(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 102: Biển học không bờ
"Ngươi có tư cách đó sao?" Lâm Bắc Phàm liếc mắt một cái. Khi đạt đến cấp hai chiến sĩ, hắn luôn rèn luyện trong không gian Ngũ Hành, còn gã râu quai nón hèn mọn, bỉ ổi trước mắt đây, tối đa cũng chỉ là bậc nhất trong số những kẻ bỏ trốn mà thôi. "Thực tế, một người có thể tinh thông một hai kỹ năng trong đời đã là rất tốt, đây là câu người ta vẫn thường nói. Muốn dạy bảo ta ư? Với thực lực của ngươi, hãy đợi kiếp sau đi!"
Lâm Bắc Phàm chẳng hề nể nang gã râu quai nón chút nào.
Rất nhanh, quả báo ập đến thật nhanh. Lâm Bắc Phàm chỉ cảm thấy hoa mắt, đã thấy mình đứng giữa dãy núi Willis với cảnh sắc vẫn mê người.
Nhìn cảnh tượng quen thuộc, Lâm Bắc Phàm giật nảy mình, bản năng rụt cổ lại, đề phòng chằm chằm vào vẻ mặt trêu chọc của gã râu quai nón, khẽ hỏi khẽ khàng: "Ngươi thật sự có khả năng huấn luyện ta sao?"
Gã râu quai nón gật đầu, như có thâm ý đánh giá Lâm Bắc Phàm đang lùi dần về phía sau, rồi thốt ra một câu kinh người: "Quên nói cho ngươi biết rồi, ta có thực lực chiến sĩ cấp năm." Chưa đợi Lâm Bắc Phàm tiêu hóa được tin tức kinh người này, hắn lại tiếp tục tung ra một tin tức khác khiến Lâm Bắc Phàm lạnh toát cả tim: "Không phải không có báo ứng, chỉ là thời điểm chưa đến mà thôi."
"Ngươi... có thực lực chiến sĩ cấp năm ư?" Lâm Bắc Phàm nhìn gã râu quai nón chằm chằm như thể đang nhìn một con khủng long, vẫn không thể tin được. Mỹ nữ lạnh lùng Lãnh Tuyết với thực lực đáng sợ cũng mới chỉ là Tam cấp chiến sĩ, vậy mà gã râu quai nón hèn mọn, bỉ ổi trước mắt lại có thực lực chiến sĩ cấp năm, quả thật khiến người ta khó lòng chấp nhận.
Một chiến sĩ mạnh mẽ đến vậy, vậy mà lại xem trọng việc chạy trốn, càng khó để người khác tin tưởng, càng khiến người ta không thể xếp hắn vào hàng ngũ cao thủ.
"Chậc chậc..." Lâm Bắc Phàm vẫn không thể tin nổi, lắc đầu, đánh giá gã râu quai nón từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, chẳng thấy có chút nào dáng dấp của một cao thủ.
"Bí đỏ, để ta lên cho cậu bài học đầu tiên hôm nay." Gặp Lâm Bắc Phàm với vẻ mặt ngạc nhiên, gã râu quai nón rất hưởng thụ cảm giác này. Tâm trạng vui vẻ, hắn giải thích: "Bất kể là cảnh giới gì, tâm cảnh con người có thể chia thành ba loại: thấy núi là núi, thấy nước là nước; thấy núi không phải núi, thấy nước không phải nước; thấy núi vẫn là núi, thấy nước vẫn là nước. Đừng tưởng ta xem trọng sự thoải mái cũng chỉ biết chạy trốn. Đúng vậy, chạy trốn là phương thức chiến đấu quy���n rũ nhất, nhưng đừng quên, đối mặt cường địch, ngay cả việc chạy trốn cũng cần có thực lực."
"Ngươi thật tài tình, vậy mà che giấu sâu đến vậy, coi như ta mắt kém không nhìn ra." Chưa chờ nói dứt lời, Lâm Bắc Phàm vỗ mông ngựa tâng bốc gã râu quai nón, cái này gọi là hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt.
"Bí đỏ, lời khen của ngươi ta đã nhận, nhưng... hắc hắc..." Gã râu quai nón ánh mắt gian xảo nhìn Lâm Bắc Phàm, khiến hắn nổi hết da gà toàn thân. "Nhưng mà, ta sẽ không tha thứ cho ngươi đâu, coi chừng cái trứng của ngươi đấy."
Đau muộn không bằng đau sớm, đằng nào cũng bị hành hạ rồi. Lâm Bắc Phàm đến bây giờ vẫn nhớ rõ hình dáng con tinh tinh cái ở dãy núi Willis, không khỏi rùng mình một cái vì ghê tởm, thằng thần côn này liền nhắm mắt lại, cứng cổ mà giở trò vô lại, nói: "Râu quai nón, có giỏi thì cho lão tử thống khoái một phen đi!"
Người ngoài nhìn vào sẽ cho rằng Lâm Bắc Phàm đây là hạ quyết tâm huấn luyện, kẻ không biết lại cứ ngỡ hắn đang anh dũng hy sinh vậy.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, Lâm Bắc Phàm đang căng thẳng nhận thấy gã đàn ông hèn mọn, bỉ ổi kia rõ ràng không hề động thủ, cũng chẳng có con tinh tinh cái như trước kia. Hắn nhắm chặt mắt, nhưng vẫn hé mở một khe hở, thấy gã râu quai nón đang nhìn mình với vẻ mặt ranh mãnh, liền nghi hoặc hỏi: "Ngươi không động thủ sao?"
"Động tay gì cơ?" Gã râu quai nón hèn mọn, bỉ ổi thâm ý nói.
Lâm Bắc Phàm nghi ngờ. Để đạt được từ cấp một lên cấp hai chiến sĩ, hắn đã phải chịu không ít đau khổ. Theo lẽ thường, nếu mỗi cấp tiến dần lên đều khó hơn, thì từ cấp hai lên Tam cấp chiến sĩ chắc chắn sẽ càng gian nan. Vì sự an toàn sau này, hắn coi như đã liều mạng rồi, thế nhưng, con tinh tinh cái mà hắn dự đoán hoàn toàn không xuất hiện.
Chẳng lẽ gã râu quai nón hèn mọn, bỉ ổi này đang lừa dối hắn?
Nghĩ đến đây, Lâm Bắc Phàm không khỏi vui vẻ, cười lớn hỏi: "Con tinh tinh cái của ngươi đâu rồi?"
"Nó đang ở nhà tình tứ với nhau đấy." Gã râu quai nón nhẹ nhõm nói, rồi giải thích: "Một cấp chiến sĩ luyện thể, cấp hai chiến sĩ luyện thần, còn Tam cấp chiến sĩ chỉ là bước đệm mà thôi, cần bổ sung một lượng lớn kiến thức chuyên môn."
"Cái gì... Đọc sách á?" Không cần hiến thân cho con tinh tinh cái, điều này khiến tâm trạng căng thẳng của Lâm Bắc Phàm cuối cùng cũng thả lỏng. Đọc sách thì ai mà chẳng biết chứ.
"Đúng vậy, chính là." Gã râu quai nón hèn mọn, bỉ ổi thâm ý nói, r��i chỉ vào sau lưng Lâm Bắc Phàm: "Hiện tại, trong vòng mười ngày, hãy học thuộc lòng hết số sách kia cho ta."
Nhìn theo hướng gã râu quai nón chỉ, Lâm Bắc Phàm nuốt nước bọt ừng ực, phản đối nói: "Núi sách chất chồng như thế này, đừng nói mười ngày học thuộc, e rằng mười ngày đọc còn chưa xong."
Quả thật, khi Lâm Bắc Phàm quay đầu lại, hắn thấy một con tinh tinh đực cao bằng hai tầng lầu đang ôm một núi sách nhỏ đi đến sau lưng Lâm Bắc Phàm.
"Ta đây chịu thua." Gã râu quai nón vui vẻ càng lớn, với vẻ mặt như thể "ai bảo ngươi đắc tội ta", nói: "Nếu không học thuộc được, thì đừng hòng ngủ. Mười ngày sau ta kiểm tra."
"Cứ vậy đi." Nhiều rận không ngứa, xem được bao nhiêu thì xem bấy nhiêu, xem ngươi làm gì được ta, Lâm Bắc Phàm nghĩ.
"Đừng lười biếng, ngươi mỗi ngày chỉ có một giờ để nghỉ ngơi. Đừng tưởng rằng ta không biết trong lòng ngươi muốn gì. Nếu như dám lười biếng, ta đảm bảo với Lãnh Tuyết rằng, trứng của ngươi sẽ bị King Kong đá nát bét đấy." Nói xong, gã râu quai nón bỏ qua vẻ mặt tức giận bất bình của Lâm Bắc Phàm, ngẩng đầu ra lệnh cho King Kong: "King Kong, nếu hắn dám lười biếng, tùy ngươi xử lý thế nào cũng được."
"Rống rống..." Hai tiếng gầm đinh tai nhức óc vang lên, đại biểu cho quyết tâm của King Kong.
"Quên nói cho ngươi biết rồi, King Kong có vấn đề về giới tính một chút đấy... Ha ha..." Mang theo nụ cười đầy vẻ đe dọa và ngạo mạn, gã râu quai nón rời đi trong tiếng chửi rủa của Lâm Bắc Phàm.
Nước xa không cứu được lửa gần, đợi đến khi gã râu quai nón rời khỏi, Lâm Bắc Phàm lộ ra nụ cười vô hại với cả người lẫn vật, nhìn con đại tinh tinh King Kong với cơ bắp cuồn cuộn, da đen bóng, nói: "Xin chào, ta gọi Lâm Bắc Phàm. Tiếp theo hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ."
"Rống rống..." Tiếng gầm đinh tai nhức óc vang lên. King Kong đấm thùm thụp vào bộ ngực rắn chắc của mình, phát ra tiếng "bang bang", không chút khách khí chỉ vào núi sách, ra hiệu Lâm Bắc Phàm đọc sách.
Kế này không thành, Lâm Bắc Phàm liền chuyển sang kế khác, dụ dỗ nói: "King Kong, ta tìm cho ngươi một cô vợ thì sao?"
Nghe Lâm Bắc Phàm nói v��y, King Kong rõ ràng đờ đẫn, vậy mà bật ra tiếng người nói lắp bắp: "Vợ... à?"
Lần này đến lượt Lâm Bắc Phàm giật mình. Con khỉ này chẳng lẽ đắc đạo thành yêu rồi sao? Nhưng kịp phản ứng, hắn vội vàng nói: "Đúng, vợ chính là vợ."
"Tốt. Ở đâu?" Lời nói của King Kong càng lúc càng trôi chảy.
"Chính là con tinh tinh đã cùng ta luyện khinh công trước đó." Lâm Bắc Phàm tiếp tục dụ dỗ. Chỉ cần mua chuộc được lão đại này, thì sẽ không cần phải xem đống sách chồng chất tẻ ngắt này nữa.
Lúc này, King Kong vốn nên mừng rỡ lại trừng to mắt, khó chịu nói: "Nàng đã là vợ của ta rồi."
"Ách... Thôi được vậy." Rơi vào đường cùng, Lâm Bắc Phàm chỉ có thể trở lại thời kỳ khổ sở lênh đênh trên biển học vô bờ, vùi đầu vào núi sách, chờ mong giây phút thoát khỏi nó. Chỉ là, chút hy vọng tốt đẹp đó dường như còn xa vời vợi.
Một ngày thời gian trôi qua, Lâm Bắc Phàm thở dài về độ phức tạp của đống sách này. Từ thuật quyền của quân sự cho đến ám sát hàng đầu, từ cách đầu độc đến những thí nghiệm sinh hóa đơn giản, rồi cách bố trí bẫy cho đến giả chết mai phục, quả thật bao quát mọi lĩnh vực.
Chỉ là, ba ngày sau đó, Lâm Bắc Phàm quả thật đã kiệt sức. Ngay cả người sắt cũng cần chút dầu để bôi trơn.
"Rầm..." Đất rung núi chuyển. Trong lúc ngủ mơ, Lâm Bắc Phàm chỉ trở mình rồi ngủ tiếp, hắn quá mệt mỏi rồi.
"Rầm..." Đinh tai nhức óc. Trong lúc ngủ mơ, Lâm Bắc Phàm vẫn không muốn tỉnh dậy.
"Á!" Trong mơ màng, Lâm Bắc Phàm cảm thấy một bàn tay lông lá to lớn chạm vào "tiểu đệ đệ" của mình. Hắn giật nảy mình, mọi buồn ngủ đều tan biến, liền lăn mình một cái, vọt ra xa hơn hai mét, cảnh giác nhìn con tinh tinh đực với vẻ mặt dâm đãng kia. Hắn không quên lời gã râu quai nón từng nói rằng con tinh tinh đực này có vấn đề về giới tính. Tinh tinh cái ít nhất còn có "hai điểm một lỗ", cho dù có bị "người ta" cưỡng hiếp, thì ít nhất "người ta" cũng là giống cái. Còn con tinh tinh đực bất thường này, Lâm Bắc Phàm tuyệt đối không thể chấp nhận.
Lấy lại tinh thần, Lâm Bắc Phàm tìm một que cỏ, chống mí mắt "đ��nh vật" với cơn buồn ngủ, tiếp tục lao đầu vào biển học, cực kỳ nghiêm túc đọc hết đống sách này.
Thật ra, hắn không hề có cảm giác bài xích với những quyển sách chuyên môn về quân sự này, ngược lại còn rất sẵn lòng đọc, hơn nữa đọc rất nhanh, nhìn qua là nhớ ngay. Theo hắn thấy, những kiến thức và kỹ năng này đều sẽ bảo vệ mạng sống của hắn vào những thời điểm mấu chốt. Vì vậy, lúc này hắn hệt như một khối bọt biển khô được nhúng vào nước, nhanh chóng hấp thụ dưỡng chất tinh thần.
Trong nháy mắt, mười ngày thời gian chợt lóe lên. Khi Lâm Bắc Phàm đọc xong câu cuối cùng "Dù cho ngủ cũng muốn bảo trì cảnh giác", hắn liền triệt để lấy trời làm chăn, đất làm giường mà ngủ thiếp đi.
Bất quá, loại giấc ngủ chất lượng cao này chỉ kéo dài một giờ mà thôi.
"Bí đỏ, không dậy ngay, ta sẽ làm nổ trứng của ngươi!" Mười ngày sau, gã râu quai nón quay lại, giọng nói cực thấp kia rõ ràng là cố tình gây sự.
Thằng này quá âm hiểm rồi.
Tiểu Lâm ca đương nhiên không mắc lừa dễ dàng như vậy. Mười ngày nay hắn đã hình thành phản xạ có điều kiện. Nghe thấy gã râu quai nón cố tình làm ra giọng nói trầm thấp, hắn liền bật dậy như lò xo.
"Ta sẽ không cho ngươi cơ hội tấn công ta đâu." Lâm Bắc Phàm nói.
Không để ý đến Lâm Bắc Phàm, gã râu quai nón đột nhiên ra câu đố khó mà nói: "Thuốc nổ TNT..."
Chưa đợi gã râu quai nón nói xong, Lâm Bắc Phàm tự tin chậm rãi nói: "TNT là một loại chất nổ mạnh mẽ, còn có tên là trinitrotoluene. Lượng chất nổ TNT còn được dùng làm đơn vị năng lượng. Mỗi kg có thể sản sinh 4,2 triệu Jun năng lượng. 1000 tấn TNT tương đương 4,2 triệu Jun, một triệu tấn tương đương 4,2 tỷ Jun. Phân tử lượng là 227,13..."
Một hơi, Lâm Bắc Phàm thông suốt như nước chảy, tuôn ra mọi kiến thức về thuốc nổ TNT một mạch, rồi hơi đắc chí nhìn gã râu quai nón.
Hừ... Tiểu tử, đừng tưởng rằng như vậy có thể làm khó được ta, ngươi còn non lắm!
"Cách tốt nhất để một binh sĩ đơn lẻ thực hiện hành động Trảm Thủ là gì?" Không để ý đến Lâm Bắc Phàm đang đắc chí, gã râu quai nón truy vấn.
Điều này chẳng thể làm khó được Lâm Bắc Phàm. Thằng thần côn này không chút nghĩ ngợi đáp lời: "Súng ngắm là lựa chọn số một, đầu độc là lựa chọn số hai, đương nhiên, cũng có thể sử dụng bom người ngu ngốc."
"Thế nếu binh lực bên ta yếu hơn đối phương, thì trận chiến này nên đánh thế nào?" Gã râu quai nón lần nữa hỏi.
Lâm Bắc Phàm nhếch cằm, khóe miệng cong lên một nụ cười nhàn nhạt, tự tin nói: "Nếu gấp đôi địch thì chia ra mà đánh, tiêu diệt từng bộ phận. Còn nếu yếu hơn, kém hơn địch thì dựa vào địa thế hiểm trở mà phòng thủ. Nếu không giữ được thì dùng chiến thuật du kích bắn tỉa, bảo tồn thực lực."
Vấn đề cuối cùng, Lâm Bắc Phàm đã dùng Binh pháp của họ Lâm trả lời xong, có thể nói là hoàn mỹ.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.