(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Huấn Luyện Sư - Chương 48: Siêu cấp ngạnh hán
Trở lại chỗ ở, nhìn thấy Lý Phong dìu một người đẫm máu trở về, Lâm Tư Vân và dì Phùng – người giúp việc – đều bị dọa đến ngây người.
Lý Phong ném chìa khóa xe cho Lâm Tư Vân, dặn dò hai người họ xuống bãi đậu xe rửa sạch vết máu, rồi anh dìu người thanh niên vào một căn phòng trống và đỡ anh ta nằm xuống.
"Nói đi! Tại sao không báo cảnh sát?" Lý Phong nhìn người thanh niên, ánh mắt có chút sắc bén.
Người thanh niên do dự một chút, mở miệng nói: "Tôi lo lắng bị Cừu gia biết..."
Lý Phong nhíu mày. Anh cảm thấy, chuyện này dường như càng lúc càng trở nên rắc rối.
Người thanh niên nhìn ra sự lo lắng của Lý Phong, bèn giải thích: "Yên tâm, gia đình đối địch của tôi ở nước ngoài. Không ai biết tôi đã trốn đến Thương Nam thị, sẽ không liên lụy đến anh đâu."
Lý Phong thở phào nhẹ nhõm, nếu không bị cuốn vào bất cứ chuyện rắc rối nào thì dễ xử lý rồi.
"Cho tôi nửa ngày thời gian, tôi sẽ rời đi." Người thanh niên nhắm mắt lại.
"Anh vẫn còn chảy máu à?" Lý Phong nhìn tấm ga giường đã nhuộm đỏ một mảng lớn.
Người thanh niên lắc đầu không nói.
Lý Phong truy vấn: "Anh không phạm tội gì nghiêm trọng đấy chứ? Tôi cũng không muốn tự nhiên mang tiếng che giấu tội phạm."
Người thanh niên thậm chí không buồn lắc đầu nữa.
Lý Phong lập tức có chút nổi giận: "Không nói chuyện, không giải thích rõ ràng, vậy đừng trách tôi gọi điện thoại báo cảnh sát."
Người thanh niên đột nhiên mở hai mắt ra, ánh mắt sắc bén như đao.
"Muốn uy hiếp tôi ư? Cái thái độ chó má này!" Lý Phong cười khẩy, anh lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị báo cảnh sát.
Nói đùa, năng lực đánh đấm của bản thân anh cũng không tệ. Hơn nửa tháng nay, ngày nào anh cũng làm nhiệm vụ Võ Sĩ Đấu, điểm năng lực đã đạt hơn hai mươi điểm.
Dù vẫn còn chưa đáng kể, nhưng đối phó với tên đang mất máu quá nhiều này thì chẳng phải dễ như trở bàn tay hay sao.
Huống hồ, anh vẫn luôn không báo cảnh sát là vì lo lắng gia đình Khương Đại Xuyên bị trả thù.
Dù là đỡ người thanh niên lên xe hay xuống xe, anh đều cố ý che biển số xe lại.
Hiện tại, hoàn toàn không cần phải bận tâm nữa.
Mới không cần để ý đến tên này.
"Chờ một chút..." Người thanh niên gọi Lý Phong lại. Ánh mắt anh ta dịu đi, thậm chí có chút bất đắc dĩ: "Tin tôi đi, tôi không phải người xấu."
Lý Phong sờ cằm. Trực giác mách bảo anh, tên này dường như không giỏi nói dối.
Bất quá...
"Không phải người xấu, không có nghĩa là không phải tội phạm. Giữ anh lại đ��y, tôi cũng tương tự phạm tội che giấu tội phạm."
"Tôi có làm không ít chuyện phạm pháp, nhưng cũng không có để lại bất cứ tiền án nào. Mặt khác, tôi nhiều nhất là nghỉ ngơi ở chỗ anh nửa ngày, nếu như anh không đồng ý, tôi rời đi ngay bây giờ cũng được..."
Người thanh niên yếu ớt. Anh vốn dĩ trầm mặc ít nói, cả ngày cũng chưa chắc nói được một hai câu. Giờ lại mất máu quá nhiều, vết thương nứt toác đau đớn dữ dội khiến anh càng không muốn mở miệng.
"Tạm thời tin tưởng anh!"
Lý Phong đi vào nhà kho tìm hộp thuốc, lấy ra Bạch dược YN và băng gạc, ra hiệu cho người thanh niên và nói: "Cởi quần áo ra."
"Cảm ơn, làm phiền anh ra ngoài một chút, tôi tự mình làm..." Người thanh niên đưa tay muốn với lấy băng gạc.
Lý Phong trừng to mắt, chẳng lẽ là nữ giả nam trang?
Nhìn kỹ lại thì, làm sao có thể.
"Sợ bị tôi nhìn thấy vết thương à?"
Lý Phong do dự một chút, rồi vẫn bước tới kéo áo người thanh niên.
Anh muốn xem rốt cuộc người thanh niên này bị vết đao hay vết thương do đạn bắn. Nếu là trường hợp trước th�� còn đỡ. Còn nếu là trường hợp sau, vậy coi như là rắc rối lớn, phải nhanh chóng tống khứ tên này đi, thậm chí anh còn phải chuyển đến chỗ khác mới được.
Người thanh niên hoàn toàn không có sức phản kháng, chỉ có thể mặc cho Lý Phong sắp đặt.
Trời đang lạnh thế này, mà bên trong chiếc áo khoác đen anh ta lại không mặc gì.
Trên người người thanh niên, quấn kín một vòng lại một vòng băng gạc. Những miếng băng này đã hoàn toàn thấm đẫm máu tươi, mùi máu tanh nồng nặc lan khắp phòng.
Khi tháo băng gạc ra, Lý Phong không khỏi hít một hơi khí lạnh.
Từng mảng da thịt lở loét, những lỗ máu chi chít, che kín khắp người người thanh niên.
Đếm sơ qua, ít nhất cũng phải có hai ba mươi vết thương.
Vết đao, vết thương do đạn bắn đều có đủ.
Ngoài ra, còn có vô số vết sẹo cũ.
Toàn thân trên dưới, vậy mà không tìm thấy nổi bao nhiêu chỗ lành lặn.
"Anh rốt cuộc là làm gì?"
Lông tơ sau gáy Lý Phong dựng đứng. Người bị thương nặng đến mức này, tuyệt đối không thể nào là một người bình thường đơn giản được.
Đây là cái điệu bộ muốn tìm rắc rối lớn rồi đây.
Người thanh niên không có trả lời.
Lý Phong không khỏi nhíu mày.
"Anh yên tâm, không ai biết mặt mũi tôi. Gia đình đối địch của tôi tuy có chút thế lực, nhưng dù sao cũng ở nước ngoài, rất khó truy ra đến đây. Chỉ cần không gây ra chuyện động trời gì mới, sẽ không rước lấy bất cứ phiền phức nào cho anh đâu." Người thanh niên bỗng nhiên mở miệng nói.
"Nói cho tôi biết tên của anh." Lý Phong không tin anh ta lắm.
Người thanh niên lắc đầu, anh ta không muốn bịa đại một cái tên.
"Tự mà làm lấy!" Lý Phong ném băng gạc và Bạch dược YN xuống trước mặt anh ta, rồi quay người rời đi.
Đối phương không chịu nói, nhưng với thương thế nghiêm trọng như thế này, anh ta chưa chắc đã không tra ra được.
"Đừng báo cảnh sát..." Người thanh niên giãy giụa muốn đứng lên, nhưng lại có lòng mà lực bất tòng tâm.
Lý Phong không để ý tới anh ta. Ra khỏi phòng, anh suy tính một hồi, rồi lấy điện thoại di động ra. Anh gọi cho Khương Nhược Hân trước, để cô ấy không phải lo lắng chuyện bên này nữa, sau đó mới gọi điện cho Phương Thiên Lâm.
Có việc thì học trò phải gánh vác thôi. Phương Tử Hàn tối nay có trận đấu, vậy thì chỉ có thể tìm lão tử hắn, Phương Thiên Lâm, thôi.
"Lý lão sư, anh tốt." Phương Thiên Lâm bắt máy ngay lập tức.
"Tôi gặp chút rắc rối, cần Phương tổng giúp đỡ một tay mới được." Lý Phong cười nói.
Ở đầu dây bên kia, Phương Thiên Lâm thoải mái cười to: "Được giúp đỡ Lý lão sư là vinh hạnh của tôi, Phương Thiên Lâm. Có chuyện gì, Lý lão sư cứ việc nói."
Lý Phong kể lại đầu đuôi câu chuyện và những lo lắng của mình.
Phương Thiên Lâm trấn an nói: "Lý lão sư không cần phải lo lắng đâu. Lão Phương tôi trước đây ở Thương Nam thị cũng từng lăn lộn một thời gian, có quen biết ít nhiều bạn bè giang hồ. Chuyện này cứ để tôi lo là được, tôi sẽ hỏi thăm tình hình trước, tối nay sẽ gọi lại cho anh."
"Được, vậy thì làm phiền Phương tổng." Lý Phong gật đầu.
"Lý lão sư nếu khách khí với tôi như vậy, thì thật là quá khách khí rồi."
Cúp điện thoại, thấy Lâm Tư Vân và dì Phùng đã về, Lý Phong dặn dò hai người họ đừng ra mặt, rồi quay lại căn phòng nơi người thanh niên đang nằm.
Hơn hai mươi phút sau, người thanh niên tự xưng A Phi đã dùng băng gạc quấn chặt cứng khắp người. Nghe có người bước vào, anh ta mở mắt nhìn một cái, phát hiện là Lý Phong rồi lại nhắm mắt lại.
Lý Phong cũng không nói thêm gì, chỉ kéo một chi��c ghế đến ngồi xuống.
Nửa tiếng sau, Phương Thiên Lâm gọi điện thoại tới.
"Lý lão sư, chỉ sợ hơi rắc rối rồi."
Câu đầu tiên, liền để Lý Phong bắt đầu lo lắng.
"Người này thật sự toàn thân đầy thương tích, ý chí và sức chịu đựng thật đáng kinh ngạc sao?" Phương Thiên Lâm hỏi.
"Đúng vậy, vết thương do đạn bắn và vết đao tổng cộng hai ba mươi chỗ, vậy mà tên này không hề kêu một tiếng nào." Lý Phong gật đầu.
"Gia đình đối địch ở nước ngoài, thêm vào đó thời gian và tình trạng vết thương cũng trùng khớp, hắn hẳn là người tên A Phi." Phương Thiên Lâm giải thích: "Trong giới sát thủ có một bảng xếp hạng, A Phi này xếp hạng thứ tám, được coi là một nhân vật ghê gớm."
"Lợi hại vậy sao? Vậy bên cạnh tôi đây chẳng phải là rất nguy hiểm?" Lý Phong nhịn không được kinh hô.
"Không khoa trương như vậy đâu, sát thủ thật ra cũng chỉ mạnh hơn người bình thường một chút mà thôi. Xếp hạng cao như vậy, chủ yếu vẫn là tư duy kín kẽ, sức quan sát, ý chí và sức nhẫn nại đều mạnh hơn người bình thường. Nếu thật sự bị hơn mười người cầm dao phay vây quanh, cũng cùng lắm là giết ra khỏi vòng vây mà thôi." Phương Thiên Lâm lắc đầu nói: "Mà lại, tôi tìm bạn bè hỏi thăm thì kết quả là, A Phi này danh tiếng cũng khá tốt. Hắn chỉ giết người nước ngoài, mà đối tượng đều là một số trùm buôn ma túy, trọng phạm quốc tế, ở trong nước chưa từng phạm tội."
"Vậy thì còn đỡ." Lý Phong an tâm không ít. Anh lo lắng nhất là A Phi này trong tình trạng trọng thương vẫn có thể hạ gục anh – kẻ nghiệp dư Võ Sĩ Đấu này – trong nháy mắt.
Nếu không đánh lại hắn, thì không có vấn đề gì.
Huống hồ, A Phi này dường như còn không phải kẻ cùng hung cực ác gì.
"Phiền phức thực sự là, A Phi này nửa tháng trước đã ám sát một tên có biệt danh "Ma thuật sư". Tên này từng là sát thủ số một trong giới sát thủ, hiện tại là thủ lĩnh của một tập đoàn tội phạm quốc tế. Đối phương đã treo thưởng năm mươi triệu đô la Mỹ, và khẳng định rõ ràng A Phi đã trốn về Trung Quốc. Hiện tại, không chỉ giới sát thủ xôn xao, mà giới giang hồ cũng đang ráo riết hành động. Dù không ai biết mặt mũi A Phi, nhưng ai cũng biết hắn bị trọng thương, với vô số vết đao và vết thương do đạn bắn."
Dừng một chút, Phương Thiên Lâm tiếp tục nói: "Tôi ở Thương Nam thị tuy có chút quan hệ, nhưng dù sao cũng đã sang Đông Ninh thị hơn mười năm rồi, liên quan đến năm mươi triệu đô la Mỹ, chưa chắc đã tin tưởng được. Cho nên, hiện tại chỉ có hai con đường có thể chọn."
"Con đường thứ nhất, chính là tôi đến đó một chuyến, để hắn biến mất vĩnh viễn. Con đường thứ hai, là tôi đến chăm sóc hắn, chờ hắn lành hẳn rồi tự mình rời đi. Hai người các anh cứ dọn đến nơi khác đi, hợp đồng thuê nhà, ghi chép từ camera giám sát ven đường, tất cả đều không cần phải lo lắng, tôi sẽ xử lý sạch sẽ mọi chuyện."
Lý Phong sửng sốt. Vị Phương tổng này, quả nhiên đúng như lời đồn, gian ngoan thủ đoạn, vậy mà nghĩ đến chuyện giết người diệt khẩu.
Trừ phi thật sự uy hiếp đến tính mạng bản thân và gia đình, nếu không, con đường này anh tuyệt đối sẽ không cân nhắc.
Về phần con đường thứ hai...
"Được rồi, hắn nói qua là tối đa nghỉ ngơi nửa ngày rồi sẽ đi, tôi tự mình ứng phó được."
Lý Phong tính toán kỹ lưỡng, vẫn quyết định không liên lụy Phương Thiên Lâm vào thì tốt hơn.
"Không có việc gì đâu, loại tình huống này tôi có kinh nghiệm. Cứ thế đi, tôi sẽ xử lý các loại hậu quả phát sinh."
Phương Thiên Lâm vẫn không yên lòng. Chưa nói đến việc Lý Phong có liên quan đến tương lai của Phương Tử Hàn, chỉ riêng ân tình Lý Phong đã kéo Phương Tử Hàn ra khỏi vũng lầy bóng rổ, hắn đã không thể không tự mình đi một chuyến.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, cam kết đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.