(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 232: Ngươi sẽ phải hối hận
"Tam thiếu, dạo này anh không lên mạng à?" Vương Mang khẽ hỏi.
Từ Nhất Phàm nhẹ nhàng gật đầu, đáp: "Đúng là tôi không lên."
Vương Mang ngạc nhiên, rồi nói với vẻ tự tin: "Tam thiếu, Thủy Nguyệt này không còn gì đáng ngại nữa rồi. Dạo gần đây, thị trưởng Hình của thành phố Nam là tâm điểm của dư luận, việc ông ta vi phạm pháp luật đã bị tung lên mạng. Cô ta đã mất chỗ dựa, giờ chỉ còn là một người đàn bà bình thường mà thôi."
Từ Nhất Phàm liếc nhìn Vương Mang đang đầy vẻ tự tin, hờ hững nói: "Ngu xuẩn, anh chỉ nhìn thấy vẻ bề ngoài thôi. Thị trưởng Hình chẳng qua là một quân cờ trong tay Thủy Nguyệt, nay quân cờ này đã bị phế rồi, nhưng cô ta chắc chắn không sao đâu."
"Ngài là nói người phụ nữ này có thế lực ngầm rất lớn?" Vương Mang trong lòng rùng mình, may mắn là chưa từng trực tiếp va chạm với Thủy Nguyệt.
Từ Nhất Phàm như có điều suy nghĩ nhìn về phía xa, lẩm bẩm: "Có lẽ là một con Rồng cũng nên."
Nghe được câu này, Vương Mang càng chết lặng, không khỏi bắt đầu phỏng đoán thân phận của Thủy Nguyệt. Rõ ràng, điều đáng sợ nhất ở cô ta không phải là danh phận phu nhân thị trưởng.
Từ xa, một bóng dáng thẳng tắp chậm rãi tiến lại gần.
Thấy bóng dáng đó, Từ Nhất Phàm đôi mắt híp lại, khóe miệng khẽ nhếch, nhanh chóng đứng dậy đón.
Ngược lại, Vương Mang vẫn đứng yên tại chỗ, không phải vì hắn có địa vị cao hơn Tống Hi, mà là đơn giản không đủ tư cách để đón.
Từ Nhất Phàm nhiệt tình ôm chầm lấy Tống Hi, ra vẻ thân mật nói: "Tống ca, không ngờ chúng ta lại gặp nhau ở thành phố Nam."
Tống Hi cười khiêm tốn, tự nhiên nhìn Từ Nhất Phàm đang cười một cách có phần lỗ mãng, thẳng thắn nói: "Cậu đến thành phố Nam là vì đánh hơi được mùi tiền, phải không?"
Nghe Tống Hi nói vậy, Từ Nhất Phàm hoàn toàn không giận, bí hiểm cười nói: "Tống ca, vậy là anh sai rồi. Tuy tôi thích tiền, nhưng chưa đến mức bị tiền làm mờ mắt đâu. Hôm nay, tôi hẹn chị gái tôi đến đây."
Nghe đến hai chữ "chị gái", Tống Hi quái lạ nhìn Từ Nhất Phàm đang tươi cười rạng rỡ, trong lòng thầm chế giễu, rồi hỏi: "Từ Yên Nguyệt? Cô ấy sẽ đến sao?"
"Đương nhiên rồi." Từ Nhất Phàm thân thiết nói, "Anh là anh rể tương lai của tôi mà, tôi sẽ giúp anh một tay."
"Chỉ cần không phải lửa giận là được." Tống Hi thầm nghĩ.
Đúng lúc hai người đang trò chuyện, Lâm Bắc Phàm và Từ Yên Nguyệt ung dung đi tới.
Khi nhìn thấy Đồ Tể, dù Tống Hi vẫn giữ thái độ nho nhã lịch sự, nhưng nếu tinh ý, có thể thấy trong sâu thẳm đôi mắt hắn vẫn ẩn chứa những cảm xúc phức tạp.
Một lần nữa thấy Lâm Bắc Phàm, Từ Nhất Phàm hừ lạnh một tiếng. Cho đến giờ mặt hắn vẫn còn đau nhức, tất cả đều nhờ cái người trước mắt này ban tặng. Hắn hoàn toàn không muốn nghĩ lý do vì sao Lâm Bắc Phàm lại đi theo Từ Yên Nguyệt, điều đáng ghét nhất là tên đàn ông chết tiệt này lại dám ôm lấy chị gái như hoa như ngọc của hắn – người phụ nữ mà ngay cả hắn cũng phải dốc sức chín trâu hai hổ nhưng vẫn không thể chiếm được.
Tia lửa chiến tranh dường như đang vô tư bùng phát, Từ Nhất Phàm cố gắng kiềm chế lửa giận trong lòng.
Đi đến trước mặt Từ Nhất Phàm và Tống Hi, Lâm Bắc Phàm hoàn toàn không thèm liếc nhìn Tống Hi, ngược lại nhìn Từ Nhất Phàm, tặc lưỡi nói: "Đây không phải là chó té nước sao? Sao lại khoác da người đến đây thế này?"
Sỉ nhục, mà còn là sỉ nhục trắng trợn.
Chẳng ai ngờ rằng, Lâm Bắc Phàm lại phát ngôn kinh người như vậy, hoàn toàn không coi vị Tam thiếu Từ gia này ra gì.
Tại trước mặt Tống Hi, Từ Nhất Phàm cũng không hề nổi giận. Cùng là thế gia, làm vậy sẽ mất mặt.
Tống Hi quái lạ nhìn Lâm Bắc Phàm đang bình tĩnh tự nhiên, không hiểu vì sao Đồ Tể lại muốn nhằm vào Từ Nhất Phàm. Chẳng lẽ là vì Từ Yên Nguyệt sao?
Khi thấy cảnh này, phần hy vọng ít ỏi còn sót lại trong lòng hắn cũng biến mất gần hết.
Từ Nhất Phàm không để ý đến thằng nhóc Lâm ngang ngược, ngược lại nhìn Từ Yên Nguyệt lạnh như băng, nói: "Chị, Tống đại ca không ngại đường xa ngàn dặm đến thăm chị rồi."
Từ Yên Nguyệt không đáp lời, quay đầu nhìn Tống Hi đang ngượng ngùng, hỏi: "Là anh bảo hắn hẹn tôi đến sao?"
"Không phải." Tống Hi phủ nhận, "Là Nhất Phàm hẹn tôi đến đấy, tôi cũng không biết cô cũng sẽ đến."
"Có chuyện gì không?" Từ Yên Nguyệt vô cảm, không hề có cái cảm giác thân thiết khi gặp người quen nơi đất khách quê người, chỉ bình thản nói: "Nếu không có gì, vậy tôi đi đây."
Thấy Từ Yên Nguyệt cũng không nể mặt, Từ Nhất Phàm lòng lạnh đi ba phần, vội ngăn Từ Yên Nguyệt đang định quay người, thân thiết nói: "Chị, đã đến rồi thì cứ nói chuyện một chút đi."
"Vậy được thôi, nói ngay tại đây đi." Từ Yên Nguyệt liếc nhìn Tống Hi đang khiêm tốn, bình thản nói.
Với thái độ cứng rắn vượt quá dự liệu của Từ Nhất Phàm, cô ấy vẫn còn ghi nhớ không quên chuyện năm xưa.
"Chị, Tống đại ca chuyên môn đến thành phố Nam để thăm chị đấy." Từ Nhất Phàm cố gắng kiên nhẫn nói.
Hắn biết rõ, chỉ cần hai nhà Từ, Tống liên thủ, không chỉ có thể giải trừ nguy cơ của Tống gia, mà còn có thể khiến Từ gia phát triển như diều gặp gió, khi đó hắn làm việc càng được như cá gặp nước.
"Tôi biết rồi." Từ Yên Nguyệt không phủ nhận, hai người đã gặp mặt và làm rõ mọi chuyện.
Chỉ có Từ Nhất Phàm là không biết, hắn sững sờ nói: "Tống đại ca không tốt ư?"
Rõ ràng, hắn không phải một người thuyết khách giỏi.
"Anh chỉ vì nói mấy lời này thôi sao?" Từ Yên Nguyệt lạnh nhạt nói.
"Chị, dù sao thì chị cũng mang họ Từ. Chuyện ngày trước là lỗi của chúng ta." Lửa giận trong lòng Từ Nhất Phàm bùng lên. Việc Từ Yên Nguyệt không nể mặt hắn khiến hắn rất tức giận, nhưng hắn vẫn cố kiềm chế, nói: "Lần này em đến thành phố Nam là muốn phát triển lâu dài. Chị cũng là người của Từ gia, em hy vọng chúng ta có thể đồng tâm hiệp lực."
"Anh muốn phát triển cái gì?" Từ Yên Nguyệt cố ý hỏi, đồng thời liếc nhìn Lâm Bắc Phàm đang tỏ vẻ không liên quan gì đến mình.
"Ngành y dược." Từ Nhất Phàm nói.
Nghe được câu này, Lâm Bắc Phàm lập tức tỉnh cả người, tiếp lời: "Thằng nhóc, đây không phải chỗ cho mày lêu lổng. Nếu không muốn chết không toàn thây, thì cút về kinh thành đi."
Trong mắt Lâm Bắc Phàm, Từ Nhất Phàm này thật vô sỉ, dám đánh cắp độc quyền của hắn, vậy mà còn dám diễu võ dương oai trước mặt hắn. Nếu là trước kia, hắn đã âm thầm giết chết tên này rồi, còn bây giờ, cứ từ từ mà chơi xấu...
Những lời sỉ nhục liên tiếp của Lâm Bắc Phàm khiến Từ Nhất Phàm đứng bên bờ vực bùng nổ.
Ngay cả Tống Hi cũng không hiểu, vì sao Đồ Tể lại hết lần này đến lần khác đối đầu với Từ Nhất Phàm.
Từ Yên Nguyệt ngược lại rất hài lòng với biểu hiện của Lâm Bắc Phàm. Cô gọi hắn đến là để gây rối mà, hôm nay hắn làm rất đúng lúc.
"Người đâu, đuổi hắn ra ngoài!" Gặp Lâm Bắc Phàm thản nhiên không sợ hãi, Từ Nhất Phàm lửa giận bùng lên. Nếu không phải Tống Hi đang ở bên cạnh, hắn hận không thể sai người ngũ mã phanh thây thằng nhóc Lâm này.
Nghe xong lời này, người sốt ruột nhất không phải Từ Yên Nguyệt, càng không phải Lâm Bắc Phàm, mà lại là Tống Hi đang tỏ vẻ khiêm tốn lịch sự. Trong mắt hắn, Lâm Bắc Phàm chính là Đồ Tể, mà sự cường hãn của Đồ Tể thì hắn đã được chứng kiến, dù là mười tên Tam thiếu Từ gia cũng không phải đối thủ của hắn.
Điều mấu chốt nhất là, chị Chín đang ở thành phố Nam, đối với vị đại tỷ đầu xuất quỷ nhập thần của Thanh Niên hội này, hắn không thể dùng từ sợ hãi để hình dung được. Hôm nay, Từ Nhất Phàm lại muốn đuổi Lâm Bắc Phàm ra ngoài.
Nếu chị Chín mà ở gần đây, thì hắn đúng là đang tìm chết.
"Đã đến rồi, đều là bạn bè cả, cùng ngồi nói chuyện một lát đi." Tống Hi, người nãy giờ vẫn giữ im lặng, nói ba phải.
"Chẳng thèm để ý nửa lời," Lâm Bắc Phàm lớn tiếng nói, nhìn thẳng vào Từ Nhất Phàm, nói thẳng: "Mày không phải muốn phát triển ngành y dược ở thành phố Nam đó ư, vậy thì cứ thử xem sao."
Nói xong, gã thần côn này kéo tay Từ Yên Nguyệt định bỏ đi.
Từ Nhất Phàm, vị Tam thiếu Từ gia, hoàn toàn bị chọc giận, quát: "Người đâu, đánh gãy đôi chân của hắn cho ta!"
Tống Hi kinh hãi, muốn ngăn cản, cũng đã đã chậm.
Chỉ thấy hai người đàn ông mặc vest đen cao 1m8 đã xông về phía Lâm Bắc Phàm.
Tại khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, người ra tay không phải Lâm Bắc Phàm, mà là Từ Yên Nguyệt. Lúc này, người ta một lần nữa chứng kiến bản sắc anh hùng của Từ gia đại tiểu thư.
Một khẩu súng lục bạc nhỏ nhanh như tia chớp xuất hiện trong tay nàng, không chút do dự chĩa súng lên trời bóp cò một phát.
Tiếng súng chói tai vang lên, ngay lập tức, trừ Từ Yên Nguyệt, tất cả mọi người giật mình. Nàng bình thản nói: "Từ ngày rời khỏi Từ gia, tôi đã không còn mang họ Từ nữa rồi."
Nói xong, nàng định kéo Lâm Bắc Phàm đi.
Lần này, nàng lại không kéo được hắn. Thằng nhóc Lâm thậm chí không cần dùng đến kỹ năng, vẫn đứng nhìn hai tên vệ sĩ đang lao đến.
Hắn đường đường là một chiến sĩ cấp năm, tuy bình thường không muốn gây xung đột, nhưng khí phách cương trực của một chiến sĩ cấp năm cũng không phải ai muốn đụng vào là đụng.
"Lâm Bắc Phàm..." Không kéo được hắn, Từ Yên Nguyệt mở miệng nhắc nhở.
Lâm Bắc Phàm hoàn toàn không để tâm, trêu tức nhìn chằm chằm Từ Nhất Phàm lạnh như băng, nói: "Mày muốn đánh gãy đôi chân của tao phải không?"
"Phải." Từ Nhất Phàm không chút do dự đáp.
Tống Hi đầu to như cái đấu, Từ Nhất Phàm này đúng là đồ súc sinh, lại dám gây sự với Đồ Tể, đây không phải trời sinh khắc hắn sao?
"Tao muốn đánh gãy đôi chân hắn, cô có ý kiến gì không?" Hoàn toàn không để ý đến những người xung quanh, Lâm Bắc Phàm quay đầu nhìn Từ Yên Nguyệt.
Nhìn ánh mắt như thú dữ của thằng nhóc Lâm, Từ Yên Nguyệt biết hắn đây không phải đang nói đùa, khẽ giật mình rồi nói: "Tùy anh."
"Phế bỏ hắn!" Từ Nhất Phàm đột nhiên quát.
Hai người đàn ông như sói dữ hổ vồ, đồng loạt đánh về phía thằng nhóc Lâm không hề phòng bị.
Lâm Bắc Phàm là hạng người nào chứ, đến Cự Long Ngũ Hành Lãnh Tuyết còn từng đối mặt, thì sợ gì hai gã lính đặc nhiệm trước mắt này? Huống hồ thực lực chiến sĩ cấp năm của hắn đã đứng trên đỉnh phong của lính đặc nhiệm.
Khác với ngày xưa, gã thần côn này không tránh né, một mình chống hai, lấy cứng chọi cứng, không chiêu thức, chỉ đơn thuần đối kháng sức mạnh.
"PHỐC! PHỐC!" Hai tiếng động nặng nề vang lên.
Hai gã lính đặc nhiệm kêu rên một tiếng, còn thằng nhóc Lâm thì vẫn đứng yên bất động, ngạo nghễ nhìn Từ Nhất Phàm đang lùi lại một bước, nói: "Đôi chân của mày, tao nhất định phải lấy."
"Có chuyện gì, tao chịu trách nhiệm! Giết hắn đi!" Từ Nhất Phàm đã quá giận, bắt đầu nói năng không suy nghĩ.
Tống Hi nhìn chằm chằm Lâm Bắc Phàm. Trong mắt hắn, Đồ Tể lại càng trở nên lợi hại hơn... Hắn không khỏi cảm thấy bi ai thay cho hai gã lính đặc nhiệm vô tội, và hậu quả của việc gây sự nhầm người...
"Các cậu tốt nhất nên đứng yên đó, đừng nhúc nhích." Ngay tại thời khắc căng thẳng nhất, một giọng nói già nua truyền đến.
Ánh mắt mọi người đều nhìn về hướng đông bắc. Một lão già hơi còng lưng đã đứng ở đó từ lúc nào, khẽ nhếch khóe miệng nhìn về phía thằng nhóc Lâm, rồi không nói thêm gì nữa.
"Quỷ thúc..." Tống Hi khẽ gọi.
Quỷ thúc cũng không hề để ý đến hắn, chỉ nhẹ nhàng gật đầu với thằng nhóc Lâm, nói: "Cậu có thể ra tay rồi."
"Cứ động thủ đi!" Từ Nhất Phàm hiển nhiên cũng không nhận ra Quỷ thúc, trong mắt hắn, đây chẳng qua là một lão già bình thường mà thôi.
"Từ Yên Nguyệt, cô đã nói cô không mang họ Từ, đã không còn là người của Từ gia." Quỷ thúc nhàn nhạt nói.
Trong đầu Từ Yên Nguyệt lập tức trở nên rõ ràng. Khẩu súng bạc nhỏ trong tay nàng đã chĩa về phía tên lính đặc nhiệm bên trái, nói: "Chắc hẳn anh cũng biết tôi..."
"Đại tiểu thư, cô hà tất phải làm vậy chứ?" Tên đàn ông bên trái quả nhiên nhận ra Từ Yên Nguyệt, yếu ớt nói.
"Tất cả lùi ra." Từ Yên Nguyệt ra lệnh.
Hai người đàn ông liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt nhìn về phía Từ Nhất Phàm.
Lúc này, Từ Nhất Phàm khuôn mặt lạnh băng, như băng giá giữa mùa đông, nói: "Cô thật sự không muốn bước vào cửa Từ gia nữa, không hề cố kỵ đến tôn nghiêm Từ gia sao?"
"Đó là của các người, không phải của tôi." Từ Yên Nguyệt nói.
"Hôm nay tao cứ đứng ở đây. Mày có bản lĩnh, thì cứ bảo hắn đánh gãy chân tao đi." Từ Nhất Phàm quả quyết, lạnh nhạt nói.
Lâm Bắc Phàm vui vẻ. Gã thần côn này vẫn thật sự không coi Tam công tử họ Từ ra gì, lẳng lặng đi đến trước mặt hắn, nói: "Mày sẽ phải hối hận đấy."
*** Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.