(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Huấn Luyện Sư - Chương 212: Trò đùa quái đản
Hôn lễ của các công tử nhà quyền thế (Quan Nhị Đại) đôi khi phô trương đến kinh ngạc, có khi lại kín đáo đến không ngờ.
Hôn lễ của Dương Truyện Kiệt thì lại nghiêng về sự kín đáo. Dù vẫn tổ chức tiệc cưới, nhưng họ chỉ chọn một sảnh lớn đủ kê khoảng bốn mươi bàn tại một nhà hàng tầm trung.
Lý Phong lái xe chạy một vòng qua cổng nhà hàng Hoa Hưng, nhưng sau khi thấy không có chỗ đậu, anh đành phải lái xe đi tiếp. Xe của Dương Hề Hề đi phía sau cũng vậy. Mãi đến khi đi thêm hai ba trăm mét, Lý Phong mới tìm được chỗ đậu. Cả đoàn người đi bộ đến nhà hàng Hoa Hưng.
Trên bậc thang, chỉ có chị gái và anh rể của Dương Truyện Kiệt đón khách, cùng với một nhóm nhân viên bảo an trong trang phục thường ngày. Lý Phong chưa từng gặp chị gái và anh rể của Dương Truyện Kiệt bao giờ, nên anh chỉ chào hỏi xã giao, gửi hai trăm nghìn đồng tiền mừng rồi thôi. Những món quà chính thì mọi người đã gửi từ trước.
Người hào phóng nhất là Dương Hề Hề, cô đã bỏ ra năm sáu ngày để vẽ tặng vợ chồng Dương Truyện Kiệt một bức tranh “Trăm năm hòa hợp”. Chưa xét đến ý nghĩa sâu xa, chỉ riêng giá trị nghệ thuật và danh tiếng hiện tại của Dương Hề Hề, bức tranh này ít nhất cũng đáng giá cả triệu tệ, chưa kể tiềm năng tăng giá trong tương lai. Biết đâu chỉ một năm hay nửa năm nữa, giá trị của bức tranh đã lên đến hai triệu tệ.
Tiếp theo là Thường Sơn, vị đại gia "ngầm" mà bình thường hiếm khi tiêu quá một trăm tệ, lại thẳng tay tặng một thẻ ngân hàng trị giá tám trăm tám mươi nghìn tệ, khiến Dương Truyện Kiệt mừng ra mặt. Còn như dì Phùng, tiểu Mập Mạp và John, mỗi người mừng một phong bì sáu trăm tệ, thế là đủ để khiến Dương Truyện Kiệt đang định đến “làm khó” đòi quà phải rút lui.
Đến cửa, mọi người đưa thiệp mời. Sau khi đối chiếu tên, một cô lễ tân tiến lên, dẫn họ vào sảnh chính theo sắp xếp từ trước, và sắp xếp họ vào bàn số hai mươi chín.
Lý Phong, Khương Nhược Hân, tiểu Mập Mạp, Thường Sơn, Lục Hưng Sinh, An Linh San, A Phi, Dương Hề Hề, dì Phùng – hầu hết những người quen biết Dương Truyện Kiệt đều đã có mặt. Chỉ có John thì quá nổi bật, còn Lâm Tư Vân thì bận quay phim ở xa nên không tới được. Riêng Phương Tử Hàn, vì nhiều người biết anh ta là bạn thân từ nhỏ của Dương Truyện Kiệt, mà ngồi cùng nhóm Lý Phong lại dễ gây chú ý, nên anh ta đã đi cùng bố mình, Phương Thiên Lâm. Phương Thiên Lâm và bố của Dương Truyện Kiệt, Dương Đường Sinh, cũng có mối quan hệ khá thân thiết, hôm nay ông cũng đến để ủng hộ.
Khi mọi người đã ngồi vào chỗ, khoảng bốn mươi bàn lớn đã có hơn chín phần khách ngồi kín. Chỉ còn một vài nhân vật có tiếng tăm ở Thương Nam thị là chưa tới.
Sân khấu cưới lộng lẫy, tháp rượu Champagne tầng tầng lớp lớp, thảm đỏ rực rỡ bắt mắt, cùng cổng hoa tươi trang trí lãng mạn…
Dì Phùng nhìn có chút choáng ngợp, không khỏi khen ngợi: “Trang trí thật hoành tráng.”
“Cái này thấm vào đâu,” Dương Hề Hề cười ha hả nói, “Một người bạn thân của tôi kết hôn, chi tới hơn ba mươi triệu tệ, cái đó mới gọi là hoành tráng. Nếu là các gia tộc quyền quý, tiêu hàng trăm triệu tệ cũng là chuyện thường tình. Còn hôn lễ của Dương đại soái ca này, nhiều nhất cũng chỉ tốn vài trăm nghìn tệ là cùng.”
Dì Phùng bĩu môi: “Vài trăm nghìn tệ đó đủ tôi kiếm bao nhiêu năm trời.”
“Vậy thì chỉ có thể trách Lý lão sư không tăng lương cho dì thôi,” Dương Hề Hề cười duyên nói.
Dì Phùng không chịu thua: “Nếu Lý lão sư mà sa thải tôi, tôi sẽ đến tìm cô tính sổ.”
Mọi người vừa ăn hạt dưa, đồ ăn nhẹ trên bàn, vừa trò chuyện rôm rả.
Một thanh niên với mái tóc chải chuốt bóng bẩy, mặc trang phục thường ngày nhưng toàn là hàng hiệu quốc tế, bước tới.
“Mấy vị, khá lạ mặt đấy nhỉ! Là bạn bè bên gia đình Thu Nhã à?” Thanh niên cười hỏi.
Mọi người hơi im lặng. Ba cô gái đã cố tình mặc trang phục không quá nổi bật, lại còn giữ Phương Tử Hàn và John ở xa để tránh gây chú ý, kín đáo như vậy mà vẫn rước phải “ruồi” sao?
Thấy không ai để ý đến mình, thanh niên cũng không bận tâm. Hắn vẫy tay gọi một người phục vụ, rồi cười nói: “Tôi là Định Lương Bình, bạn của Truyện Kiệt, cũng khá quen với Thu Nhã. Gia đình tôi có công ty phát triển bất động sản, ở Thương Nam thị cũng có chút tiếng tăm. Đã là bạn bè cả rồi, mọi người làm quen một chút nhé.”
Vẫn không ai để ý đến hắn. Người phục vụ tiến đến. Định Lương Bình sai: “Mang một cái ghế tới đây.”
“Dạ, đợi một lát ạ.” Người phục vụ vội vàng gật đầu.
“À, đúng rồi, mọi người đã gặp Tử Hàn chưa? Phương Tử Hàn ấy! Tối hôm kia chúng tôi còn đi uống rượu cùng nhau, mọi người đều là bạn bè cả, hôm nào chúng ta hẹn đi chơi vui vẻ một bữa nhé.”
Định Lương Bình mỉm cười, giọng điệu bình thản, như thể đang nói chuyện phiếm tầm phào vậy. Ánh mắt hắn nhanh chóng lướt qua mặt Dương Hề Hề và An Linh San. Hai người này đều là mục tiêu của hắn. Còn Khương Nhược Hân, vì có vẻ thân mật với Lý Phong, nên hắn đã loại cô ra khỏi danh sách.
Dù sao thì những người có thể đến tham gia hôn lễ của Dương Truyện Kiệt và Trương Thu Nhã, dù trang phục bình thường, không giống công tử tiểu thư nhà giàu, nhưng ít nhất cũng có mối quan hệ nào đó với cô dâu hoặc chú rể. Nếu liều lĩnh “đào góc tường”, chưa biết chừng sẽ rước phải rắc rối gì. Còn Dương Hề Hề và An Linh San, hắn thấy chẳng có gì đáng lo ngại. Bên cạnh hai đại mỹ nữ này, chỉ có Thường đại thúc hiền lành, tiểu Mập Mạp mập mạp, và dì Phùng trung niên giản dị. Rõ ràng là bạn trai của họ không có mặt ở đây, hoặc là họ chưa hề có bạn trai.
Đáng tiếc, kết quả lại khiến hắn hơi thất vọng. Dương Hề Hề dường như định nói gì đó với hắn, còn An Linh San thì vẻ mặt lạnh như băng, chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái. Điều này hoàn toàn không hợp với dự tính ban đầu của hắn.
Phương Tử Hàn cơ mà, đó là siêu sao bóng rổ quốc tế! Ở Los Angeles, các minh tinh Hollywood còn muốn bám víu tên tuổi anh ta, là người thường xuyên gây ra những tin đồn v�� đồn đoán. Tại Trung Quốc, dù là người không thích bóng rổ, nhưng chỉ cần là người trẻ tuổi thì không ai là không biết anh ta. Theo Định Lương Bình, việc có thể cùng một ngôi sao quốc tế như thế đi chơi hẳn phải khiến Dương Hề Hề và An Linh San mừng rỡ điên cuồng mới phải. Chẳng lẽ Trương Thu Nhã đã hứa sẽ dẫn họ đi gặp Phương Tử Hàn sao?
Định Lương Bình lập tức hơi đỏ mắt, hắn và đám bạn xã giao của mình kỳ thực cũng rất muốn gặp Phương Tử Hàn, người bạn thân từ nhỏ của Dương Truyện Kiệt. Đáng tiếc, Dương Truyện Kiệt luôn nói rằng Phương Tử Hàn bận trăm công nghìn việc.
Ngay lúc hắn đang miên man suy nghĩ, người phục vụ đã mang một cái ghế tới. Hắn nhận lấy cái ghế, phất tay ra hiệu với người phục vụ, sau đó cầm ghế đi thẳng vào giữa Dương Hề Hề và Thường Sơn.
Cả nhóm tổng cộng mới có chín người, chỗ ngồi vẫn còn khá rộng rãi. Định Lương Bình đặt cái ghế xuống, cũng có thể ngồi vừa vặn.
“Đại thúc, có thể dịch sang một chút được không?”
Định Lương Bình vỗ vai Thường Sơn.
Nếu là trước kia, Thường đại thúc trung thực căn bản không cần ai nhắc nhở, hễ thấy có người muốn chen vào là sẽ vô thức nhích ghế sang ngay. Còn Thường đại thúc hiện tại, đã quen với việc ra lệnh trong căn cứ nghiên cứu, tuy vẫn còn hơi gượng gạo trước người lạ, nhưng không còn là người tùy tiện để người khác sai bảo nữa. Huống hồ, còn là nhích ghế để gã này đến làm phiền Dương Hề Hề.
Thấy Thường Sơn không nhúc nhích, Định Lương Bình nhíu mày, rồi nén lại.
“Tôi ngồi đây không sao chứ?”
Hắn lại trưng ra vẻ cười khiêm tốn nhìn Dương Hề Hề. An Linh San quá lạnh lùng, mơ hồ khiến hắn có cảm giác không dễ động vào. Vì vậy, hắn chuyển mục tiêu sang Dương Hề Hề, người vừa nãy dường như có ý định nói gì đó với hắn.
“Không được. Anh không đẹp trai, lại dối trá, còn khiến tôi cảm thấy rất chán ghét.”
Dương Hề Hề thật thà nói thẳng. Định Lương Bình hoàn toàn không biết rằng, trước đó Dương Hề Hề định nói với hắn rằng Phương Tử Hàn tối hôm kia đã ở phòng tập thể dục đấu sức bền với A Phi, kết quả thua tơi tả. May mà Dương Hề Hề vốn hay nói nhiều, cuối cùng vẫn kịp nhịn lại.
Bị mỹ nữ từ chối thẳng thừng và dứt khoát như vậy, ngay cả Định Lương Bình với bản mặt dày cũng cảm thấy hơi nóng mặt. Hắn cười khan vài tiếng, sau khi hắng giọng cho qua cơn ngượng, liền kéo ghế ra, định ngồi thẳng xuống.
Lý Phong không khỏi nhíu mày, anh đưa tay định gọi bảo vệ đến đuổi Định Lương Bình đi, nhưng đưa lên được nửa chừng thì lại ngừng lại. Một cậu bé đang đi loanh quanh gần đó, lén lút đi đến phía sau Định Lương Bình. Cậu bé cũng chỉ khoảng mười mấy tuổi, thấy Lý Phong nhìn sang, liền cười toe toét với anh, đôi mắt lanh lợi chớp chớp. Khóe miệng Lý Phong hơi nhếch lên, nở nụ cười đầy ẩn ý.
Ngay lúc Định Lương Bình định đặt mông ngồi xuống, cậu bé chụp lấy hai bên thành ghế, bất ngờ dùng sức giật mạnh về phía sau.
Phù!
Định Lương Bình ngồi hụt ghế, ngã nhào xuống đất.
Mọi bản quyền của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.