(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 507: A Tuyết đứa nhỏ?[2]
Nhưng Tiêu Dao rất nhanh đã phản ứng lại, dường như người vừa trả lời câu hỏi kia không phải đối tượng hắn đang đối thoại, mà là một kẻ khác đột ngột xuất hiện. Kẻ này vừa tới, liền mang theo một luồng khí thế mãnh liệt ập tới. Người này, Tiêu Dao quen biết, chẳng phải Kỳ Bất Phá sao?
“Cốc chủ!” Người trước mặt hướng Kỳ Bất Phá hành lễ nói.
“Được rồi, nơi đây không có việc của ngươi, ngươi có thể lui xuống.” Kỳ Bất Phá phất tay bảo người đó lui ra, dường như muốn nói chuyện riêng với Tiêu Dao.
“Kỳ Cốc chủ, không biết ngài đưa ta tới nơi này có ý gì?” Tiêu Dao hỏi thẳng. Nếu biết Lạc Vân Thiên vô sự, vậy những người khác hẳn cũng an toàn. Hắn tin Kỳ Bất Phá sẽ không làm chuyện dư thừa.
Vậy vấn đề hiện giờ chỉ còn một, chính là Kỳ Bất Phá đây rốt cuộc muốn làm gì đây?
“Ta đưa ngươi tới rất đơn giản, bởi vì ngươi là con của A Tuyết.” Kỳ Bất Phá nói, lời lẽ trực tiếp nhưng khiến Tiêu Dao vô cùng hoang mang.
“Con của A Tuyết? Ngươi đang nói gì vậy?” Tiêu Dao giả bộ như không biết, đồng thời cũng rất kinh ngạc, vì sao lại nói mình là con của Phương Thuần Tuyết.
Giờ phút này, hắn chưa từng nghe qua tin tức này. Nếu đã nghe, có lẽ hắn cũng sẽ nghi ngờ, nhưng trước đó, hắn tuyệt đối không thể ngờ được chuyện này.
“Ngươi không cần giả vờ, ngươi có ngọc bài của A Tuyết. Ngươi đỡ một chưởng kia thay Lạc Vân Thiên, chẳng phải vì hắn là thân phụ của ngươi sao? Tiểu tử ngươi thật có lòng hiếu thảo, có thể vì một người cha đã vứt bỏ mình mà liều mạng. Nếu A Tuyết giờ này còn sống, có được một đứa con hiếu thuận như ngươi thì còn gì bằng.” Khi Kỳ Bất Phá nói đến đoạn sau, toát ra một loại cảm xúc phức tạp, dường như không hợp với thân phận đại ma đầu của hắn.
Ảnh Nguyệt Cốc trong Ma Tông cũng là một thế lực lớn, là Cốc chủ của Ảnh Nguyệt Cốc, tự nhiên hắn chính là một đại ma đầu.
Tiêu Dao khẽ nhíu mày, dường như Kỳ Bất Phá đã nhận ra mình. Vậy hắn không cần phải giả bộ nữa, nhưng vấn đề là thái độ của Kỳ Bất Phá lúc này rất kỳ lạ, cứ như xem hắn là con của Phương Thuần Tuyết, trong khi hắn rõ ràng là con của Lạc Vân Thiên.
Giờ khắc này, Tiêu Dao cảm thấy hai người này có một sự mâu thuẫn đối lập, nhưng hắn lại không thể diễn tả thành lời. Kỳ thực, điều này cũng có thể không mâu thuẫn.
“Thì ra ngươi nhận ra ngọc bài trên người ta, nên mới tha cho phụ thân kia của ta. Chẳng phải ngươi đã lầm tưởng ta là con của Phương Thuần Tuyết sao?” Tiêu Dao đã hiểu. Hắn đoán được diễn biến chuyện này có lẽ là vì khối ngọc bài, nhưng hắn lại cảm thấy Kỳ Bất Phá đã hiểu lầm thân phận của mình.
“Đúng vậy, ngươi chính là con của A Tuyết.” Kỳ Bất Phá xác nhận.
“Không thể nào! Ta không phải con của Phương Thuần Tuyết, ta là con của Lạc Vân Thiên. Điều này ta đã kiểm chứng, không sai được.” Tiêu Dao lắc đầu. Hắn biết tình cảnh hiện tại của mình, tính mạng nằm trong tay Kỳ Bất Phá, nhưng chuyện này hắn không muốn hồ đồ mà tin.
“Đúng vậy, ngươi là con của Lạc Vân Thiên, hắn đúng là gặp phải vận cứt chó!” Kỳ Bất Phá buông một câu chửi rủa.
“Vậy sao ngươi còn nói ta là con của Phương Thuần Tuyết?” Tiêu Dao khó hiểu hỏi.
“Ngươi là con của Lạc Vân Thiên, thì có gì mâu thuẫn với việc ngươi là con của A Tuyết sao?” Kỳ Bất Phá hỏi lại với vẻ kỳ quái.
“Sao lại không mâu thuẫn được. Lúc trước… Khoan đã…” Tiêu Dao chợt dừng lời, suy nghĩ lại những gì Kỳ Bất Phá nói. Dường như cũng không có vấn đề gì, chỉ là bản thân hắn chưa từng nghĩ đến phương diện này. Đáp án này thật khiến người ta không ngờ tới.
Hắn thầm nghĩ Lạc Vân Thiên và Vân Thanh Y là một đôi, Kỳ Bất Phá và Phương Thuần Tuyết là một đôi. Nếu là con của Lạc Vân Thiên, thì khẳng định sẽ không có quan hệ với cặp Kỳ Bất Phá và Phương Thuần Tuyết này.
Giờ đây hắn mới phát giác, hai cặp nam nữ này có thể hoán đổi cho nhau. Chỉ là điều này khiến người ta cảm thấy thật rối loạn, khúc mắc tình cảm này cũng quá phức tạp, rốt cuộc đây là tình tay ba hay tình tay tư đây?
Ta là con của Lạc Vân Thiên và Phương Thuần Tuyết… Đáp án này thật có ý nghĩa, tình cảm của các ngươi lúc trước quả thực quá phức tạp.
“Sao vậy? Không mâu thuẫn chứ!”
“Cái này, nói là không mâu thuẫn thì không mâu thuẫn, nhưng nghe lên có vẻ hơi rối loạn. Phương Thuần Tuyết chẳng phải nên ở cùng với ngươi sao? Chẳng lẽ nói, ân oán tình cừu giữa ngươi và phụ thân ta là vì ngươi bị cha ta hoành đao đoạt ái ư?” Mặt Tiêu Dao dường như kh��� run rẩy. Nếu là vậy, một số chuyện dường như đều trở nên hợp lý.
Ân oán giữa Kỳ Bất Phá và Lạc Vân Thiên, khả năng chính là vì một chữ “tình”. Dù hiện tại chưa rõ vì sao Phương Thuần Tuyết lại từ bỏ Kỳ Bất Phá để ở bên Lạc Vân Thiên, nhưng kết quả này dường như đã bày ra trước mắt.
Còn cái cảm giác bằng mặt không bằng lòng giữa Lạc Vân Thiên và Vân Thanh Y, khả năng chính là do Lạc Vân Thiên đã ở bên Phương Thuần Tuyết, điều này cũng có thể giải thích được.
Quan trọng nhất là, Tiêu Dao vẫn không có cảm giác đặc biệt gì với Vân Thanh Y, điều đó căn bản là vì Vân Thanh Y không phải mẫu thân của hắn. Ngược lại, khi ở Phương gia, hắn lại cảm thấy mãnh liệt Phương Thuần Tuyết có liên quan đến thân thế của mình. Nhưng lúc đó hắn chỉ nghĩ đó là một manh mối, giờ nghĩ lại, đó căn bản là bởi vì Phương Thuần Tuyết chính là mẫu thân của hắn.
Những hoang mang xoay quanh Tiêu Dao trước kia, giờ đây dường như đều đã được gỡ bỏ. Đây có vẻ như là một kết quả hợp tình hợp lý.
“Ta cũng không có bị hoành ��ao đoạt ái.” Kỳ Bất Phá lắc đầu nói, điều này khiến Tiêu Dao cảm thấy hắn đang cố gắng chống chế, không muốn mất mặt.
“Đừng không thừa nhận. Ta ở Phương gia đã nghe qua chuyện của các ngươi. Phương Thuần Tuyết không về Phương gia chính là vì ngươi.” Tiêu Dao nói. Hắn cảm thấy Kỳ Bất Phá không giống người sẽ vì vậy mà trở mặt, nên mới nói thẳng như vậy.
“Ngươi đã đến Phương gia? Ngươi đã bái tế A Tuyết sao?” Kỳ Bất Phá vội vàng hỏi, nghe giọng điệu của hắn, dường như những chuyện khác đều không quan trọng bằng.
“Vâng, đã bái tế rồi.” Tiêu Dao gật đầu, nhìn Kỳ Bất Phá. Hắn vẫn còn chút khó hiểu chuyện này, sao mình đột nhiên lại trở thành con của Phương Thuần Tuyết, hơn nữa còn là sự kết hợp giữa Lạc Vân Thiên và Phương Thuần Tuyết.
“Vậy thì tốt rồi. Ta cũng muốn đi bái tế A Tuyết, chỉ là e rằng người Phương gia không chịu. Giờ đây thực lực của ta đã đủ, bọn họ dù không chịu cũng vô ích.” Kỳ Bất Phá nói.
“Ngài vẫn nên nói trước về chuyện năm đó. Ta nghe cứ như lạc vào sương mù, nhiều chuyện vẫn chưa hiểu rõ.” Tiêu Dao nhíu mày nói.
“Vừa rồi nói đến đâu rồi nhỉ?” Kỳ Bất Phá hồi tưởng một chút, “Đúng rồi, ngươi nói ta bị hoành đao đoạt ái, kỳ thực Phương gia đã lầm một chuyện. A Tuyết ở cùng ta, không phải vì chúng ta là tình lữ…”
“Cái gì?! Các ngươi không phải tình lữ sao?” Tiêu Dao kinh ngạc nói. Chuyện này còn khiến hắn bất ngờ hơn cả mối tình tay ba, tay tư lúc trước. Tuy nhiên, ngẫm lại, chuyện này là do Phương gia nói, bản thân hắn trước đó đã mặc định Kỳ Bất Phá và Phương Thuần Tuyết là tình lữ.
“Đúng vậy, chúng ta không phải tình lữ. Người ta yêu là thê tử hiện tại của ta.” Kỳ Bất Phá nói.
Tiêu Dao giờ đây có chút hỗn loạn, cần phải suy nghĩ kỹ càng. Trước đây hắn còn tưởng Kỳ Bất Phá vì khúc mắc tình cảm mà kết ân oán với phụ thân mình. Nhưng giờ đây, người ta lại không phải tình lữ với mẫu thân hắn, hơn nữa còn có người mình yêu.
“Thê tử hiện tại” nghĩa là người đó đang ở bên cạnh Kỳ Bất Phá, có lẽ họ đã có con, có thể là một gia đình thực sự hạnh phúc. Vậy thì, vì sao hắn lại căm hận phụ thân kia của mình đến vậy?
“Ta và A Tuyết là huynh muội kết nghĩa. Chúng ta tuy không phải ruột thịt, nhưng còn thân hơn cả ruột thịt…” Kỳ Bất Phá dường như đang hồi tưởng chuyện cũ, biểu cảm đó nói lên tất cả.
“A Tuyết sở dĩ luôn đi theo ta, không về Phương gia, là bởi vì nàng có một lời hứa với ta. Nàng phải giúp ta tìm một số thứ. Năm đó, ta vì muốn tìm những thứ đó mà đến Thần Võ Đại Địa. Những thứ đó ở nơi này đã không tìm thấy được, chỉ có ở bên kia mới có. Ta tìm ròng rã mười năm mới có đủ, còn A Tuyết thì cùng ta tìm bảy tám năm.” Kỳ Bất Phá tiếp tục nói, kể ra những chuyện cũ mà Tiêu Dao không thể ngờ tới.
Năm đó Kỳ Bất Phá vốn thuộc về nơi này, chỉ là vì tìm đồ vật mới đến Thần Võ Đại Địa. Ở đó, hắn tình cờ gặp Phương Thuần Tuyết. Vì một chút sự cố bất ngờ, Phương Thuần Tuyết đã giúp Kỳ Bất Phá tìm đồ, hơn nữa còn thề không bỏ cuộc cho đến khi tìm xong, mà lần tìm kiếm này kéo dài đến bảy tám năm.
Trong khoảng thời gian đó, Kỳ Bất Phá đã khuyên Phương Thuần Tuyết về nhà, nói rằng việc này hắn sẽ tự mình giải quyết. Nhưng Phương Thuần Tuyết lại dường như là người cực kỳ giữ chữ tín, kiên quyết muốn cùng Kỳ Bất Phá tìm cho xong.
Điều này chỉ vì một loại tín niệm của nàng, chứ không phải nàng đã nảy sinh tình cảm đặc biệt với Kỳ Bất Phá. Chuyện này dường như cũng tương tự với hai người Trần Hi trước kia.
“Có một lần, chúng ta gặp phải một sự c�� bất ngờ mà lạc mất nhau. A Tuyết lại đúng lúc gặp nguy hiểm, và cũng đúng lúc được người phụ thân vô lương tâm kia của ngươi cứu giúp. Hai người còn bị mắc kẹt cùng nhau một thời gian dài, kết quả là nảy sinh một chút tình cảm.” Kỳ Bất Phá nói.
“Nga, thì ra phụ thân ta lại là kẻ phong lưu đa tình. Thật không nhìn ra, hắn lại là người như vậy.” Tiêu Dao nói, không chút khách khí mà chê bai Lạc Vân Thiên.
“Cái này thì ngươi lại oan uổng hắn rồi. Hắn là người vô lương tâm, nhưng không phong lưu đa tình. Bất quá, lúc trước hắn vừa hay có chút bất hòa với Vân Thanh Y, tình cảm rạn nứt. Gặp được một cô gái cẩn thận như A Tuyết, hắn thích A Tuyết cũng là điều hết sức bình thường.” Kỳ Bất Phá nói. Đối với chuyện này, hắn lại cảm thấy là lẽ đương nhiên. Có người thích Phương Thuần Tuyết là chuyện bình thường, không thích mới là không bình thường.
“Tình cảm rạn nứt? Hắn và Vân Thanh Y đã xảy ra chuyện gì?” Tiêu Dao hỏi.
“Chuyện hai người bọn họ bỏ trốn ngươi cũng biết đó. Chính vì bỏ trốn mà họ mới nảy sinh vấn đề. Ban đầu bỏ trốn thì vẫn ổn, nhưng sau này mâu thuẫn trong cuộc sống ngày càng nhiều. Vân Thanh Y quá quen với cuộc sống tiểu thư khuê các nên cũng có chút oán khí trong lòng, lâu dần liền bùng nổ.” Kỳ Bất Phá nói. Đối với chuyện này, hắn cũng không nói nhiều, chỉ lướt qua một câu, lười kể chi tiết giữa chừng.
Nhưng Tiêu Dao dường như có thể hiểu được chuyện này. Rất nhiều người yêu nhau say đắm, cứ như không có đối phương thì không sống nổi, nhưng sau khi ở cùng nhau, lại cảm thấy sao đối phương không sớm đi chết quách cho rồi.
Đương nhiên, vấn đề giữa Lạc Vân Thiên và Vân Thanh Y không lớn đến mức đó, nhưng cũng đã xuất hiện vết rạn. Sau đó, Phương Thuần Tuyết lại đúng lúc bước vào cuộc sống của Lạc Vân Thiên, vì thế mà củi khô lửa bốc… Không, phải nói là trai tài gái sắc, cứ thế mà nảy sinh tình cảm yêu mến nhau.
Điểm này xem như có thể lý giải và nói thông được. Nhưng sau đó, vì sao lại kết thù?
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện