(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Huấn Luyện Sư - Chương 81: Người văn minh giảng đạo lý
"Chuyện này không đến nỗi nào, không như anh nghĩ đâu. Thường thúc, anh cứ vào trước."
Dương Truyện Kiệt lôi kéo cánh tay Thường Sơn, đỡ ông ấy đi.
Thấy Thường Sơn sắc mặt xám trắng, vẻ mặt thất thần, hắn không đành lòng, cười khổ nói: "Thường thúc, cả ngày anh cứ vùi đầu vào nghiên cứu phát minh, chuyện này không thể trách anh được. Người thực sự mất mặt, là tôi mới đúng. Anh không biết đâu... Lúc ấy tôi nhìn thấy kết quả điều tra xong, cả người tôi đều sững sờ."
"Cứ tưởng cuối cùng cũng có nơi để cống hiến cho thầy Lý, ai ngờ tìm người điều tra thì cái tên này lại là một trong số những nhân viên được tôi tiến cử vào căn cứ nghiên cứu, thông qua tầng tầng lớp lớp quan hệ. Cái tâm trạng đó, chắc chắn anh không thể tưởng tượng nổi."
"Đã vậy thì thôi đi! Đằng này cái tên đó còn ăn cháo đá bát, chỉ trong hai ba tháng ngắn ngủi đã kiếm chác hơn trăm vạn. Thậm chí, lòng tham còn mở rộng, đăng ký công ty bên ngoài, thuê nhà máy, muốn nuốt trọn tất cả lợi ích từ máy mát xa mắt từ trong ra ngoài. Tôi lúc đó đã trợn tròn mắt, cái loại người như thế này, tại sao lại được tôi tiến cử vào căn cứ nghiên cứu?"
"Anh không biết đâu, còn có chuyện khiến tôi ngớ người hơn ở phía sau."
"Tôi lại tìm người tra xét xem thằng nhóc này đã gây xung đột gì với thầy Lý ở ga tàu. Kết quả... Thằng nhóc này lái BMW, toàn thân hàng hiệu, đến ga tàu để tranh giành bạn gái với thầy Lý. Bị từ chối, còn giở trò dây dưa mãi không thôi, nên mới bị thầy Lý quá tức giận đánh cho một trận."
"Mặt tôi lúc đó nóng bừng lên... Thực sự không có mặt mũi gọi điện thoại cho thầy Lý để giải thích, nên mới chạy đến tìm Thường thúc, muốn bàn bạc xem nên nói chuyện thế nào cho hợp lý hơn."
Sắc mặt Thường Sơn càng thêm khó coi.
Lưu Quang Huy do chính tay mình đề bạt lên, không những muốn trả thù thầy giáo mà còn ăn cháo đá bát, tham ô hơn trăm vạn, thậm chí định nuốt trọn lợi ích từ máy mát xa mắt vào túi riêng.
Càng thậm chí, còn chạy đến tranh giành bạn gái với thầy giáo.
Ông ấy chỉ muốn tìm cái lỗ chui xuống.
Thấy Thường Sơn bộ dạng này, Dương Truyện Kiệt bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, dù có mất mặt đến đâu cũng chẳng còn cách nào khác, chúng ta cứ gọi điện thoại nói chuyện với thầy Lý nhé?"
Thường Sơn im lặng gật đầu.
"Vào phòng làm việc."
Dương Truyện Kiệt kéo Thường Sơn, đi vào văn phòng, đóng cửa phòng lại.
Hắn nhìn Thường Sơn, không khỏi cười khổ.
Vị Thường thúc này, xem ra không trông cậy được rồi.
Sau khi tính toán một lý do thoái thác, Dương Truyện Kiệt lấy điện thoại di động ra, gọi cho Lý Phong.
Lúc này, Lý Phong đang cuộn mình trong phòng đọc sách cùng Khương Nhược Hân, cầm điện thoại lên xem.
Là số của Dương Truyện Kiệt gọi đến.
Hắn cười nhận cuộc gọi: "Truyện Kiệt à! Chuyện cậu nhờ điều tra tên Lưu Quang Huy, tra ra chưa?"
"Tra thì tra ra rồi... À cái đó..." Dương Truyện Kiệt nhìn Thường Sơn đang thất thần, bật loa ngoài, có chút khó mở lời: "Tôi đang ở cùng Thường thúc, và chuyện của Lưu Quang Huy cũng đang gây xáo trộn ở đây."
"Tình huống thế nào?" Lý Phong vẫn còn mơ hồ.
"Lưu Quang Huy là một trong những nhân viên được tôi tiến cử vào căn cứ nghiên cứu, hiện tại hắn là người phụ trách đối nội đối ngoại của căn cứ nghiên cứu..."
Dương Truyện Kiệt cắn răng, kể lại toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối.
"Thằng nhóc này, đã tự tìm đường c·hết thì thôi đi, vậy mà còn khiến lão Thường tức đến mức phát cáu..." Lý Phong tặc lưỡi không thôi.
"Lần này, tôi xem như đã mất mặt lớn rồi." Dương Truyện Kiệt cười khổ nói.
"Có gì mà phải mất mặt." Lý Phong lắc đầu: "Người là do bạn bè của cậu giới thiệu qua nhiều mối quan hệ như vậy, một lúc lại có đến mấy chục người, cậu cũng không thể mất mấy tháng để điều tra cặn kẽ nhân phẩm của tất cả mọi người được sao? Chuyện này không thể trách cậu ��ược."
Dương Truyện Kiệt thầm nhẹ nhõm thở phào, hắn hiểu rằng, Lý Phong đã nói như vậy, tức là thầy ấy thực sự không trách hắn nữa.
"Có đang bật loa ngoài không?" Lý Phong hỏi.
Dương Truyện Kiệt liền vội vàng gật đầu: "Có ạ."
Lý Phong cười nói: "Lão Thường, anh cũng đừng để bụng. Chuyện ăn cháo đá bát như thế này xuất hiện trong căn cứ nghiên cứu, tôi sớm đã có chuẩn bị tâm lý rồi. Chỉ là không ngờ nó lại đến nhanh như vậy thôi."
"Thầy ơi, con có lỗi với thầy..." Thường Sơn nức nở nói.
"Tuổi đã cao rồi, sao lại khóc?" Lý Phong dở khóc dở cười: "Không có nghiêm trọng như anh nghĩ đâu, tiền bạc làm con người mờ mắt, ai cũng có lòng tham. Anh không có ký kết hợp đồng hợp tác lâu dài với ai, hoặc trực tiếp ký kết độc quyền ra ngoài rồi chứ?"
"Không, Lưu Quang Huy có tìm con nói, nói là để dễ dàng vận hành hơn, muốn con trao quyền sử dụng lâu dài máy mát xa mắt cho công ty tiêu thụ và nhà xưởng hợp tác, nhưng con không đồng ý." Thường Sơn lắc đầu, những điều Lý Phong dặn dò, ông ấy vẫn luôn ghi nhớ trong lòng. Những việc khác thì ông ấy đều làm được, chỉ riêng việc tìm một người phụ trách thành thật, đáng tin cậy này, dù ghi nhớ trong lòng, lại bị vẻ ngoài của Lưu Quang Huy đánh lừa.
Đây cũng là một trong những lý do khiến ông ấy áy náy khôn nguôi, ông ấy không làm được tất cả những gì thầy dặn dò.
"Đó là điều đương nhiên rồi, với tính cách và phong thái chỉ biết nghiên cứu phát minh của anh, bên cạnh lại không có một người đáng tin cậy hoàn toàn để hỗ trợ quản lý, việc bị người khác lừa gạt là điều khó tránh khỏi... Chỉ cần giữ vững những ranh giới cuối cùng này, dù tổn thất có nghiêm trọng đến đâu, hay gặp phải kẻ lừa đảo có diễn xuất tài tình đến mấy, thì nền tảng cũng sẽ không bị ảnh hưởng."
Lý Phong trêu chọc nói: "Nhớ hồi tháng trước, tôi nói chuyện phiếm với Tử Hàn, Tử Hàn còn từng nhắc với tôi rằng anh có thể bị người khác lừa gạt. Lúc ấy tôi còn đánh cược với Tử Hàn, đoán căn cứ nghiên cứu chắc chắn sẽ xuất hiện sâu mọt lớn trong vòng nửa năm, còn Tử Hàn thì đoán là một năm."
"K���t quả, chúng tôi đều đã tính sai. Cái tên Lưu Quang Huy này quả thật có chút bản lĩnh và gan dạ, chỉ trong hai ba tháng, vậy mà có thể kiếm chác hơn trăm vạn từ vật liệu, máy móc. Lại còn ảo tưởng muốn bỏ túi toàn bộ lợi ích từ máy mát xa mắt. Chắc chắn hắn ta không đoán được, tôi dự định qua nửa năm, để Truyện Kiệt mời vài chuyên gia giúp anh điều tra sổ sách, tiến hành một đợt thanh lọc lớn."
"Cứ cách một năm, nửa năm lại tiến hành một đợt thanh lọc lớn, những người có thể ở lại, hẳn là đều không tệ. Đương nhiên, việc thường xuyên thanh lọc lớn có thể gây ra di chứng khiến lòng người hoang mang hay không, phương diện này tôi cũng hoàn toàn không hiểu gì, dù sao thì anh tự xem xét mà xử lý nhé! Chỉ cần giữ vững ranh giới cuối cùng, nền tảng không bị tổn hại, dù có nghiêm trọng đến mức phá sản hoặc nợ nần chồng chất, chỉ cần anh cùng với những phát minh độc quyền ngày càng nhiều sau này, sẽ dễ dàng đứng dậy được thôi."
Lý Phong tổng kết nói: "Việc chịu thiệt, bị lừa gạt hay gây ồn ào gì đó đều là chuyện nhỏ, không cần phải chịu bất kỳ áp lực hay gánh nặng nào trong lòng."
Tâm trạng Thường Sơn dễ chịu hơn một chút, bất quá, cũng vẻn vẹn chỉ là dễ chịu một chút. Việc không nhận biết rõ người, không hoàn toàn làm theo lời thầy dặn dò, chỉ khiến ông ấy tức giận và phiền muộn mà thôi. Điều thực sự khiến ông ấy đau lòng và tự trách, là người do chính mình cất nhắc lại dám toan tính với Lý Phong.
Dương Truyện Kiệt thì thấy nhẹ nhõm hẳn, hắn hỏi: "Lưu Quang Huy bên kia xử lý thế nào?"
"Tất cả mọi người là người có văn hóa, làm chuyện gì cũng phải giảng đạo lý." Thầy Lý thì không làm những chuyện ỷ thế hiếp người, hắn tính toán kỹ lưỡng rồi nói: "Dù cho là nhất thời tức giận, có lý đến đâu, thì việc đánh người cũng chắc chắn là không đúng. Sau này cũng đừng đánh nữa, đã làm bị thương thì khoản bồi thường tiền thuốc men, phí tổn thất lao động, phí dinh dưỡng chắc chắn phải bồi. Lúc thương lượng, nhớ tính luôn cả khoản bồi thường mà tôi đã đánh hôm qua vào đó."
"Ngược lại... những gì hắn đã ăn của tôi, thì cũng phải nôn ra trả lại. Không nói những cái khác, phí tổn thất tinh thần, tiền lãi cũng không thể thiếu. Đương nhiên, dù có đập nồi bán sắt cũng không bồi thường nổi ngần ấy, tôi cũng chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo, chứ cũng không thể dồn người ta vào đường cùng. Hơn nữa, số tiền trực tiếp lừa gạt lên tới hơn trăm vạn, số tiền tiềm ẩn lên tới mấy chục, thậm chí mấy trăm ức, cái loại khối u ác tính gây hại cho xã hội như thế này, cũng không thể mặc kệ để hắn sau này đi hại người khác được. Báo công an là điều tất yếu, bị phán bao nhiêu năm, chúng ta chỉ cầu một sự công bằng, công chính là được."
"Thầy Lý yên tâm, con sẽ 'giảng đạo lý' với Lưu Quang Huy." Dương Truyện Kiệt nheo mắt, cười ha hả gật đầu. Trong đầu, hắn đang tính toán xem lát nữa sẽ 'giảng đạo lý' với Lưu Quang Huy thế nào cho ra lẽ.
"Vậy là tốt rồi, lão Thường à! Anh miệng lưỡi không được khéo, chuyện giảng đạo lý thế này anh đừng tham gia vào, nếu không có gì thì về sớm một chút."
Lưu Quang Huy thế nào, trong mắt Lý Phong thực ra là thứ yếu.
Quan trọng nhất, là Thường Sơn.
Ông ấy cảm nhận được lý do thực sự khiến Thường Sơn tức giận đến mức muốn phát cáu, nhưng vị thầy giáo này lại là một người nửa vời, về năng lực chuyên môn thì có hệ thống, còn về tính cách, thiếu sót điều gì, thì hoàn toàn dựa vào tấm chân tình và phán đoán cá nhân, trình độ vẫn còn ở giai đoạn chỉ mong không làm hư học sinh, cứ 'mò đá qua sông'. Hiện tại, ông ấy căn bản cũng không biết khuyên nhủ Thường Sơn thế nào.
Cho nên, chỉ có thể trước tính toán cẩn thận một chút, tối nay sẽ dành cho Thường Sơn một buổi tư vấn tâm lý.
Bằng không, ông chú trung thực này khẳng định sẽ để lại bóng ma tâm lý, thậm chí có khả năng bởi vậy mà áy náy cả một đời.
Lý lão sư chân tâm thật ý, tận tâm tận lực bồi dưỡng học sinh, chỉ mong học trò mình biết vâng lời, hiểu lòng biết ơn, chứ không muốn nhìn thấy học sinh của mình sau này sống trong sự áy náy và tự trách.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ và đọc tại trang chính thức.