(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Huấn Luyện Sư - Chương 51: Phỏng vấn thông tri
Mùng tám tháng giêng, tám giờ tối.
Kinh thành, khu gia đình cán bộ Công an phân cục Thái Nhân.
Trong phòng, Dương Hề Hề vừa xem ti vi, vừa sơn móng tay.
Chiếc điện thoại đặt cạnh bên bỗng nhiên reo.
Cầm điện thoại lên xem, Dương Hề Hề không khỏi tròn xoe mắt.
Màn hình hiện lên tên —— Lý lão sư!
Có chuyện gì thế này?
Ngón tay linh hoạt của nàng khẽ run, rồi trượt nhẹ, ấn nghe điện thoại. Nàng cười hì hì nói: "Lý lão sư chúc mừng năm mới! Đối với vẻ đẹp của cô nương đây vẫn không quên, muốn hồi tâm chuyển ý rồi sao?"
"Chúc mừng năm mới. Chắc cô đang đi làm rồi chứ?" Lý Phong hỏi.
"Vâng! Có chuyện gì không?" Dương Hề Hề gật đầu.
"Cô có thể xin nghỉ một thời gian được không?" Lý Phong hỏi. Anh ta hoàn toàn không nghĩ đến việc hỏi Dương Hề Hề đang làm công việc gì.
Đương nhiên, dù có hỏi, Dương Hề Hề cũng tuyệt đối sẽ không nói ra.
"Xin nghỉ?" Mắt Dương Hề Hề sáng rực lên. Lý lão sư thật sự đã hồi tâm chuyển ý rồi ư?
Nàng nhảy cẫng lên, hưng phấn nói: "Không thành vấn đề! Xin nghỉ đối với tôi mà nói dễ như trở bàn tay."
"Vậy cô có thể cam đoan sẽ không tiết lộ địa chỉ và mọi thông tin của tôi chứ?" Lý Phong hỏi.
"Đương nhiên có thể cam đoan!" Dương Hề Hề đồng ý ngay tắp lự, nhưng trong lòng lại thầm nhủ một câu —— mới là lạ!
Nhiệm vụ của nàng chính là đào bới mọi thông tin về vị Lý lão sư này, làm sao có thể không tiết lộ ra ngoài cơ chứ?
Còn về việc không giữ lời hứa thì sao? Dưới cái nhìn của nàng, mỹ nữ nói dối là điều đáng được tha thứ.
"Vậy được. Phiền cô xử lý ổn thỏa mọi chuyện sau đó, sau rằm tháng Giêng đến chỗ tôi một chuyến. Bao ăn bao ở, đồng thời tôi sẽ thanh toán toàn bộ chi phí đi lại và chi phí thiệt hại công việc cho cô. Địa chỉ cụ thể, tối nay tôi sẽ nhắn tin cho cô." Lý Phong nói.
Dương Hề Hề hưng phấn vung tay, rồi dường như nhớ ra chuyện gì đó rất quan trọng, nàng không nhịn được hỏi: "Lý lão sư, lần trước thầy nói thầy rất xấu là thật sao?"
Lý Phong im lặng. Chẳng phải đó chỉ là lời an ủi cô thôi sao?
"Xem ra là xấu thật rồi..." Dương Hề Hề bĩu môi, quả nhiên, cái thời buổi này đàn ông có chút tài năng đều là những kẻ xấu xa.
"Thôi vậy! Gặp lại." Lý Phong lười biếng nói thêm. Nếu có thể có thêm vài ứng viên học trò tiềm năng khác, dù có đ·ánh c·hết anh cũng sẽ không liên hệ với cô nàng Dương Hề Hề không đáng tin cậy này.
Ở một diễn biến khác, Dương Hề Hề đã kết thúc cuộc gọi. Nàng lại gọi một cuộc điện thoại khác cho tổng biên tòa soạn.
"Hề Hề à! Cuối cùng cũng nhớ đến gọi điện chúc Tết tôi sao?" Tổng biên có chút oán trách.
Dương Hề Hề còn oán trách hơn: "Lý lão sư gọi điện cho tôi, bảo tôi xin nghỉ một thời gian, đến chỗ thầy ấy để thử việc."
"Thật ư? Đúng là đại hỷ sự!" Tổng biên vô cùng mừng rỡ. Cái này nếu c�� thể lấy được tư liệu độc quyền về Lý lão sư, trong giới thể thao, chắc chắn sẽ là một quả bom tấn.
"Lý lão sư rất xấu..." Dương Hề Hề đáng yêu nói.
"À này, chỉ cần cô có thể lấy về tư liệu độc quyền về Lý lão sư, trong vòng một năm, tôi sẽ tìm cách thăng cô lên làm chủ biên."
"Bấy nhiêu đền bù vẫn chưa đủ." Dương Hề Hề lắc đầu lia lịa.
"Vậy cô muốn đền bù gì?" Tổng biên hỏi.
"Tôi muốn được liên tục theo dõi và đưa tin về đại soái ca Phương trong nửa năm." Dương Hề Hề không chút nghĩ ngợi nói.
"Được!" Tổng biên cắn răng, đồng ý.
"Quá tốt rồi!"
Dương Hề Hề phấn khích nhảy dựng lên trên giường.
...
Thành phố Hán Nam, bên ngoài một khu dân cư nọ.
Gió lạnh buốt thổi từng cơn, Thường Sơn cuộn mình trong góc, vừa lạnh vừa đói.
Dưới ánh đèn đường mờ mịt, khung cảnh vô cùng thê lương.
Trong chốt bảo vệ, người bảo vệ trực đêm thỉnh thoảng lại liếc nhìn anh ta dò xét.
Rất lâu sau, cuối cùng ông ta vẫn không nhịn được thở dài, siết chặt chiếc áo khoác trên người, rồi cầm nắm đậu phộng và chiếc cốc giữ nhiệt đi đến.
"Uống chút nước cho ấm người, ăn tạm ít đậu phộng này."
Ông ta ngồi xổm bên cạnh Thường Sơn, đưa cốc giữ nhiệt và đậu phộng cho anh.
"Tôi, tôi không đói." Thường Sơn chất phác lắc đầu. Anh rất đói, rất lạnh, rất khát, nhưng giờ anh không muốn ăn bất cứ thứ gì.
"Về đi thôi! Đêm Ba mươi Tết họ còn không cho anh vào, bây giờ đã mùng tám rồi, càng không thể để anh vào đâu." Người bảo vệ thở dài, đặt cốc giữ nhiệt và đậu phộng xuống đất.
Ông ta đứng dậy, lại thở dài lần nữa.
Thật đúng là nghiệt ngã mà!
Trông anh ta thành thật như vậy, không biết đã làm chuyện gì mà bị mọi người căm ghét đến nỗi, gần đến Tết rồi mà vợ con ngay cả gặp mặt cũng không chịu gặp một lần.
"Tôi biết mình đã làm tổn thương các người sâu sắc, nhưng các người thật sự không thể ra ngoài để tôi nhìn một chút sao?"
Thường Sơn biết mình không phải một người chồng đúng mực, cũng không phải một người cha tốt. Có lẽ trước đây anh đã không còn hy vọng hão huyền về việc được người nhà tha thứ.
Anh chỉ muốn thỏa nỗi nhớ thương da diết, dù chỉ là để anh được nhìn từ xa một lần.
Nước mắt cô đơn, tịch mịch chảy đầy trong lòng. Chúng lướt qua gương mặt đầy nếp nhăn, lạnh buốt thấu xương.
Gió bấc gào thét, không ngừng luồn vào chiếc áo khoác da cũ nát, khiến thân thể gầy yếu của anh khẽ run rẩy.
Anh tựa như một tù nhân bị thế gian vứt bỏ, bị hiện thực giày vò, và cũng đang chủ động tự hành hạ chính mình.
"Lý lão sư đã đồng ý cho tôi đi phỏng vấn. Tôi nghe đứa trẻ hàng xóm nói, thầy ấy có lẽ là người duy nhất có thể giúp tôi thực hiện tâm nguyện này. Tôi thật sự cảm thấy mình có thể thành công. Xin hãy tin tôi thêm một lần, hãy cho tôi thêm chút thời gian..."
Anh đã vô số lần thành kính sám hối, vô số lần hy vọng thời gian có thể quay ngược lại.
Nhưng hơn hết, vẫn là nỗi không cam lòng và chấp niệm vô tận.
Reng reng reng...
Một hồi chuông điện thoại di động đột ngột vang lên.
Tay chân anh đã tê dại, run lẩy bẩy, mãi mới móc từ trong ngực ra chiếc điện thoại Motorola cổ lỗ sĩ, vẫn còn chút hơi ấm.
Không có hiện tên người gọi, màn hình cũng đã mờ mịt không rõ.
Anh phải dùng rất nhiều sức lực mới ấn được nút trả lời.
"Alo, chúc mừng năm mới."
"Mới, chúc mừng năm mới. Có, có phải Lý lão sư không?" Giọng anh run rẩy.
"Là tôi. Anh có thể cam đoan sẽ không tiết lộ địa chỉ và mọi thông tin của tôi chứ?" Lý Phong hỏi.
"Tôi cam đoan! Tôi có thể bảo đảm!" Thường Sơn cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình.
"Vậy được. Phiền anh xử lý ổn thỏa mọi chuyện sau đó, sau rằm tháng Giêng đến chỗ tôi một chuyến. Tôi nhớ hình như anh toàn nhờ đứa trẻ hàng xóm giúp liên hệ với tôi, nên địa chỉ tôi sẽ gửi qua QQ của đứa trẻ hàng xóm đó cho anh. Ngoài ra, anh cho tôi một số tài khoản, tôi sẽ chuyển một ít tiền cho anh. Đóng thêm vài tháng tiền thuê nhà đi, tránh để một đống phát minh của anh bị chủ nhà vứt bỏ hết. Hơn nữa, có nợ nần gì thì cũng trả một ít, số còn lại coi như lộ phí hợp lý."
Nước mắt Thường Sơn tuôn rơi lã chã.
"Sao không nói gì? Tín hiệu không tốt sao?"
"Tôi, tôi nghe thấy mà." Thường Sơn nức nở nói.
"Sao lại khóc? À này... Tôi cũng không biết khuyên anh thế nào. Thôi vậy! Có chuyện cứ liên hệ tôi."
Tiếng tút tút bận máy vang lên hồi lâu, vậy mà anh vẫn không buông điện thoại xuống.
Anh sững sờ, mặc cho nước mắt không ngừng lăn dài trên má.
Rất lâu sau, anh mới run rẩy bò dậy, như một ông lão tuổi già sức yếu.
Thân thể còng xuống, anh lượm đống đậu phộng dưới đất gom thành một nắm, nâng lên.
Anh từng bước một đi đến chốt bảo vệ. Đợi cho người bảo vệ mở cửa sổ, anh đặt đậu phộng lên bàn làm việc cạnh cửa sổ.
Sau khi lấy lại cốc giữ nhiệt, đưa trả lại xong, anh có chút lảo đảo rời đi.
Mãi đến khi đi thật xa, vào nơi tối tăm, anh mới quay người lại, cúi đầu thật sâu về phía chốt bảo vệ.
"Cảm, cảm ơn..."
Anh bỗng nhiên bật khóc nức nở.
Tiếng khóc tê tâm liệt phế, tựa như muốn trút cạn hết nước mắt cả đời này.
Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free bảo lưu.