Chẳng mấy chốc, Lâm Bắc Phàm đã trở về biệt thự y khoa.

Quả Phụ Khanh im lặng ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, nhìn Lâm Bắc Phàm lững thững bước vào, hỏi: "Về rồi đấy à?"

Lâm Bắc Phàm gật đầu, đáp: "Cô không thấy tôi à?"

"Lâm Bắc Phàm, anh thành thật một chút đi." Quả Phụ Khanh đứng bật dậy, hai tay chống nạnh, trừng mắt nhìn Lâm Bắc Phàm, nói: "Cái trò giả chết này của anh định kéo dài đến bao giờ?"

Cả ngày hôm đó, điện thoại của Quả Phụ Khanh đã đổ chuông không ngừng, có người gọi đến an ủi, có người lại dò hỏi xem Tiểu Lâm ca chết thật hay chỉ là giả chết, phiền đến mức không sao chịu nổi.

"Tạm thời cứ để vậy đã." Suy nghĩ trong chốc lát, Lâm Bắc Phàm thận trọng nói.

"Vậy thì tôi sẽ dọn ra khỏi đây!" Bỏ lại những lời đó, Quả Phụ Khanh không chút do dự bước thẳng lên lầu hai.

Lâm Bắc Phàm sững sờ, vội vàng tiến lên mấy bước, đưa tay ngăn Quả Phụ Khanh lại. Đương nhiên, tên này với cái máu dê trời đánh, khẽ khàng chạm tay vào trước ngực cô.

Quả Phụ Khanh mất đà, vô tình để ngực mình dán vào cánh tay Lâm Bắc Phàm.

Trong lòng, hắn thầm mê mẩn, cảm nhận rõ ràng được hai đỉnh hồng tươi bên dưới lớp áo ngủ ren đen của Quả Phụ Khanh, mềm mại nhưng ẩn chứa sự cương cứng. Hóa ra bên trong cô hoàn toàn không mặc gì.

Quả Phụ Khanh khẽ giật mình, cảnh giác nhìn Lâm Bắc Phàm đang tỏ vẻ nghiêm túc, hỏi: "Anh muốn làm gì?"

Rụt tay lại, Lâm Bắc Phàm thở dài, dùng tình cảm để lay động, dùng lý lẽ để thuyết phục: "Quả Phụ Khanh, tình cảnh của chúng ta không mấy lạc quan đâu."

"Tôi biết." Hai tay khoanh trước ngực, Quả Phụ Khanh đánh giá Lâm Bắc Phàm từ trên xuống dưới, cô cũng cảm thấy áp lực.

"Vậy cô định từ bỏ Tiền Quỹ rồi à?" Lâm Bắc Phàm nói một câu khiến người khác giật mình.

"Ai nói thế?" Quả Phụ Khanh lại quay trở về phòng khách, ngồi xuống ghế sofa, im lặng không nói gì, lông mày khẽ nhíu, vẻ mặt đầy lo lắng.

Thấy Quả Phụ Khanh đang suy nghĩ, Lâm Bắc Phàm đi đến bên cạnh cô, hờ hững nói: "Nói thật, tối nay tôi đã đi thử thực lực của Thanh Minh hội rồi."

Nghe được câu này, Quả Phụ Khanh ngẩng đầu, quay sang hỏi: "Anh đi gặp Cuồng Sư rồi à?"

"Không chỉ gặp, mà còn giao thủ với hắn nữa." Lâm Bắc Phàm gật đầu xác nhận.

Quả Phụ Khanh trầm mặc một lát rồi hỏi: "Anh muốn để tất cả mọi người ở Nam thành phố đều biết anh đã qua đời, sau đó ẩn mình vào trong bóng tối để hành động?"

Nhìn Quả Phụ Khanh bằng ánh mắt tán thưởng như với một đứa trẻ dễ bảo, Lâm Bắc Phàm thoải mái vỗ nhẹ vào bờ vai trần mượt mà, bóng loáng của cô, nói: "Đúng là bà chủ có khác, nhìn thấu bản chất của vấn đề ngay."

Xì một tiếng cười khẩy, Quả Phụ Khanh đã quá hiểu Lâm Bắc Phàm rồi, tất nhiên sẽ không bị lừa, nói: "Anh đừng có tâng bốc tôi lên tận mây xanh như thế. Anh em cây khế t��nh sổ sòng phẳng, trước kia đâu có nghĩ sẽ phải 'thọ tang' lâu đến thế, nên những điều kiện trước kia đã hết hiệu lực rồi."

"Vậy cô muốn gì?" Lâm Bắc Phàm cảnh giác xê dịch người, thầm nghĩ, Quả Phụ Khanh này chắc chắn sẽ chặt chém mình thê thảm đây.

Lúc này, Quả Phụ Khanh nhích lại gần Lâm Bắc Phàm, đôi mắt sáng quắc nhìn chằm chằm vào hắn, nhấn mạnh từng chữ: "Tôi muốn chia sẻ bí mật của anh."

Lâm Bắc Phàm giật mình, cười gượng gạo nói: "Tuy cô là bà chủ, nhưng cô cũng phải cho nhân viên chút không gian riêng tư chứ, đúng không? Cho dù chúng ta ngủ chung, thì cũng chỉ là..."

"Lâm Bắc Phàm." Quả Phụ Khanh chống tay vào hông hắn, nói: "Anh nói hay không nói đây?"

Lâm Bắc Phàm ra vẻ vô tội nhìn Quả Phụ Khanh đang trừng mắt nhìn mình, hỏi: "Cô bảo tôi nói cái gì cơ?"

"Nói bí mật của anh." Quả Phụ Khanh quả quyết nói.

"Bí mật của tôi nhiều lắm, cô muốn nghe loại nào?" Lâm Bắc Phàm chớp mắt, trong đầu đã nảy ra kế sách, thầm nghĩ: "Đã cô muốn nghe, vậy tôi cứ bịa thôi chứ sao."

Nhìn Lâm Bắc Phàm xảo quyệt, Quả Phụ Khanh nói: "Anh đừng có lừa tôi."

"Tôi là người đàn ông thành thật, không lừa già dối trẻ." Lâm Bắc Phàm vỗ ngực cam đoan.

Tán thưởng khẽ gật đầu, Quả Phụ Khanh ưỡn ngực nói: "Coi như anh biết điều." Sau đó cô lại hỏi: "Với tài năng của anh, tại sao anh lại phải ở lại Nam thành phố?"

Vốn dĩ, Lâm Bắc Phàm nghĩ Quả Phụ Khanh sẽ hỏi tại sao hắn lại mạnh đến vậy, đang suy nghĩ cách đối phó cô ấy, nhưng cô lại hỏi một vấn đề hoàn toàn khác.

Như vậy, Lâm Bắc Phàm thậm chí không cần phải bịa đặt. Hắn thâm tình nhìn chằm chằm đôi mắt trong veo như nước của Quả Phụ Khanh, chậm rãi nói: "Cổ nhân có câu, ân một giọt nước đáng để báo đáp bằng cả suối nguồn. Cô đã giúp tôi một tay lúc tôi chán nản nhất, tuy sau này có đủ mọi cách chèn ép tôi, nhưng tôi vẫn mang một trái tim biết ơn mà ở lại bên cạnh cô. Có thể là lâu ngày sinh tình, tôi đối với cô đã nảy sinh tình cảm vượt quá giới hạn, cũng có thể là vừa thấy đã yêu, tôi tin cô sẽ đưa tôi từ Nam Hải trở về... dù sao thì, tôi thấy cô vừa mắt..."

Một tràng lời nói sáo rỗng lộ liễu khiến người nghe nổi hết cả da gà.

Quả Phụ Khanh hoài nghi nhìn Lâm Bắc Phàm đang thâm tình thổ lộ. Loại lời này, cô đã nghe không phải lần đầu, ít nhiều cũng đã miễn dịch rồi. Cô nhéo vào hông hắn một cái, nghiêm túc nói: "Đừng có nói mấy lời vô dụng đó với bà đây, nói dối mà chẳng có tí kỹ xảo nào."

Lâm Bắc Phàm cảm thấy vô cùng oan ức. Hắn tuy đang nói phét, nhưng cũng là nửa thật nửa giả mà thôi. Quả Phụ Khanh lại là một mỹ nữ khiến người ta tim đập thình thịch, nói vừa gặp đã yêu cũng đâu có gì quá đáng. Đàn ông ấy mà, ai mà chẳng thích mỹ nhân chứ.

Tiểu Lâm ca cũng không ngoại lệ.

"Vậy cô muốn nghe cái gì?" Lâm Bắc Phàm lắc đầu, chẳng hề hài lòng chút nào với cái kiểu chất vấn bạo lực của Quả Phụ Khanh.

"Nghe sự thật."

"Thật sự muốn nghe?" Lâm Bắc Phàm đột nhiên dừng lại, dùng sức mạnh kéo Quả Phụ Khanh vào lòng. Hai người bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt chân thành thâm tình, hắn nói: "I love you."

Ba chữ đơn giản, như lưỡi kiếm sắc bén phá núi hủy đá, trái tim kiên cường của Quả Phụ Khanh cuối cùng cũng mềm nhũn. Cô có chút cảm động, nhớ lại chặng đường Tiểu Lâm ca đã đi qua, luôn luôn bên cạnh cô, không rời không bỏ.

"Cảm động không?" Lâm Bắc Phàm cười hì hì nói, hơi phá vỡ khung cảnh lãng mạn.

Quả Phụ Khanh đẩy Lâm Bắc Phàm ra, cảm thấy sống mũi cay xè, suýt nữa thì bật khóc. Cô hầm hố nói: "Xì! Mấy lời sáo rỗng đó mà muốn làm bà đây cảm động à? Anh tự cho mình là tình thánh đấy à!"

Nói xong, Quả Phụ Khanh định đi lên lầu hai.

Lâm Bắc Phàm thấy thế nhảy vọt lên mấy bước, từ phía sau ôm lấy Quả Phụ Khanh. Đương nhiên, hắn không mù quáng mà hành động xằng bậy, chỉ nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy vòng eo thon gọn của cô, thì thầm vào tai: "Hay là chúng ta động phòng trước nhé?"

"Cút!" Giơ chân lên, Quả Phụ Khanh hung hăng giẫm lên chân Lâm Bắc Phàm. Khi Tiểu Lâm ca vô thức buông tay, cô quay lưng về phía hắn, không hề có chút giận dữ nào mà bước lên lầu hai.

"Không động phòng thì không động phòng, làm gì mà nóng nảy thế..." Lâm Bắc Phàm phàn nàn, nhưng khóe miệng lại khẽ nhếch lên. Đương nhiên, chân hắn thì đúng là đau thật. May mắn Quả Phụ Khanh không đi giày cao gót, bằng không thì ngón chân hắn đã phải "nghỉ hưu" rồi.

Quả Phụ Khanh đi rồi, chỉ còn lại Lâm Bắc Phàm trong phòng khách hút một điếu thuốc.

Hắn cố ý chọc giận Quả Phụ Khanh. Bởi vì thông qua việc giao thủ với Cuồng Sư, Tiểu Lâm ca đã nhận ra sâu sắc rằng "Núi cao còn có núi cao hơn, lầu ngoài còn có lầu nữa". Thực lực của một chiến sĩ cấp bốn tuy không tệ, nhưng cấp bậc chiến sĩ này cũng không phải vạn năng, càng không thể bất bại. Điều này đối với hắn mà nói, chính là một mối đe dọa lớn.

Đến lúc đó, nếu Thanh Minh hội hung hãn ra tay, thiên binh vạn mã kéo đến, hắn cam đoan ngay cả một cọng lông cũng không còn.

Rời khỏi biệt thự Lưu gia, Tiểu Lâm ca liền quyết định phải tu luyện, nâng cao thực lực bản thân. Ngạn ngữ nói rất đúng, cầu người không bằng cầu mình. Chỉ cần thực lực mình nâng cao, thì mới có thể ngẩng cao đầu.

Còn việc trêu chọc Quả Phụ Khanh, đó là để cô ấy đừng đến phòng ngủ của hắn, tránh xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Bình tâm lại, Lâm Bắc Phàm lên lầu hai, sau khi vào phòng ngủ, hắn lại tiến vào không gian của Đồng hồ Triệu Hồi Toàn Năng.

"Tôi muốn tăng thực lực lên." Đối với hình ảnh mỹ nữ hoạt hình trên màn hình lớn của Đồng hồ Triệu Hồi Toàn Năng, Lâm Bắc Phàm lên tiếng ra lệnh.

Ngay khi hắn dứt lời, giọng nói cơ giới nhưng ưu mỹ của mỹ nữ hoạt hình vang lên: "Chủ nhân, ngài hiện đang ở thực lực chiến sĩ cấp bốn. Dựa theo nguyên lý tiến giai từng bước của hệ thống, mức độ tăng thực lực hiện tại của ngài là một cấp."

"Thực lực chiến sĩ cấp năm?" Lâm Bắc Phàm hơi thất vọng. Thực ra trong lòng, hắn thật sự muốn một bước lên mây, một lần vất vả mà nhàn nhã cả đời.

"Đúng vậy, Chủ nhân. Ngài bây giờ có thể tăng lên tới cấp năm." Mỹ nữ hoạt hình trả lời một cách cứng nhắc như đã được lập trình sẵn.

Tuy chỉ có thể tăng lên một cấp, nhưng có còn hơn không. Chiến sĩ cấp bốn đã lợi hại như vậy rồi, vậy cấp năm chẳng phải là...

Nghĩ tới đây, Tiểu Lâm ca bắt đầu YY, không kh��i hỏi: "Chiến sĩ cấp năm có thể đạt tới tiêu chuẩn như thế nào?"

"Chủ nhân, chiến sĩ cấp năm là sự cường hóa của chiến sĩ cấp bốn." Mỹ nữ hoạt hình nói một cách mơ hồ.

"Cường hóa?" Từ này chứa đựng quá nhiều ý nghĩa, Lâm Bắc Phàm không khỏi hỏi lại: "Cường hóa ở đâu?"

"Cường hóa toàn diện." Đồng hồ Triệu Hồi Toàn Năng đáp.

"Chỗ ấy cũng có thể cường hóa sao?" Tuy là mỹ nữ ảo, nhưng Tiểu Lâm ca vẫn tà ác hỏi.

"Đúng vậy." Mỹ nữ hoạt hình khẳng định đáp lời.

Tiểu Lâm ca mừng rỡ. Chỉ với việc chiến sĩ cấp năm có thể cường hóa chỗ đó, vì cuộc sống "tính phúc" sau này, hắn cũng phải cố gắng lên tới thực lực chiến sĩ cấp năm.

Kẻ thần côn này có chút vẻ "vui quá hóa buồn", hào hứng nói: "Vậy tôi tiến hành cường hóa từ chiến sĩ cấp bốn lên chiến sĩ cấp năm ngay bây giờ!"

"Vâng, Chủ nhân." Mỹ nữ hoạt hình đáp.

Rất nhanh, Lâm Bắc Phàm đi vào một sân huấn luyện xa lạ, không phải là Willis sơn mạch, cũng không phải không gian Ngũ Hành quen thuộc của hắn.

Nơi đây khắp nơi là núi xanh nước biếc, cảnh sắc mê người. Trên mặt hồ phẳng lặng không gợn sóng còn nổi vài ba con thiên nga trắng, quả thực vô cùng mê người, khiến lòng người khoan khoái dễ chịu.

"Bí đỏ, lại gặp mặt." Râu quai nón ngồi xếp bằng trên một tảng đá bóng loáng bên hồ, nhìn Lâm Bắc Phàm với vẻ ranh mãnh.

Lâm Bắc Phàm liếc một cái, bực mình nói: "Mẹ kiếp, ông sao mà cứ như âm hồn bất tán vậy!"

Hiển nhiên, Lâm Bắc Phàm không chọc giận Râu quai nón. Hắn cười ha ha, nói: "Muốn biết đây là nơi nào không?"

"Tùy ông." Lâm Bắc Phàm biết thừa, cho dù hắn không hỏi, Râu quai nón cũng sẽ nói cho hắn biết.

"Ách..." Câu nói này của Lâm Bắc Phàm khiến Râu quai nón có chút túng quẫn. Hắn cười gượng gạo nói: "Tốt lắm, mẹ kiếp, mày cảnh giới cao thâm thật đấy, càng ngày càng hèn mọn bỉ ổi rồi."

"Cảm ơn khích lệ." Lâm Bắc Phàm đắc ý vươn vai một cái, định ngồi xuống ngay tại chỗ để cùng Râu quai nón thảo luận một chút về vấn đề hèn mọn bỉ ổi, nhưng vận khí của hắn lại cực kỳ... "tốt".

Ngay khi hắn định ngồi xuống, vô thức vớ bừa một cái.

Chà, chạm phải thứ gì đó mềm mại, rất căng đầy, rất mềm mại. Kích cỡ chuẩn 34D ư? Hắn lại nhéo nhéo thử, vẫn mềm... vẫn...

Hỏng bét rồi! Tiểu Lâm ca đã "phạm thượng" với một người phụ nữ. Phải biết, những người phụ nữ bên trong Đồng hồ Triệu Hồi Toàn Năng không phải kỹ nữ, mà đều là những nhân vật "khủng" cả.

Kẻ thần côn này giật mình, vô thức rụt tay lại, lập tức trưng ra vẻ mặt thấp thỏm, bất an, lo lắng. Hắn vẫn chưa nhìn rõ người đó là ai, đã vội vàng nói liên tiếp: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, tôi không cố ý đâu."

"Tôi biết, anh là cố ý." Giọng nói của người phụ nữ rất lạnh, lạnh lẽo như băng tuyết Thiên Sơn.

Nghe được giọng nói quen thuộc, Lâm Bắc Phàm ngẩng đầu. Đứng trước mắt hắn, không phải ai khác ngoài Lãnh Tuyết băng giá.

Nếu là người khác, Lâm Bắc Phàm còn có thể chẳng hề gì, nhưng cá tính của Lãnh Tuyết thật sự quá...

Hơn nữa, giữa hai người lại là thù mới chồng thù cũ...

"Đó là một sự cố ngoài ý muốn." Lâm Bắc Phàm lúng túng nói.

"Tôi không tin." Lãnh Tuyết lạnh nhạt nói.

Lần này, Tiểu Lâm ca thật sự thấy oan ức. Đúng là câu nói: người đi bờ sông nhiều ắt có lúc giày ướt.

Mọi giá trị văn chương của bản dịch này đều được ghi nhận và thuộc về truyen.free.