(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Huấn Luyện Sư - Chương 99: Thiết Nhân không phải làm bằng sắt
Sáng sớm, Lý Phong tỉnh dậy trong trạng thái mệt mỏi.
Nhấc điện thoại lên xem, đã sáu giờ hai mươi phút.
Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, trời đã sáng.
Hắn duỗi lưng một cái, đẩy cửa xe ra.
Cách đó không xa, A Phi đang đánh nhau với năm người.
Nói là đánh nhau, thực chất là A Phi "một mình cân năm".
Năm người liên thủ nhưng chẳng ai có thể thực sự chạm được vào A Phi.
Còn A Phi, mỗi cú đấm đều trúng một người, mỗi cú đá đều nhắm vào chỗ hiểm.
"Vậy mà tốc độ của cậu ta chỉ chậm hơn đêm qua một chút. Rốt cuộc thì cường độ huấn luyện hồi nhỏ của tên này cao đến mức nào?"
Lý Phong không khỏi tặc lưỡi. Suốt một đêm quần thảo, A Phi vẫn trông tràn đầy tinh lực, quả thực là hóa thân của Siêu Cấp Thiết Nhân.
Ngược lại, đám tiểu lưu manh kia, đứa nào đứa nấy mặt mày ủ rũ, mặc cho anh Quang đầu có gào thét bằng giọng khàn đặc đến mấy cũng vẫn cứ ủ rũ rũ rượi.
Hơn một trăm tên, luân phiên chiến đấu, vậy mà chỉ để tiêu hao một người...
Lý Phong đi ra phía trước.
Thấy hắn tới, anh Quang đầu, người đã hò hét và lo lắng suốt đêm, lập tức thấy chân cẳng mềm nhũn.
Muốn bước tới chào hỏi nhưng chân cẳng lại không nghe lời.
Sau khi chứng kiến sự phi thường của A Phi, hắn càng tin chắc rằng thân phận của vị tiên sinh Lý này không hề tầm thường, không phải loại người mà hắn có thể với tới.
Chỉ có những nhân vật đỉnh cấp cao cao tại thượng mới xứng có được một cao thủ như thế, loại người mà chỉ thấy trong phim ảnh, làm thuộc hạ.
Hắn không phải Phương Thiên Lâm, người mà hơn hai mươi tuổi đã dám trà trộn vào đại viện thị ủy, mang theo một bản kế hoạch viết tay để gặp mặt thư ký thị ủy. Hắn cũng sẽ không vì một câu nói vu vơ của lãnh đạo tỉnh ủy – vốn không nhằm vào ai – mà đem nửa gia sản đi làm từ thiện.
Hắn không có dã tâm lớn đến vậy, cũng không có quyết đoán lớn đến thế.
Khi chém người, hắn chưa bao giờ nương tay. Ngay cả khi bị người khác chém, chân hắn cũng chưa từng run rẩy.
Thế nhưng nhìn Lý Phong, chân hắn lại không ngừng run rẩy.
Càng nghĩ, hắn lại càng run.
"Thôi được, dừng lại!"
Lý Phong ở một bên quan sát mấy phút, triệt để yên tâm lại.
Một mình đấu năm người mà A Phi vẫn ung dung, tự tại.
Đêm huấn luyện này, hiệu quả cực kỳ rõ rệt, đã coi như đạt được mục đích của hắn.
A Phi ngừng lại.
"Đi thôi!"
Lý Phong phớt lờ anh Quang đầu đang muốn nhúc nhích nhưng không dám, vỗ vai A Phi, giúp cậu ta tháo hết bọt biển trên người xuống, rồi quay người trở về xe.
A Phi theo sát ở phía sau.
"Về trước ngủ một giấc đi, tối nay sẽ lên kế hoạch huấn luyện tiếp."
Lý Phong thắt dây an toàn, nổ máy xe, quay đầu nhìn A Phi đang ngồi ở ghế phụ, không khỏi bật cười.
Cái tên này, vậy mà đã ngủ rồi.
"Thiết Nhân à... Tất cả đều là do mình tự ép buộc thôi."
Lý Phong lắc đầu, trong lòng ít nhiều có chút áy náy và tự trách.
"Chỉ là sửa chữa khuyết điểm thôi mà, đâu phải chuyện gì cấp bách đến mức cháy nhà. Một đêm không giải quyết được thì cùng lắm là hai đêm. Giá mà biết trước, mình đã để cậu nghỉ vài tiếng dọc đường rồi."
Hắn biết A Phi hồi nhỏ đã có thể kiên trì luyện tập cường độ cao mười sáu tiếng mỗi ngày, nên mới quyết định để cậu ta tập luyện suốt đêm.
Nhưng giờ nhìn lại, Lý Phong dường như đã bỏ qua một điều: A Phi có thể kiên trì là một chuyện, còn việc cường độ huấn luyện cao như thế gây ra sự tra tấn và thống khổ cho thể xác lẫn tinh thần cậu ta lại là một chuyện khác.
Thiết Nhân, suy cho cùng cũng không phải người sắt thực sự.
...
Từ xa, nhìn theo chiếc xe của Lý Phong khuất dần. Anh Quang đầu như quả bóng xì hơi, khuỵu xuống đất.
Đám tiểu đệ cũng lần lượt xụi lơ ra đất.
"Má nó chứ, thằng cha này ở đâu ra mà lì lợm thế! Một đêm trời mà cứ thế không ngừng tay."
"Mệt c·hết bà rồi, cuối cùng thì thằng cha đó cũng chịu đi."
"Đậu má, hăm hở đến chém người, kết quả lại thành ra tập luyện cả đêm cho người ta."
Vài tên còn chút sức lực, nằm trên đất lẩm bẩm chửi rủa.
Đương nhiên, chúng đều cố gắng khống chế âm lượng sao cho anh Quang đầu không thể nghe thấy.
Bọn chúng chắc chắn không thể ngờ được, đêm nay, người bị tra tấn nhiều nhất không phải chúng, mà chính là anh Quang đầu.
Lòng đầy hăm hở, cứ nghĩ sẽ thu được một tay đả thủ vàng về làm thuộc hạ.
Trên đường đến, hắn còn mơ mộng rằng có được tay đả thủ vàng bên cạnh thì sau này mình sẽ phải làm thế này, thế kia...
Kết quả, tay đả thủ vàng đã có chủ.
Đáng sợ hơn là, địa vị của người ta cao đến mức không thể tưởng tượng. Chỉ cần tùy tiện gọi hai cú điện thoại là có thể điều động được Vương Lăng Phong và Phương Thiên Lâm.
Mình vậy mà lại muốn giành người dưới trướng của người ta, thậm chí còn nhìn người ta không vừa mắt, mới miễn cưỡng muốn thu làm tiểu đệ.
Đây quả thực là tìm đường c·hết.
Suốt cả một đêm, sự chú ý của hắn không hề lơ là chút nào, từ đầu đến cuối chỉ hò hét để đám tiểu đệ giữ vững tinh thần. Hắn chỉ sợ "món bao cát thịt" này không ngon, chiêu đãi không chu đáo sẽ khiến A Phi không hài lòng, rồi đi mách với vị tiên sinh Lý kia.
Vừa mệt mỏi, vừa sợ hãi, vừa khát khô, cổ họng còn đau rát như bị đốt.
Mỗi một phút, mỗi một giây trôi qua đều là sự dày vò lớn lao đối với anh Quang đầu.
Điều đáng mừng là vị tiên sinh Lý kia cuối cùng cũng đã rời đi.
Mặc dù cuối cùng anh ta không nói gì, nhưng hắn nghĩ chắc là sẽ không chấp nhặt với mình.
Người ta là đại nhân vật, không thèm để ý đến hắn, cũng có khả năng là lười động đến hắn.
Hơn nữa, dù sao hắn cũng có thể kéo được chút quan hệ với Phương Thiên Lâm. Với tác phong của Phương Thiên Lâm, ít nhiều cũng sẽ nể mặt mà giúp đỡ chút đỉnh.
"Anh Quang đầu, ba thằng nhóc đã gây ra phiền phức lớn cho chúng ta thì xử lý thế nào đây?"
Một tên tiểu đệ mệt mỏi rã rời, lê đôi chân nặng trĩu, mặt mày đằng đằng sát khí đi đến bên cạnh anh Quang đầu. Bị hành hạ cả đêm, hắn rất muốn tìm một người để trút giận.
Sắc mặt anh Quang đầu âm tình bất định.
Một lúc lâu sau, hắn mới thở dài một hơi: "Thôi thì nể mặt thằng Đại Pháo tử quỷ kia... Đánh một trận rồi cho qua đi..."
Mặc dù hơi bất ngờ, tên tiểu đệ cũng không nói thêm gì.
Được đánh một trận xả giận cũng không tệ.
...
Tại bãi đỗ xe ngầm, Lý Phong do dự một chút, rồi vẫn đánh thức A Phi.
Hai người lên lầu, ngoại trừ Dương Hề Hề – người tuyệt đối không rời giường trước tám giờ – thì những người còn lại đều đang ngồi trò chuyện trong phòng khách.
Con mèo đen già khập khiễng chui ra từ một góc khuất, đứng từ xa nhìn A Phi.
Lý Phong khẽ cười, vị "cảnh sát trưởng già" này quả thật rất hợp với A Phi.
Có lẽ vì là mèo hoang, lại đã già, quen bị những con vật khác bắt nạt, nên con mèo đen già không chỉ sợ người lạ mà còn cực kỳ yên tĩnh, khiến người ta thường xuyên quên mất sự tồn tại của nó.
Ngoại trừ A Phi, nó hầu như không bao giờ chủ động thân thiết với bất kỳ ai.
Điều này khiến Dương Hề Hề, người tràn đầy lòng trắc ẩn, ngày nào cũng vắt óc nghĩ cách cải thiện bữa ăn và thường xuyên ôm nó vào lòng ủ ấm, cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Thực tế, ngay cả với A Phi, nó cũng luôn giữ một khoảng cách nhất định. Đừng nói đến việc nũng nịu liếm láp như những con chó mèo khác, hai ba ngày nay, Lý Phong dường như còn chưa nghe thấy nó kêu "meo" một tiếng nào.
Một người một mèo này có rất nhiều điểm tương đồng. Hai kẻ ở cùng nhau, dường như còn vô cùng hòa hợp.
Ít nhất thì cái ổ nhỏ do Dương Hề Hề tự tay làm cho con mèo đen già chưa bao giờ được nó ngó ngàng tới. Cứ tối đến là nó lại dán sát vào tường, lén lút trườn về phía phòng A Phi.
Còn A Phi, chỉ đợi con mèo đen già vào phòng rồi mới đóng cửa.
"Đi nghỉ ngơi đi!" Lý Phong vỗ vai A Phi.
A Phi gật đầu, trở về phòng đi ngủ.
Con mèo đen già vẫn giữ khoảng cách chừng một mét với cậu ta, khập khiễng đi theo sau.
"Đáng tiếc..."
Không ai nghe thấy tiếng lẩm bẩm của hắn. Mà cho dù có nghe được, cũng không ai có thể đoán ra lời hắn nói có ý nghĩa gì...
Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên mỗi trang truyện, với bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ.