(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 49: Thần côn lừa dối cảnh sát
Ngoài cửa, các đặc công tuân theo quy tắc, rút ra một chiếc còng lạnh như băng, định ra tay bắt giữ Lâm Bắc Phàm.
Nói đi thì phải nói lại, trong văn phòng Từ Yên Nguyệt chỉ là nói mời Tiểu Lâm ca của chúng ta đến cục cảnh sát nói chuyện, chứ chưa hề bảo đối xử với hắn như tội phạm. Tiểu Lâm ca sao có thể không minh bạch mà bị coi là tội phạm oan ức như vậy chứ.
Chỉ thấy hắn thần thái tự nhiên nhẹ nhàng bước lên một bước, thân hình bay bổng lướt đi hơn một mét. Dùng từ "thân nhẹ như yến" để hình dung e rằng vẫn chưa đủ.
Cảnh này cũng đúng lúc được Từ Yên Nguyệt, người vừa từ văn phòng bước ra, nhìn thấy rõ mồn một. Khinh thân công pháp nhẹ nhàng đến thế, nếu không phải xuất phát từ núi Võ Đang thì còn có thể là nơi nào chứ? Quả nhiên là cao nhân.
Đang lúc Từ Yên Nguyệt cảm thán về phương thức xử lý sự việc chính xác của mình, sự cố bất ngờ đã xảy ra.
Những người này quả không hổ là đặc công, tốc độ rút súng đều chỉ trong vòng một giây. Khi Lâm Bắc Phàm lướt đi như bướm xuyên qua giữa gọng kìm tấn công của hai đặc công, trong lòng họ kinh ngạc, nhưng động tác trên tay vẫn vô cùng ăn ý.
Các đặc công đứng sau hai người đồng đội lập tức rút súng chĩa về phía Lâm Bắc Phàm. Chỉ cần Lâm Bắc Phàm còn dám liều lĩnh, họ sẽ lấy lý do chống đối lệnh bắt để nổ súng.
Tiểu Lâm ca hiển nhiên không muốn cho họ cơ hội như vậy.
Vừa mới phóng ra một bước đi quỷ dị không lường được, hắn lại lướt đi như bướm mà rút về. Động tác thì phóng khoáng, nhẹ nhàng vô cùng. Chỉ có điều, vẻ mặt vốn bình tĩnh như nước của Tiểu Lâm ca lại trở nên bình thản đến mức khiến người ta tức lộn ruột.
Lâm Bắc Phàm gặp nguy không loạn khiến Từ Yên Nguyệt càng thêm khẳng định rằng người như vậy tuyệt đối không thể đắc tội.
"Tất cả thu súng lại!" Khi làm việc, Từ Yên Nguyệt không hề nể nang ai. Đợi đến khi năm tên đặc công nhanh nhẹn thu súng, cô mới quay đầu nhìn Lâm Bắc Phàm, nở nụ cười, nói: "Họ lỗ mãng, ngài đừng chấp nhặt với họ."
"Đi thôi." Lâm Bắc Phàm không rõ đầu cua tai nheo, không biết cô nữ cảnh sát xinh đẹp này đang bày trò gì. Nhưng với tư cách một thần côn đích thực, hắn có thể nhận ra sự cung kính lẫn cảnh giác từ phía đối phương, một nữ cảnh sát với quân hàm không hề thấp, rất kiêng dè mình. Vốn dĩ còn lo sợ cục cảnh sát coi mạng người như cỏ rác, điều này khiến vẻ mặt Lâm Bắc Phàm càng thêm thờ ơ.
Sự hợp tác của Tiểu Lâm ca đã giúp cả đoàn người thuận lợi rời đi.
Lần đầu tiên ngồi xe cảnh sát kể từ khi chào đời, Tiểu Lâm ca từ kính chiếu hậu thấy chiếc xe của Quả Phụ Khanh Lăng Chí vẫn bám theo sau...
Trong cục cảnh sát, Lâm Bắc Phàm bưng chén trà Phổ Nhị giá hơn một ngàn tệ một lạng, im lặng ngồi trên ghế sofa.
Đừng tưởng rằng bất kỳ tội phạm nào cũng có thể được đãi ngộ như khách quý. Chỉ riêng chén trà nóng hổi Lâm Bắc Phàm đang cầm, nó đã là vô giá trên thị trường. Nói hơn ngàn tệ một lạng chỉ là cái giá niêm yết cho loại trà cống đặc biệt này thôi, một cái giá tượng trưng...
Loại trà này, Từ Yên Nguyệt cũng không có nhiều, chỉ có một ít này là do cô ta mặt dày mày dạn, nũng nịu mãi mới xin được từ ông ngoại. Độ trân quý của nó đến mức nào, có thể tưởng tượng được.
Với trà, Lâm Bắc Phàm hoàn toàn là một người phàm. Hắn nâng chén trà lên, làm bộ làm tịch ngửi hương, rồi tán thán nói: "Trà ngon... Rất thơm..."
Không biết tên thần côn này đang nói hương trà hay là hương người.
Từ Yên Nguyệt ngồi nửa mông trên ghế sofa, vẻ mặt nghiêm nghị, hai tay tự nhiên đan vào nhau, chậm rãi nói: "Lâm tiên sinh, theo chúng tôi điều tra, anh được Trần Khả Khanh đưa từ Hải Nam về. Một tháng anh chỉ nhận 3000 tệ tiền lương, trong khi với năng lực của anh, đừng nói 3000 tệ, ngay cả 30 vạn cũng chẳng là gì."
Nhấp một ngụm trà tao nhã, Lâm Bắc Phàm bưng chén trà đứng dậy, giữ thăng bằng một cách khéo léo khiến nước trà trong chén hoàn toàn ổn định. Rõ ràng, áp lực Từ Yên Nguyệt cố gắng tạo ra đã bị Tiểu Lâm ca dễ dàng xem nhẹ, "Cô nói hơi cũ rồi, lương của tôi giờ là 5000. Hơn nữa, cô nghĩ tôi trông giống kẻ thiếu tiền à?"
Quả thực, với năng lực của Lâm Bắc Phàm, muốn tiền bao nhiêu cũng có. Khinh thân công phu xuất thần nhập hóa, đạt đến đỉnh cao. Chỉ cần tùy tiện trộm một bức quốc bảo tranh chữ cũng đã đáng giá hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu tệ.
"Đây là phòng làm việc của tôi, chúng ta nói thẳng vào vấn đề. Công việc chính thức của anh là gì?" Giọng điệu Từ Yên Nguyệt vô cùng ngưng trọng. Dù sao, nếu là người bình thường, chỉ cần có chút hiểu biết, sẽ không liên tiếp đắc tội hai "thổ hoàng đế" Cao May Mắn và Vạn Nam Thiên.
Vì đã định kiến từ trước, lời của Từ Yên Nguyệt mang tính ám chỉ rất mạnh, vừa lúc bị Tiểu Lâm ca nắm được sơ hở. Tên thần côn này thở dài, buồn bã nói: "Đến nghỉ phép cũng không yên thân..."
Câu nói này khiến Từ Yên Nguyệt ngây người chốc lát. Cô không khỏi càng thêm thận trọng, chân thành hỏi: "Ngài đang phục vụ cho quốc gia sao?"
"Chỉ là một tiểu tốt vô danh mà thôi." Lâm Bắc Phàm khiêm tốn nửa thật nửa giả nói. Người sống trên đời chính là đang tạo ra giá trị, cũng gián tiếp tạo ra lợi nhuận cho quốc gia, nên Tiểu Lâm ca cũng chẳng tính là nói dối.
Thế giới này rộng lớn bao nhiêu, tư tưởng con người cũng rộng lớn bấy nhiêu. Lâm Bắc Phàm cố ý tỏ vẻ "khiêm tốn" càng khiến Từ Yên Nguyệt cảnh giác hơn. Dù sao, những người từ cấp trên xuống thì địa phương hoàn toàn không thể đắc tội. "Tôi có thể xem giấy tờ tùy thân của ngài không?"
Giả vờ cao ngạo nhìn Từ Yên Nguyệt, Lâm Bắc Phàm thầm than: Chẳng lẽ tất cả nữ cảnh sát đều có vóc dáng bốc lửa như vậy sao? Yết hầu hắn khẽ nuốt, liếc nhìn "cấp bậc" trên vai Từ Yên Nguyệt, rồi nói: "Cô muốn vi phạm quy định à? Chắc chắn muốn xem chứ?"
"Cấp bậc của tôi không đủ sao?" Vì đã từng ti���p xúc với những người bí ẩn này, Từ Yên Nguyệt đã định kiến rằng Lâm Bắc Phàm là một trong số họ.
Bộ dạng như vậy của Từ Yên Nguyệt t�� nhiên là điều Lâm Bắc Phàm muốn thấy nhất. Tiểu Lâm ca móc ra một điếu thuốc, châm thuốc, nói: "Ở Nam Thành phố này, không ai có quyền xem."
"Vậy làm sao tôi có thể xác định thân phận của ngài đây?" Từ Yên Nguyệt cũng lâm vào hoàn cảnh lưỡng nan. Dù sao, mười lăm mạng người của Tư Kỳ và Lưu Cát Khánh, cô ta đều phải đưa ra một lời giải thích thỏa đáng. Hơn nữa, người quản gia trong phòng khách của tòa nhà cao ốc kia vẫn còn đang chờ đợi tin tức.
"Long..." Chỉ một từ, Lâm Bắc Phàm nói khẽ và ngắn ngủi, như thể sợ người khác biết, đầy vẻ thần bí.
Ban đầu, Tiểu Lâm ca chỉ cảm thấy người Hoa đều là con cháu rồng. Tên thần côn này cân nhắc kỹ lưỡng, quyết định tùy tiện nói chữ "Long", tỷ lệ đoán đúng cũng khá cao. Ai ngờ Từ Yên Nguyệt hé đôi môi đỏ mọng, khẽ run rẩy hỏi: "Ngài là người của tổ chức kia sao?"
Trong nhận thức của Từ Yên Nguyệt, cô ta hình như từng nghe ông ngoại nhắc đến một tổ chức bí ẩn nhất ở Trung Nguyên. Đó là một lưỡi dao sắc bén trong tay quốc gia. Phàm là những vấn đề bình thường, không thể giải quyết bằng các biện pháp thông thường, đều do họ gánh vác. Có thể nói, họ chính là những người hùng thầm lặng, đảm bảo sự ổn định của quốc gia, là lực lượng bí ẩn nhất của đất nước.
Làm sao Tiểu Lâm ca biết cô ta đang nhắc đến tổ chức nào chứ? Hắn nói với giọng cợt nhả: "Tôi chỉ muốn yên ổn sống một thời gian ngắn ở Nam Thành phố. Không có việc gì thì đừng làm phiền tôi, có việc thì càng đừng làm phiền tôi. Đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng. Có một số việc không phải người bình thường như các cô có thể hiểu được đâu."
"Thế nhưng mà..." Nghe lời Tiểu Lâm ca nói, Từ Yên Nguyệt do dự. Dù sao, những sự việc ở Nam Thành phố cần phải được giải quyết, mà hai chuyện này, bất kỳ một chuyện nào cũng đủ khiến toàn bộ Nam Thành phố hỗn loạn. Hơn nữa, cô lại biết rõ thân phận của Lâm Bắc Phàm không thể tiết lộ ra ngoài.
Mặc dù cô hơi nghi ngờ liệu thân phận của Lâm Bắc Phàm có thật không, nhưng chỉ với hai bước của Lâm Bắc Phàm trong Tiền Quỹ, hắn tuyệt đối có thể thu phục năm tên "gia hỏa" kia. Một người mạnh mẽ như vậy sẽ nói dối sao?
Từ Yên Nguyệt đặt mình vào vị trí của cô, suy nghĩ một chút, cô ta cũng không biết phải làm sao.
Ban đầu vốn định làm cho chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không, vậy mà người ta căn bản không thèm để chuyện này vào mắt.
"Cô đang lo lắng cho Lưu gia và Vạn gia à?" Lâm Bắc Phàm không nhanh không chậm, ung dung ngồi xuống, nói tiếp: "Họ thích gây rối thì tôi không quản, chỉ cần không quấy rầy cuộc sống của tôi. Tôi cũng không muốn phá hoại trật tự xã hội."
Nghe Lâm Bắc Phàm nói, Từ Yên Nguyệt trầm mặc. Càng là địa phương, các mối quan hệ càng như rễ cây cổ thụ bám sâu, vô cùng phức tạp. Hai chuyện này hiển nhiên không thể kết thúc êm đẹp.
Sự im lặng của Từ Yên Nguyệt khiến Lâm Bắc Phàm có đủ tự tin để lừa dối cô ta. Tên thần côn này tiếp tục tạo áp lực cho cô ta, giương cờ lớn làm vỏ bọc mà nói: "Thân phận của tôi, một mình cô biết là đủ rồi. Cô có lẽ cũng biết, những người như chúng tôi đều nắm trong tay quyền sinh sát, tuyệt đối đừng khiêu chiến giới hạn của tôi."
Tên thần côn này vẫn tiếp tục lừa dối...
Bản dịch này thuộc về độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.