(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 214: Ngươi sẽ phải hối hận
Tiểu Lâm ca chẳng nể nang gì đến vẻ mặt đang nóng ran như lửa đốt của Lauren, một câu nói đẩy hắn vào đường cùng.
Ngươi đã không nể mặt ta, thì đừng trách ta không nể mặt ngươi. Nếu sòng bạc ngầm Dạ Hải không chịu tình, vậy thì mọi chuyện sẽ dễ xử lý hơn nhiều. Ngày sau, chuyện này nhất định sẽ lan truyền khắp Nam Thành, khi đó sòng bạc ngầm Dạ Hải sẽ mang tiếng là thua không nổi, khách khứa cũng sẽ không lui tới nữa, cuối cùng chỉ còn nước đóng cửa.
Cho nên, dù là đáp án nào cũng đẩy Lauren vào chỗ chết.
Trong lòng Lauren hối hận khôn xiết. Một ván đã là năm mươi triệu, nếu cứ thế thua thêm mười ván, toàn bộ Dạ Hải e rằng cũng sẽ sạt nghiệp. Mà với kỹ năng xuất thần nhập hóa mà Tiểu Lâm ca thể hiện, hắn căn bản không tài nào vượt qua nổi, hay nói đúng hơn, cho dù có luyện thêm mười năm nữa cũng không thể theo kịp.
Biết phải làm sao đây? Nhất thời, Lauren tâm chết như tro tàn, không còn chút tinh thần nào.
Trong lòng Cổ công tử ít kinh ngạc hơn nhiều so với những người khác. Hắn lại đẩy số tiền về phía cô gái thanh tú, nói: "Làm phiền cô, viết cho tôi một tấm chi phiếu."
Thế là, khi cô gái thanh tú Tiểu Ngải kịp phản ứng thì một vòng kiếm tiền mới lại bắt đầu.
Cuối cùng, nàng viết cho Cổ công tử tấm chi phiếu hai triệu, khiến gã béo này nhướng mày, trút hết oán khí trong lòng.
Phía bên này, Lauren chỉ có thể cố gắng tiếp tục đấu với Tiểu Lâm ca. Còn Trương quản lý, người đã đi một mạch không trở lại, lúc này đã gọi điện thoại cho Cuồng Sư, nói: "Có người đến sòng bạc ngầm Dạ Hải gây rối."
"Kẻ nào mà to gan đến thế?" Gần đây Thanh Minh hội có động thái liên tục, ngay cả Vạn Nam Thiên danh tiếng lẫy lừng cũng bị hắn đánh cho tan tác, sống chết không rõ. Vào lúc này, còn ai dám ra tay với Dạ Hải đây chứ?
Nghe giọng thô tục của Cuồng Sư, Trương quản lý không hề do dự, nói: "Cổ công tử..."
"Chỉ hắn thôi à?" Cuồng Sư xì một tiếng cười khẩy, thờ ơ nói: "Cho hắn chút tiền rồi đuổi đi là được."
"Hắn đã thắng hơn một trăm triệu, nhưng vẫn muốn tiếp tục nữa." Trương quản lý giọng điệu không đổi, bình tĩnh nói.
Tay Cuồng Sư cầm điện thoại siết chặt, suýt chút nữa làm nát điện thoại, trầm giọng nói: "Thằng béo chết tiệt này đâu có khả năng như vậy?"
"Đúng vậy." Trương quản lý do dự một lát, chậm rãi, trầm trọng nói: "Tôi nhìn thấy một gương mặt quen thuộc ở đây, một người chơi cả hai khu vực cấm lớn của Dạ Hải, hơn nữa toàn thắng không thua."
Hai khu vực cấm lớn của Dạ Hải, Cuồng Sư cũng từng thử qua, ngay cả đổ thần chân chính cũng chưa chắc có thể th��ng. Tuy hai nơi này rất hấp dẫn, nhưng không phải dựa vào thuật đổ bài chân chính mà thắng được, hơn nữa hai loại kỹ xảo đó căn bản không hề liên quan gì đến nhau.
Cho nên, khi hắn thất bại vài lần, Trương quản lý đã nói với hắn rằng, trước cục diện này, không ai có thể thắng liên tiếp ba lượt.
"Người kia là ai?" Suy nghĩ kỹ càng, Cuồng Sư nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, không khỏi hỏi.
Trương quản lý nói một cách không chắc chắn: "Tôi có cảm giác hắn giống một người, một người đã từng tham gia giải đấu đổ thần do Lưu Cát Khánh tổ chức."
"Đừng vòng vo tam quốc." Cuồng Sư không vui nói.
Trương quản lý chớp chớp đôi mắt ti hí, vẫn do dự một lát, nói: "Nếu tôi nói với ngài rằng Lâm Bắc Phàm vẫn chưa chết, ngài có tin không?"
Nghe được câu này, tim Cuồng Sư đập nhanh vài nhịp, ngay lập tức phủ nhận: "Điều đó không có khả năng."
Nhưng hắn đã gián tiếp chứng kiến Lâm Bắc Phàm bị nổ tan xương nát thịt rồi, thì làm sao có thể xuất hiện ở Nam Thành hôm nay chứ?
"Tôi cũng không tin." Trương quản lý thản nhiên nói, rồi lại lặp lại: "Nhưng chuyện này quả thật rất quỷ dị, người kia trông giống hệt Lâm Bắc Phàm."
Giống hệt Lâm Bắc Phàm, điều này không thể không khiến Cuồng Sư phải coi trọng. Một lát sau, hắn nói: "Chuyện này ngươi không cần nhúng tay vào nữa, ta sẽ tự mình xử lý."
Thà giết lầm một ngàn, còn hơn bỏ sót một kẻ.
Nói xong, Cuồng Sư toàn thân toát ra sát khí đằng đằng. Dù người đó có phải Lâm Bắc Phàm hay không, hắn cũng phải khiến kẻ đó lần nữa bị diệt trừ.
"Lâm Bắc Phàm còn sống ư?" Thanh Phượng, như rắn nước, uốn lượn quấn lấy Cuồng Sư đang đầy giận khí. Đôi cánh tay ngọc như ngó sen quấn quanh eo Cuồng Sư, ôm chặt lấy hắn từ phía sau.
Cuồng Sư đưa tay ra phía sau, siết chặt hai bên mông Thanh Phượng, dùng sức xoa nắn, nói: "Có khả năng, nhưng rất xa vời."
"Ưm..." Thanh Phượng rên rỉ một tiếng, yếu ớt vỗ vào tay Cuồng Sư, nói: "Đi giải quyết công việc đi, em sẽ ở nhà chờ anh về."
"Bốp!" Cuồng Sư tách khỏi người Thanh Phượng, vỗ cái bẹt vào cặp mông đầy đặn của nàng, phát ra tiếng kêu giòn tan, nói: "Ở nhà chờ anh nhé, anh đi một lát sẽ về ngay."
Cuồng Sư rời khỏi biệt thự Lưu gia. Khi hắn đang bước đi, đằng sau hắn tự động xuất hiện hai mươi tên bang chúng Thanh Minh hội.
Hai mươi người này đứng chung một chỗ, đã ngưng tụ thành một luồng sát khí nhàn nhạt nhưng không thể xem thường. Loại khí tức tanh mùi máu này đủ để khiến người bình thường kinh sợ, phải kính nể mà tránh xa.
"Mang theo vũ khí, đi sòng bạc ngầm Dạ Hải." Một câu nói đó được Cuồng Sư thốt ra vô cùng lạnh lùng, hắn đây là đã hạ lệnh giết người.
"Vâng." Hai mươi người ngồi lên ba chiếc xe tải, theo xe Hummer của Cuồng Sư một đường đi tới sòng bạc ngầm Dạ Hải.
Cổ công tử nhận chi phiếu xong, lặng lẽ rời khỏi đám người, đi về phía cửa ra vào.
Lúc này hắn cũng không sợ camera giám sát trong sòng bạc ngầm Dạ Hải, bởi vì sau khi Lâm Bắc Phàm thắng liên tiếp Lauren ba ván, tất cả camera giám sát ở đây đều đang theo dõi Tiểu Lâm ca, thậm chí nhân viên bảo an cũng đều tập trung tại đây, để phòng bất trắc.
Đến cửa, Cổ công tử nhìn Vạn lão gia đang còng lưng, nói: "Lão gia, cháu muốn hỏi ông vài chuyện."
"Chuyện gì?" Vạn lão gia nhìn Cổ công tử đưa tới vài vạn tệ, cười ha hả nhận lấy, rồi cười nói.
Lúc này, Cổ công tử trở nên vô cùng nghiêm túc, nhìn chằm chằm vào vẻ mặt vui vẻ của Vạn lão gia, nói: "Cháu muốn biết Vạn Nam Thiên đã đi đâu?"
Vạn lão gia thần sắc không đổi, thở dài một tiếng, nói: "Dạ Hải đã không còn là sản nghiệp của Vạn gia nữa rồi, cháu nghĩ Vạn Nam Thiên còn có thể đến đây sao?"
"Hắn sẽ không đến đây." Cổ công tử khẳng định nói, rồi lời nói chuyển hướng: "Thế nhưng cháu biết rõ, ông là biết hắn đã đi đâu."
"Tôi không biết." Vạn lão gia lộ ra nụ cười cay đắng.
"Ông biết mà." Gã béo Cổ có chút sốt ruột, tiến lên một bước, nhìn chằm chằm vào ông ấy, nói: "Lão Đại của cháu muốn gặp Vạn Nam Thiên một lần, chỉ có hắn mới có thể cứu Vạn gia khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng."
Ông lão không chút do dự, thậm chí không hề xúc động, chỉ bình tĩnh nói: "Đây là chuyện tốt, thế nhưng tôi thật sự không biết Vạn Nam Thiên ở đâu."
Cổ công tử trước kia ở Nam Thành cũng là nhân vật có tiếng tăm, mạng lưới tin tức rất rộng. Nay Vạn lão gia sống chết không chịu nói cho hắn biết tung tích của Vạn Nam Thiên, hắn hận không thể chửi vài câu: "Ông già nên hồ đồ rồi đúng không? Thật sự đợi đến lúc Vạn Nam Thiên chảy hết máu mà chết, cho dù Lão Đại của cháu y thuật thông thiên, cũng không thể cải tử hoàn sinh được đâu."
Ngay lúc Cổ công tử càng lúc càng lo lắng, Lâm Bắc Phàm thong thả bước tới, đương nhiên, trong ngực hắn còn có hơn một tỷ tiền mặt.
"Trời ạ, Lão Đại, sao anh lại ra đây?" Nhìn Lâm Bắc Phàm không hề sứt mẻ chút nào, Cổ công tử không thể tin được mà hỏi.
Lâm Bắc Phàm thản nhiên nói: "Dạ Hải thua không nổi rồi, tôi thắng một tỷ."
Nghe được một tỷ, Cổ công tử lập tức choáng váng, cái này cũng quá nhanh rồi. Nhưng tùy tiện nghĩ một chút, thằng Lauren kia bày đặt ra vẻ gì đó, kiểu một ăn một triệu, thế này thì tốt rồi, thoáng cái thua Tiểu Lâm ca một tỷ. Đoán chừng thằng Béo ngoại quốc này tối nay không ra khỏi cổng Dạ Hải được đâu.
Mọi người trong sòng bạc ngầm Dạ Hải vẫn tiếp tục trong trạng thái hóa đá. Lúc này, họ đã không còn bận tâm đến sự bực tức vì thua tiền cho Cổ công tử nữa. Khi họ chứng kiến kỹ năng xuất thần nhập hóa của Tiểu Lâm ca, cái kiểu tiêu sái như Thiên Nữ Tán Hoa, cái kiểu chính xác đến mức gần như bỏ qua sai số, tất cả, tất cả đều đang phá vỡ nhận thức của họ.
Mà họ cũng biết rõ tường tận, có được thần kỹ như vậy, lại còn đến sòng bạc ngầm Dạ Hải đánh bạc, rõ ràng là cố ý đập phá. Vì vậy, trong lòng mỗi người đều dâng lên cảm giác cảnh giác, đại chiến tựa hồ sắp bùng nổ.
Mà mỗi người cũng biết, nhân viên bảo an của Dạ Hải là tốt nhất Nam Thành, cái thân thủ đó...
"Lão gia, ông cũng họ Vạn sao?" Lâm Bắc Phàm nhìn Vạn lão gia vẫn bình thản không chút sợ hãi, thản nhiên nói.
Ông lão gật đầu cười, nói vẻ ngưỡng mộ: "Người trẻ tuổi, hôm nay vận may của cậu nhất định không tệ, nhìn cậu mặt mày hồng hào, chắc chắn gặp may mắn."
Lâm Bắc Phàm liếc mắt xem thường, nói: "Mặc kệ ông có biết tung tích của Vạn Nam Thiên hay không, làm phiền ông nói với hắn một tiếng, nếu hắn còn sống, thì bảo hắn đến tìm Lâm Bắc Phàm, tôi ở bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa."
"Nếu tôi gặp được Vạn Nam Thiên còn sống, tôi nhất định sẽ nói cho hắn biết, bảo hắn đi tìm cậu." Ông lão thần sắc không thay đổi, đôi mắt đục ngầu càng thêm mờ mịt.
"Chúng ta đi thôi." Lâm Bắc Phàm vẫy tay một cái, mang theo Cổ công tử liền muốn rời đi.
"Khoan đã." Nhìn bóng lưng gầy gò của Tiểu Lâm ca, ông lão gọi một tiếng. Đợi Lâm Bắc Phàm xoay người lại, ông mới chậm rãi nói: "Lần sau đừng đến đây nữa, nguy hiểm đấy..."
"Khốn kiếp..." Cổ công tử hoàn toàn nổi nóng. Hắn vốn tưởng Vạn lão gia lương tâm trỗi dậy, không ngờ lại thốt ra một câu như vậy. Không thể không nói, lão già này cũng là một nhân vật thần kinh không ổn định, hoặc là một đại lão thâm sâu khó lường.
Cổ công tử thở phì phì, bất mãn trừng mắt nhìn ông lão một cái, quay đầu nhìn Lâm Bắc Phàm đang mỉm cười, nói: "Lão Đại, cháu dám khẳng định, lão già này nhất định biết rõ tung tích của Vạn Nam Thiên, chỉ là không chịu nói cho chúng ta biết."
Lâm Bắc Phàm lắc đầu, lại hỏi: "Chuyện Thanh Minh hội tập kích Vạn gia đã báo động chưa?"
"Cái này còn cần báo động sao?" Cổ công tử cười hì hì, nói: "Loại chuyện này nếu hệ thống cảnh sát không xử lý, cho dù là Thị trưởng Hình cũng sẽ mất mặt."
Dừng bước lại, Lâm Bắc Phàm suy nghĩ một lát, nói: "Chúng ta đi thôi."
Trên con đường dẫn đến sòng bạc ngầm Dạ Hải ở Nam Thành.
Một già một trẻ, hai người lẳng lặng đứng chắn ở giữa. Sau lưng hai người là một chiếc xe Maserati.
Thấy đường bị chặn lại, Cuồng Sư không thể không xuống xe, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào đôi một già một trẻ này.
Cả hai đều mặc y phục đen. Người phụ nữ trẻ tuổi có dung mạo xinh đẹp, người đàn ông lớn tuổi thì già yếu, cứ như không chịu nổi một đòn.
Nhưng Cuồng Sư không hề có ý khinh địch. Hai người đã dám giữa đêm khuya chặn bọn họ lại, chắc chắn có chỗ dựa dẫm.
Điều Cuồng Sư thật không ngờ chính là, người phụ nữ vẫn lặng lẽ đứng trong đêm tối, dường như hòa làm một thể với cảnh đêm, lại cất lời trước. Giọng nói của nàng rất lạnh, lạnh lẽo đến mức không giống lời người nói ra: "Cuồng Sư, ta mong ngươi quay đầu trở về từ đây."
"Ngươi là ai?" Cuồng Sư có thể nghe ra, lời nói của người phụ nữ mang theo sự ra lệnh đầy tin cậy, đây là khí chất lãnh đạo chỉ có những người lâu ngày ở địa vị cao mới có thể rèn luyện được.
Người phụ nữ áo đen lạnh như băng nói: "Ta là ai không quan trọng, quan trọng là... ngươi phải quay đầu."
"Chuyện cười." Cuồng Sư xì một tiếng cười khẩy, kiêu ngạo nói: "Tại một Nam Thành nhỏ bé này, vẫn chưa có ai có thể ra lệnh cho ta."
"Vậy sao?" Khóe miệng người phụ nữ áo đen cong lên một đường kiệt ngạo bất tuân, thản nhiên nói: "Có lẽ tối nay chính là một ngoại lệ tuyệt đối."
Ngay trong lúc hai người đối thoại, hai mươi tên tinh anh Thanh Minh hội đầy sát khí đã đi đến sau lưng Cuồng Sư. Lập tức, đoàn thể hai mươi mốt người này hình thành một luồng khí thế lăng liệt, ác liệt, đè ép về phía đôi một già một trẻ này.
Ông lão đứng hơi chếch phía sau bên trái người phụ nữ, như một khối đá tảng trong đêm tối, lù lù bất động. Chỉ có ánh sao trong mắt lóe lên chốc lát dưới bóng đêm, không ai có thể phát giác.
Người phụ nữ thì như cây tùng mạnh mẽ giữa mưa gió, luôn kiên quyết không lùi nửa bước, ngược lại nhìn chằm chằm vào Cuồng Sư kiêu ngạo, nói: "Hãy nghe lời ta, nếu không ngươi sẽ phải hối hận."
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch đầy đủ tại truyen.free.