Dương thiếu gia bị đánh choáng váng mặt mày. Tuy không phải là một thiếu gia hạng nhất ở kinh thành, nhưng trong giới công tử, hắn cũng là một nhân vật có tiếng tăm, nói cách khác, ít nhất hắn cũng có thể quy tắc ngầm một ngôi sao hạng A.

Hôm nay, bị một kẻ ngông cuồng tát cho sống dở chết dở, là điều hắn tuyệt đối không thể ngờ.

Nhưng hắn cũng không phải kẻ ngốc. Sau khi hứng trọn mấy cái tát, hắn ta lảo đảo lùi lại vài bước, trừng mắt nhìn Lâm Bắc Phàm, nói: "Ngươi cũng sẽ phải hối hận."

Đúng lúc này, Triệu Diễm Nhã bước xuống xe, vừa vặn nghe thấy lời Dương Tử Xuyên uy hiếp Lâm Bắc Phàm. Nàng cười khanh khách nói: "Dương Tử Xuyên, lần này ngươi đụng phải vách tường rồi đấy!"

"Triệu Diễm Nhã, ở đây còn chưa tới lượt ngươi lên tiếng đâu." Dương Tử Xuyên đang nổi nóng, đúng lúc không có chỗ trút giận.

"Vậy sao?" Triệu lão gia tử với vẻ mặt âm trầm, từ từ bước xuống xe, chậm rãi nói: "Vậy ta đây đã đủ tư cách chưa?"

Nhìn thấy Triệu lão gia tử, Dương Tử Xuyên lập tức da đầu run lên. Đến cả ông nội hắn còn phải xưng huynh gọi đệ với Triệu lão gia tử, thì hắn ta là cái thá gì chứ? Nhưng cơn tức này khó nuốt trôi, đã lỡ rồi, Dương Tử Xuyên cứng cổ nói: "Nếu hôm nay cái tát này tôi chịu uổng công, vậy mặt mũi của tôi để đâu?"

Vừa dứt lời, "Rầm ào ào", một loạt tiếng động vang lên, ngay sau đó là tiếng súng lên đạn lách cách, một hàng họng súng chĩa thẳng vào Dương Tử Xuyên, thậm chí có một khẩu súng dí sát vào gáy hắn.

Trước cảnh tượng này, Dương Tử Xuyên lập tức trợn tròn mắt, lắp bắp hỏi: "Triệu Phong Nghị, ngươi dám điều động đội cảnh vệ, ngươi..."

"Ngươi còn sĩ diện sao?" Triệu Phong Nghị dù không ưa Lâm Bắc Phàm, nhưng người mà em gái và ông nội hắn muốn bảo vệ, hắn cũng sẽ không chút do dự mà bảo vệ.

Đương nhiên, trong đó còn có Từ gia đại tiểu thư.

"Điều động đội cảnh vệ, ngươi sẽ không gánh nổi đâu." Dương Tử Xuyên nói với vẻ không cam lòng.

Triệu Phong Nghị cũng vừa được điều về bên cạnh thủ trưởng, trở thành một đội trưởng cảnh vệ nho nhỏ. Hôm nay liều lĩnh điều động binh lính ra mặt, thật sự bất lợi cho con đường thăng tiến của hắn.

Nhưng vì có Từ gia đại tiểu thư chống lưng, hắn cũng chẳng lo lắng vấn đề này.

"Ngươi là ai?" Lúc này, một giọng nói lạnh lùng vang lên.

Nghe thấy giọng nói đó, Lâm Bắc Phàm vô thức quay đầu lại. Không phải ai khác, chính là Từ Yên Nguyệt với nhan sắc tuyệt mỹ kia sao?

So với Từ Yên Nguyệt, Dương Tử Xuyên chỉ có tiền, còn Từ Yên Nguyệt lại có quyền. Hai loại người này có bản chất khác biệt ho��n toàn.

Vừa thấy Từ gia đại tiểu thư, Dương Tử Xuyên lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc. Dù Từ Yên Nguyệt không biết hắn, nhưng hắn vẫn biết rõ trong kinh thành có vài người không thể đắc tội, trong đó bao gồm cả vị tiểu thư trước mặt này. Không ngờ nàng cũng có mặt ở đây.

Sở dĩ nàng xuất hiện, là vì lúc Triệu Phong Nghị gọi điện điều binh, trùng hợp bị Từ Yên Nguyệt, người vừa trở lại kinh thành, nghe thấy.

"Các ngươi muốn đi cứu ai?"

"Tiểu thư, một người tên là Lâm Bắc Phàm ạ."

"Vậy ta cũng đi."

...

"Từ tiểu thư... Tôi, tôi không phải cố ý." Dương Tử Xuyên triệt để ý thức được lần này mình đã xong đời, vội vàng nhận lỗi nói.

"Bốp!" Lâm Bắc Phàm lại tát thêm một cái vào khuôn mặt đã sưng đỏ của Dương Tử Xuyên, nói: "Ngươi cũng dám gọi là tiểu thư sao?"

Cho dù là Từ Yên Nguyệt, nghe câu này cũng phải bật cười.

"Dạ, dạ." Dương Tử Xuyên đổ mồ hôi lạnh ròng ròng. Hắn đã nghe nói từ rất lâu rồi về vị tiểu thư nhà họ Từ này, đây chính là người dám ra lệnh cho cảnh vệ nổ súng giữa phố xá đông đúc. Không giống những gia đình khác, vị tiểu thư Từ gia này có địa vị vô cùng quan trọng trong gia đình, thậm chí còn cao hơn mấy vị ca ca của mình.

Cho nên, Dương Tử Xuyên không dám khinh thường, và cũng ghi nhớ kỹ mặt Lâm Bắc Phàm.

"Tôi nhận sai, tôi xin lỗi, tôi bồi thường." Trước cường quyền, Dương Tử Xuyên lập tức biến thành một con chó vẫy đuôi mừng chủ, quả nhiên là trở mặt còn nhanh hơn lật sách.

Lại một cái tát giáng xuống mặt Dương Tử Xuyên, Lâm Bắc Phàm nói: "Muốn bồi thường đúng không?"

"Đúng, đúng, bồi thường." Lúc này, Dương Tử Xuyên nghẹn một cục tức trong bụng, vừa giận lại không dám nói gì, đã thế còn phải trưng ra bộ mặt tươi cười nịnh nọt, quả là thử thách khả năng diễn xuất của hắn.

"Ta đây không tham lam, lấy năm triệu ra đây, rồi cút đi." Lâm Bắc Phàm tùy ý nói.

Những người khác trợn tròn mắt. Hai bên đều bình an vô sự, chỉ có chiếc xe bị đụng, làm gì cần đến năm triệu.

Nhưng Từ Yên Nguyệt không nghĩ vậy. Dù nàng không thích cái vòng luẩn quẩn này, thậm chí đến mức chán ghét, nhưng cũng biết đây là chuyện liên quan đến thể diện. Nàng nói: "Có nghe thấy không, hắn bảo ngươi đưa năm triệu!"

Từ gia tiểu thư đã lên tiếng, Dương Tử Xuyên tự thấy mình xui xẻo, lập tức viết một tấm chi phiếu năm triệu, hai tay dâng cho Lâm Bắc Phàm.

Sau khi nghiến răng nghiến lợi đưa tiền xong, hắn quay người định bỏ đi.

Lâm Bắc Phàm lúc này lại mở miệng nói: "Tai ngươi điếc à? Ta bảo ngươi cút đi mà."

Đánh người không đánh vào mặt, đây là sự sỉ nhục trần trụi của Lâm Bắc Phàm.

"Được... được, tôi lăn." Nói xong, Dương Tử Xuyên thật sự lăn lộn trên mặt đất, lăn mãi cho đến trước chiếc Cadillac của hắn, mới ngẩng đầu hỏi: "Bây giờ được chưa?"

"Cút đi!" Lâm Bắc Phàm thỏa mãn nói.

"Những người này làm sao bây giờ?" Nhìn mười người nằm la liệt trên đất, Triệu Phong Nghị khẽ nhíu mày. Với tư cách một người từng trải, hắn có thể nhìn ra, những người này e rằng phải nằm giường cả tháng trời.

"Muốn làm sao thì làm vậy." Nói xong, Lâm Bắc Phàm tiến lên kéo Từ Yên Nguyệt đi luôn. Mà cái tên thần côn này lại còn ôm eo Từ Yên Nguyệt, quả thực khiến mọi người kinh ngạc đến chết lặng.

Điều khiến người ta không thể tưởng tượng nổi nhất là, Từ gia tiểu thư vốn lạnh lùng như băng bỗng nhiên lại chấp nhận, đây chẳng phải là kỳ tích thứ chín của thế giới sao?

"Ài... Hóa ra người ra tay trước không phải ta." Triệu lão gia tử cười khổ bất đắc dĩ.

"Gia gia, ông có ý tứ gì?" Triệu Phong Nghị nghi ngờ nói.

Liếc Triệu Phong Nghị một cái, Triệu lão gia tử tức giận nói: "Thằng nhóc nhà ngươi làm ta tức chết mất thôi!"

Lúc này, Triệu Diễm Nhã cũng thấy khó hiểu, ông nội vì sao lại như vậy?

Lâm Bắc Phàm ôm Từ Yên Nguyệt ra một bên, quay đầu nhìn xung quanh. Sau khi xác nhận lời hai người nói sẽ không bị người khác nghe lén, anh mới hỏi: "Yên Nguyệt, xem ra em ở kinh thành rất có thế lực nhỉ?"

"Coi như cũng được." Từ Yên Nguyệt đáp qua loa.

"Vậy sao em lại đến thành phố Nam?" Đây là điều Lâm Bắc Phàm nghĩ mãi không ra. Một gia tộc quyền quý đường đường, vậy mà lại đến thành phố Nam nhỏ bé như hạt vừng, tình lý đều không thông. Nhất là khi còn có ông ngoại yêu nghiệt như vậy của Từ Yên Nguyệt.

"Em không muốn ở lại kinh thành." Từ Yên Nguyệt nói.

Lời giải thích này có chút gượng gạo, nhưng cũng coi như tạm chấp nhận được.

Lâm Bắc Phàm hỏi tiếp: "Vậy ông ngoại em..."

"Ông ấy không họ Từ." Từ Yên Nguyệt vô cảm đột nhiên nói: "Anh có dám cùng em về nhà một chuyến không?"

"Gặp mẹ vợ sao?" Ôm chặt Từ Yên Nguyệt, Lâm Bắc Phàm nói đùa.

Không ngờ, Từ Yên Nguyệt thật sự gật đầu nhẹ một cái, nói: "Anh đến, có lẽ sẽ khiến một số người hết hy vọng."

"Vậy thì có gì hay ho, có gì báo đáp?" Tiểu Lâm ca không muốn bị người khác lợi dụng làm vũ khí. Người không vì lợi thì không làm, hắn cũng không ngoại lệ.

"Anh muốn kiểu báo đáp gì?" Nếu những lời này là người khác nói, Tiểu Lâm ca chắc chắn sẽ từ chối thẳng thừng, nhưng Từ Yên Nguyệt thì khác.

"Em muốn cho anh kiểu báo đáp gì?" Lâm Bắc Phàm nói.

"Em có thể giúp anh." Từ Yên Nguyệt nói một cách mơ hồ.

"Rất nhiều người đều muốn giúp tôi, tôi cũng có khả năng để người khác giúp tôi." Đây không phải Lâm Bắc Phàm khoác lác, gần đây hắn mới phát hiện mình đang nắm giữ một kho báu tiềm ẩn.

"Em khác họ." Từ Yên Nguyệt giải thích: "Em có thể giúp anh một bước lên trời."

"Thành giao!" Lâm Bắc Phàm sảng khoái nói. Hắn có thể nghe ra ẩn ý trong lời nói của Từ Yên Nguyệt. Dù không màng con đường quan lộ, nhưng một mỹ nhân như Từ Yên Nguyệt thì hắn lại không muốn bỏ qua. Hơn nữa, ý của nàng là, nàng sẽ gả cho hắn, thậm chí nguyện làm bạn đời.

Dù không biết nàng xuất phát từ lý do gì, nhưng Tiểu Lâm ca không muốn bỏ lỡ cơ hội như vậy.

"Anh muốn đến nhà Trang Tiểu Điệp à?" Lâm Bắc Phàm đã đáp ứng, Từ Yên Nguyệt tâm tình tốt hơn đôi chút, mở miệng hỏi.

"Đúng vậy, chân ướt chân ráo đến kinh thành, không quen ai cả." Tiểu Lâm ca lại bắt đầu giả vờ, chờ đợi Từ Yên Nguyệt nói: "Anh đến nhà em đi."

Nhưng Từ Yên Nguyệt cũng không nói gì, mà lại nói: "Đợi em đi tìm anh."

Lâm Bắc Phàm buông Từ Yên Nguyệt đang giãy dụa ra, khóe miệng khẽ nhếch lên, nói: "Được, sẵn lòng cống hiến sức lực bất cứ lúc nào."

...

"Còn muốn đến nhà em không?" Theo Lâm Bắc Phàm trở về, lòng Trang Tiểu Điệp an tâm đôi chút, nàng hờ hững hỏi.

Điệp Vũ nhìn Lâm Bắc Phàm m���t cách kỳ lạ, trầm mặc không nói.

Còn Triệu lão gia tử thì cau mày, không biết Từ gia đại tiểu thư sao lại chịu quay về rồi, lại còn đang lo lắng thằng cháu rể này bị giành mất. Dù ông thừa nhận Triệu Diễm Nhã nhan sắc không hề thua kém Từ Yên Nguyệt, nhưng chênh lệch giữa hai gia tộc thật sự không hề nhỏ chút nào. "Tiểu Điệp, con về nói với cha con một tiếng, ông già này sẽ đến bái phỏng."

"Dạ, Triệu gia gia." Trang Tiểu Điệp ngoan ngoãn đáp.

Đổi sang chiếc xe khác, Lâm Bắc Phàm và Trang Tiểu Điệp rời đi.

Trang Tiểu Điệp bình thản nói: "Anh dường như rất quen với Từ gia đại tiểu thư."

"Trước đây tôi không biết thân phận của cô ấy." Lâm Bắc Phàm cười nói: "Hiện tại cũng vẫn còn khá mơ hồ."

"Lúc ở thành phố Nam tôi đã thấy quen mắt rồi, không ngờ lại thật sự là nàng." Nói xong câu đó, Trang Tiểu Điệp không nói gì thêm nữa.

"Đem bọn họ đều đưa đến bệnh viện đi." Nhìn mười người nằm trên đất, Triệu lão gia tử cau mày nói một câu rồi cũng quay người rời đi.

Một ngày sau, tại bệnh viện.

"Thằng nhóc này ra tay thật ác độc."

"Chúng ta xem như mạng lớn, không phải sao? Ngay cả Từ Yên Nguyệt lạnh lùng cũng ra mặt giúp hắn đấy à."

"Về sau thấy hắn, đi vòng qua."

...

Kinh thành Từ gia. Đây là một mảnh lâm viên. Khi Từ Yên Nguyệt xuất hiện với vẻ mặt không thể dùng sự nghiêm túc để hình dung, mà chỉ có thể giải thích bằng sự lạnh lùng đã duy trì mười mấy hai mươi năm ở kinh thành, thì chắc chắn tâm trạng của nàng không hề tốt.

"Trở về rồi."

"Trở về rồi."

Rất khó tưởng tượng, đây lại là cuộc đối thoại của một đôi cha con.

"Ta nghe nói con đi gặp một người đàn ông rồi, lại còn là một nhân vật nhỏ bé?"

"Đúng là một nhân vật nhỏ bé, nhưng rất nhanh sẽ không còn là vậy nữa."

"Vì cái gì?"

"Con đã để mắt tới hắn rồi."

Trầm mặc. Người đàn ông trung niên ngồi trên ghế thái sư móc ra một điếu thuốc cống đặc biệt, châm lửa xong, híp mắt dò xét Từ Yên Nguyệt đang đứng thẳng tắp, nói: "Con đang khiêu chiến quyền uy của ta sao?"

Lúc này, Từ Yên Nguyệt cảm nhận được ánh mắt sắc bén, cứng rắn nhìn thẳng người đàn ông trung niên tuy có hơi phát tướng nhưng khí thế không hề giảm, nói: "Cha có thể nghĩ như vậy."

"Vậy ta ngược lại muốn xem thằng nhóc này có tài cán gì, mà dám ôm con gái ta."

"Cha giám thị con?"

"Vậy thì sao?"

"Cha sẽ được như ý nguyện thôi." Nói xong, Từ Yên Nguyệt dứt khoát xoay người rời đi.

"Con bé vẫn luôn như thế." Lúc này, một giọng nói già nua hơn vang lên từ bên trong phòng. Đây mới là trụ cột của toàn bộ Từ gia.

Trung niên nhân đứng lên, nói: "Cha, đều là lỗi của con."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ.