Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 21: Vạn đại lưu manh con gái

Đương nhiên, Lâm Bắc Phàm cũng từng nghĩ, nếu cô gái trước mặt lúc này thật sự yếu ốm, tâm hồn trống rỗng, liệu mình có thể nhân cơ hội mà vào? Cướp đi trái tim thiếu nữ của cô ta rồi tốc chiến tốc thắng! Mặc dù Quả Phụ Khanh từng nói Lâm Bắc Phàm không thể dây vào người phụ nữ này, nhưng Tiểu Lâm ca lại không cho là vậy, còn xem nhẹ lời cảnh báo đó.

Chỉ là, chuyện xảy ra sau đó lại khiến Lâm Bắc Phàm thất vọng.

Người phụ nữ kia tuy đã say, nhưng rõ ràng vẫn biết giữ chừng mực, không nói chuyện nhiều với Lâm Bắc Phàm, thậm chí còn lạnh nhạt trước những câu hỏi của anh ta.

"Cậu vừa hỏi trên thế giới này liệu có chốn Bồng Lai tiên cảnh hay Thiên Đường không?" Lâm Bắc Phàm lần nữa cố gắng khơi gợi chủ đề. Anh ta nhấp một ngụm VSOP, nghiêm túc nói: "Thật ra đây là một chủ đề rất thâm thúy. Cá nhân tôi là người vô thần, nhưng xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo hoặc góc độ tự lừa dối bản thân, tôi vẫn tình nguyện tin rằng Đại Thiên Thế Giới có Thiên Đường. Đương nhiên, điều tôi muốn biết hơn cả là tại sao cô lại quan tâm đến Thiên Đường? Tôi thấy cô tuy tâm trạng không tốt, vẻ mặt khó coi, nhưng sắc mặt không tệ, căn bản không giống người bệnh hiểm nghèo. Tục ngữ đã nói 'chết không bằng sống', cô cần gì phải..."

"Câm miệng!"

Lâm Bắc Phàm nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi sau đó lắc đầu nói: "Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp phù đồ, tôi nghĩ mình không thể câm miệng! Cá nhân tôi cho rằng, một người ngay cả chết còn không sợ, tại sao lại phải sợ sống?"

"Cậu có thể chữa bệnh nan y không?" Cuối cùng cô gái cũng nhìn Lâm Bắc Phàm một cái, nhưng ánh mắt lại rất thiếu thiện cảm.

"Cô có bệnh à?"

Cô gái khẽ thở dài, tự rót đầy một ly VSOP rồi ngẩng đầu uống cạn. Vì tâm trạng không tốt, cô không so đo với Lâm Bắc Phàm, chỉ cười khổ lắc đầu buồn bã nói: "Không, là em gái tôi. Đối với thế giới này mà nói, con bé chỉ là một người; nhưng đối với chúng tôi mà nói, con bé lại là cả thế giới của chúng tôi."

Em gái của người phụ nữ mắc bệnh nan y, cả nhà cô ấy đều vô cùng yêu thương em gái. Bởi vì em gái sắp ra đi, nên người phụ nữ mới đến Tiền Quỹ mượn rượu giải sầu – đây là kết luận Lâm Bắc Phàm rút ra trong ba giây.

Năng lực suy luận này đúng là mẹ nó biến thái.

Lâm Bắc Phàm cũng có chút đắc ý, nhưng rõ ràng lúc này không thích hợp để cười cợt. Cô gái kia cũng khẽ thở dài, vốn định nói lời an ủi, nhưng nghĩ lại thấy không ổn nên sửa lời: "Cô đừng quá lo lắng, người tốt trời giúp."

"Ai có thể cứu em gái tôi, gia đình Vạn ở Nam thành phố sẽ nghe theo người đó răm rắp!" Giọng cô gái không lớn, nhưng tuyệt đối không giống đang nói đùa.

Gia đình Vạn ở Nam thành phố?

Mặc dù Lâm Bắc Phàm đến Nam thành phố chưa lâu, nhưng về danh tiếng của gia đình Vạn ở đây thì anh ta vẫn có nghe qua.

Chẳng còn cách nào khác, gia chủ Vạn Nam Thiên của gia đình Vạn ở Nam thành phố quả thực quá nổi tiếng! Vạn Nam Thiên là ai? Là một nhân vật cộm cán chứ ai! Thuở nhỏ, hắn chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt. Trong làn sóng kinh doanh những năm 80, hắn bỏ lại người yêu ở quê, một mình xông pha Nam thành phố. Ban đầu làm công nhân lao động phổ thông ở công trường, sau đó học nghề thợ hồ, rồi sau đó nữa, vẫn với cây bay trát vữa ấy mà hắn đã tạo dựng nên cả một 'trời' riêng ở Nam thành phố.

Hắn đúng là một kẻ gan góc, cây bay trát vữa trên tay, lúc cần xây tường thì xây tường, lúc cần đối phó người khác thì cũng không nương tay. Sau nhiều phen vào sinh ra tử, cuối cùng hắn đã chiếm được ngôi vị số một trong ngành xây dựng Nam thành phố. Sau đó, mọi chuyện càng không thể vãn hồi, hắn thâu tóm cả giới đen lẫn giới trắng, dần trở thành một ông trùm khét tiếng ở Nam thành phố. Sản nghiệp dưới trướng kẻ gan góc này e rằng không thể đong đếm nổi.

Không chút nào khoa trương mà nói, ngay cả khi Vạn Nam Thiên có nhổ nước bọt vào mặt bí thư thành ủy Nam thành phố, thì cũng chẳng sao cả.

Không thể ngờ cô gái trước mắt này lại có quan hệ với Vạn Nam Thiên, lão đại số một Nam thành phố. Xem ra mối quan hệ còn vô cùng mật thiết. Càng không thể ngờ hơn là ngay trong gia đình Vạn Nam Thiên lại còn xảy ra chuyện bất hạnh, đúng là 'nhà nào cũng có chuyện khó nói'.

Quả Phụ Khanh nói rất chính xác, người phụ nữ có quan hệ với Vạn Nam Thiên thì Lâm Bắc Phàm quả thực không thể dây vào. Nhưng đây đối với Lâm Bắc Phàm mà nói cũng là một kỳ ngộ, nếu anh ta triệu hồi kỹ năng y sư, không phải là không thể cứu được em gái của người phụ nữ này. Song Lâm Bắc Phàm lại không thích điều đó.

Thứ nhất, Lâm Bắc Phàm chưa từng nghĩ đến việc đại phú đại quý. Thứ hai, anh ta càng không muốn dính líu quá nhiều đến bất kỳ nhân vật lớn nào. Lý tưởng lớn nhất của Lâm Bắc Phàm là trở thành một tiểu dân phố vô lo vô nghĩ, không cần phải làm bộ làm tịch hay đeo mặt nạ giả dối để đối phó cuộc sống vì muốn chiều lòng một giới nào đó hay một thân phận nào đó...

"Đại tiểu thư, thật hiếm khi cô để mắt đến cái quán nhỏ Tiền Quỹ này." Không biết từ lúc nào, Quả Phụ Khanh đã xuất hiện giữa Lâm Bắc Phàm và người phụ nữ kia, đá Lâm Bắc Phàm một cái, sau đó mỉm cười rút ra một tấm thẻ vàng đưa đến trước mặt cô gái: "Nếu sau này đại tiểu thư còn có hứng thú ghé qua Tiền Quỹ, xin hãy gọi điện thoại trước, tôi có thể giữ lại vị trí tốt cho cô."

Lâm Bắc Phàm đương nhiên biết Quả Phụ Khanh đến để giải vây cho mình. Đại tiểu thư ư, vậy chắc chắn là con gái cưng của Vạn Nam Thiên, con gái của một lão đại thì vẫn không nên chọc vào! Lâm Bắc Phàm hiểu ý ngay lập tức, không chút khách khí đứng dậy chuồn thẳng.

Quả Phụ Khanh sau đó đuổi kịp, thấp giọng trách mắng: "Th���ng nhóc cậu không muốn sống nữa à?"

"Người phụ nữ này là ai vậy?" Lâm Bắc Phàm làm bộ ngây thơ vô tội, ra vẻ không biết gì.

"Vạn Tử Ngưng, con gái của Vạn Nam Thiên. Cậu thật sự muốn chọc vào cô ta sao? Hừ hừ, không chừng..."

"Cái gì cơ? Vạn gì cơ?" Lâm Bắc Phàm bỗng quay đầu, kinh ngạc nhìn Quả Phụ Khanh: "Cậu nói cô ta tên Vạn Tử Ngưng? Con gái Vạn Nam Thiên? Vậy thì... nhà cô ta, có phải ở khu bảo Thanh Vân, Nam thành phố không? Cô ta năm nay hai mươi mốt tuổi."

"Cậu dường như biết rõ hơn cả tôi ấy nhỉ?" Quả Phụ Khanh cũng sửng sốt, nhìn Lâm Bắc Phàm bằng ánh mắt không thể tin nổi: "Ý cậu là, cậu biết rõ cô ta là con gái Vạn Nam Thiên mà cậu vẫn dám đi cưa cẩm sao? Đây không phải tác phong của cậu đâu nhé!" Nói xong, Quả Phụ Khanh tiến lên hai bước, sờ trán Lâm Bắc Phàm: "Cái thằng này, cậu bị sốt rồi à?"

Chuyện trùng hợp đến mức không thể tin được, nhưng cái này đ*o phải chuyện đùa đâu!

Người phụ nữ này, vậy mà lại chính là Vạn Tử Ngưng mà người bạn thân từ kiếp trước đã dặn dò mình phải theo đuổi.

Trên mặt Tiểu Lâm ca, một tầng ưu sầu nhàn nhạt chậm rãi dâng lên.

Đáng lẽ ra, Lâm Bắc Phàm cũng mong muốn biết thông tin về Vạn Tử Ngưng, dù sao 'ăn của người thì mềm tay', đã nhận được chiếc đồng hồ quý báu của người ta rồi, giúp người ta làm gì đó trong lòng cũng thoải mái. Lâm Bắc Phàm vốn có ý định cưa đổ Vạn Tử Ngưng! Chỉ là, Lâm Bắc Phàm tuyệt đối không ngờ, địa vị của Vạn Tử Ngưng lại đáng sợ đến vậy.

Con gái của đại ca Vạn, đâu phải nói muốn cưa đổ là cưa đổ được.

Đúng rồi! Vừa nãy Vạn Tử Ngưng nói em gái cô ta hình như mắc bệnh nan y, nếu ai có thể cứu được em gái cô ta thì gia đình họ sẽ nghe theo răm rắp. Nếu mình triệu hồi kỹ năng y sư để cứu em gái cô ta, thì liệu có thể...

Không được, không được!

Không thể vì tán gái mà đi ngược lại ý nguyện của bản thân. Cho dù có lỗi với người anh em kiếp trước kia, cũng không thể làm khó bản thân! Còn về Vạn Tử Ngưng này, mình cứ dùng những thủ đoạn chính đáng mà thử xem, được thì tốt, không được thì đường ai nấy đi...

Trong lòng đã th��ng suốt, Lâm Bắc Phàm ngạo nghễ nhìn Quả Phụ Khanh, vênh váo ngẩng cao đầu nói: "Con gái Vạn Nam Thiên thì là không thể cưa đổ sao? Con gái Vạn Nam Thiên thì không được lập gia đình, sinh con đẻ cái à?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free