Ta cứ nghĩ là người trong số các ngươi đưa tới, không ngờ hắn lại trà trộn vào đây!”
Dường như chỉ có một người quen biết Tiêu Dao, những người khác đều tỏ vẻ chưa từng gặp qua hắn. Mọi người trong Lạc gia chưa từng thấy Tiêu Dao, những người khác lại càng không thể nào gặp qua.
Tiêu Dao chỉ lộ diện một lần duy nhất trong buổi ngồi khám bệnh hôm nọ, nhưng đó chỉ là thoáng qua, mãi đến nửa canh giờ cuối cùng hắn mới bắt đầu tươi tỉnh, khả năng bị người khác nhìn thấy là cực kỳ thấp.
Nếu cô gái kia có mặt lúc đó, hẳn là sẽ nhận ra Tiêu Dao, nhưng dường như cô ấy không có ở đây. Không biết là cô ấy chưa tới, hay là đang bận việc nên không thấy Tiêu Dao.
Thật ra, cho dù bây giờ cô ấy có nhìn thấy Tiêu Dao, cũng chưa chắc đã nhận ra ngay được, vì trang phục của Tiêu Dao lúc này là kiểu của một lữ khách chuyên nghiệp, không còn tùy tiện như trước nữa.
“Vị bằng hữu này, đây không phải nơi ngươi nên đến, xin hãy rời đi!” Chỉ chốc lát sau, Tiêu Dao đã bị các hộ vệ vây quanh, đồng thời một tiểu đầu lĩnh cũng bước tới nói chuyện.
“Khách khí gì với loại hạ nhân như hắn, cứ đuổi thẳng đi là được.” Một bên, các thiếu gia khinh thường nói, không mấy hài lòng thái độ khách sáo của tiểu đầu lĩnh.
“Ng��ợng ngùng, thân phận của ta khi đến đây không phải là hạ nhân, ta là một trong những người tham gia.” Tiêu Dao cười đáp.
“Ha ha, thật sự là buồn cười, ngươi có biết đây là buổi tụ hội thế nào, và những ai đến tham gia không? Chỉ bằng thân phận của ngươi mà cũng dám nói mình là một trong số đó, chẳng phải quá buồn cười sao?” Một vị thiếu gia rất đỗi kiêu ngạo cười lớn nói. Không chỉ trang phục của Tiêu Dao, mà cả việc hắn vừa mới còn giúp người chuyển hành lý, đều khiến họ khẳng định rằng Tiêu Dao căn bản không thể nào là người tham gia.
“Chẳng qua là một buổi đạp thanh thôi, còn về hạng người nào thì ta chẳng thấy có gì đặc biệt cả, cũng chỉ là một hoạt động của đám người trẻ tuổi mà thôi.” Tiêu Dao nói một cách thờ ơ.
“Một đám người trẻ tuổi? Ngươi có biết mỗi người ở đây đều có thân phận, có địa vị không?” Vị thiếu gia kia cười lạnh nói.
“Thật đúng là không biết, không hay các vị có thân phận và địa vị gì?” Tiêu Dao cười nói, nhưng lời hắn nói dường như chỉ là thuận miệng ứng phó. S��� chú ý của hắn vẫn dồn vào con diều của mình, lúc này con diều của hắn đang bay cao vút vượt trội. Hầu hết những con diều khác đều dần bay xa khỏi hắn, thậm chí có cái đã được kéo xuống.
“Nói cho ngươi biết, cha ta là Lưu Tiến, nàng là nhị tiểu thư Trần gia, hắn là...” Vị thiếu gia kia kiêu ngạo nói. Những thân phận này ở Lưu Thạch quốc quả nhiên là phi phàm, chẳng qua --
“Nói nãy giờ, ngươi chỉ toàn kể về thân phận của cha mẹ và gia tộc các ngươi, còn chính các ngươi thì sao?” Khóe miệng Tiêu Dao hơi nhếch lên, ý khinh thường thể hiện rõ ràng. Các ngươi chỉ dựa vào xuất thân mà thôi, vậy thân phận và địa vị của bản thân các ngươi đâu?
“Tiểu tử! Ngươi có phải muốn chết không, dám cười nhạo chúng ta?”
“Đây không phải cười nhạo, đây là sự thật. Khi nào các ngươi tự mình có thể làm ra thân phận địa vị gì rồi hẵng nói. Bây giờ đừng nhắc đến chuyện này nữa, nếu không chỉ khiến người ta cảm thấy các ngươi chẳng qua là lũ công tử bột, thiên kim tiểu thư thôi.” Tiêu Dao cười đáp.
“Dù thế nào cũng tốt hơn ngươi, một tên hạ nhân mà cũng dám nói lời như vậy!!” Vị thiếu gia kia nổi giận. Hắn đã muốn xông tới đánh người, nhưng bị các hộ vệ chặn lại bên ngoài.
Các hộ vệ này không phải là bảo vệ Tiêu Dao. Chỉ là họ không muốn ở đây xảy ra bất kỳ xung đột nào, nhất là nếu Tiêu Dao có năng lực gì đó, thì vị thiếu gia này rất có thể sẽ bị thương, điều đó họ không muốn nhìn thấy.
“Dù cho ta là một hạ nhân, ta cũng dùng năng lực của bản thân mình mà nói, chứ không phải như các ngươi, chỉ biết nói cha mình là ai, gia tộc mình thế nào.” Tiêu Dao khinh thường nói, cuối cùng còn khoát tay, “Đừng làm trở ngại ta thả diều nữa, tránh xa ra một chút đi!”
“Vị bằng hữu này, không hay ngươi có gì để chứng minh mình là người tham gia?” Tiểu đầu lĩnh hỏi, ở nơi này hắn không dám đắc tội bất kỳ ai. Mặc dù trang phục của Tiêu Dao trông có vẻ tùy tiện, nhưng đó cũng chỉ là tương đối mà thôi.
Tiểu đầu lĩnh có thể nhận ra, trang phục của Tiêu Dao không cầu hoa lệ mà chú trọng tính thực dụng, trông rất thích hợp cho hoạt động đạp thanh này. Nếu là tự mình đi một mình, mặc như vậy rất tiện lợi.
Chính vì các thiếu gia tiểu thư ở đây ăn mặc quá mức lộng lẫy, mới khiến người ta cảm thấy Tiêu Dao ăn mặc tùy tiện. Mà trên thực tế, trang phục của các thiếu gia tiểu thư kia mới là bất thường, Tiêu Dao mới là bình thường. Chỉ là khi tất cả mọi người đều bất thường, chỉ có một mình hắn bình thường, thì cũng trở nên bất thường.
Đồng thời, tuy trang phục của Tiêu Dao nhìn không mấy hoa lệ, nhưng chất liệu vẫn không tệ, công đoạn làm ra cũng rất tinh xảo. Đây không phải thứ mà một hạ nhân bình thường có thể có được. Có lẽ một số gia tộc sẽ phát đồng phục bằng chất liệu tốt, nhưng đó cũng chỉ là đồng phục. Trang phục của Tiêu Dao nhìn thế nào cũng không giống đồng phục, hẳn là được đặt may riêng.
Một bộ đồ đặt may riêng như vậy, tuyệt đối không phải hạ nhân bình thường có thể sở hữu. Có lẽ, thanh niên này cũng là một trong các thiếu gia, chỉ là hắn mặc một bộ quần áo thích hợp với việc này, nhưng lại không thích hợp với trường hợp này.
“Người tham gia đâu có thư mời gì, dùng cái này vậy!” Tiêu Dao lấy ra ngọc bài thân phận của Lạc gia, tin rằng thứ này có thể chứng minh một chút.
“Ôi, đây là ngọc bài của Lạc gia, hắn là người Lạc gia!”
“Cái này biết đâu là ngọc bài của hạ nhân Lạc gia!”
“Cái này ngươi không hiểu rồi, loại ngọc bài này của Lạc gia, chỉ có người mang huyết thống Lạc gia mới có thể có được. Mặc dù không biết hắn ở Lạc gia có thân phận gì, nhưng ít nhất không phải hạ nhân. Xuất hiện ở đây, hẳn là một người tham gia.”
Sắc mặt của mấy thiếu gia tiểu thư đứng đằng sau khẽ biến đổi. Người của Lạc gia, bất kể thân phận thế nào, đều có thể quan trọng hơn họ một chút. Vừa rồi chính họ còn nói hắn là một hạ nhân, nếu Lạc gia biết được, có lẽ sẽ là một chuyện phiền toái.
Đương nhiên, đây cũng chỉ là khả năng mà thôi, cũng có thể hắn yếu hơn họ. Hơn nữa, những mâu thuẫn nhỏ nhặt thường xảy ra thường chỉ là chuyện giữa đám tiểu bối, về lý mà nói không liên quan gì đến gia tộc.
Nhưng như vậy ít nhất đã chứng minh thân phận của Tiêu Dao đã ngang hàng với họ, đây mới là điều quan trọng nhất!
“Thì ra là thiếu gia Lạc gia, thất lễ rồi! Tất cả rút lui!” Tiểu đầu lĩnh lập tức nói. Bây giờ, việc Tiêu Dao có phải là người không mời mà đến hay không cũng không còn quan trọng nữa, họ cũng không muốn xen vào chuyện này.
Thần tiên đánh nhau, liên quan gì đến chúng ta!
“Thì ra là người Lạc gia, không đến nỗi phải giả heo ăn thịt hổ như vậy chứ, ngươi đây là muốn ăn ai đây.” Vị thiếu gia phía trước hừ lạnh một tiếng, chuyện này cũng chỉ có thể dừng ở đây. Đến lúc đó sẽ đến chỗ mấy vị ở Lạc gia hỏi thăm thân phận của tiểu tử này.
“Ta chỉ là tới du xuân thôi, sao lại thấy các ngươi ai nấy đều như đang tham dự yến tiệc vậy.” Tiêu Dao bất đắc dĩ nói.
“......”
Mấy thiếu gia tiểu thư nhất thời đều im lặng. Nói đi thì nói lại, đúng là như vậy thật. Người ta như thế này mới gọi là du xuân, nhưng chẳng lẽ ngươi không biết mục đích của hoạt động du xuân này sao? Đây là để làm quen, đương nhiên phải trang điểm cho đẹp. Như ngươi thế này, ma quỷ nào thèm để mắt chứ.
Nhưng ngẫm nghĩ lại, người ta dường như căn bản không phải đến để thân cận, mà chỉ đơn thuần là đến đạp thanh. Nói như vậy, bọn họ cũng đã hiểu ra.
Thôi thôi, trong tình huống hiện tại, họ cũng không tiếp tục làm khó nữa. Dù sao Tiêu Dao đến làm gì, cũng không đến lượt họ phải quản.
“Con diều trên kia là của ai vậy?” Một cô gái chỉ vào con diều của Tiêu Dao hỏi.
“Là của tiểu tử bên kia kìa, ngươi quen hắn sao?” Một người vừa từ phía Tiêu Dao trở về hỏi.
“Không quen, hắn là ai vậy?” Cô gái lắc đầu.
“Ngươi không biết sao? Hắn là người của Lạc gia.” Người kia còn nói thêm, cô gái này là thiên kim của Lạc gia gia chủ, Lạc Bảo Sai.
“Lạc gia? Nói đến thì dường như có chút quen mắt… Không đúng, ta hẳn là chưa từng gặp hắn.” Lạc Bảo Sai nghi hoặc nói. Nhìn Tiêu Dao, nàng cứ có cảm giác như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng nàng có thể khẳng định là mình chưa từng gặp qua, bởi vì nàng là người đã gặp thì không thể quên.
“Bát ca, huynh có quen người kia không?” Lạc Bảo Sai hỏi một vị thiếu gia phong lưu khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi đang đứng cạnh, người ấy còn đang cười đùa, thả diều cùng một thiên kim tiểu thư khác. Hắn là Bát thiếu gia của Lạc gia thế hệ này.
“Ai cơ?” Bát thiếu gia nghe Lạc Bảo Sai nói xong, liền dừng việc trong tay, hỏi lại một câu.
“Chính là người kia!” Lạc Bảo Sai chỉ vào Tiêu Dao hỏi.
“Không quen, mặc như th��� kia, không biết có phải hạ nhân hay không, ta dù có gặp cũng không nhớ rõ.” Bát thiếu gia nhìn Tiêu Dao một cái, sau đó lập tức lắc đầu, tiếp tục trò chuyện cùng vị thiên kim tiểu thư kia.
“Ta đi qua hỏi thử xem.” Lạc Bảo Sai thấy Bát thiếu gia thái độ như vậy, muốn hỏi chuyện hắn thì gần như không có kết quả. Ở đây còn có một vị người Lạc gia có quan hệ thân thiết với nàng, đó chính là Ngũ ca của nàng, nhưng Ngũ ca đang bận rộn vì là một trong những người tổ chức, nàng không muốn đi quấy rầy.
“Bảo Sai đừng đi, người như hắn cũng chẳng có gì đáng để hỏi. Cho dù là người trong gia tộc các ngươi cũng vậy, chẳng có gì đặc biệt cả.” Thấy Lạc Bảo Sai muốn đi tới, tỷ muội bên cạnh liền khuyên can.
“Nhưng mà, ta muốn con diều của hắn, trông đáng yêu quá à.” Lạc Bảo Sai nói.
“......”
Mọi người im lặng, còn tỷ muội của Lạc Bảo Sai thì biết đây là tật xấu của cô ấy tái phát. Nàng thường xuyên nhìn thấy những thứ kỳ quặc rồi bảo đáng yêu, sau đó lại muốn có được nó.
Nói đến con diều này, trông nó càng đơn sơ lại càng đơn sơ, hoàn toàn không thấy có điểm nào đáng yêu cả, nhưng nàng lại cảm thấy đáng yêu, đó là nhãn quan kỳ lạ của nàng.
Mà các nàng cũng biết, muốn ngăn cản Lạc Bảo Sai thì về cơ bản là không thể nào. Chỉ có thể đi theo nàng, đừng để Tiêu Dao chiếm tiện nghi.
“Ta tên Lạc Bảo Sai, chúng ta đều là người Lạc gia, làm quen một chút được không?” Lạc Bảo Sai nhìn Tiêu Dao hỏi.
“Thành viên ngoại tộc Lạc gia, Nhạc Tiêu Dao, xin được chỉ giáo nhiều hơn.” Tiêu Dao nhìn Lạc Bảo Sai nói rất lễ phép, mặc dù hắn không hiểu cô Lạc Bảo Sai này là ai, lại đột nhiên đến tìm mình làm gì.
“Ta cảm thấy hình như mình đã từng gặp ngươi ở đâu đó, nhưng lại không nhớ ra. Chúng ta trước đây đã gặp nhau rồi sao?” Lạc Bảo Sai nhìn Tiêu Dao, lại có cảm giác mình hẳn là đã từng gặp hắn rồi, điều này khiến nàng càng thêm nghi hoặc, tại sao mình lại không nhớ ra được nhỉ?
Con chữ này, từ nơi xa xôi tìm về, độc quyền hiện hữu nơi truyen.free.