(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 6: Yêu tài Khả Khanh
Ban đầu, trong mắt Quả Phụ Khanh, Lâm Bắc Phàm – cái tên thần côn này – ngoài sự vô sỉ ra thì chẳng có gì đúng cả. Dĩ nhiên, cô cũng không ghét bỏ Lâm Bắc Phàm. Thế nhưng, hôm nay Lâm Bắc Phàm bỗng dưng “mặc quần lót ra ngoài” hóa thân siêu nhân, điều này đã dấy lên trong lòng Quả Phụ Khanh ngàn vạn con sóng suy tư.
Cái tên Lâm Bắc Phàm này, thật sự là sư huynh của Đinh Tuấn Huy ư? Với tài đánh bi-a của mình, hắn thừa sức kiếm sống dễ dàng, vậy tại sao hắn lại cam tâm tình nguyện làm một bảo vệ quèn ở Tiền Quỹ, chỉ nhận vỏn vẹn một ngàn đồng lương mỗi tháng?
Chẳng lẽ, tên đó muốn giở trò gì với mình?
Không thể nào! Tên thần côn đó tuy vô sỉ nhưng lại gian xảo thông minh chết đi được, hắn sẽ không làm điều gì mà không nắm chắc. Hắn hẳn phải biết mình là một thạch nữ, đã hoàn toàn hết hy vọng vào đàn ông thiên hạ, vậy sao có thể lãng phí thời gian vào mình chứ?
Hay là, tên nhóc đó thật sự là một tên cướp cạn giết người để mưu tài?
Cũng không thể nào! Tên thần côn đó tuy có thù tất báo, chẳng phải người tốt lành gì, nhưng cũng không đến nỗi là một kẻ đại gian đại ác!
Càng nghĩ, Quả Phụ Khanh càng không biết Lâm Bắc Phàm đang toan tính điều gì, bèn dứt khoát gọi Lâm Bắc Phàm vào văn phòng. Thế nhưng, khi vừa vào văn phòng, cô ta chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn vứt một xấp tài liệu lên chiếc ghế đối diện bàn làm việc. Nhờ thế, Lâm Bắc Phàm sẽ chỉ có thể đứng mà nói chuyện với c��, như vậy mới thể hiện được khí thế và sự uy quyền của một tổng giám đốc...
“Cô tìm tôi?” Lâm Bắc Phàm vừa vào cửa, sải vài bước đến trước bàn, phớt lờ, cứ thế ngồi phịch xuống xấp tài liệu đó.
Quả Phụ Khanh vốn định ra oai, nhưng nghĩ đến việc Lâm Bắc Phàm vừa giúp Tiền Quỹ gỡ rối, cô đành nén giận. Cô gái này mắt hạnh trừng trừng, không chớp mắt nhìn chằm chằm Lâm Bắc Phàm. Khi cô cho rằng Lâm Bắc Phàm đã biết điều lợi hại, cô mới lên tiếng: “Ngươi giải quyết chuyện của Tiền Quỹ rất tốt, nhưng ta sẽ không cảm ơn ngươi đâu. Ngươi ẩn mình ở Tiền Quỹ, nói không chừng chính là một tên tội phạm trốn truy nã, một kẻ biến thái cuồng sát thì sao? Nếu ta không báo cảnh sát, ta sẽ bị quy vào tội bao che, hậu quả là rất nghiêm trọng đấy.”
“Tôi làm sao lại là kẻ biến thái cuồng sát được?” Lâm Bắc Phàm sớm đã biết rõ cái "khẩu đức" của Quả Phụ Khanh, nhưng lúc này cũng không khỏi có chút bức xúc. Dĩ nhiên, cái anh ta phiền muộn chỉ là việc Quả Phụ Khanh đã tịch thu hai vạn đồng tiền mặt mà Lưu Đại Bân thua thôi.
“Hắc hắc hắc hắc!!!” Quả Phụ Khanh trưng ra nụ cười lạnh đặc trưng: “Chứng minh thư của ngươi đâu? Rõ ràng ngươi là cao thủ bi-a, vậy mà lại cam tâm tình nguyện làm bảo vệ ở Tiền Quỹ, sợ nổi tiếng à? Sợ có chuyện gì sao?”
Nghe có vẻ không ổn, Lâm Bắc Phàm thoáng suy tư, rồi giật mình, vội vàng hỏi: “Cô không định tăng lương cho tôi đúng không?”
“Khụ khụ!!!” Bị Lâm Bắc Phàm nhìn thấu ý đồ, Quả Phụ Khanh cũng có chút chột dạ: “Tuy năng lực của cậu không chỉ đáng giá một ngàn đồng lương mỗi tháng, nhưng tôi thu nhận cậu lại phải chịu rủi ro vướng vào tội bao che, ai cũng cần thông cảm cho nhau. Tôi thấy cậu làm việc cũng khá được việc, nghĩ đi nghĩ lại, hay là cứ tăng cho cậu hai trăm đồng mỗi tháng nhé! Ừm, bắt đầu từ tháng sau.”
“Chỉ tăng hai trăm thôi ư?” Lâm Bắc Phàm dở khóc dở cười.
“Hai trăm thì sao? Hay là cậu không muốn?”
“Muốn, muốn chứ.”
“Đây là tiền cậu kiếm được từ bi-a hôm nay,” Quả Phụ Khanh lấy từ ngăn kéo ra một phong thư dày cộp đặt lên bàn.
“Tiền bạc gì đ��u, Tổng giám đốc Quả Phụ Khanh thật là khách sáo, tôi là loại người đó sao?” Lâm Bắc Phàm miệng nói rất hay, nhưng động tác tay lại không hề chậm, vừa dứt lời, phong thư đã nằm gọn trong tay hắn.
“Làm việc cho tốt, tôi sẽ không bạc đãi cậu đâu,” Quả Phụ Khanh cúi đầu làm ra vẻ bận rộn: “Cậu mau đi đi!”
Rời khỏi văn phòng, Lâm Bắc Phàm trong lòng vô cùng kích động.
Chiếc đồng hồ triệu hoán kỹ năng quả nhiên là có thật! Điều này có nghĩa là chỉ cần Lâm Bắc Phàm muốn, hắn sẽ trở thành một thiên tài toàn diện của thế kỷ hai mươi mốt, hơn nữa là thiên tài đạt đến đỉnh cao ở mọi lĩnh vực!
Dĩ nhiên, hô mưa gọi gió nhờ chiếc đồng hồ triệu hoán kỹ năng tuy dễ dàng, nhưng sức mạnh bên ngoài và thực lực bản thân không cân xứng cũng là một chuyện rất không ổn! Hơn nữa, người sợ nổi tiếng, heo sợ béo, nếu mình thể hiện quá dị thường, chẳng may làm kinh động Cục An ninh quốc gia hay gì đó, bị họ bắt đi “uống trà” rồi làm thí nghiệm thì sao...
Âm thầm phát tài, âm thầm cua gái, âm thầm tiêu dao – đó mới là đạo lý!
Trốn vào một góc khuất trong Tiền Quỹ, Lâm Bắc Phàm bắt đầu chăm chú nghiên cứu công dụng của chiếc đồng hồ triệu hoán kỹ năng toàn diện.
Đồng hồ không chỉ dùng để triệu hoán kỹ năng mà còn có thể mô phỏng huấn luyện.
Nếu bật chế độ mô phỏng huấn luyện trong đồng hồ, Lâm Bắc Phàm sẽ tự động rơi vào trạng thái hôn mê, ý thức sẽ tiến vào không gian dị thứ nguyên của chiếc đồng hồ, lựa chọn học tập bất kỳ kỹ năng nào hắn muốn nắm giữ.
Mặc dù nói trong đồng hồ có thể triệu hoán bất kỳ kỹ năng nào, nhưng những kỹ năng triệu hoán dù sao cũng không phải là thực lực thật sự của mình. Những gì học được và tự mình nắm giữ mới thực sự thuộc về mình, mới giúp mình mạnh mẽ lên từ căn bản!
Lâm Bắc Phàm cảm thấy, mình nên học thêm chút bản lĩnh – nếu có thời gian rảnh rỗi.
Còn hiện tại, Tiểu Lâm ca vẫn còn rất bận.
Hắn ta đã tính toán kỹ rồi, chẳng phải vừa kiếm được hai vạn đồng sao? Có tiền mà không xài thì khác gì không có tiền? Phải lập tức cải thiện điều kiện sống, thuê một căn phòng đầy đủ tiện nghi, sau đó mua một chiếc máy tính, lên mạng tìm thông tin tìm người ở ghép, biết đâu có thể tìm được mỹ nữ ở chung với mình. Dĩ nhiên, tiền thuê vẫn phải thu, hơn nữa phải cố gắng thu giá cao một chút...
Quyết định nhanh chóng, Lâm Bắc Phàm rời khỏi Tiền Quỹ, thẳng tiến đến văn phòng môi giới bất động sản.
Vì Tiền Quỹ nằm ở khu bảo vệ Thanh Vân, thành phố Nam, để tiện đi làm, Lâm Bắc Phàm chọn một căn phòng ở khu Thanh Vân.
Hai phòng ngủ, một phòng khách, một vệ sinh. Tuy diện tích không lớn, nhưng nội thất bên trong khá ổn, đồ điện gia dụng đầy đủ. Tiền thuê khá hợp lý, chỉ 1500 đồng mỗi tháng, nhưng phải trả trước ba tháng tiền thuê và 1500 đồng tiền đặt cọc một lần.
Có tiền thì đúng là khác bọt, Lâm Bắc Phàm ký xong hợp đồng thuê nhà, thoải mái rút sáu ngàn đồng tiền mặt.
Chỉ là, sau khi thanh toán sáu ngàn đồng, Lâm Bắc Phàm cảm thấy không đúng.
Thoáng cân nhắc, Tiểu Lâm ca ngang nhiên quay đầu lại, sải bước đi thẳng đến một bốt điện thoại công cộng, nhấc điện thoại, hùng hổ bấm một số, rồi mở miệng quát: “Quả Phụ Khanh, còn một vạn tư đâu?”
“Một vạn tư nào cơ?” Quả Phụ Khanh hiển nhiên đã liệu trước được.
“Cô chỉ đưa tôi sáu ngàn, cô còn nợ tôi một vạn bốn ngàn đồng.”
“Tôi làm sao lại nợ cậu một vạn tư được? Lưu Đại Bân thua hai vạn là đúng, nhưng nếu không có tôi làm chỗ dựa cho cậu, cậu dám đánh hai vạn một ván sao? Cần biết rằng vốn đánh bạc đều là tôi đầu tư đấy, xét theo khía cạnh này, tôi nên được một nửa lợi nhuận. ” Đầu bên kia điện thoại, Quả Phụ Khanh thoải mái vắt chéo đôi chân dài miên man, tiếp tục nói: “Dĩ nhiên, một nửa là chưa đủ đâu, vì rủi ro là tôi một mình gánh chịu. Nếu cậu thua, cậu không cần trả một xu nào! Nếu là người khác, cho cậu 600 đồng đã là may lắm rồi, tôi đây theo tinh thần nhân đạo mà cho cậu sáu ngàn, cậu nên biết đủ đi!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.